¦L¶¶ªk®v¦ò¾ÇµÛ§@¶°

¡yµØ«B¶°²Ä¤­¥U¡z [¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]


¤T ªv¾Ç¥H¦òªk¬°¤èªk

¡@¡@¥@¶¡ªºªv¾Ç¤èªk¡A§Ú§¹¥þ¤£·|¡A¤]¨S¦³¾Ç²ß¹L¡C¤]´N¦]¦¹¡A§Ú¤£·|«ü¾É¦P¾Ç ¥h«ç¼Ë¾Ç²ß¡C¦Û¤vÁ¿¤F¤@¨Ç¡A¼g¤F¤@¨Ç¡A´N¦³¤H°Ý§Úªv¾Çªº¤èªk¡A³o¯u¨Ï§Ú¬°Ãø ¡I¨ä¹ê¡A§Ú¬O²Â¤H²Â¿ìªk¡F¾Ç²ß¤[¤F¡A¦h¤Ö²z¸Ñ¦òªk¡A´Nº¥º¥ªºÀ³¥Î¦òªk¨Ó³B²z ¦òªk¡C

¡@¡@¤@¡B°_ªì¡A®Ú¥»»¡¤£¤W¤èªk¡C¾\Ū¤jÂøg¥H«á¡Aª¾¹D¦òªù¤¤¬O¦h¨¼¦h«º¡C°O °_¡u¦òªk»P¤¤°ê²{¹ê¦ò±Ð¬Éªº®t¶Z¡v¡A¨M·N­n±´¨D¦òªkªº¯u¹ê·N¸q¡A¥H¤Î«ç¼Ëªº [P40] µo®i¡A¤è«K¾AÀ³¦Ó¤£Â_ºt¤Æ¡C1.¡u±q½×¤J¤â¡v¡G§Ú±q¬ãŪ½×®Ñ¤Jªù¡A¥»¬O°¸µMªº ¡C¦³¨Ç½×¨å¡A·Ðº¾¡B«ä¿ë¡A¹ï­×«ù¦³ÂIªx¦Ó¤£¤Á¡C¦ýª½¨ì²{¦b¡AÁÙ¬O±À­«½×®Ñ¡C ¦]¬°½×®Ñ¡A¤£°Ý¤p­¼¡B¤j­¼¡A³£­n»¡©ú¥Í¦º¬yÂ઺­ì¦]¦ó¦b¡Cª¾¹D¥Í¦ºªºÄpµ²©Ò ¦b¡AµM«á¹ïªv¡B¬ð¯}¡A¹F¦¨¥Í¦ºªº±I·À¡C§àµo°ÝÃD¡AµM«á³B²z¸Ñ¨M°ÝÃD¡F³o¬O²z ´¼ªº¦Ó¤£¥u¬O«H¥õªº¡C¨M¤£¥u»¡³o­Óªkªù¦n¡A¨º­Óªkªù§®¡F³o­Óªkªù¦¨¦ò§Ö¡A¨º ­Óªkªù«Ü§Ö¤F¥Í¦º¡C±q¤£»¡©ú§ó§Ö§ó§®ªº­ì²z¦ó¦b¡A¥u¬O¥Rº¡«Å¶Çµü¥y¡AÄU¤H¨Ó ¾Ç¡C§Úı±o½×®Ñ±ø²z¤À©ú¡A¦Ü¤Ö­×¾Ç´X³¡Â²­nªº¡A¹ï©ó¦òªkªº¶i­×¡A©ú´¼§à¾Ü¡A ¤@©w¬O¦³À°§Uªº¡C2.¡u­«©ó¤j¸q¡v¡G¦òªkªº¤º®e²`¼s¡A³N»y¯S§O¦h¡A¤¤°ê¤H¤S³Ð ³y¤F¤£¤Ö¡C­«µøº¾²Óªº¡A´N¤£¯à¥R¤Àª`·N­«­nªº¡C©Ò¥H¤Q¤K¦aº»¡A¤T¤Q¤G¬Û¡A¤K ¤QºØ¦nµ¥¡A¬Ý¹L¤F¨Æ¡Aª¾¹D´N¦n¡A¤£¥Î¶O¤ß¤Oªº°O¾Ð¥L¡]¤[¤F¡A¦Û·|¦h¤Öª¾¹D¨Ç ¡^¡C¦òªk¤£¥X©ó¤TÄ_¡A¦pÄÀ´L¤Æ¥@ªº¤èªk»Pºë¯«¡A¨î«ßÄṬªº·N¸q¡Aªk¸qªº­«­n ²z½×¡A­×«ùªº¥D­n¤èªk¡A«o«D±`ª`·N¡C­«©ó¤j¸q¡A¤]´Nª`·N¨ì¦òªkªº¾ãÅé©Ê¡C§Ú ªº¼g§@¡]»PÁ¿»¡¡^¡AÁö¬O¤@¤À¤@¤Àªº¡A¦ý»P³¡¤Àªº¬ã¨sªÌ¡A¨S¦³¹ï¦òªkªº¾ãÅé¦L [P41] ¶H¡A¥u¬O¿ï©w½×ÃD¡A·j¶°¸ê®Æ¨Ó¸Ô¥[¬ã¨s¡A¤£¤j¬Û¦P¡C3.¡u­«©ó¿ë²§¡v¡G¤£ª¾¹D ¦òªk¤¤¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¨º´N¾\Ū¸g½×¡A¤]¤£®e©öµo²{°ÝÃD¡A¤£ª¾¸g½×¬O«ç¼Ëªº³B²z °ÝÃD¡C¥Ñ©ó§Ú±q­×¾Ç½×®Ñ¤J¤â¡Aª¾¹D½×®v¶¡¦³¤£¤Ö²§¸q¡A«á¨Óª¾¹D³¡¬£¶¡ªº²§¸q §ó¦h¡C¦p¡y¦¨¹ê½×¡z©Ò»¡ªº¡u¤Q½×¡v¡A´N¬O·í®É³Ì¤@¯ëªº½×ÃD¡C¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡z ¡]¨÷¤G¤T¡B¤G¥|¡^¡A¡yÅã©v½×¡z¡u§Ç«~¡v¡A³£¦CÁ|·í®É¦ò±Ð¬Éªº²§½×¡C¤j­¼ªk¤¤ ¡AÄÄ´£¦³¨S¦³¦ò©Ê¡A¤@­¼¨s³ºÁÙ¬O¤T­¼¨s³º¡Aªü¿à­C¬O¯u¬O¦k¡A¨Ì¥L°_¬O¦³¬OªÅ ¡A²§»¡¤]¬O«D±`¦h¡C¥@¶¡ªk¬O¡u¤G¡v¡A¤]´N¬O¬Û¹ïªº¡C¦òªk¬y¶Ç¥@¶¡¡Aµo®i¥X¤£ ¦P·N¨£¡A¤]¬O¤£¥i§Kªº¡C¦p¤£ª¾¹D²§¸qªº®t²§©Ò¦b¡A¬°¤°»ò¤£¦P¡A´N¤è«Kªºµ¹¥H ·|³q¡A¡uµL½Ø¡vÁö¬O¦n¨Æ¡A¦ý¥i¯à¬Oªþ·|ªº¡BÅ¢²Îªº¡B§t²Vªº¡C§Ú¦b¡]²Ä¤@³¡Á¿ »¡¦¨®Ñªº¡^¡yÄá¤j­¼½×Á¿°O¡z¡u¦Û§Ç¡v¤¤»¡¡G¡u«DºëÄY¤£¨¬¥H¶ê¿Ä¡v¡]¦b»OÆW¦A ª©¡A­ì§Ç³Q¥¢¸¨¤F¡^¡C§ÚµÛ­«¿ë²§¡A¤ßùØ°O±o¤£¤Ö²§½×¡A©Ò¥H¾\Ū¸g½×®É¡Aı±o ¨ì³B¬O¥i¤Þ¥Îªº¸ê®Æ¡C§Úªº¥ß³õ¬O¦òªk¡A¤£¬O©v¬£¡A©Ò¥H¶WµMªº¥h²z¸Ñ²§½×¡A±´ ¨D²§»¡ªº­ì¦]¡C¦p¡yÄá¤j­¼½×Á¿°O¡zªº¡uªþ½×¡v¤¤¡A¦CÁ|°ßÃѸg½×¹ï°ßÃÑÅܪº»¡ [P42] ©ú¡A±ø²z¥X¡G­«©óªü¿à­CºØ¤lÃѪº¡A¦¨¬°¡u¤@¯àÅÜ¡v»¡¡F­«©óªü¿à­C²{¦æÃѪº¡A ¦¨¬°¡u¤T¯àÅÜ¡v»¡¡C³o³£¬O²W·½©ó¦L«×ªº¡A¯u¿Í»P¥È®N©Ò¶Ç¡A¦U¦³©Ò­«¡A¦ó¥²°¾ ·s°¾Â¡A«D­n¡u¥u¦¹¤@®a¡v¤£¥i©O¡I§Ú¥ý­nª¾¹D®t§O¡A¦AºCºC¨ÓÆ[¹î¨ä¬Û³q¡C4. ¡u­«©ó«ä±©¡v¡G¦òªk¡AµL½×±q¤H©Î±q¸g½×¤¤¨Ó¡A³£À³¸Ó§@¦X²zªº«ä±©¡C§Úªº°O¾Ð ¤O®z¡A³z¹L«ä¦Ò¡A¤~¯à¥[²`¦L¶H¡A©Ò¥H§Ú¦h¹B¥Î«ä±©¡C¾Ç²ß©Ò±o¨ìªº¡A°_ªì³£¬O ¤ù¬q¤ù¬qªº¡C¦p»{¯u°O¾Ð¦Ó¤£µ½«ä±©¡A¦ºÅª¦º°O¡A§Y¨Ï¨è­W¥Î¥\¡A±N¨Ó¼g§@¡A¤] ¤£¹L±N§O¤Hªº«÷´ê¦¨½g¡C¦p¸g¹L«ä±©¡A¤ù¬qªº«K¯à³s³e°_¨Ó¡C¦³®É¦b©T¦³ªºª¾ÃÑ °ïùØ¡A©¿¦Ó±Òµo±o·sªº²z¸Ñ¡AIJÃþ®Ç³q¡C¤£¹L«ä±©­n¾A¥i¦Ó¤î¡A¤@®É·Q¤£³q¡A¤£ ©ú¥Õ¡A­W«ä¬O¨S¦³¥Îªº¡A¥i¥H¡u¦sºÃ¡v¡Cª¾¹D¬Y¤@°ÝÃD¡B¬Y¤@·N¸q¤£©ú¥Õ¡A¨º¥½ ¦b¾\Ūªº¹Lµ{¤¤¡A·|ºCºC©ú¥Õ¹L¨Ó¡C©Î¬O¨£¨ì¤F¸Ñ»¡¡Bµª®×¡A©Î¦]¬Y¤@°ÝÃDªº¤F ¸Ñ¦Ó³s±a¸Ñ¨M¤F¡C¹ï©ó¬Y¨Ç°ÝÃD¡A¬°¤°»ò©¼¦¹¨£¸Ñ¤£¦P¡H©¼¦¹¦³¤°»ò®Ú¥»ªºª[¨£ ¡H¬°¤°»ò·|¦p¦¹¡H§Ú±`±`¾ÌÂǤw¦³ªº²z¸Ñ¡A¸g«ä±©¦Ó§@¦¨°²©wªºµª®×¡C¦b¶i­×¹L µ{¤¤¡]¤]³\Å¥¨ì¨£¨ì§O¤Hªº·N¨£¡^¡Aµo²{¥H«eªº¨£¸Ñ¿ù¤F¡A©ÎªÌ¤£¶êº¡¡A´N¦A¸g [P43] «ä±©¦Ó§@¥X­×¥¿¡B¸É¥R¡A©Î§¹¥þ§ïÅÜ¡CÁ`¤§¡A¨M¤£ÀH«Kªº¥H¦Û¤vªº¨£¸Ñ¬°¤@©w¹ï ªº¡C³o¼Ëªº­×¥¿¤S­×¥¿¡A¤]´N¬O¶i¨B§ó¶i¨B¡Aº¥º¥ªº¾®©w¤U¨Ó¡C³o¼Ë¡A§Úªº²z¸Ñ ¡A§Y¨Ï¤£¯à§¹º¡ªº§â´¤°ÝÃD¡A¦Ü¤Ö¤]¬O³o°ÝÃDªº³¡¤À·N¸q¡C

¡@¡@¤G ¾\Ū¸g½×¡AÅ¥Á¿¡A§Ú¤£·|¼g¤ß±o¤§Ãþªºµ§°O¡F¤]¤£°Ý§O¤H¡A¬O«ç¼Ë·j¶° ¸ê®Æ¦Ó¥[¥H¾ã²zªº¡C°O¾Ð¤O¤£±j¡A¤TÂ꺤å¸q¤S¼s¡A¥u¦³¦h¦hªº¨Ì¿àµ§¿ý¡CÄY®æ ªº»¡¡A§Ú°_ªì¥u¬O§Û¿ý¦Ó¤w¡C1.¤W­±´¿»¡¨ì¡A¦b®aºN¯Á®É¡A´¿·M¤£¥i¤Îªº§Û¿ý¡y Ãã·½¡z¤¤ªº¦ò¾ÇµüÃþ¡C¥X®a¥H«á¡A­×¾Ç¤T½×¡C¦b¹Å²»¤j®vªº³¹²¨¤¤¡A¿ý¥X«n´Âªk ®v­ÌªººØºØ¨£¸Ñ¡F¦³Ãö¥v¨Æªº¡A¤]¤@¨Ö§Û¥X¡C³o¹ï©ó¬ã¨s¤¤°ê¦ò¾Ç¡A¬O¦³À°§Uªº ¡A¥i±¤¸ê®Æ¦b°Ê¶Ã¤¤¿ò¥¢¤F¡I¨Ó»OÆW¥H«á¡A§Û¿ý¤F¡yªü§t¸g¡z»P¡y«ßÂáz¤¤¡A¦³ Ãö¥|²³§Ì¤lªº¨Æ¸ñ¡Aªk¸qªº°Ýµª¡C«á¨Ó±q¤é¥»¶R¨ì¤@³¡¨ªªh´¼µ½½sªº¡A¡y¦L«×¦ò ±Ð©T¦³¦WÃãµü¨å¡z¡A¤º®e¡]¥]§t¤F¤Ú§Q»y©Ò¶Çªº¡^§ó¼s¡C¥u©Ç¦Û¤vªº¨£»D¤£¼s¡A ³o¤@µf¤ß¦å¡AÁ`ºâ¥Õ¶O¤F¡I¤S±N¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªº½Ñ½×®v¡A¤@¤@¥þ¤å¿ý¥X¥L­Ìªº ¨£¸Ñ¡A¦³Ãö²§³¡»P¥i§@¦ò±Ð¥v®Æªº¡A¤]¤@¤@¿ý¥X¡C¡y»¡¤@¤Á¦³³¡¬°¥Dªº½×®Ñ»P½× [P44] ®v¤§¬ã¨s¡z¤¤¡A¡u»¡¤@¤Á¦³³¡ªº¥|¤j½×®v¡v¡A¡u¤jÏi±C¨F½×ªº½Ñ¤j½×®v¡v¢w¢w¤G ³¹¡A´N¬O¾Ì³o¨Ç¸ê®Æ¼g¦¨ªº¡C2.¡y¤j´¼«×½×¡z¬O¡y¤j«~¯ë­Y¸g¡zÄÀ¡A¥þ¤å¡]¸g½× ¦X¡^ªø¤@¦Ê¨÷¡C¸gÄÀ¬O¨Ì¸g¸Ñ»¡¡A»P¦³Åé¨tªº©v¸g½×¤£¦P¡C½×¤å¤Óªø¡A¤S¬OÀH¸g ´²»¡¡A¯u¬OŪ¨ì«á­±¡A´N§Ñ¤F«e­±¡C©ó¬O¥Î¤ÀÃþªº¤è¦¡¡A¥[¥H¶°¿ý¡C¦p¥H¡uªÅ¡v ¬°Á`ÃD¡A±N¥þ½×»¡ªÅªº³£¶°¦b¤@³B¡C¹ê¬Û¡Aªk¨­¡A²b¤g¡AµÐÂĦæ¦ì¡A¤£¦PÃþ«¬ªº µÐÂÄ¡A³s©Ò¤Þªº¸g½×¡A¤]¤@¤@ªº¿ý¥X¡]¬ù¸q¶°¿ý¡A¤£¬O§Û¿ý¡^¡C³o¬O±N¥þ³¡½×¤À ¸Ñ¤F¡A±N¦³Ãöªº½×¸q¡A¶°¦¨¤@Ãþ¤@Ãþªº¡C¹ï©ó¡y¤j´¼«×½×¡z¡A¥Î¤O³Ì¦h¡A´¿¦³·N ¼g¤@±M¤å¡A»¡©úÀs¾ð¹ï¦òªkªº§¹¾ã¬Ýªk¡C¦ý¦]®É¶¡¤£¥R¤À¡A¥u¹B¥Î¹L³¡¤À¸ê®Æ¡A ¨S¦³¯à§@¤@±M½×¡C¥|¡yªü§t¸g¡z¡A¤]³£³o¼Ëªº¤ÀÃþºK¿ý¡A¤£¹L¨S¦³¹³¡y´¼«×½×¡z ¨º¼Ëªº¸Ô²Ó¡C3.¦b¥|¤t®É¡A¤S´¿ªxŪ¤j­¼¸g³¡¡C¾\Äý¥H«á¡A±N¤º®e§@¦¨¡u¬ì§P¡v ¨º¼Ëªºªí¦¡¡C¦p¦³¯S®íªº¨Æ¡A¥iª`·Nªº¤å¸q¡A´Nªþ°O¦b¸gªº¬ì§P¥H«á¡C³o¼Ëªº²¤ Ū¡A¶O®É¤£¦h¡A¦Ó¯d¤U¬ì§Pªºªí¦¡¡A¦p­nÀˬd¤º®e¡A«o«D±`«K§Q¡C¦b²¤Åª¦Ó¥[¥H ¬ì§P®É¡Aµo¨£¤F¡G¥È®N©ÒĶ¡y¤jµÐÂÄÂøg¡z¡]½s¤JÄ_¿n³¡¡^¡A°£²Ä¤@¨÷¥~¡A¨ä¾l [P45] ªº¤Q¤E¨÷¡A¬O¡yªûù¥§¦Û¦b¤ý¸g¡z¡A¡y±K¸ñª÷­è¤O¤h¸g¡z¡A¡yµLºÉ·N¸g¡zªºÄ¡¶° ¡C¡y³Ó¤Ñ¤ý¯ë­Yªiù»e¸g¡z¡A¬O¡yÄ_¶³¸g¡z¡A¡yª÷­è±K¸ñ¤O¤h¸g¡z¡A¡yµL¤W¨Ì¸g ¡zªº§ï¼g¡C¡y¤j¤è¼sÁ`«ùÄ_¥ú©ú¸g¡z¡A¬O¥H¡y¤Q¦í«~¡z¡A¡y½å­º«~¡z¬°¥D¡A«¤J ±K©G¦Ó½s¦¨ªº¡C³¡¤À¬Û¦PªºÁÙ¤£¤Ö¡A¾Ìªí¦¡¯u¥i»¡¤@¥Ø¤FµM¡C4.¥H¤W¥u¬O¥­®Éªº ¾ã³Æ¸ê®Æ¡A¦p­n§@¬Y¤@°ÝÃDªº¬ã¦Ò¼g§@¡A¹ï©ó°ÝÃD©Ò¦b¤Î²Õ´¤jºõ¡A¦Ü¤Ö¤ß¤¤­n ¦³¤@½ü¹øªººc·Q¡FµM«á¤ÀÃþªº¶°¿ý¸ê®Æ¡A¦A¥[¥H¿ëªR¡B¾ã²z¡C¼öªùªº°ÝÃD¡A¦b¬Y ¸g¬Y½×¤¤»¡¨ì¡A´N¦³¸ê®Æ¥i±o¡A³o¬O¤ñ¸û®e©öªº¡C¦³¨Ç°ÝÃD¡A¦b²³¦h¸g¨å¤¤¡A°¸ ¦ÓÅS¥X¨Ç§Î¸ñ¢w¢w¥iª`·Nªº¨Æ»P»y¥y¡A­n¥­®Éª`·N¡C±N²`Áôªº§àµo¥X¨Ó¡A¬O¤ñ¸û ¶O¤Oªº¡C¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§°_·½»P¶}®i¡z¤¤¡A¹ï»P¤å®í¦³Ãöªº¸t¨å¡A´¿¶O¤O®ðªº ºK¿ý¡B¤ÀÃþ¡B¤ñ¸û¡A³o¦ì¥X®aªº¤å®íµÐÂÄ¡A¦bªì´Á¤j­¼¤¤ªº­·½d¡AºØºØ¯S¥Xªº§Î ¶H¡A¤~¥R¤ÀªºÅã²{¥X¨Ó¡C§Ú¦bŪ¡y¯ë­Y¸g¡z®É¡Aª½Ä±±o»PÀs¾ðªºªÅ¸q¡A¦³¬YºØµ{ «×ªº®t²§¡C©Ò¥H¸Ô²Óªº¿ý¥X¡y¯ë­Y¸g¡zªºªÅ¸q¡A¤S¤ñ¸û¡y¯ë­Y¸g¡zªº¥ý«áĶ¥»¡A ²×©óÃÒ©ú¤F¡G¡y¯ë­Y¸g¡zªº¦Û©ÊªÅ¡A°_ªì¬O³Ó¸qªº¦Û©ÊªÅ¡Aºt¶i¨ìµL¦Û©Êªº¦Û©Ê [P46] ªÅ¢w¢w³o¬O¡yªÅ¤§±´¨s¡zªº¤@¸`¡C±qµLÃ䪺¸ê®Æ¤¤¡A§àµo²`Áôªº°ÝÃD¡A­n¦h¦h«ä ±©¥H¾i¦¨±Ó¾Uªº·Pı¡FÁÙ­n±Ä¥Î²Â¿ìªk¡A¨Ó¥R¤ÀÃÒ©ú³o¤@°ÝÃD¡C§Ú¤£ª¾¤@¯ë¾ÇªÌ ¡A¦³¤°»òµ½¥©ªº¤è«K¡C

¡@¡@¤T¡B¦b¦òªkªº¶i­×¤¤¡Aº¥º¥ªºÀ³¥Î¦òªk¡A§@¬°§Ú¬ã¨s¦òªkªº¤èªk¡C¥|¤Q¤G¦~ ©³¡A¼g¤F¡y¥H¦òªk¬ã¨s¦òªk¡zªºµu¤å¡C§Ú»¡¡G¡u©Ò¬ã¨sªº°ÝÃD¡A¤£¦ý¬OªÅ¦³¡B²z ¨Æ¡B¤ß©Ê¡v¡C¡u©Ò¬ã¨sªº¦òªk¡A¬O¦ò±Ðªº¤@¤Á¤º®e¡F§@¬°¯à¬ã¨sªº¤èªkªº¦òªk¡A ¬O¦òªkªº®Ú¥»ªk«h¡v¡A¤]´N¬O½t°_ªº¡u¤Tªk¦L¡v¡C¦òªkªº¦Ûı¦ÛÃÒ¡A¬O¶W®ÉªÅªº ¡Aª{µ´À¸½×ªº¡]¤@¹ê¬Û¦L¡^¡C¦ý¬°¤F¤Æ«×²³¥Í¡A«Å»¡¦Ó¦¨¬°»y¥y¡]ªk¡^¡A¦¨¬°¨î «×¡]«ß¡^¡A´N¬O®ÉªÅ¤¤ªº¦s¦b¡C§e²{©ó¤@©w®ÉªÅ¤¤ªº¤@¤Áªk»P«ß¡A¬O½t°_ªº¡A¨S ¦³¤£«´¦X©ó¤Tªk¦Lªº¡C§Ú¥H¬°¡G

¡@¡@¦b¬ã¨DªººA«×¤W¡AÀ³¦³¡uµL§Ú¡vªººë¯«¡C¡uµL§Ú¡A¬OÂ÷«o¦Û§Ú¡]¯«§Ú¡^ªº­Ë ¨£¡A¤£±q¦Û§Ú¥Xµo¥hÄá¨ú¤@¤Á¡C¦b¦òªkªº¬ã¨s¤¤¡A´N¬O¤£©T°õ¦Û§Úªº¦¨¨£¡A¤£¡] ¹w¡^¦s¤@¦¨¨£¥h¬ã¨s¡v¡AÅý¸g½×ªº¥»¸qÅã²{¥X¨Ó¡C¡u¤Á²ö¦Û§@Áo©ú¡A¹w¦s¨£¸Ñ¡A [P47] ¤]²ö°¾«H¥j»¡¡v¡C

¡@¡@¦b¤èªk¤W¡A½Ñ¦æµL±`¡A¬O¡u½ÝÆ[¤@¤Á¡AµL«D¬O©À©À¤£¦í¡A¬Û¦ü¬ÛÄòªº¥Í·À¹L µ{¡v¡C½ÑªkµL§Ú¡A¬O¡u¾îÆ[¡]¤]³q©ó½ÝÆ[¡^¤@¤Á¡AµL«D¬O®iÂà¬ÛÃö¡A¬Û¨Ì¬Û¦¨ªº ¶°´²²{¶H¡v¡C¤@¤Á³£¨Ì©ó¦]½t¡A¨Ì½t´N¤£¯à¨S¦³ÅܤơAÀ³§â´¤µL©Ê½t¥ÍªºµL±`Æ[ ¡C¡u¦³¤H±q¦ÒÃÒ¨D¯uªº¨£¦a¥Xµo¡A¦P±¡¦ò¥@ªº¦ò±Ð¡A¦]¦Ó¹ª§j¿ü¡B¾æ¡]®õ¡^¦¡ªº ¦ò±Ð¦Ó§åµû¨ä¥Lªº¡C³oºØ«ä·Q¡A¤£¦ý©¿²¤¤F¦]®É¦]¦aºtÅܪº¥²µM©Ê¡A¨Ãºzµø«á¥N ¦ò±Ð¡Aµo±¸¦ò¾Ç¯u¸qªº¤@¤Á§V¤O»P¦¨ªG¡v¡C¡u¦³¨Ç¤H¡A¨ü¤F¶i¤Æ»¡ªº¯t´b¡A¥D±i ¥Ñ¤p­¼¦Ó¤j­¼¡A¦ÓªÅ©v¡A¦Ó°ßÃÑ¡A¦Ó±K©v¡A¨Æ³¡¡B¦æ³¡¤@ª½¨ìµL¤W·ì¦÷¡A·U«á·U ¶i¨B·U¶êº¡¡C¡K¡K·U«á·U¶êº¡ªÌ¡A¤Sºzµø¤F·î§Îµo®i»P¯fºAªººt¶i¡v¡C©Ò¥H¡A¡u §Ú­Ì­n¨Ì¾Ú¦òªkªº½Ñ¦æµL±`ªk«h¡A±q¦òªkºt¤Æªº¨£¦a¤¤¡A¥hµo²{¦òªk¯u¸qªº°·¥þ µo®i»P¥¿±`¾AÀ³¡v¡C

¡@¡@½ÑªkµL§Ú©O¡H¡u¤@¤ÁªkµL§Ú¡A°ß¬O¬Û¨Ì¬Û¦¨ªº¡A²³½t©M¦Xªº¦s¦b¡v¡C¦Û¥Lªº ¡u®iÂà¬ÛÃö¡A¤£¦ý¬O²§®Éªº¡B¤º³¡ªº¡A¤]»P¨ä¥Lªº¾Ç³N¡]µ¥¡^¡A¦³µÛ±K¤ÁªºÃöÁp [P48] ¡F³o¬OµL§Ú½Ñªkªº¦Û¥L½t¦¨¡v¡C¡u¬O²³½t©M¦X¡A©Ò¥H¦b¨º²{°_ªº¦ü¥G¤@Å餤¡A¤º ¦b¨ã¦³¦h¤è­±ªº©Ê½è»P§@¥Î¡v¡F¡u¦]¦¹¡]¦òªkªº¡^ºØºØ®t§O¡A¥²¶·±q¦ü¤@ªº©M¦X ¤¤¥h²z¸Ñ¡F¦Ó¤@¨ýªº¦òªk¡A¤S«D±q¦ü²§ªººØºØ¤¤¥h»{ÃѤ£¥i¡G³o¬OµL§Ú½ÑªkªºÁ` §O¬ÛÃö¡v¡]¬ÛÃö¡A­ì¤å§@µLê¡A¤µ§ï¡^¡C¡u±q²³½t©M¦Xªº¤@Å餤¡Aºt¬°¤£¦Pªº«ä ·QÅé¨t¡Aºc¦¨¤£¦Pªº²z½×¤¤¤ß¡A¦òªk¬O¤À¤Æ¤F¡C¥L¥»¬O¤@Åé¦h¤è­±ªºµo´§¡A´I¦³ ¦@¦P©Ê¡A¦]¦¹¡A¦bºtÅܤ¤¤S·|¦]¬YºØ¦@¦PÂI¦Óº¥º¥ªº¦X¬y¡C¦X¦Ó¤SÂ÷¡AÂ÷¦Ó¤S¦X ¡A¦òªk¬O¤@¤Ñ¤Ñªº²`¨è½ÆÂø¡C³oùØ­±¤]¦h¦³·î§Î»P°¾»áªºµo®i¡A¦¨¬°¯fºAªº¦ò±Ð ¡G³o¬OµL§Ú½Ñªkªº¿ùºîÂ÷¦X¡v¡CÁ`¤§¡A±q½Ñ¦æµL±`¡B½ÑªkµL§Úªºªk«h¥h¬ã¨s¡A¨º ¥½¡u¬ã¨sªº¤èªk¡A¬ã¨sªº¦¨ªG¡A¤~¤£·|¬OÅܤF½èªº¹H¤Ï¦òªkªº¦òªk¡v¡I

¡@¡@¦b¥ß³õ¤W¡A¯Iºn±IÀR¬O¬ã¨sªÌªº«H¥õ»P²z·Q¡AÀ³¬°¦¹¦òªkªº±R°ª²z·Q¦Ó¬ã¨s ¡C¡u¦òªkªº¬ã¨DªÌ¡A¤£¦ý­n§â¤å¦r©ÒÅ㪺¹ê¸q¡AÅé·|¨ì¾ÇªÌ¦Û¤ß¡FÁÙ­n¤F¸Ñ¤å¦r ªºµL±`µL§Ú¡Aª½±q¤å¦r¥hÅé²{±I·À¡v¡C§Ú¦b¡y¤J¥@»P¦ò¾Ç¡z¤@¤å¤¤¡A»{¬°¡G¡u«´ ¦X©ó®Ú¥»¤jªk¡]ªk¦L¡^ªº¸t±Ð¬y¶Ç¡A¬O§¹¥þ«´¦Xªº¥vªºµo®i¡A¦Ó¥i¥H¦ÒÃҽרsªº [P49] ¡C¦b¥vªº½×ÃÒ¤¤¡A¹L¥h¦ò±Ðªº¯u¹ê±¡§Î¡A¥R¤Àªºªí²{¥X¨Ó¡C¦òªk¡]«ä·Q»P¨î«×¡^ ¬O¦³Åܤƪº¡A¦ý¥¼¥²¶i¤Æ¡C»¡¶i¤Æ¡A¤w¬O¤@°¦²´¡F¦b¦òªkªº¬y¶Ç¤¤¡AÁÙ¦³°h¤Æ¡B »G¤Æ¡C¡]¸Õ°Ý¡G¡^¦òªk¬°¤°»ò·|°I¸¨©O¡v¡IµM¹ï©ó¦òªk¤¤¡A¬°¾Ç°Ý¦Ó¾Ç°Ý¡A¬°¬ã ¨s¦Ó¬ã¨s¡A¬°¦ÒÃÒ¦Ó¦ÒÃÒªº¾ÇªÌ¡A¤£¯àªí¥Ü¦P±¡¡C§Ú¥H¬°¡G¡u¤@¡B¬ã¨sªº¹ï¶H ¢w¢w¦òªk¡AÀ³­«µø¨ä©v±Ð©Ê¡v¡C¡u¤G¡B¥H¦ò¾Ç¬°©v±Ðªº¡A±q¨Æ¥vªº¦ÒÃÒ¡AÀ³­«©ó ¨D¯u¹ê¡v¡C¡u¤T¡B¥vªº¬ã¨s¦ÒÃÒ¡A¥H±´¨D¯u¹ê¬°¼Ðªº¡C¦b¶i¦æ¯u¹êªº¬ã¨s¤¤¡]±q ¾Ç¦ò»¡¡AÀ³¤Þ¬°­Ó¤H«H¸Ñªº·Ç÷¡^¡A¹ï²{¥N¦ò¾Ç¨Ó»¡¡AÀ³¦³¥H¥j¬°Å²ªº¹ê»Ú·N¸q ¡v¡C¦òªk»P¦ò¾Ç¥vªº¬ã¨s¡A§@¬°¤@­Ó¦ò§Ì¤l¡AÀ³¦³¯Â¥¿°ª¼äªº²z·Q¢w¢w¯Iºn±IÀR ¬O«H¥õ¡A¬O½ì¨Dªº²z·Q¡C¬°¯Â¥¿ªº¦òªk¦Ó¬ã¨s¡A¹ï¨º¨Ç¯«¤Æªº¡A«U¤Æªº¡A°¾¿Eªº ¡A¾AÀ³§C¯Å½ì¨ýªººØºØ¤è«K¡]±M­««ä¿ë¤]¤£¤@©w¬O¦n¨Æ¡^¡A¨Ï¦òªk³vº¥¨«¤W°I¹B ¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¬°¥¿ªk¦Ó¦h¦h¤Ï¬Ù¶Ü¡H

¡@¡@¥H¦òªkªº¡uªk¦L¡v¨Ó¬ã¨s¦òªk¡A§ÚÁö¤£¯àµ½¥©¦aÀ³¥Î¡A¦ý²`«H³o¬O¬ã¨D¦òªk ªº³Ì¨Î¤èªk¡I [P50]

¡@¡@

¥| ¹ï¦òªk¤§°ò¥»«H©À

¡@¡@§Ú¥ß§Ó¬°¦ò±Ð¡B¬°²³¥Í¢w¢w¤HÃþ¦Ó­×¾Ç¦òªk¡C»¡¤F¤@¨Ç¡A¼g¤F¤@¨Ç¡AŪªÌªº ¤ÏÀ³¤£¤@¡C¤£º¡·N§Ú©Ò»¡ªº¡AÀ³¸Ó¦³¨ä¥ß³õ»P²z¥Ñ¡A¤£¥²»¡¥L¡I¦³¨Ç¤HºÙÆg§Ú¡A ¤]¥¼¥²¥R¤Àªº¤F¸Ñ§Ú¡A©Î¥i¯à¤Þ°_¤Ï­±§@¥Î¡C¦³¤H»¡§Ú¬O¤T½×©v¡A¬OªÅ©v¡A¦Ó¤£ ª¾§Ú¥u¬O¦ò§Ì¤l¡A¬O¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó©v¬£ªº¡C¦³¤HºÙ§Ú¬°½×®v¡A½×®v¦³§¹¾ã¦ÓÄY±Kªº ¿W¨ì«ä·Q¡]ªñ©ó­õ¾Ç®a¡^¡A§Ú³Õ¦Ó¤£±Mºë¡A¯Ê¥F½×®vªº¯S©Ê¡C§Ú­«©ó¦ÒÃÒ¡A¬O·Q ³q¹L®É¦a¤Hªººt¤Æ¥h²z¸Ñ¦òªk¡A§à¥Ü¯Â¥¿ªº¦òªk¡A¦Ó¥á¤U¤£¾A©ó²{¥Nªº¥j¦Ñ¤è«K ¡A¤£¬O¤@¯ëªº¦Ò¾Ú¾ÇªÌ¡C²{¦b¦~¬ö¤j¤F¡AÁקK©ÎªÌªº»~¸Ñ¡A©ÎÂ_³¹¨ú¸qªº´c·N½Ú ·´¡A©Ò¥Hı±o¦³©ú¥Õ¥æ¥Nªº¥²­n¡C¥j¥N¶Ç¤U¨Óªº¦òªk¡A§Úªº°ò¥»¨£¸Ñ¡A¦b¼g¡y¦L «×¤§¦ò±Ð¡z®É¡A¤w¤j­P½T©w¡A´¿©ú¥Õªí¥Ü©ó¡y»¡¤@¤Á¦³³¡¬°¥Dªº½×®Ñ»P½×®v¤§¬ã ¨s¡zªº¡u¦Û§Ç¡v¡C§Ú³o¼Ë»¡¡G

¡@¡@¡u¤@¡B¦òªk¬O©v±Ð¡A¦òªk¬O¤£¦@©ó¯«±Ðªº©v±Ð¡C¦p§@¬°¤@¯ë¤å¤Æ¡A©Î¤@¯ë [P51] ¯«±Ð¥h¬ã¨s¡A¬O¤£·|¥¿½T²z¸Ñªº¡C«U¤Æ»P¯«¤Æ¡A¤£·|¾É­P¦òªkªº©÷©ú¡C¤¤ °ê¦ò±Ð¡A¤@¯ë±M­«¦º»P°­¡A¤Óµê¤j®v¯S´£¥Ü¤H¥Í¦ò±Ð¥H¬°¹ïªv¡CµM¦òªk¥H ¤H¬°¥»¡A¤]¤£À³¤Ñ¤Æ¡B¯«¤Æ¡C¤£¬O°­±Ð¡A¤£¬O¡]¤Ñ¡^¯«±Ð¡A«D°­¤Æ«D¯«¤Æ ªº¤H¶¡¦ò±Ð¡A¤~¯àÄÄ©ú¦òªkªº¯u·N¸q¡C

¡@¡@¤G¡B¦òªk·½©ó¦òªûªº¥¿Ä±¡C¦òªºÀ³¾÷»¡ªk¡AÀH©y¥ß¨î¡A¨Ã¤£µ¥©ó¦òªº¥¿Ä± ¡C¦ý¾A¦X©ó¤HÃþªº©Òª¾©Ò¯à¡A¯à¨Ì¦¹¦Ó¾É¤J©ó¥¿Ä±¡C¦òªk¬O¤@¤Á¤H¨ÌÌ|ªº ©v±Ð¡A¨Ã«D±M¬°¤Ö¼Æ¤H»¡¡A¤£¥u¬O¾A¦X¤Ö¼Æ¤Hªº¡C©Ò¥H¦ò±Ð·¥¨ä°ª²`¡A¦Ó ¥²°ò©ó¥­±`¡C¥»©ó¤H¤H¯àª¾¯à¦æªº±`¹D¡]²z¸Ñ»P¹ê¦æ¡^¡A¨Ì¦¹¦Ó¤W³q©ó¸t ¹Ò¡C

¡@¡@¤T¡B¦òªûªº»¡ªk¥ß¨î¡A¨Ã¤£µ¥©ó¦òªº¥¿Ä±¡A¦Ó¦³¦]®É¡B¦]¦a¡B¦]¤Hªº¾AÀ³ ©Ê¡C¦b¾AÀ³¤¤¡A¦Û¦³¦V©ó¥¿Ä±¡AÀH¶¶¥¿Ä±¡A½ì¤J¥¿Ä±ªº¥i¯à©Ê¢w¢w©Ò¥H¦W ¬°¤è«K¡C©Ò¥H¦òªº»¡ªk¥ß¨î¡A¦p¥H¬°¦aµL¤À¤¤¥~¡A®ÉµL¤À¥j¤µ¦Ó¥i¦æ¡A¨º ¬O©ëªdÀD½ª¡F¦p¤£ÅU¤@¤Á¡A®v¤ß¤£®v¥j¡A¦Û¥H¬°¯àª½³q¦òªûªº¥¿Ä±¡A¨º¬O [P52] ·|º}¬y©ó±Ð¥~ªº¡C¤Ó¹L»P¤£¤Î¡A³£¦³Ãª©ó¦òªkªº¥¿±`¶}®i¡A¬Æ¦Ü­I¤Ï©ó¦ò ªk¡C

¡@¡@¥|¡B¦òªû»¡ªk¥ß¨î¡A´N¬O¥@¿Í¬y¥¬¡C½t°_ªº¥@¿Í¬y¥¬¡A¤£¯à¤£¦]¦a¡B¦]®É ¡B¦]¤H¦Ó¦³©ÒºtÅÜ¡A¦³©Òµo®i¡C¾¨ºÞªk¬É±`¦í¡A¦Ó¤H¶¡ªº¦ò±Ð¢w¢w«ä·Q¡B ¨î«×¡B­·©|¡A³£¦b®§®§¬yÅܹLµ{¤¤¡C¥Ñ·L¦ÓµÛ¡A¥Ñ´ý¦Ó¹º¡A¬O«ä·Qºt¶iªº ¥²µMµ{§Ç¡C¦]®É¡B¦]¦aªº¾AÀ³¡A¦]®Ú©Êªº«´¦X¡A¦Ó¦³­«ÂIªº©Î³¡¤Àªº¯S§O µo¹F¡A¤]¬O¥²µM²{¶H¡C¹ï¥~¬É¨Ó»¡¡A©Î¦]¾AÀ³¥~¾Ç¦Ó¦³©Ò¾AÀ³¡A©Î¦]´î¤Ö ¥~¤OÀ£­¢¦Ó¦³©Ò­×¥¿¡A¦b¦òªkªº¬y¦æ¤¤¡A¤]¬OµL¥iÁקKªº¨Æ¡C±q¦òªk¦b¤H ¶¡¨Ó»¡¡AÅܬO·íµMªº¡AÀ³¸Óªº¡C¡]µM¦Ó¡^¦òªk¦³©Ò¥H¬°¦òªkªº¯S½è¡A«ç»ò ÅÜ¡A¤]¤£¯à©¿µø¦òªkªº¯S½è¡C­«ÂIªº³¡¤Àªº¹L¤Àµo¹F¡]¦p±M­«­×ÃÒ¡A±M­« ²z½×¡A±M­«¨î«×¡A±M­«°ª²`¡A±M­«³q«U¡A±M­««H¥õ¡K¡K¡^¡A°¾¿E°_¨Ó¡A·| ¯}Ãa¦òªkªº§¹¾ã©Ê¡A·l®`¦òªkªº¯S½è¡C¶H¥Ö¨º»ò«p¡A¶H¤ú¨º»òªø¡A¹L¤Àªº ³¡¤Àµo¹F¡]´N¬O¤£§¡¿Åªºµo®i¡^¡A¥¿ªgªg¦Û³ß¡A¦Ó¤£ª¾¥¿»Ù®`µÛ¦Û¤v¡C¹ï [P53] ©ó¥~¾Ç¡A¦p¾AÀ³¿ÄÄá¡A¤£­«µø¦òªkªº¯S½è¡A¤[¤[·|¦òÅ]¤£¤À¡C³o¨Ç¡A³£¬O ¦s¦b©ó¦ò±Ðªº¨Æ¹ê¡CºtÅÜ¡Aµo®i¡A¨Ã¤£µ¥©ó¶i¤Æ¡A¨Ã¤£µ¥©ó¥¿½T¡C

¡@¡@¤­¡B¦L«×¦ò±Ðªº¿³°_¡Aµo®i¤S°I¸¨¡A¥¿¦p¤Hªº¤@¥Í¡A¦Ûµ£¯u¡B¤Ö§§¦Ó°I¦Ñ ¡Cµ£¯u¡A¥Rº¡¤F¬¡¤O¡A¡]¯Â¯u¡^¬O¥iºÙÆgªº¡A¦ýµ£¯u¦Ó¶i¤J§§¦~¡A¤£¬O§ó ¦³·N¸q¶Ü¡I§§¦~¦Ó¤£ª¾¬ÃÄá¡AÂ಴°I¦Ñ¤F¡C¦Ñ¦~¸gÅç¦h¡Aª¾ÃÑÂ×´I¡Aªí¥Ü ¦¨¼ô¶Ü¡I¤]¥i¯àªí¥Ü±µªñ°I¤`¡C©Ò¥H§Ú¤£»¡·U¥j·U¯u¡A§ó¤£¦P±¡©ó·U«á¡B ·U¶êº¡¡B·U¨s³ºªº¨£¸Ñ¡C

¡@¡@¤»¡B¦òªk¤£¥u¬O²z½×¡A¤£¥u¬O­×ÃÒ´N¦n¤F¡C²z½×»P­×ÃÒ¡A³£À³¥Hªí²{©ó¹ê »Ú¨Æ¦æ¡]¹ï¤H¹ï¨Æ¡^¨Ó¿Å¶q¡C»¡¤j­¼±Ð¡A­×¤p­¼¦æ¡F¯ÁÁô¦æ©Ç¡G¥¿ªí¥Ü¤F ²z½×»P­×ÃÒ¤Wªº°¾®t¡C

¡@¡@¤C¡B§Ú¬O¤¤°ê¦ò±Ð®{¡C¤¤°ê¦òªk·½©ó¦L«×¡A¾AÀ³¡]·í®Éªº¡^¤¤°ê¤å¤Æ¦Ó¦Û ¦¨Åé¨t¡C¦òªk¡AÀ³¨D¦òªkªº¯u¹ê¥H¬°¿í´`¡A©Ò¥H´L­«¤¤°ê¦ò±Ð¡A¦Ó§ó¡]µÛ ¡^­«¦L«×¦ò±Ð¡]¨Ã¤£¬O»¡¦L«×¨Óªº¼Ë¼Ë¦n¡^¡C§Ú¤£ÄÝ©ó©v¬£®{¸Ç¡A¤]¤£¬° [P54] ¥Á±Ú±¡·P©Ò©ë½ª¡C

¡@¡@¤K¡Bªv¦ò±Ð¥v¡AÀ³²z¸Ñ¹L¥hªº¯u¹ê±¡ªp¡A°O¨ú¹L¥hªº¿³°I±Ð°V¡C¦òªkªº«H ¥õªÌ¡A¤£À³¸Ó¬Ã±¤¹L¥hªº¥úºa¡A¦Ó¹ï¾É­P°I¸¨ªº¤º¦b¦]¯À¡AÃg«eÏh«á¶Ü¡H ²j¯à§@¬°µLÃö©ó¦Û¤vªº¬ã¨s¡A¦Ó®{¨ÑÊÍÂðѦҩO¡v¡I

¡@¡@§Úªº­×¾Ç¦òªk¡A¬°¤F§â´¤¯Â¥¿ªº¦òªk¡C±q¬y¶Çªº¦ò¨å¤¤¥h±´¨D¡A¥u¬O¬°¤F²z ¸Ñ¦òªk¡F²z¸Ñ¦òªkªº­«ÂIµo®i¤Î¤è«K¾AÀ³©Ò¤Þ°_ªº¤Ï­±§@¥Î¡A¸g«ç¼Ëªº¹Lµ{¡A¦Ó ¨ì¹F¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂà¤Æ¡C¦p±q¤H¶¡¦¨¦ò¦Óºt¶i¨ì¤Ñ¤W¦¨¦ò¡F±q¦]½t©Ò¥Í¦Ó¨ì¹F«D ¦]½t¦³¡F±qµL§Ú¦Ó¨ì¹F¯u±`¤j§Ú¡F±qÂ÷±ý±ë¦æ±o¸Ñ²æ¦ÓÂର±q±ý¼Ö¤¤¦¨¦ò¡F±qµÐ ÂĵL¶q»õ§T¦b¥Í¦º¤¤¡AºtÅܬ°§Y¨­¦¨¦ò¡F±q¤£¬°¦Û¤v¦Ó§Q¯q²³¥Í¡A¨ì¬°¤F¦Û¤v¨D ªk¦¨¦ò¡A¤£§««Ø¥ß¦b²³¥Í­WÃø¤§¤W¡]¦pÀ±°Ç·S¤Ú¬°¤F¨Dªk¦¨¦ò¡A¤£§«¥H¨¸³N­°¹r ¡A·´·À¤@§øªº¤H¡B¯b¤Î²ø½[¡^¡C³oºØÂà¤Æ¡A´N¬O¦òªk¦b²{¹ê¥@¶¡¤¤ªºÂà¤Æ¡Cªx¯« ¤Æ¡]§C¯Å©v±Ð¡u¸Uª«¦³ÆF½×¡vªº§ï¸Ë¡^ªº¦òªk¡A¤£¯à»X½ª§Úªº²z´¼¡A¨M©w­n³q¹L ¤H¶¡ªº¦ò±Ð¥v¹ê¦Ó¥[¥H§à¾Ü¡C³o¤@°ò¥»¨£¸Ñ¡A§Æ±æ²`¨sªk¸q»Pºë¶i«ù¦æªÌ¡A¯à¤© [P55] ¥H¦Ò¼{¡I½T»{¦òªkªº°I¸¨¡A»Pºt¤Æ¤¤ªº¯«¤Æ¡B«U¤Æ¦³Ãö¡A¨º¥½À³±q¶Ç²Î§ô¿£¡A¯« ¯µ¶Ê¯vª¬ºA¤¤¡A®¶§@°_¨Ó¡A¬°¯Â¥¿ªº¦òªk¦Ó§V¤O¡I

¡@¡@

¤­ ¥@¬É¦ò¾Ç»PµØĶ¸t¨å

¡@¡@§ÚµÛ­«¦L«×¦ò±Ð¡A¦ý¥Ø«eªº¦L«×¡A»¡¤£¤W¦³¦ò±Ð¡A¥u³Ñ¤Ö³\¦ò±Ðªº¿ò¸ñ¡CµM ²{¦s©ó¥@¶¡ªº¡A¦p¿üÄõ¬°¥Dªº¤Ú§Q»y¨t¡A§Ú°ê¤º¦a¬°¥DªºµØ¤å¨t¡A¦èÂì°¥DªºÂà ¤å¨t¡A®Ú¥»ªº¸t¨å¡A³£¬O±q¦L«×¨Óªº¡A¤]´N¬O¦L«×¦ò±Ð¡C§Ú¥uÃѤ¤°ê¦r¡A»P¦L«× ¦ò±Ð¦³Ãöªº±ë¡B¤Ú¡BÂäå¡A¤@¦r¤£ÃÑ¡F¦b±´¨sªº¾úµ{¤¤¡A¨C¦Û·PºÖÁ¡¡C¦b¥|¤t®É ¡Aªk´Lªk®vĶ¥X³¡¤ÀªºÂäå±Ð¨å¡]ÂäåµÛ§@ªº¬°¥D¡^¡A§Ú¬O«D±`´Ü¨Øªº¡C³Ìªñ¡A µØ¦t¥Xª©ªÀÀÀ¥Xª©¡y¥@¬É¦ò¾Ç¦WµÛĶÂO¡z¡A§Ú»{¬°¡G¡uµLºÃªº±N¨Ï¤¤°ê¦ò¾Ç¬É¡A ¯àÂX¤j¬ã¨sªºµø³¥¡A¼W¶i¬ã¨sªº¤èªk¡C¯S§O¬O±ë¡B¤Ú¡BÂäå¢w¢w¦³Ãö°ê»Ú¦ò¾Ç»y ¤åªº­«µø»P¾Ç²ß¡A¯à¤Þ¾É°ê¤ºªº¦ò¾Ç¬ã¨s¡A¶i¤J¥@¬É¦ò¾Ç¬ã¨sªº»â°ì¡v¡I¬ã¨sªº ÁZ®Ä¡A­nº¥º¥ªº²Ö¿n¦Ó¦¨¡A¬O¤£¯à³t¦¨ªº¡C³Ì¦n¡A¯à¾i¦¨±ë¡B¤Ú¡BÂä媺¾ÇªÌ¡A [P56] ±N¤Ú¡BÂäΤּƱë¤å¸t¨å¡AĶ¦¨µØ¤å¡A±q®Ú¥»¤WÂX¤j§Ú­Ì¬ã¨sªº»â°ì¡C¦òªk¬O­n ¨Ì¿à»y¤å¦Ó¶Çªº¡A¦ý»y¤å¥u¬O¤u¨ã¡A³q»y¤åªº¥¼¥²´N¯à³q¦òªk¡C­×¾Ç¦³Ãö¦ò±Ðªº »y¤å¡AÀ³µo¤ß¬°¦òªk¦Ó¾Ç¡C¸g»y¤å¦Ó²`¤J¤Ú¡BÂáB±ë¤å¦ò¨åªº¦òªk¡A¤~¯à§¹º¡ªº ¶ÇĶ¥X¨Ó¡A«K§Q§Ú­Ì³o¨Ç¤£³q¥~»yªº¤H¡C

¡@¡@¦L«×ªº¦ò±Ð¡A¥i¥H¤À¬°¤T´Á¡A¨Ì¤º®e¨Ó»¡¡G¤@¡B¡u¦òªk¡v¡F¤G¡B¡u¤j­¼¦òªk ¡v¡F¤T¡B¡u¯µ±K¤j­¼¦òªk¡v¡C±q¦L«×¦Ó¬y¶Ç¥@¬Éªº¡A¤£¥X¦¹¤TÃþ¡C²{¦b¬y¦æ©ó¿ü ¡B½q¡B®õ¡A³QºÙ¬°¡u«n¶Ç¡vªº¤Ú§Q»y¨t¡A¬O¡u¦òªk¡v¤¤ªº¤@¬£¢w¢w¨ª»Éî䳡¡C¶Ç ¤J¦èÂêºÂäå¨t¡A¥D­n¬O¡u¯µ±K¤j­¼¦òªk¡v¡C¶Ç¤J¤¤°êªº¡A¤¤°ê©Ò§»³qªº¡A¥H¡u ¤j­¼¦òªk¡v¬°¥D¡C¤¤°ê©Ò¶ÇªºµØ¤å¸t¨å¡A·íµM¤£¤Î±ë¤å»P¤Ú§Q»y¡]¦L«×»y¤å¡^­ì ¨å¡A¤]¤£¤ÎÂÃĶ¡]Âäå¬O¥é±ë¤å³yªº¡^ªº±µªñ­ì¨å¡CµM·½¥X¦L«×ªº¤@¤Á¦ò±Ð¡A¦p §@¥vªº½×¨s¡A²z¸Ñ¨äµo®i»Pºt¤Æªº¾úµ{¡AµØ¤å©ÒĶ¸t¨å¡A«o¦³¿W¨ìªº¡B¤£¥i©¿µø ªº»ù­È¡A¦Ó¤£¬O¤Ú¡BÂáB±ë¤å¸t¨å©Ò¥i¤Îªº¡I¥|¤Q¤@¦~¡A´¿¼g¡yµØĶ¸t¨å¦b¥@¬É ¦ò±Ð¤¤ªº¦a¦ì¡z¡A´N¬O»¡©ú³o¤@ÂI¡C [P57]

¡@¡@¤¤°ê¦ò±Ð¬O¥H¤¤´Áªº¡u¤j­¼¦òªk¡v¬°¥Dªº¡A¦ý¤¤°ê¦ò±Ð¡A¸g¾ú¤Fªñ¤d¦~ªºªø ´Á½Ķ¡A¤º®e¹ê¥]§t¤F¤T´Áªº¸t¨å¡C¤À§O¨Ó»¡¡Gªì´Áªº¡u¦òªk¡v¢w¢w¸g«ß½×¤TÂà ¡AĶ¦³¦U³¡¬£©Ò¶Çªº±Ð¨å¡F¼Æ¶q»P¤º®e¡A³£«D±`Â×´I¡A³Ì¾A©y©ó§@¤ñ¸ûªº¬ã¨s¡C ¦³¨Ç¸g«ß½×¡A¦h¤ÖÅS¥X¤F±µªñ¡u¤j­¼¦òªk¡vªººÝ­Ù¡CÂÃĶ©Ò¶Çªºªì´Á¡u¦òªk¡v¡A ¤Ö¦Ó¤S¤Ö¡F¤Ú§Q¸t¨å«Ü§¹¾ã¡A¦ý¥u¬O¤@®a¤§¾Ç¡C¦b¬ã¨s¤W¡A¯S§O¬O¦ò±Ð¥vªº¬ã¨s ¤W¢w¢w¸t¨åªº¶°¦¨¡F¡u¦òªk¡vºt¶i¨ì¡u¤j­¼¦òªk¡v¡AµØ¤åªº¡u¦òªk¡v¸t¨å¡A¦³¥L ¿W¦³ªº»ù­È¡C»¡¨ì¡u¤j­¼¦òªk¡v¡A¤Ú§Q¤TÂ䤬O¨S¦³ªº¡CÂÃĶªº¤j­¼¸g½×¡A¤]ÁÙ Â×´I¡]¦³¨Ç¬O±qµØ¤åÂàĶ¹L¥hªº¡^¡C¯S§O¬O±ß´Áªº¤j­¼½×¢w¢w«á´Áªº¤¤Æ[¾Ç¡A¡y ²{Æ[²øÄY½×¡zµ¥¡A¬OµØ¤å©Ò¨S¦³ªº¡CÂÃĶ©ó¦è¤¸¤C¥@¬ö¶}©l¡A¼sĶ©ó¤K¥@¬ö¤¤¡A ³oÁÙ¬O¡u«e¶Ç¡v¡C¡]²{¦sªº¤Ö³¡¤À±ë¨å¡A¤]¬O¤C¥@¬ö¥H«áªº¼g¥»¡^¡CµØĶªº¤j­¼ ¸g½×¡A¦Û¦è¤¸¤G¥@¬ö°_¡A¯S§O¬O¡]¤­¥@¬öªì¡^ù¤°¤Î¥H«eªºÄ¶¥»¡A©Î¦h©Î¤Öªº»P «á°_ªº¤£¦P¡F±ë¥»­ì¬O¦b¤£Â_­×¥¿¸É¥R¤¤ªº¡C¦èÂéҶǪº¡u¤j­¼¦òªk¡v¡A¥Nªí¡u ¯µ±K¤j­¼¦òªk¡v®É´Áªº¤j­¼¡C¡uµØ¤åªººØºØ²§Ä¶¡A¤@·§«O«ù¥Lªº¤£¦P­±¥Ø¡A¤£¹³ [P58] Âäå¨tªº¤£Â_­×¥¿¡A¨Ï¶¶©ó«á°_ªº¡C©Ò¥H±qµØ¤å¸t¨å¬ã¨D°_¨Ó¡A¥i¥H©ú¤F¤j³¡¤j ­¼±Ð¨åªº¦¸²Ä¼W½s¹Lµ{¡A¥i¥H¤F¸Ñ¦è¤è­ì¥»¥ý«áªº¨C¦³¤£¦P¡C³o¤£¦ý¤£­P©ó°¾°õ ¡A¦Ó¦¸²ÄªººtÅÜ¡A¤]¥i¥H¥Ñ¦¹¤F¸Ñ¡v¡C»¡¨ì«á´Áªº¡u¯µ±K¤j­¼¦òªk¡v¡AµØ¤å©ÒĶ ªº¡A¤w¦³¡u¨Æ³¡¡v¡]Âø±K¡^¡B¡u¦æ³¡¡v¡]¡y¤j¤é¸g¡z¡^¡B¡u·ì¦÷³¡¡v¡]¡yª÷­è³» ¸g¡z¡^¡A¨Ã¶Ç¤J¤F¤é¥»¡C¦Ó¡uµL¤W·ì¦÷³¡¡v¡A¬°¤é¥»¾ÇªÌºÙ¬°¡u¥ª¹D¡]§Y¨¸¹D¡^ ±K±Ð¡vªº¡A¦b»¯§º®É¥N¡A¤w¦³³¡¤ÀªºÄ¶¥X¡A¦ý¤£¤Î¦èÂæh¦h¤F¡I§Ú°ê©Ò¨S¦³ªº¤Ú ¡BÂáB±ë¨å¡A§Æ±æ¯àº¥º¥Ä¶¥X¡F¥@¬É¦ò¾ÇªÌªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¤]§Æ±æ¦³¤H¯à¦h¦h¤¶²Ð ¡C¤£¹L¡AµØĶ¸t¨å¦³¨ä¿W¨ìªº»ù­È¡A§@¬°¤¤°êªº¦ò§Ì¤l¡AÀ³¸Ó¦n¦nªº´L­«¥L¡I

¡@¡@ªñ¦Ê¾l¦~¨Ó¡A°ê®a¦hÃø¡A¦ò±Ð¦hÃø¡A³o¬O¤­¤Q·³¥H¤Uªº¡A²{¦í»OÆWªº¦ò§Ì¤l ©Ò¤£¯à·Q¹³ªº¡C¦b¥@¬É¦ò¾Ç¬ã¨s¤¤¡A§Ú­Ìªº¦¨ÁZµ¥©ó¹s¡A³o¤]¬O­«­nªº¦]¯À¤§¤@ ¡C°ê®a¥Á±Ú¦hÃø¡A¨ü¨ì¥~¨Ó¤å¤Æªº¨RÀ»¡A¦ò±Ð°I¸¨¤F¡A³sµØ¤å¸t¨å¤]¤£¨ü¤H­«µø ¤F¡]Å¥»¡¤é¥»¦³Ä¶µØ¤å¸t¨å¬°­^¤åªº­p¹º¡^¡I±q«e¡A¤é¥»¦ò±Ð¬O±q¤¤°ê¶Ç¥hªº¡A ¦³Ãö¦òªkªº¼g§@¡A¦h¥ÎµØ¤å¡C²{¥Nªº¤é¥»¦ò±Ð¾ÇªÌ¡A¦h¼Æ¤£·|µØ¤å¡A¦Ó±N¤ß¤O¥Î [P59] ¦b¤Ú¡BÂáB±ë¤å¤è­±¡C¦b³o¤@­·®ð¤¤¡A¤¤°ê¦ò§Ì¤lÀ³¤£§Ñ¦Û¤v¡A¦b³q¾åµØ¤å¸t¨å ªº°ò¦¤W¡A­×¾Ç¤Ú¡BÂáB±ë¤åªº¦òªk¡CÁöµM­t¾á¬O¨H­«ªº¡A¦Ó·N¸q«o¬O°¶¤jªº¡I ¦òªkªº¬ã¨s¡A³Ìªñ¦ü¥G¦³¨Ç·sªº§Î¶Õ¡A¬ã¨s­·®ð¦³¤F·sªº¶}©l¡C¬ã¨sªÌ¯à¬°¦òªk ¦Ó¬ã¨s¡A¬°¦òªkªº¯Â²b¦Ó¬ã¨s¡A³o¤~¬O¦³»ù­Èªº¬ã¨s¡I

¡@¡@

¤» µ²»y

¡@¡@¥½¤F¡A¥H¤TÂI·P·Q¨Ó§@¬°µ²§ô¡C

¡@¡@¤@¡B§ÚÃh©Àµê¤j®v¡G¥L¤£¦ý±Òµo¤F§Úªº«ä·Q¡A¤S¦¨¥þ¤F§Ú¥i¥H­×¾ÇªºÀô¹Ò¡C ¦b¤@¯ë¦x°|¤¤¡A·Q±M¤ß­×¾Ç¦òªk¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C§Ú¥X®a¥H¨Ó¡A¦í·Hªù»Ô«n¦ò¾Ç °|¡AªZ©÷¥@­b¹Ï®ÑÀ]¡A¥|¤tº~Âñвz°|¡A©^¤Æ³·Äu¦x¡A³£¬O»P¤j®v¦³Ãöªº¦a¤è¡] §õ¤l¼eÁܧڨì»OÆW¨Ó¡A¤]ÁÙ¬O»P¤j®vªº¤@ÂIÃö«Y¡^¡C¦b³o¨Ç¦a¤è¡A³£¯à¦w¤ßªº¦í µÛ¡C¯f¤F´N¥ð®§¡A¦n¨Ç´N¦Û­×©ÎªÌÁ¿»¡¡C¨S¦³Âø¨Æ¬Û²Ö¡A³o¹ê¦b¬O§Ú³Ì®í³Óªº§U ½t¡A¤~¯à¹F¦¨§Ú­×¾Ç¦òªkªº§ÓÄ@¡C [P60]

¡@¡@¤G¡B§Ú¦³ÂI©t¿W¡G±q­×¾Ç¦òªk¥H¨Ó¡A°£»Pªk´Lªk®v¤Îºt°ö¡B§®´Üµ¥¡A¦³¨Ç¦@ ¦P­×¾Ç¤§¼Ö¡C¦ý¹ï§Ú­×¾Ç¦òªkªº¥»·N¡A¯àª¾¹D¦Ó¦PÄ@¦P¦æªº¡A«D±`Ãø±o¡I³o¤]³\ ¬O§Úªº¤£¦X®É©y¡A©Ç§O¤H¤£±o¡C¤£¹L¡A©t¿W¤]¤£¬OÃa¨Æ¡A¦ò¤£¬OÆg¼Û¡u¿W¦í¡v¶Ü ¡H¨C¤é¦b¸t¨åªº¾\Äý¤¤¡A¥¿ªkªº«ä±©¤¤¡A¦p»P¥j©õ¸t½å¬°¥î¡CÅý§Ú¦bªk³ß©É®®¤¤ ©t¿W¤U¥h½}¡I

¡@¡@¤T¡B§Ú¤£¦A±£±¦¡G­×¾Ç¨S¦³¦¨´N¡A¹ï¦ò±Ð¨S¦³À°§U¡A¦Ó¨­Åé¤w°I¦Ñ¤F¡C¦ý³o ¬O¤£­È±o±£±¦ªº¡A¤Q¤C¦~«e´N»¡¹L¡G¡u¥@¶¡¡A¦³­­ªº¤@¥Í¡A¥»´N¬O¤£¤F¤F¤§ªº¡C ¥»µÛºë½Ã°å¥Ûªººë¯«¡A°µ¨ì¨ºùØ¡A¨ºùØ´N¬O§¹¦¨¡A¤S¦ó¥²Â¤«eÅU«á©O¡I¦òªk¡A¦ò ªkªº¬ã¨s¡B´_¿³¡A­ì¤£¬O¤@¤Hªº¨Æ¡A¤@¤Ñªº¨Æ¡v¡]¡y»¡¤@¤Á¦³³¡¬°¥Dªº½×®Ñ»P½× ®v¤§¬ã¨s§Ç¡z¡^¡C [P61]

¡@¡@


[¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]