¦L¶¶ªk®v¦ò¾ÇµÛ§@¶°

¡y¦p¨ÓÂ䧬ã¨s¡z [¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]


²Ä¤T³¹ ¤ß©Ê¥»²b»¡¤§µo®i

²Ä¤@¸` Án»D¸g½×ªº¤ß²b»¡

¡@¡@¦p¨ÓÂÃtatha^gata-garbha»¡¡A°_ªì¨S¦³»P¤ß©Ê¥»²bcitta-prakr!ti-vis/uddhi¬ÛÃöÁp¡A µM¦b¦p¨ÓÂû¡¬y¶Ç¤¤¡A²³¥Í¨­¤¤¦³²M²b¦p¨ÓÂáA»P¡u¤ß©Ê¥»²b¡A«È¹Ð©Ò¬V¡v»¡¡A¦³¬Û¦üªº·N¸q¡A ©Ò¥H¡u¤ß©Ê¥»²b¡v¡A¤]´N¦¨¬°¦p¨ÓÂþǪº­«­n¤º®e¡CµM¦­´Áªº¤ß²b»¡¡A¦b¦òªk¤¤ªº·N½ì¦ó¦b¡H»P ¦p¨ÓÂòM²b»¡ªº¤º®e¡A¬O§_¬Û¦P¡H¦p¯uªº¬°¤F¦òªk¦Ó¬ã¨D¡A¦b½×¨s¦p¨ÓÂëä·Q²W·½®É¡A´N¤£¯à¤£ ¥[¥H²`¤Áªºª`·N¡I¤£¯à¥Ñ©ó±À­«¦p¨ÓÂû¡¡Aµo¨£¤F­ì©l¦ò±Ð¥H¨Óªº¤ß©Ê¥»²b¡A¥H¬°·½¥»¦ò»¡¡A´N ¥i¥Hº¡¨¬¤F¡I

¡@¡@¡u¤ß©Ê¥»²b¡v¡A¬O»P©wsama^dhi¦³Ãöªº¡A©w¾Ç¤]ºÙ¬°¤ßcitta¾Ç¡C­×©wªº­n»·Â÷¤­»\ ¡A»\a^varan!a¬OÂнªªº·N«ä¡C³g¡B½Qµ¥¤­»\¡A¦³Âнªªº§@¥Î¡A¨Ï¤ß¤£±o¼áÀR¡B©ú²b¡C»P©w ¦³Ãöªº¤­»\»¡¡A±Òµo¤F¤ß²M²bªº«ä·Q¡C¡yÂøªü§t¸g¡z¨÷¥|¤C¡]¤j¥¿¤G¡E¤T¥|¤@¤U¡^»¡¡G

¡@¡@¡u²b¤ß¶i¦V¤ñ¥C¡AùҷдoÄñ¡A´c¤£µ½·~¡A½Ñ´c¨¸¨£¡Aº¥Â_¥O·À¡F¦p©¼¥Íª÷¡A²^¥h­è¥Û°í¶ô [P68] ¡C´_¦¸¡A²b¤ß¶i¦V¤ñ¥C¡A°£¦¸ùÒ«¯¡A±ýı¡BÑ}ı¡A®`ı¡F¦p©¼¥Íª÷¡A°£ùÒ¨FÄt¡C´_¦¸¡A²b ¤ß¶i¦V¤ñ¥C¡A¦¸°£²Ó«¯¡A¿×¿Ë¨½Ä±¡B¤H²³Ä±¡B¥Í¤Ñı¡A«ä±©°£·À¡F¦p©¼¥Íª÷¡A°£¥hùÒ«¯¡B ²Ó¨F¡B¶Â¤g¡C´_¦¸¡A²b¤ß¶i¦V¤ñ¥C¡A¦³µ½ªkı¡A«ä±©°£·À¡A¥O¤ß²M²b¡FµS¦p¥Íª÷¡A¡]¥H¤õ §MÁå¡^¡A°£¥hª÷¦â¬Û¦ü¤§«¯¡A¥O¨ä¯Â²b¡C¡K¡K´_¦¸¡A¤ñ¥C±o½Ñ¤T¬N¡A¤£¬°¦³¦æ©Ò«ù¡A±o±I ÀR³Ó§®¡A±o®§¼Ö¹D¡A¤@¤ß¤@·N¡AºÉ½Ñ¦³º|¡F¦pÁåª÷®v¡BÁåª÷®v§Ì¤l¡A³³Áå¥Íª÷¡A¥O¨ä»´³n ¡B¤£Â_¡B¥ú¿A¡B©}¦ù¡AÀH·N¡]©Ò§@¡^¡v¡C

¡@¡@¥»¸g¡A¡y¤Ú§QÂáz½s¤J¡y¼W¤ä³¡¡z(1)¡Cª÷®vªº³³Áå¥Íª÷¡]Äqª÷¡^¡Aº¥º¥¯Â¼ô¡A¯à°µ¦¨ºØºØ²ø ÄY¨ã¡A¤ñ³ë­×©w¡]²b¤ß¡^ªº¤ñ¥C¡Aº¥º¥ªººÉ·À·Ð´o¡A±o¨ì¥|ÁI¡B¤»³q¦Û¦b¡C¥Íª÷ªº¥»½è¬O¯Â²bªº ¡A¥u¬O§¨Âø¨ÇÂø½è¡A§MÁå¥u¬O°£¥hÂø½è¡A¨Ï¯Â²bªºª÷½èÅã²{¥X¨Ó¡CÁåª÷ªº¤ñ³ë¡AÁÙ¦³¼W¤õ¡BÅx¤ô ¡B¤£¼W¤õ¤£Åx¤ôªº¤èªk¡A¤ñ³ë­×©wªº¡u«ä±©¤î¬Û¡v¡B¡u«ä±©Á|¬Û¡v¡B¡u«ä±©±Ë¬Û¡v¢w¢w¤T¬Û(2)¡F °£¥hÅK¡B»É¡B¿ü¡B¹]¡B»È¢w¢w¤­ëá¡]ùס^¡A¦Ó¨Ï¯Âª÷¥ú¿A¡B³ô¥ÎªºÄ´³ë(3)¡CÁåª÷ªºÄ´³ë¥H¥~¡AÁÙ ¦³¤ô³ë¡G³g¡B½Q¡BÕ_¨H¡A±¼®¬¡BºÃ¢w¢w¤­»\½ª¤ß¡A¦p²Ú¤ô¤¤¦³¶À¨ªµ¥¦â¡A¼ö®ðªmÄË¡A«C­aÂнª¡A ­·§jªi°Ê¡Aªd¤g´ý¿B¡FÂ÷¥h¤F¤­»\¡A¤ß±o¦w¦í¡A¤~¯à©ú¸Ñ¸g®Ñªº¸q²z¡AÅG¤~µLê(4)¡C¤ô©Ê¥»¨Ó¼á ²b¡A¦pÂ÷¥h°Ê¶Ã¡B©¿Bªº¦]¯À¡A´N¯à·Ó¥X¼v¹³¡A¥¿¦pÂ÷¤­»\¦Ó¤ß±o¼á²b¡A¯à¤Þµo¼z¸Ñ¤@¼Ë¡CÁÙ¦³ ÒFÀY¡BÒF¨­¡BÒF¦ç¡B¿iÃè¡BÁåª÷¡]µ¥¡^¤­³ë¡A¤ñ³ë­×¦ò¡Bªk¡B¹¬¡B§Ù¡B¤ÑÀH©Àªº¡A¯à¤ßÂ÷¬V¦Ã¦Ó [P69] ±o²M²b(5)¡C³o¤@Ãþ³q«UªºÄ´³ë¡A³£¦³¤Þµo¡u¤ß¥»²b¡vªº¥i¯à¡C

¡@¡@¡y¼W¤ä³¡¡z¡u¤@¶°¡v³o¼Ë¡]«n¶Ç¤@¤C¡E¤@¤­¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤ñ¥C²³¡I¦¹¤ß·¥¥ú²b¡A¦Ó«ÈÀH·Ð´oÂø¬V¡BµL»D²§¥Í¤£¦p¹ê¸Ñ¡A§Ú»¡µL»D²§¥ÍµL­×¤ß¬G ¡v¡C ¡u¤ñ¥C²³¡I¦¹¤ß·¥¥ú²b¡A¦Ó«ÈÀH·Ð´o¸Ñ²æ¡A¦³»D¸t§Ì¤l¯à¦p¹ê¸Ñ¡A§Ú»¡¦³»D¸t§Ì¤l¦³­×¤ß ¬G¡v¡C

¡@¡@³o¬O¡yªü§t¸g¡z¤¤©ú½Tªº¤ß©ú²b»¡¡C¤ß¬O·¥¥ú²bpabhassaraªº¡A¨Ï¤ßÂø¬VªºÀH·Ð´o upakkilesa¡A¬O¡u«È¡v¡A¥i¨£¬O¥~Å઺¡A¦Ó¤£¬O¤ßÅ馳³o¨Ç·Ð´o¡C¤ß²M²b¦Ó»P«È¹Ð·Ð´oµo¥ÍÃö«Y ¡A¬O¦p¨ÓÂû¡ªº­«­n²z½×¡A¤£¯à¤£»¡¬O²W·½©ó¡yªü§t¸g¡zªº¡I

¡@¡@¡u¤ß©Ê¥»²b¡v¡A¦b³¡¬£¦ò±Ð¤¤¡A¬O¤j²³³¡Maha^sa^m!ghika¡B¤À§O»¡³¡Vibhajyava^din ¤G¤j¨t©ÒÄ~©Ó§»´­ªº¡C¡y²§³¡©v½ü½×¡z¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤@¤­¤¤¢w¢w¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤j²³³¡¡B¤@»¡³¡¡B»¡¥X¥@³¡¡BÂû­N³¡¥»©v¦P¸qªÌ¡B¡K¡K¤ß©Ê¥»²b¡A«ÈÀH·Ð´o¤§©ÒÂø¬V¡A »¡¬°¤£²b¡v¡C

¡@¡@¤j²³³¡ªº¤ß²b»¡¡A¡yÀH¬Û½×¡z´¿¦³©Ò¸Ñ»¡¡G¡u¦p¹¬¬éµ¥³¡»¡¡G²³¥Í¤ß©Ê¥»²b¡A«È¹Ð©Ò¦Ã¡C²b §Y¬O¤Tµ½®Ú¡F²³¥ÍµL©l¥Í¦º¥H¨Ó¦³«È¹Ð¡A§Y¬O·Ð´o¡A·Ð´o§Y¬OÀH¯vµ¥·Ð´o¡AÀH¯v·Ð´o§Y¬O¤T¤£µ½ [P70] ®Ú¡v(6)¡C¨Ì¡yÀH¬Û½×¡z»¡¡G¤j²³³¡µ¥¥H¬°¤ß¬O¥»²bªº¡C¤Tµ½®Ú¡A»P¤T¤£µ½®Ú¢w¢wÀH¯v¤@¼Ë¡A¬O»P ¤ß¤£¬ÛÀ³ªº¡AÃþ¦üºØ²ß¨º¼Ëªºµ½´c¥\¯à¡C¨Ì¤T¤£µ½®Ú¦Ó°_·Ð´o¡A¨Ì¤Tµ½®Ú¦Ó°_«H´¼µ¥µ½ªk¡C¤j²³ ³¡¬O¦ý¥ßµ½¡B´c¤G©Êªº¡A¤ß¤£¬Oµ½¤£µ½¤ß©Òªk¡A¤£¹L¤£µ½ªºÀH¯v»P¤£µ½¤ß©Ò¡A¬O¥i¥HÂ÷·Àªº¡A©Ò ¥H»Pµ½®Ú¡]¤Îµ½¤ß©Ò¡^¬Û«´À³¡A¦Ó³QºÙ¬°¡u¤ß©Ê¥»²b¡vªº¡C

¡@¡@¦L«×¥»¤gªº¤À§O»¡³¡¡A¦p¤Æ¦a³¡Mahi^s/a^sakaµ¥¡A»¡¤@¤Á¦³³¡Sarva^stiva^din½×®v¡A ¬OºÙ¤§¬°¡u¤À§O½×ªÌ¡vªº¡C¦p¡yªüÏi¹F¿i¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤G¤C¡]¤j¥¿¤G¤C¡E¤@¥|¢¯¤¤¢w¢w¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¦³°õ¤ß©Ê¥»²b¡A¦p¤À§O½×ªÌ¡C©¼»¡¤ß¥»©Ê²M²b¡A«È¹Ð·Ð´o©Ò¬V¦Ã¬G¡A¬Û¤£²M²b¡C¡K¡K©¼ »¡¬V¦Ã¤£¬V¦Ã¤ß¡B¨äÅéµL²§¡C¿×­Y¬ÛÀ³·Ð´o¥¼Â_¡A¦W¬V¦Ã¤ß¡A­Y®É¬ÛÀ³·Ð´o¤wÂ_¡A¦W¤£¬V ¤ß¡C¦p»É¾¹µ¥¥¼°£«¯®É¡A¦W¦³«¯¾¹µ¥¡F­Y°£«¯¤w¡A¦WµL«¯¾¹µ¥¡G¤ß¥ç¦p¬O¡v¡C

¡@¡@¤À§O½×ªÌªº¤ß²b»¡¡A¡yªüÏi¹F¿i¶¶¥¿²z½×¡z¨÷¤C¤G¡]¤j¥¿¤G¤E¡E¤C¤T¤T¤W¡^¤]»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤À§O½×ªÌ§@¦p¬O¨¥¡G°ß¦³³g¤ß¤µ±o¸Ñ²æ¡A¦p¦³«¯¾¹¡A«á°£¨ä«¯¡F¦p»á­O­{¥Ñ©Ò¨Ì³BÅã¦â ®t§O¡A¦³²§¦â¥Í¡C¦p¬O²b¤ß³gµ¥©Ò¬V¡A¦W¦³³gµ¥¡A«áÁٸѲæ¡C¸t±Ð¥ç»¡¤ß¥»©Ê²b¡A¦³®É«È ¹Ð·Ð´o©Ò¬V¡v¡C

¡@¡@¡u¤À§O½×ªÌ¡vªº¤ß©Ê¥»²b¡A¦b·Ð´o¥¼Â_¥H«e¡A¬O©Ê²b¬Û¬Vªº¡FÁö¦³¬V¦Ã¬Û¡A¦Ó¤ßªºÅé©Ê¤£ÅÜ ¡C¦b¡u¤À§O½×ªÌ¡v»¡¨Ó¡A¦³¬V¦Ã¤ß»P¤£¬V¦Ã¤ß¡A¤£¬O¦³¨âÃþ¤£¦Pªº¤ß¡A¦Ó¬O¡u¨äÅéµL²§¡vªº¡u¤@ [P71] ¤ß¡v¡A¥u¬O¬ÛÀ³·Ð´oÂ_»P¥¼Â_ªº®t§O¡C¦³¬V¦Ã¬O«È¹Ð©Ò¬V¡A¬O¥~Å઺¡A¨äÅéµL²§ªº¤ß¡A¥»©Ê¬O²M ²bªº¡C¡y¤jÏi±C¨F½×¡z©Ò»¡ªº¡u¤@¤ß¬ÛÄò½×ªÌ¡v¡A»P¡u¤À§O½×ªÌ¡vªº¨£¸Ñ¬O¤@­Pªº¡A¦p¨÷¤G¤G¡] ¤j¥¿¤G¤C¡E¤@¤@¢¯¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¦³°õ¦ý¦³¤@¤ß¡A¦p»¡¤@¤ß¬ÛÄò½×ªÌ¡A©¼§@¬O»¡¡G¦³ÀH¯v¤ß¡AµLÀH¯v¤ß¡A¨ä©Ê¤£²§¡C¸t¹D ²{«e¡A»P·Ð´o¬Û¹H¡A¤£¹H¤ß©Ê¡F¬°¹ïªv·Ð´o¡A«D¹ïªv¤ß¡C¦pÒF¦ç¡B¿iÃè¡BÁåª÷µ¥ª«¡A»P«¯ µ¥¬Û¹H¡A¤£¹H¦çµ¥¡A¸t¹D¥çº¸¡C¤S¦¹¨­¤¤¡A­Y¸t¹D¥¼²{¦b«e¡A·Ð´o¥¼Â_¬G¡A¤ß¦³ÀH¯v¡C¸t ¹D²{«e¡A·Ð´oÂ_¬G¡A¤ßµLÀH¯v¡C¦¹¤ßÁö¦³ÀH¯v¡BµLÀH¯v®É²§¡A¦Ó©Ê¬O¤@¡C¦p¦ç¡BÃè¡Bª÷µ¥ ¡A¥¼ÒF¡B¿i¡BÁåµ¥®É¡A¦W¦³«¯¦çµ¥¡C­YÒF¡B¿i¡BÁåµ¥¤w¡A¦WµL«¯¦çµ¥¡C¦³µL«¯µ¥¡A®ÉÁö¦³ ²§¦Ó©ÊµL§O¡A¤ß¥ç¦p¬O¡v¡C

¡@¡@¡u¤@¤ß¬ÛÄò½×ªÌ¡v©ÒÁ|ªºÄ´³ë¡A¬O¥X©ó¡y¼W¤ä³¡¡z¡u¤T¶°¡vªº¡C¡u¦ý¦³¤@¤ß¡v¡F¡u¦Ó©Ê¬O¤@ ¡v¡F¡u¦Ó©ÊµL§O¡A¤ß¥ç¦p¬O¡v¡A»P¡u¤À§O½×ªÌ¡vªº¡u¨äÅ餣²§¡v¡A§¹¥þ¤@­P¡C¦b¡y¦¨¹ê½×¡z¤¤¡A ¦³¡u¬ÛÄò¤ß¡vªº¡u¤@¤ß½×¡v(7)¡C¡y¤jÏi±C¨F½×¡zÁÙ¦³¡u¤@ı½×ªÌ¡v(8)¡C³o¨Ç¡A¥i¯à¤£ÄÝ©ó¦P¤@³¡ ¡A¦ý¬O¤j¦P¤p²§ªº¡u¤ß©Ê¥»²b½×ªÌ¡v¡C

¡@¡@¡u¤ß©Ê¥»²b¡v¡A¬O¤j²³³¡¤Î¤À§O»¡³¡¨t©Ò¥D±iªº¡Cªñ©ó¤À§O»¡³¡ªº¡yªÙ§Q¥±ªüÏi¾è½×¡z¡A¤Þ ¥Î¡u¤ß©Ê²M²b¡A¬°«È¹Ð¬V¡vªº±Ð»¡¡A¤]»P¡y¼W¤ä³¡¡z©Ò»¡¬Û¦X(9)¡C¦ý¦b»¡¤@¤Á¦³³¡¡A¬O¨S¦³¡u¤ß [P72] ©Ê¥»²b¡vªº¸g»¡¡A¤]§_©w¤F¡u¤ß©Ê¥»²b¡vªº²z½×¡A¦p¡yªüÏi¹F¿i¶¶¥¿²z½×¡z¨÷¤C¤G¡]¤j¥¿¤G¤E¡E¤C¤T ¤T¤W¢w¢w¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤À§O½×ªÌ§@¦p¬O¨¥¡K¡K¸t±Ð¥ç»¡¤ß¥»©Ê²b¡A¦³®É«È¹Ð·Ð´o©Ò¬V¡C¡K¡K¬G¤£À³»¡¤ß¥»©Ê ²b¡A¦³®É«È¹Ð·Ð´o©Ò¬V¡C­Y©ê·M«H¡A¤£´±«D¼·¨¥¦¹«D¸g¡AÀ³ª¾¦¹¸g¹H¥¿²z¬G¡A«D¤F¸q»¡ ¡v¡C

¡@¡@¦U³¡¬£©Ò¶Çªº¡yªü§t¸g¡z¡A¦³¤£¤Ö¥X¤J¡C¡u¤À§O½×ªÌ¡v©Ò»wªº¸g¤¤¡A¦³¡u¤ß©Ê¥»²b¡A«È¹Ð©Ò ¬V¡v»¡¡A¦Ó»¡¤@¤Á¦³³¡¸g¤¤¡A¬O¨S¦³ªº¡C¦b©v±Ðªº¶Ç²Î«H¥õ¤¤¡A­n§O¤H±Ë±ó¦Û©vªº¸g¤å¡A¬O¤£®e ©öªº¡A©Ò¥H¥u¯à½×Â_¬°¡u«D¤F¸q»¡¡v¡A¨Ì¥¿²z¦Ó§@¸Ñ»¡»P·|³q¡CÁ`¤§¡A¦b»¡¤@¤Á¦³³¡¡]¤ÎÃ}¤l³¡ ¡B¸g³¡¡^¡A³o¬O¡u«D¸g¡v¡B¡u«D¤F¸q»¡¡v¡C¤£¹L¡B¡u¤ß©Ê¥»²b¡v»¡¦b¦òªk¤¤¡B¬O¤F¸q©Î¤£¤F¸q¡A ¤è«K»¡©Î¨s³º»¡¡A¦p¥H¦Û©vªº²z½×¬°¼Ð·Ç¡A¬O¤£¥i¯à¬°¤H±µ¨üªº¡I¶°¦¨ªº¥|³¡¡yªü§t¸g¡z¡A¦³¤@ ¥j¥N¶Ç¨Óªº§P§O·Ç÷¡A´N¬O¬ù¥|³¡ªº¯S©Ê»¡¡B¦³¤£¦Pªº¥|ºØ©v½ì¡C¦p¨ª»Éî䳡Ta^mras/a^t!i^ya ªºÄ±­µBuddhaghos!a¤TÂáBªì´Á¤j­¼ªºÀs¾ðNa^ga^rjunaµÐÂÄ¡A´N¦³Ãþ¦üªº¶Ç»¡¡A¨º´N ¬O¡G¡yªøªü§t¸g¡z¬O¡u¦N²»®®·N¡v¡A¡u¥@¬É±xÀÈ¡v¡F¡y¤¤ªü§t¸g¡z¬O¡u¯}¥¸µS¿Ý¡v¡A¡u¹ïªv±xÀÈ ¡v¡F¡y¼W³üªü§t¸g¡z¢w¢w¡u¼W¤ä³¡¡v¬O¡uº¡¨¬§Æ¨D¡v¡A¡u¦U¦U¬°¤H¡]¥Íµ½¡^±xÀÈ¡v¡F¡yÂøªü§t¸g ¡z¬O¡uÅã´­¯u¸q¡v¡A¡u²Ä¤@¸q±xÀÈ¡v(10)¡C¶i¤@¨B»¡¡A¥j¶Çªº¡yÂøªü§t¸g¡z¡A¹êºî¦X¤F­×¦hùsu^tra [P73] ¡B¬é©]geya¡B°O»¡vya^karan!a¢w¢w¤T³¡¤À¦Ó¦¨¡C¨Ì¥|ºØ©v½ì¨Ó»¡¡A¡u­×¦hù¡v¬O­ì©l µ²¶°ªº¬ÛÀ³±Ð¡A¦pÄ­¬ÛÀ³¡B³B¬ÛÀ³µ¥¡B¬O²Ä¤@¸q±xÀÈ¡C¡u¬é©]¡v¬O¶¶«UªºÔU¹|¡A°_ªì¬O¶°¤Q¸g¬° ¤@¹|ªº¡uµ²¶°¤å¡v¡C¡u°O»¡¡v¦³¦p¨Ó°O»¡¡B§Ì¤l°O»¡¡B½Ñ¤Ñ°O»¡¡C¡u½Ñ¤Ñ°O»¡¡v¡A«á¨Ó¤]ºÙ¬°¬é ©]¡A´N¬O¡u¤K²³ÔU¡v³¡¤À¡A¬O¥@¬É±xÀÈ¡C¡u§Ì¤l°O»¡¡v¡A¦pªÙ§Q¥±S/a^riputra»¡¡B¥ØÞ¥³s Maha^maudgalya^yana»¡µ¥¡A¬O¹ïªv±xÀÈ¡C¡u¦p¨Ó°O»¡¡v¡A¦p»E¸¨¥D¡B±CÁÎ¥X®aµ¥¡A¬O¬°¤H¥Íµ½ ±xÀÈ(11)¡C¦b­ì©l¸t¨åªº¦Ò½×¤¤¡Aª¾¹D¡y¼W³üªü§t¡z¢w¢w¡y¼W¤ä³¡¡z¡A¥D­n¬O¨Ì¡u¦p¨Ó°O»¡¡v¡]¦p »¡¤T©À¡B¥|©À¡B¤»©À¡A¥|¤£Ãa«H¡A·O¤ß¡A¤Qµ½µ¥¡^¡A¸g¡y¦p¬O»y¡zitivuttaka¦ÓÂX½s©Ò¦¨ªº(12) ¡C¡u¤ß©Ê¥»²b¡v»PÁåª÷µ¥Ä´³ë¡A¡y¤Ú§QÂáz³£¦b¡y¼W¤ä³¡¡z¤¤¡Fº~Ķ¡yÂøªü§t¸g¡z¡AÁåª÷Ä´³ëÄÝ ©ó¡u¦p¨Ó°O»¡¡v³¡¤À¡C¦p¦Ò½×¨S¦³¿ù»~¡A¨º¥½¡u¦p¨Ó°O»¡¡v»P¡y¼W¤ä³¡¡z©Ò»¡¡A¡u¤ß©Ê¥»²b¡v»P Áåª÷µ¥Ä´³ë¡A³£¬O¡u¦U¦U¬°¤H¡v¢w¢w±Òµo¤H¬°µ½ªº·N½ì¡F¤£¬O²Ä¤@¸q±xÀÈ¡]Åã´­¯u¸q¡^¡A·íµM¬O ¡u«D¤F¸q»¡¡v¤F¡C¡y¦¨¹ê½×¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤T¤G¡E¤G¤­¤K¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤ß©Ê«D¬O¥»²b¡A«È¹Ð¬G¤£²b¡A¦ý¦ò¬°²³¥Í¿×¤ß±`¦b¡A¬G»¡«È¹Ð©Ò¬V«h¤ß¤£²b¡C¤S¦ò¬°¾Ó «å²³¥Í¡A­Y»D¤ß¥»¤£²b¡A«K¿×©Ê¤£¥i§ï¡A«h¤£µo²b¤ß¡A¬G»¡¥»²b¡v¡C

¡@¡@¡y¦¨¹ê½×¡zªº«ä·Q¡Aªñ©ó¸g³¡Su^trava^din¡y¦¨¹ê½×¡z¬O¤£¦P·N¡u¤ß©Ê¥»²b¡vªº¡A¦ý ¹ï¡u¤ß©Ê¥»²b¡vªº±Ð»¡¡A±qÀ³¾÷³]±Ð¢w¢w¹ïªvªº¬°¤H·N¸q¡A¥[¥H¸Ñ»¡¡C¦³¨Ç¤H¥H¬°¤ß¬O±`¦b¡]¦í [P74] ¡^ªº¡F¦b¡u­ì©l¦ò±Ð¡v¤¤¡A±`¤ß¬O·M誺¨¸¨£¡C¹ïªv±`¤ßªº¨¸°õ¡A©Ò¥H»¡¤ß¬O¥i¥H¦¨¬°¤£²bªº¡C¥i¥H¤£²b¡A¥i¨£¤ß¬O«D±`¤F¡C¦³¨Ç¤H¦Ûı±o¤ß¦a¤£²b¡A·Ð´o­«­«¡A©Ò¥H¦]´`¾Ó«å¡A¤£¯à«i²rªºµo ¤ß­×¦æ¡C¬°±Òµo³o¨Ç¾Ó«å¤Hªºµ½¤ß¡A©Ò¥H»¡¡G¦Û¤ß¥»¨Ó¬O²M²bªº¡A¼È®É¬°·Ð´o©Ò¬V¡A¬°¤°»ò¤£¦Û «j¦Óµo²b¤ß©O¡I¬°¤°»ò¬°²³¥Í»¡¦p¨ÓÂáH¡yÄ_©Ê½×¡zÁ|¥X¤F¤­¶µ²z¥Ñ¡A²Ä¤@¶µ´N¬O¡u¥H¦³©Ä®z¤ß ¡v(13)¡A»P¡y¦¨¹ê½×¡z¡u¬°¾Ó«åªÌ¡v»¡¬Û¦X¡F¤]»P¡y¼W¤ä³¡¡zªº¡u¦U¦U¬°¤H¥Íµ½¡v¬Û¦X¡A³oÀ³¸Ó´N ¬O»¡¡u¤ß©Ê¥»²b¡vªº®Ú¥»·N½ì¡C

¡@¡@¡u¤ß©Ê¥»²b¡v½×ªÌ¡A¨Ã¤£¬O±q¸q²zªº½×¨s¤¤¡A±o¥X¡u¤ß²b¡vªºµ²½×¡F¤]¤£¬O¤j­¼¨º¼Ë¡A¥H¦Û ¤v­×«ùªºÅéÅ笰¨Ì¾Ú¡C¥j¥Nªº¡u¤ß©Ê¥»²b½×¡vªÌ¡A¦p¡u¤À§O½×ªÌ¡v¡A¡u¤@¤ß¬ÛÄò½×ªÌ¡v¡A¥D­n¬O À³¥Î¥@«UªºÄ´³ë¡A¥HÄ´³ë¨Ó»¡©ú¡u¤ß©Ê¥»²b¡v¡C¦p¤W¤å©Ò¤Þªº¡A¡u¤@¤ß¬ÛÄò½×ªÌ¡v¡AÁ|ÒF¦ç¡B¿i Ãè¡BÁåª÷µ¥Ä´³ë¡F¡u¤À§O½×ªÌ¡v¡A¥H»É¾¹¡]«¯©Î°£«¯¡^¡B¤é¤ë¬°¤­¨Æ©ÒÂСB»á­O­{µ¥Ä´³ë¡C³o¨Ç Ä´³ë¡A¦pÒF¦ç¡B¿iÃè¡BÁåª÷¡B°£»É¾¹«¯¡A¤ñ³ë¤F©Ê¥»²M²b¡A¥u¬O¬V¤W¨Ç¹Ð«¯¡A¥i¥H¥ÎÒF¡B¿iµ¥¤è ªk¨Ó«ì´_¥»²b¡F³o¬OÂà¬VÁÙ²bªº»¡©ú¡C³o¨ÇÄ´³ë¡A¦³¦ÛÅé»P¥~Å઺¡u¥D¡v¡B¡u«È¡v·N¸q¡C¤é¤ë¬° ¤­¨Æ©ÒÂСA¤­¨Æ¬O·Ï¡B¶³¡B¹Ð¡BÃú¡Bù¯aù¤â¡CÁöÄ´³ëªº·N¸q¬Ûªñ¡A¦ý¥H¤é¥ú»P³±îî¬ÛÃö¯A¡A»¡ ©ú¤ß»P·Ð´oªº¡u¬ÛÀ³¬ÛÂø¡v(14)¡A¥i¥H¤Þ¥Ó¥X¡u¹D»P·Ð´o¦P¦b¡vªº²z½×¡C»á­O­{Ä_sphat!ika¡A ¬O¡u¼ü²b³q©ú¡vªº¡A»P¬õ¦âµ¥ª««~¦b¤@°_¡A´N·|¦¨¬õ¦âµ¥¡C³o¤@Ä´³ë¡A¥»¬O¼Æ½×Sa^m!khya¥~ [P75] ¹D¥Î¨Ó¤ñ³ë¦Û§Ú»Pıªº(15)¡C¡y¶¶¥¿²z½×¡z¤Þ¥Î¤F»á­O­{³ë¡A¦­¤@¨Çªº°ßÃѾǭn¨å¡y¸Ñ²`±K¸g¡z¡A ¤]¥Î¨Ó¤ñ³ë¤T©Êªº¬V²b(16)¡C¡u¤ß©Ê¥»²b¡v½×ªÌ±M¾ÌÄ´³ë¨Ó»¡©úªº¾Ç­·¡A¨Ï§Ú­Ì·Q¨ì¤F¡y¦p¨ÓÂøg ¡z¡B¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡z¡]«e¤À¡^ªº­·®æ¡C¥j¥Nªº¥¿²zNya^ya¾Ç¬£¡A¥ßÄ´³ë¶qupama^na-prama^n!a ¡B¥H¬°Ä´³ë¦³¦¨¥ß¥¿²zªº¤O¶q¡C¦b«á°_ªº½×²z¾Ç¤¤¡AÄ´³ë¶q¨S¦³¦¨¥ß¥¿²zªº¤O¶q¦Ó³Q¨ú®ø¤F¡A µM¥j¥N¥H¬°¬O¥i¥H¦¨¥ßªº¡A©Ò¥H³¡¤À¦ò¸g¼sªxªºÀ³¥Î¡C¦¨¥ß¡u¤ß©Ê¥»²b¡vªºÄ´³ë¡A¬O³q«Uªº¡A¦X ©ó±`±¡ªº¡A¦b¦òªk´¶¤Î¤Æªº¹Lµ{¤¤¡A®e©ö¬°¤H±µ¨ü¦Ó¤éº¥¥ú¤j°_¨Ó¡CµM¦òªk¥ß¤G¿Í¡A¨Ì¥@«U¦Ó¤Þ ¦V³Ó¸q¡F¥ß¥|±xÀÈ¡A¤è«K»¤¤Æ¡A¦Ó¥H²Ä¤@¸q±xÀȬ°¨s·¥¡C¡y·ì¦÷®v¦a½×¡z¥ß¥|¯u¹ê¡A¦b®©¤Jªº¯u ¹ê¥H¥~¡A¥ß¡u¥@¶¡·¥¦¨¯u¹ê¡v¡A¡u¹D²z·¥¦¨¯u¹ê¡v¡C¡u¹D²z·¥¦¨¯u¹ê¡v¡A¬O±qèû´¼ªºÆ[¹î¬ã¨s¦Ó ¨Ó¡A»P¡u¥@¶¡·¥¦¨¯u¹ê¡v¤£¦P(17)¡C³oµS¦p¬ì¾Çªº²z½×¡A»P±`ÃѪº¨£¸Ñ¤£¦P¤@¼Ë¡C¡u¤ß©Ê¥»²b¡v»¡ ¡A©l²×¥H±`ÃѪºÄ´³ë¬°¨Ì¾Ú¡A¬O¥­©öªñ¤Hªº¡A¦ý¨M¤£¬O²`¹ýªº¡I³o©Ò¥HªüÏi¹F¿i½×®v­n¤@¦Aªº»¡ ¡G¡u¥@«Uªk²§¡A½å¸tªk²§¡v¡C

¡@¡@¤ß¡B·N¡BÃÑ¡A¤@¯ë¬O¬Ý§@¦P¦W¦Ó²§¹êªº¡A©Ò¥Hºî¦X¬°¡u¤ß·NÃÑ¡v¤@µü¡C¦b¸g¨åªºÀ³¥Î¤¤¡AÁö µM¨Ã¤£ÄY®æ¡B«o¤]ªí¥Ü¥X¨C¤@¦W¦rªº¯S©Ê¡F³o¦b¥j¥NªüÏi¹F¿i½×®v¡A¦­´Nª`·N¨ì¤F¡C¨º¥½¡u¤ß©Ê ¥»²b¡vªº¤ß¡A¦³¤°»ò¯S®íªº·N¸q©O¡H¤ßcittaªº¯S¸q¡B¦p¥j®v»¡(18)¡G

¡@¡@ 1.¡u¤ß¬OºØ±Ú¸q¡C¡K¡K±mµe¬O¤ß·~¡C¡K¡K´þªø¬O¤ß·~¡v¡C [P76] 2.¡u¶°°_¬G¦W¤ß¡C¡K¡K²b¤£²b¬ÉºØºØ®t§O¬G¦W¬°¤ß¡v¡C

¡@¡@´þªø¡B¶°°_¡BºØ±Ú¡A³o¨Ç¡u¤ß¡vªº·N¸q¡A³£¬OºØºØªº¿n¶°¡A¨Ì¿n¶°¦Ó¦³©Ò¥Í°_¡C¡u±mµe¡vªº Ä´³ë¡A¤]¬O¥HºØºØ¦â±m¡Aµe¦¨ºØºØ¹Ï¹³ªº·N«ä¡C©Ò¥H¡A¹ï©óºØºØªº²Î¤@¡A¤£Â÷ºØºØ¦Ó°_ªº¤ß¡A¨Ã ¤£ªí¥Ü³æ¤@©Ê¡C¦p¤T¼W¤W¾Ç¤¤¡AºÙ©w¾Ç¬°¤ß¾Ç¡C¥Ñ©ó¡u©w¡v¬O«ù¤ß¤£°Ê¶Ã¡A¨Ï´²¶ÃªºÂk©ó¥­ÀR¡A ©ó¤@¹Ò¤W¡A¤ß¤ß¬ÛÄò¤£¶Ã¡A¦W¬°¡u¤ß¤@¹Ò©Ê¡v¡A©w¤]´N¦W¬°¡u¤ß¡v¤F¡C«á¥N¤j­¼°ßÃѾǪ̡A¥H¤ß ¬°ªü¿à­CÃÑ¡A¥¿¦]¬°¡G¡u¦¹ÃÑ¡A¦âÁn­»¨ýIJµ¥¿n¶°´þªø¬G¡v¡F¡uºØºØªkâÀ²ßºØ¤l©Ò¿n¶°¬G¡v¡F¡u ¥ÑºØºØªkâÀ²ßºØ¤l©Ò¿n¶°¬G¡v(19)¡C¥Ñ©ó³o¤@¯S©Ê¡A°£¦³Ãö»{ÃѪº¡B°õ¨úªº¦W¬°¡uÃÑ¡v¡A¤Þµo¦æ¬° ¡Aµo¥Í½ÑÃѪº¦W¬°¡u·N¡v¦Ó¥~¡A¸g¤¤³£ªxºÙ¬°¤ß¡A¤ß¬O³qªxªº¡BÁ`²¤ªº¦Wµü¡C¦b¸g¤¤¡A¤ñ°_·N»P ÃѨӡA¤ßªºÀ³¥Î¤£¤Ö¡A¦ý³£¬O¤£¥[¤ÀªRªº¡C¦p»P¨­¬Û¹ïªº¤ß¡A¨­¦æ»P¤ß¦æ¡A¨­¨ü»P¤ß¨ü¡A¨­ºë¶i »P¤ßºë¶i¡A¨­»´¦w»P¤ß»´¦w¡A¨­»·Â÷»P¤ß»·Â÷¡A³£¬O¤º¤ßªº³qºÙ¡C¥Ñ©ó¤ß¬°³qºÙ¡A©Ò¥H¡yÂøªü§t ¸g¡z¨÷¤@¢¯¡]¤j¥¿¤G¡E¤»¤E¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤ñ¥C¡I¤ß´o¬G²³¥Í´o¡A¤ß²b¬G²³¥Í²b¡C¤ñ¥C¡I§Ú¤£¨£¤@¦âºØºØ¦p´³¦â³¾¡A¤ß´_¹L¬O¡C©Ò ¥HªÌ¦ó¡H©¼¯b¥Í¤ßºØºØ¬G¦âºØºØ¡v¡C

¡@¡@²³¥Íªº´o¢w¢wÂø¬V»P²M²b¡A¬O¥H¤ß¬°¥D¾Éªº¡A¦]¤ßªºÂø¬V¦Ó¦¨¬°Âø¬V¡A¤ßªº²M²b¦Ó¦¨¬°²M²b ¡C¤ß¬OºØºØ¤ß¡A¤@¤Á¤º¤ß§@¥Î¡A³£¬O¥i¥HºÙ¬°¤ßªº¡C¦p¡y¬ÛÀ³³¡¡zµ¥¥ß¤Q¤»¤ß¡]¥L¤ß´¼©Òª¾ªº¤ß [P77] ¡^¡G¦³³g¤ß¡AÂ÷³g¤ß¡A¦³½Q¤ß¡AÂ÷½Q¤ß¡B¦³Ã¨¤ß¡AÂ÷è¤ß¡AÄá¤ß¡A´²¤ß¡A¼s¤j¤ß¡A«D¼s¤j¤ß¡A¦³ ¤W¤ß¡AµL¤W¤ß¡A©w¤ß¡A¤£©w¤ß¡A¸Ñ²æ¤ß¡A¤£¸Ñ²æ¤ß(20)¡C¤Q¤»¤ßªº«e¤»¤ß¡A¤]³\·|³Q·Q¹³¬°¡G¦³³g ¤ß¡BÂ÷³g¤ßµ¥¡A¦ü¥G¦b³g¡B½Q¡Bè¥H¥~¡A§O¦³¤ßÅ骺¦s¦b¡CµM±qÄá¤ß¡B´²¤ß¡B¼s¤j¤ß¡B«D¼s¤j¤ß µ¥¦Ó½×¡A¤Q¤»¤ßªº³QºÙ¬°¤ß¡A¨ì©³¤£¥~¥G³qºÙ¡C©Ò¥H¸t±Ð©Ò»¡ªº¤ß¡A¬Oªí¥Ü¶°¤¤ªº¡A¿n»Eªº¡AÁ` ²¤ªº¡A¬OºØºØªº²Î¤@¡A¯ÂÄÝ©ó²{¶H½×ªº¥ß³õ¡C

¡@¡@¡u¤ß¡v¦³ºØºØ²Î¤@ªº·N¸q¡A©Ò¥H¦b¦òªkªºµo®i¤¤¡A¾ÇªÌªº¸Ñ»¡¡A¶É¦V©ó¤ßªº²Î¤@¡C¤@¡B¦pªü Ïi¹F¿i½×ªÌªº¡u¤ß¤ý¡v»¡¡G¤H¤ß¦³©Îµ½©Î´c¡A©Î¨ü©Î·Q©Î«äµ¥µL¼Æªº§@¥Î¡A¦b¤À§Oªº½×¨s¤¤¡A¨ü ¡B·Qµ¥³Q¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡AºÙ¬°¡u±q¤ß¦Ó¦³¡v¡A¡u¨Ì¤ß¦Ó°_¡vªº¡u¤ß©Ò¦³ªk¡v¡C¡u¤ß©Ò¡v¥H¥~ªº¡AºÙ¬° ¤ß¡]¤ý¡^¢w¢w¤»ÃÑ¡C¤ÀÂ÷¤F¡u¤ß©Ò¦³ªk¡vªº¤ß¡Aªñ©ó²{¥N¤ß²z¾Ç¤Wªº²Îı§@¥Î¡C±qºØºØ¤ß©Ò¦Ó½× ¨ì©Ò¨Ìªº¤@¤ß¡]¤»ÃѤ¤ªº¤@ÃÑ¡^¡A¤]·|³Q»~¸Ñ¬°¤ßÅé»P¤ß¥Î¡C¦n¦bªüÏi¹F¿i½×ªÌ¤£³o»ò»¡¡B»{¬° ¤ß»P¤ß©Ò¬O¦P¼Ëªº¡A¥u¬OÁ`¬Ûª¾¡]¬O¤ß¡^»PºØºØ§O¬Ûª¾¡]¬O¤ß©Ò¡^ªº®t§O¡C¤G¡B¦p¤@¤ß½×ªÌ¡A¤Þ ¥Î¡u¤ß¹M¦æ¿W¦æ¡v¡A¦Ó¥H¬°¤£¦Pªº¤»ÃÑ¡A¥u¬O¤@¤ßªº®t§O¡C¤T¡B¦p¤ß©Ê¥»²b½×ªÌ¡G¸g¤W»¡¡G¡u¤ß ·¥¥ú²b¡A«È¹Ð©Ò¬V¡v¡A¨Ì¥@«UªºÄ´³ë¡A¦Ó¸Ñ»¡¬°¡u©Ê²b¦Ó¬Û¬V¡v¡C¤ß¬O¤º¦bªº¤@¤ß¡AÂø¬V©ÎÂ÷¬V ¡A¦Ó¤ßÅé¬O²M²bªº¡C¦ò±Ð¬É¶É©ó¤º¦bªº²Î¤@¡A¬O»P¥@¶¡¤ß¹Ò¬ÛÀ³ªº¡C¤@¯ë¤Hªº¨£¸Ñ¡AÁ`¬O³o¼Ëªº ¡G»¡¨ì¦º¥Í¬ÛÄò¡A´N·Q¨ì¦³¤@³e³q«e¦º«á¥ÍªÌªº¦s¦b¡A§_«h´N¤£¯à»¡«e«á©µÄò¡C»¡¨ì±qÂø¬V¨ì²M [P78] ²b¡A±qô¿£¨ì¸Ñ²æ¡A´N³]·Q¬°¥²¦³¤@³e³q¬V»P²b¡A³e³q¿£»P²æªº¦s¦b¡C³o¬O¥@¶¡ªºª¾¨£¡A¬°¦¨¥ß ¤@¤ß¡A©Î¯«§Úªº·NÃѮڷ½¡C¤ß²b¦Ó¦³·Ð´o¡A·Ð´o°£¤F¦Ó¤ßÁÙ²M²b¡A¡u¤ß¡v´N¬O³e³q¬V²bªº©Ò¨Ì¦Û Åé¡A¥¿¦p¬~¦çªº¦ç¡A¿iÃ誺Ãè¡AÁåª÷ªºª÷¤@¼Ë¡C¥H¥@«UÄ´³ë¦Ó¦¨¥ßªº¡u¤ß©Ê¥»²b¡v¡A½T¬O¾A¦X©ó ¥@¶¡¤@¯ëªº¨£ÃÑ¡A¦Ó´I¦³±Òµo¤H¤ß¦Vµ½ªº§@¥Î¡C

¡@¡@
µù¡i8-001¡j¡y¼W¤ä³¡¡z¡u¤T¶°¡v¡]«n¶Ç¤@¤C¡E¥|¤@¤»¢w¢w¥|¤G¤@¡^¡C
µù¡i8-002¡j¡yÂøªü§t¸g¡z¨÷¥|¤C¡]¤j¥¿¤G¡E¤T¥|¤G¤W¡^¡C¡u¼W¤ä³¡¡v¡u¤T¶°¡v¡]«n¶Ç¤@¤C¡E¥|¤G¤@¢w¢w¥|¤G¥|¡^¡C
µù¡i8-003¡j¡y¼W¤ä³¡¡z¡u¤­¶°¡v¡]«n¶Ç¤@¤E¡E¤G¤G¢w¢w¤G¤»¡^¡C¡u¬ÛÀ³³¡¡v¡uı¤ä¬ÛÀ³¡v¡]«n¶Ç¤@¤»¤W¡E¤G¤K¤­¢w¢w¤G ¤K¤C¡^¡C
µù¡i8-004¡j¡y¼W¤ä³¡¡z¡u¤­¶°¡v¡]«n¶Ç¤@¤E¡E¤T¤G¢¯¢w¢w¤T¤G¤C¡^¡C¡y¬ÛÀ³³¡¡z¡uı¤ä¬ÛÀ³¡v¡]«n¶Ç¤@¤»¤W¡E¤T¤G¥|¢w ¢w¤T¤T¤@¡^¡C
µù¡i8-005¡j¡y¼W¤ä³¡¡z¡u¤T¶°¡v¡]«n¶Ç¤@¤C¡E¤T¤T¤»¢w¢w¤T¥|¤@¡^¡C
µù¡i8-006¡j¡yÀH¬Û½×¡z¡]¤j¥¿¤T¤G¡E¤@¤»¤T¤¤¡^¡C
µù¡i8-007¡j¡y¦¨¹ê½×¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤T¤G¡E¤G¤­¤K¤¤¡^¡C
µù¡i8-008¡j¡yªüÏi¹F¿i¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤@¤@¡]¤j¥¿¤G¤C¡E¤­¤­¤¤¡^¡C
µù¡i8-009¡j¡yªÙ§Q¥±ªüÏi¾è½×¡z¨÷¤G¤C¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤»¤E¤C¤¤¡^¡C
µù¡i8-010¡j©å§@¡y­ì©l¦ò±Ð¸t¨å¤§¶°¦¨¡z¡]¥|¤K¤K¢w¢w¥|¤E¤@¡^¡C [P79]
µù¡i8-011¡j©å§@¡y­ì©l¦ò±Ð¸t¨å¤§¶°¦¨¡z¡]¤»¤C¤»¢w¢w¤»¤K¤T¡^¡C
µù¡i8-012¡j©å§@¡y­ì©l¦ò±Ð¸t¨å¤§¶°¦¨¡z¡]¤C¤»¥|¢w¢w¤C¤K¤C¡^¡C
µù¡i8-013¡j¡y¨s³º¤@­¼Ä_©Ê½×¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤T¤@¡E¤K¥|¢¯¤U¡^¡y¦ò©Ê½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤T¤@¡E¤C¤K¤C¤W¡^¡C
µù¡i8-014¡j¡yªüÏi¹F¿i¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤G¤C¡]¤j¥¿¤G¤C¡E¤@¥|¤@¤W¡^¡C
µù¡i8-015¡j§T¥»©¯¨k¡y¤ß©Ê½×®i¶}ªº¤@Â_­±¡z¡]¡u¦L«×¾Ç¦ò±Ð¾Ç¬ã¨s¡v¤G¨÷¤@¸¹¡^¡C
µù¡i8-016¡j¡y¸Ñ²`±K¸g¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤@¤»¡E¤»¤E¤T¤¤¡^¡C
µù¡i8-017¡j¡y·ì¦÷®v¦a½×¡z¨÷¤T¤»¡]¤j¥¿¤T¢¯¡E¥|¤K¤»¤¤¡^¡C
µù¡i8-018¡j1.¡yªüÏi¹F¿i¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤C¤G¡]¤j¥¿¤G¤C¡E¤T¤C¤@¤¤¡^¡C2.¡yªüÏi¹F¿i­ÑªÙ½×¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤G¤E¡E¤G ¤@¤U¡^¡C
µù¡i8-019¡j¡y¸Ñ²`±K¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤@¤»¡E¤»¤E¤G¤¤¡^¡C¡yÄá¤j­¼½×¥»¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤T¤@¡E¤@¤T¥|¤W¡^¡C¡y¦¨°ßÃѽסz ¨÷¤T¡]¤j¥¿¤T¤@¡E¤@¤T¤U¡^¡C
µù¡i8-020¡j¡y¬ÛÀ³³¡¡z¡u¯«¨¬¬ÛÀ³¡v¡]«n¶Ç¤@¤»¤U¡E¤@¤@¥|¡^¡C

¡@¡@

²Ä¤G¸` ªì´Á¤j­¼ªº¤ß©Ê¥»²b»¡

¡@¡@¡u¤ß©Ê¥»²b¡v¡A°_ªì¬°¡y¼W¤ä³¡¡z©Ò¶°¿ý¡A«á¨Ó¬°¤j²³³¡Maha^sa^m!ghika¡B¤À§O»¡³¡ [P80] Vibhajyava^din¦U¬£©Ò«Å´­¡A¦¨¬°¦ò±Ð¬É½×½Øªº¥DÃD¤§¤@(1)¡C¤j­¼¦ò±Ð¿³°_¡A±Ä¥Î¤F¡u¤ß©Ê ¥»²b¡v»¡¡C­«¼zªº¤j­¼¡A¦p¡y¯ë­Y¸g¡zµ¥¡A±q¯ë­YÅ鮩ªº¥ß³õ¡Aµ¹¥H¤£¦Pªº¿W¨ì¸Ñ»¡¡C¦¨¥ß©ó¦è ¤¸¥H«e¡A³Q¦Ò©w¬°¡u­ì©l¯ë­Y¡v³¡¤À(2)¡A¤w¸g»¡¨ì¤F³o¤@°ÝÃD¡A¦p¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤@¡] ¤j¥¿¤K¡E¤­¤T¤C¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡uµÐÂĦæ¯ë­Yªiù»e®É¡AÀ³¦p¬O¾Ç¡I¤£©À¬OµÐÂĤߡA©Ò¥HªÌ¦ó¡H¬O¤ß«D¤ß¡A¤ß¬Û¥»²b¬G¡v ¡C ¡uº¸®É¡AªÙ§Q¥±»y¶·µÐ´£¡G¦³¦¹«D¤ß¤ß¤£¡H¶·µÐ´£»yªÙ§Q¥±¡G«D¤ß¤ß¥i±o­Y¦³­YµL¤£¡HªÙ §Q¥±¨¥¡G¤£¤]¡C¶·µÐ´£»yªÙ§Q¥±¡G­Y«D¤ß¤ß¤£¥i±o¦³µLªÌ¡AÀ³§@¬O¨¥¦³¤ßµL¤ß­C¡v¡I ¡uªÙ§Q¥±¨¥¡G¦óªk¬°«D¤ß¡H¶·µÐ´£¨¥¡F¤£Ãa¤£¤À§O¡v¡C

¡@¡@»P¥»¸g¦PÃþ¦Ó¼s²¤¤£¦Pªº¸g¥»«Ü¦h¡A­ð¥È®N©ÒĶªº¡A´N¦³¤­³¡¡]¡y¤j¯ë­Y¸g¡zªº«e¤­¤À¡^¡C µL½×¬O±ë¥»¡Bº~Ķ¥»µ¥¡A¤å¦r¤W¦³¨Ç¥X¤J¡A¦Ó¥H¡u¥»©Ê²b¡v¨ÓÃÒ¦¨¡u¬O¤ß«D¤ß¡v¡A¬O¨S¦³¹ê½è®t ²§ªº¡C¬O¤ß«D¤ßtac cittam acittam%¡A¹ï©ó³¡¬£¦ò±Ð¤¤¡A¥H¬°¬ÛÄò¤ß©Î»P·Ð´o¬ÛÀ³ªº¤ß¡A¥» ¨Ó¬O²M²bªº¨£¸Ñ¡A¥i»¡¬O±q®Ú¥»¤Wµ¹¥H§_©w¡C¡y¯ë­Y¸g¡z©Ò»¡ªº¡u«D¤ß¡v¡A¬O¤ßªÅ¡B¤ß¤£¥i±oªº ·N«ä¡C¤ß©Êcittata^±I·À¤£¥i±o¡A©Ò¥H»¡¡u¤ß¡]ªº¡^¥»©Ê±¡²b¡vprakr!ti-citta-prabha^svarata^ ¡C±µµÛ¡A¤Þ°_¨â¼h°Ýµª¡G¤@¡B¡u¬O¤ß«D¤ß¡v¡A¤£­n¥H¬°¦³¤@«D¤ßªº¤ß¡]³o¬O±`±¡ªº·N¸Ñ [P81] ¡^¡A¦]¬°¬JµM¡u«D¤ß¡v¡A¤£À³¸Ó¦A°Ý¬O¦³¬O¨S¦³¡C¡u«D¤ß¡v¬O¶W¶V¤F¦³»PµLªº·§©À¡A¤£¯à»¡¬O¦³ ¬OµLªº¡C¤G¡B¡u«D¤ß¡v¢w¢w¤ß¤£¥i±o¡A¬O»¡¤£Ãaavika^ra¡B¤£¤À§Oavikalpa¡C¨S¦³Åܲ§ ¡]Ãa¡^¡A¨S¦³®t§O¡]¥È®N©ÒĶªº«e¤T¤À¡A§@¡uµL¤G¡BµL¤G¤À¡v¡F©Î¡uµL¤À¡BµL§O¡v¡^¡A´N¬O¡]¯u ¡^¦ptathata^ ¡A¤£¬O¥@¶¡¤À§O¤ß©Ò¤À§O¨º¼Ëªº¡C¹ï©ó¡u¤ß©Ê¥»²b¡v¡A¡y¯ë­Y¸g¡z±q³Ó¸q parama$rthaÅ鮩ªº¥ß³õ¡AªÈ¥¿¥H¤ß¬°²M²bªº¨£¸Ñ¡A¤@ª½¬°«á¥N¤¤Æ[Ma^dhyamika¡B°ßÃÑ Vijn~a^nava^^din¤G¬£©Ò©v©^¡C

¡@¡@©Ò¤Þªº¸g¤å¡A¤ñ¹ï¡u¤p«~¡vÃþ¡y¯ë­Y¸g¡zªº¦UºØ¥»¤l¡A©Ò»¡ªº¡u¤ß¡v¡A¦³µÐÂĤßbodhisattva-citta ¡BµÐ´£¤ßbodhi-cittaªº¤£¦P¡A¦p(3)¡G

¡@¡@ 1.¡u¤£©À¬OµÐÂĤߡC¡]©Ò¥HªÌ¦ó¡H¬O¤ß«D¤ß¡A¤ß¬Û¥»²b¬G¡^¡v¡C 2.¡u¤ß¤£·í©À¬OµÐÂÄ¡v¡C 3.¡u¨ä¤ß¤£·í¦Û©À§Ú¬OµÐÂÄ¡v¡C 4.¡u¤£°õµÛ¬OµÐÂĤߡv¡C 5.¡u©¼µÐÂÄÁö¦p¬O¾Ç¡A¤£À³¥Í¤ß§Ú¦p¬O¾Ç¡v¡C 6.¡u¤£·í©À¬O§Úª¾¹D·N¡v¡C 7.¡u¤£°õµÛ¤jµÐ´£¤ß¡v¡C [P82]

¡@¡@¦b¤j­¼¦ò±Ðªº¶}®i¤¤¡A°_¥ý¬O¡uµÐÂĤߡv¡A¿ð¤@¨Ç¤~¦¨¥ß¡uµÐ´£¤ß¡v¤@µü(4)¡C¦p¤W¤å©Ò¤Þªº 2.¡A¬O«áº~¡]¦è¤¸¤G¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¡^¤ä°ú­{Æ@Lokaraks!a©ÒĶªº¡y¹D¦æ¯ë­Y¸g¡z¡A¬°³Ì¥jĶ ¥Xªº¡y¯ë­Y¸g¡z¡C4.¬O­ð¥È®N©ÒĶªº¡A¡y¤j¯ë­Y¸g¡zªº²Ä¤­¤À¡A¬O¤å¦r³Ì²µuªº¡C³Ì¥ýĶ¥Xªº¡A ³Ì²µuªº¡A³£§@¡uµÐÂÄ¡v»P¡u¤ß¡v¡A»P¹§¼¯Ã¹¤°Kuma^raji^va©ÒĶªº¡y¤p«~¯ë­Y¸g¡z¤@­P¡C ±q¤å¸qªº¥ý«á¨Ó»¡¡A¶·µÐ´£Subhu^ti»¡¡GµÐÂÄ¡BµÐÂĪº¦W¦r¤£¥i±o¡A¯ë­Y¡B¯ë­Yªº¦W¦r¤£¥i ±o¡CµÐÂÄ»P¯ë­Y³£¤£¥i±o¡A¦pÅ¥¤F¦Ó¯àÅ鮩¡A¤£Å夣©Æªº¡A¨º´N¬OµÐÂÄÀ³¾Çªº¯ë­Yªiù»e¡C±µµÛ »¡¡GµÐÂijo¼Ëªº¾Ç¡A¤£©Àmanyeta¢w¢w¤£°õµÛ¡B¤£°ªºC¬OµÐÂĤߡC¤W¤å±qµÐÂÄ»P¯ë­Y¢w¢w§Ú ¡Bªkªº³£¤£¥i±o¡A«ü¥XµÐÂÄÀ³³o¼Ëªº¾Ç¯ë­Y¡CµM«á¡A¨ÏµÐÂĤÏÆ[¦Û¤ß¢w¢wª¾¹D§Ú¡Bªk³£¤£¥i±oªº ¤ß¡A¤]¬O¤£¥i±o¦Ó¤£¥iµÛªº¡C¨Ì­×¦æªº¹Lµ{¨Ó»¡¡A«e»¡©ÒÆ[ªº¤£¥i±o¡A¦¸»¡¯àÆ[ªº¤£¥i±o¡C¦p§ï §@¡uµÐ´£¤ß¡v¡A¦b¤å¸q¤W¡A´N¤£§K·P¨ì¬ðµM¤F¡I¦b¤j­¼¦ò±Ð¶}®i¤¤¡AµÐ´£¤ß¨ü¨ì¤F¦ò±Ð¬Éªº­«µø ¡AµÐÂĤߤ]´N³QÂà¤Æ¬°µÐ´£¤ß¤F¡C¦p6.¬O§d¤äÁ¾¡]¦è¤¸¤T¥@¬öªì¡^Ķ¥Xªº¡y¤j©ú«×¸g¡z¡A§@¡u¤£ ·í©À¬O§Úª¾¹D·N¡v¡A¹D·N¬OµÐ´£¤ßªº¥jĶ¡C7.¬O¥È®N©ÒĶ¡y¤j¯ë­Y¸g¡zªº¡u²Ä¥|¤À¡v¡AĶ¬°¡u¤£ °õµÛ¤jµÐ´£¤ß¡v¡C²{¦b±ë¥»ªº¡y¤K¤d¹|¯ë­Y¸g¡zAs!t!asa^hasrika^prajn~a^pa^ramita^-su^tra¡A¤]§@ ¡uµÐ´£¤ß¤£À³µÛ¡vbodhicittena namanyeta¡Fmanyeta¦³°ªºCªº·N«ä¡C¶i¤@¨B¡A¨ì¤F¡u¤j«~ ¯ë­Y¡v¤Î¡u¤Q¸U¹|¯ë­Y¡v¡]»P¥È®NĶªº«e¤T¤À¬Û·í¡^¡A´N¤Þ¥Ó¬°¡uµÐ´£¤ß¡vbodhi-citta¡A¡u [P83] µLµ¥µ¥¤ß¡vasamasama-citta¡A¡u¼s¤j¤ß¡vuda^ra-citta¢w¢w¤T¤ß¡Cù¤°©ÒĶªº¡y¤j«~¯ë­Y¸g¡z ¡A§@¡u±o¬O¤ß¡v¡A¡uµLµ¥µ¥¤ß¡v¡A¡u¤j¤ß¡v(5)¡F¡u±o¬O¤ß¡v¡A¤@©w¬O¡uµÐ´£¤ß¡vªº³_¼g¡C³o¼Ë¡A ¥»¬OÆ[¯àÆ[¤ßªº¥»©Ê²M²b¡Aºt¤Æ¬°µÐ´£¤ßªº¥»©Ê²M²b¤F¡C

¡@¡@¤ß©Ê¥»²bªº¡u²M²b¡v¢w¢wprabha^svara¦³¡u©ú²b¡vªº·N«ä¡A¬OÄ~©Ó¡yªü§t¸g¡z»¡¦Ó¨Óªº¡C ¨Ì¡y¯ë­Y¸g¡z»¡¡A²M²b¨Ã¤£§½­­©ó¤ßªº¥»©Ê¡A¦Ó¬O³q©ó¤@¤Áªkªº¡C¦p¡y¤p«~¯ë­Y¸g¡z»¡¡G¡u¤@¤Á ªk¥»²M²b¬Û¡v(6)¡C²M²b¡A¡y¯ë­Y¸g¡z¬O§Î®e½Ñªk¬Æ²`¬Ûªº¡F¸g»¡·¥¦h¡A¦p¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z ¨÷¤C¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤»¤»¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¦p¨Ó©Ò»¡µLºÉ¡AµL¶q¡AªÅ¡AµL¬Û¡AµL§@¡AµL°_¡AµL¥ÍµL·À¡AµL©Ò¦³¡AµL¬V¡A¯Iºn¡A¦ý¥H ¦W¦r¤è«K¬G»¡¡v¡C

¡@¡@¡y¯ë­Y¡z¡u²Ä¤­¤À¡v»¡¡G¡u½Ñ¦p¬Oµ¥µL¶qªkªù¡A¸q¹êµL²§¡A¬Ò¬O¦p¨Ó¤è«Kºt»¡¡v(7)¡CµL¬V¬O ²M²bªº²§¦W¡A©Ò¥H¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤»¤T¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤­¢¯¤C¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u½Ñªk¹ê¬Û±`²b¡C¡K¡K¬O²M²b¦³ºØºØ¦W¦r¡A©Î¦W¦p¡Bªk©Ê[¬É]¡B¹ê»Ú¡A©Î¦W¯ë­Yªiù»e¡A©Î ¦W¹D[µÐ´£]¡A©Î¦WµL¥Í¡BµL·À¡BªÅ¡BµL¬Û¡BµL§@¡BµLª¾¡BµL±o¡A©Î¦W²¦³ºªÅµ¥¡A¦p¬OµL¶qµL Ãä¦W¦r¡v¡C

¡@¡@¨Ì¸g¡B½×©Ò»¡¡A²M²b¡AµL¥Í¡AªÅµ¥¡A³£¬O¡u²§¦W¦P¹ê¡v¡C¤è«Kªº¬ù¹Ò»¡¡A¦W¬°¡]¯u¡^¦p¡Bªk [P84] ¬É¡B¹ê»Úµ¥¡C¬ù¦æ»¡¡A¦W¬°ªÅ¡AµL¬Û¡A¯ë­Yµ¥¡C¬ùªG»¡¡A¦W¬°µÐ´£¡A¯Iºnµ¥¡CÁö¦³ºØºØ¦W¦r¡A¦Ó ³£ªí¥Ü¨º³Ó¸qªºÊ^®©¤º®e¡C¡y¯ë­Y¸g¡zªº¡u¤ß¥»©Ê²b¡v¡A¥i»¡¤Þµo¤F¦Û©Ê²M²b¦p¨ÓÂû¡(8)¡A¦ý¤è ªk¬O¤£¦Pªº¡C¡y¯ë­Y¸g¡z¬O¥­µ¥ªkªù¡AÆ[¤@¤Áªk³£¬O¡u¥»©ÊªÅ¡vªº¡F¦p»¡¡u¥»©Ê²b¡v¡A¨º´N¬O¤@ ¤Áªk¥»©Ê²b¡C¦p¡y¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤K¡E¤G¤T¥|¤W¡^¡A¦b»¡©ú¤F¡u¬O¤ß«D¤ß¡A¤ß¬Û¥»²b¬G ¡v¡A±µµÛ´N»¡¡G

¡@¡@ ¡uªÙ§Q¥±´_°Ý¶·µÐ´£¡G¦ý¤ß¤£Ãa¤£¤À§O¡A¦â¥ç¤£Ãa¤£¤À§O¡A¤D¦Ü¦ò¹D[µÐ´£]¥ç¤£Ãa¤£¤À§O­C ¡H¶·µÐ´£¨¥¡G­Y¯àª¾¤ß¬Û[©Ê]¤£Ãa¤£¤À§O¡A¬OµÐÂÄ¥ç¯àª¾¦â¡A¤D¦Ü¦ò¹D¤£Ãa¤£¤À§O¡v¡C

¡@¡@¤£Ãa¤£¤À§O¡v¡A¬O¡u¤ß«D¤ß¬Û¡vªº·N¸q¡C¦bµÐÂÄÆ[¼z¤¤¡A¤£¦ý¬O¤ß¡A¦â¡K¡K¦òµÐ´£¡A¤@¤Á ³£¬O¤£Ãa¤£¤À§O¡A¤]´N³£¬O¥»©Ê²bªº¡C©Ò¥H¡y¯ë­Y¸g¡z»¡¡G¡u§Ú¤£¥i±o¡A¡K¡K¦ò¤£¥i±o¡A²¦³º²b ¬G¡v(9)¡C¡u§Ú¤£¥i±o¡A¡K¡K¤­²´¤£¥i±o¡A²¦³º²b¬G¡v(10)¡C¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤­ ¤@¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¶·µÐ´£¡I¦â²b§Y¬OªG²b¡A¦â²b¬GªG¥ç²b¡C¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѲb§Y¬OªG²b¡A¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ ²b¬GªG¥ç²b¡v¡C ¡u¶·µÐ´£¡I¦â²b§Y¬OÂıC­Y²b¡AÂıC­Y²b¬G¦â²b¡C¶·µÐ´£¡I¦â²b¡BÂıC­Y²b¡AµL¤GµL§O¡A µL²§µLÃa¡C¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѲb¡A§Y¬OÂıC­Y²b¡AÂıC­Y²b¬G¡A¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѲb¡C¶·µÐ´£ [P85] ¡IÂıC­Y²b¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѲb¡AµL¤GµL§O¡AµL²§µLÃa¡v¡C

¡@¡@¡y¯ë­Y¸g¡z¬O¹ê½îªº¥­µ¥ªkªù¡A»¡¤@¤Áªk¥»ªÅ¡A¤@¤Áªk¥»²b¡A¦Ó¤£¬O¯S­«©ó¤ß©Ê¥»²bªº¡C©Ò ¥H»¡²M²b¡A§Ú»Pªk¡A¦â»P¤ß¡A¤Z»P¸t¡A¹D»PªG¡A¨S¦³¤@ªk¤£¬O²¦³º²M²bªº¡C³o¬O¯ë­Y¥¿Æ[ªº¥­µ¥ ªkªù¡A¬O¹ê½îªº¡A¦V¤Wªº¡C¦p¨ÓÂæ۩ʲM²b¡A«ü¥X²³¥Í¥»¦³¦p¨Ó©Ê¡A¬°¦¨¦ò²b¦]¡F©Î¥H¦p¨ÓÂì° ¨Ì¤î¡A«Ø¥ß¤Z¸t¡B¬V²b¤@¤Áªk¡C³o¬O­«©ó¤ß¡]©Î§Ú¡^ªº¡A»¡©úªº¡A±q¤W¦V¤Uªº¡]©ÎºÙ¤§¬°¡u«o¨Ó ªù¡v¡^¡C©Ò¥H¡y¯ë­Y¸g¡zªº¤ß©Ê¥»²b»¡¡A¥i¯à¤Þµo¦p¨ÓÂû¡¡A«o¤£¬O¦p¨ÓÂû¡¡C

¡@¡@¡y¯ë­Y¸g¡z»¡¤@¤Áªk¥»©ÊªÅprakr!ti-s/u^nyata^¤S»¡¤@¤Áªk²¦³ºªÅatyanta-s/u^nyata^¡F»¡¥» ©Ê²bprakr!ti-vis/uddha¡A¤S»¡²¦³º²batyanta-vis/uddha¡C²b»PªÅ¡A¦³¤°»ò¤£¦P·N¸q©O¡H¡y¤j´¼«× ½×¡z¨÷¤»¤T¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤­¢¯¤K¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u²¦³ºªÅ§Y¬O²¦³º²M²b¡A¥H¤H¬ÈªÅ¡A¬G¨¥²M²b¡v¡C

¡@¡@ªÅ»P²b¡A¥u¬O¦W¦r¤£¦P¡A¦Ó¤º®e¬O¤@¼Ëªº¡C¦òªk©Ò»¡ªºªÅ¡A¨«¡u³Ì¬Æ²`³B¡v¡A¦ÓÅ¥ªÌ®e©ö·Q ¹³¬°¤°»ò³£¨S¦³¡C·R¦³´cªÅ¡A¬O²³¥Íªº±`±¡¡A©Ò¥H¤j­¼ªÅ¸q¡AÄÝ©ó¤Ö¼Æ¡A¦Ó«D¤@¯ë¤H©Ò¯à«H¨üªº ¡A«H¨ü¤]®e©ö»~¸Ñªº¡C¬°¤F±Ð¤Æªº¤è«K¡A©Ò¥H¤SºÙ¬°¥»©Ê²b¡A²¦³º²b¡CÁö¤º®eÁÙ¬O¤@¼Ë¡A¦Ó¦bÅ¥ ²³Å¥°_¨Ó¡A¦ü¥G¦³²M²b·L§®ªº¦s¦b¡A¥u­n¦³©Ò¨ÌµÛ¡A´N©ö©ó±µ¨ü¤F¡CÀs¾ð³o¤@¸Ñ»¡¡A¹ï¡uªì´Á¤j ­¼¡v»¡ªÅ¡A¦Óºt¤Æ¬°¡u«á´Á¤j­¼¡vªº»¡¦³¡A´£°^¤F¤@¶µÀ³¾÷³]±Ðªº¦X²z¸Ñ»¡¡C [P86]

¡@¡@¡uªì´Á¤j­¼¸g¡vªº³¡Ãþ«D±`¦h¡A¦³Ãö¤ß©Ê¥»²b»¡¡A¤j©è»P¡y¯ë­Y¸g¡z¬Û«´¦X¡A¦p¡y«ä¯q±ë¤Ñ ©Ò°Ý¸g¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤@¤­¡E¤­¤@¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u«e»Ú¤@¤Áªk²b¡A«á»Ú¤@¤Áªk²b¡A²{¦b¤@¤Áªk²b¡A¬O¤T¥@²¦³º²b¡AµL¯à¥O¤£²b¡A©Ê±`²b¬G ¡A¬O¥H»¡¤@¤Á½Ñªk©Ê±`²M²b¡v¡C ¡u¦ó¿×½Ñªk©Ê²b¡H¿×¤@¤ÁªkªÅ¬Û¡A¡K¡KµL¬Û¬Û¡A¡K¡KµL§@¬Û¡A¡K¡K¬O¦W©Ê±`²M²b¡C¥H¬O±` ²b¬Û¡Aª¾¥Í¦º©Ê§Y¬O¯Iºn©Ê¡A¯Iºn©Ê§Y¬O¤@¤Áªk©Ê¡A¬O¬G»¡¤ß©Ê±`²M²b¡v¡C ¡uÄ´¦pµêªÅ¡A­Y¨ü«¯¦Ã¡AµL¦³¬O³B¡F¤ß©Ê¥ç¦p¬O¡A­Y¦³«¯¦Ã¡AµL¦³¬O³B¡C¡K¡K¥H¤ß¬Û¹ê¤£ «¯¦Ã¡A©Ê±`©ú²b¡A¬O¬G¤ß±o¸Ñ²æ¡v¡C

¡@¡@¡y«ä¯q¸g¡z±o¤@¤Á©Ê¢w¢wªÅ¡BµL¬Û¡BµL§@ªº±`²M²b¡A»¡¨ì¤ß©Ê±`²M²b¡CÁ|µêªÅ¬°Ä´³ë¡A¤ñ³ë ¤Z¤Ò¤ß±q¨Ó¤£¬°«È¹Ð©Ò¬V¦Ã¡C³o¬O¦bªkªk©Ê²bªº²z©À¤¤¡AÄÄ©ú¤ß¸Ñ²æcitta-vimuktiªº¥i¯à¡C ¦]¬°¡u³]«¯¦ÃªÌ¡A¤£¥i´_²b¡v¡F­×¦æ¦Ó¯à¹F¦¨¤ß²b¸Ñ²æ¡A¥i¨£¤ß©Êªº¥»¨Ó²M²b¡C

¡@¡@¤j­¼¸g±Ä¥Î¡u¤ß©Ê¥»²b¡v»¡¡A¬OÀ³¥Î¨ì¦h¤è­±ªº¡A¦p¡y«ù¥@¸g¡z©Ò»¡ªº¤ß©À³BCitta-smr!tyupastha^na ¡CÆ[¤ßªº¥Í·À¡Aµê¦kµL¹ê¡A¡u±q¥»¥H¨Ó¡A¤£¥Í¡B¤£°_¡A©Ê±`²M²b¡A«È¹Ð·Ð´o¬V¬G¦³ ¤À§O¡v¡C±q³q¹F¤ßµL¤ß¬Û¡A¡u¤£¤À§O¬O¤ß¬O«D¤ß¡A¦ýµ½ª¾¤ßµL¥Í¬Û¡v¡C¡u¤£±o¤ß«¯¬Û¡A¤£±o¤ß²b ¬Û¡A¦ýª¾¬O¤ß±`²M²b¬Û¡v(11)¡C¤ß±`²M²b¡A¬O¶W¶V©ó¬O«¯¬O²bªº¡F¤£µÛ«¯¬Û¡B²b¬Û¡A¤~¬O¸g»¡¤ß©Ê [P87] ±`²bªº·N½ì©Ò¦b(12)¡C¡yªüìG¥@¤ý¸g¡z¡A¬O¥H®©¸Ñ¸o©Ê¥»ªÅ¡A¦ÓÄb°£¸o·~¬°¥DÃDªº¡CÄb¸oªº±Ð±Â¡A ¬O»¡©ú¤ß¤£¥i±o¡G¤£¦b¤º¡A¤£¦b¥~¡A¤£¦b¤¤¶¡¡F¹L¥h¤ß¤w·À¡B¥¼¨Ó¤ß¥¼¦Ü¡A²{¦b¤ß¤£¦í¡F¤ßµL§Î ¡BµL³B¡AµL¨ÓµL¥h¡C¤ß¦pµêªÅ¨º¼Ë¡A·Ï¡BÃúµ¥¤­¨Æ¡A¤£¯à¨ÏµêªÅ¦³«¯¡A©Ò¥H»¡¡G¡u¤ßªÌ¥»²b¬G¡A ¥çµL¦³ªg¦Ã¡A¥çµL¦³¦Ó²bªÌ¡v(13)¡C¦p¡y¤j²bªkªù¸g¡z¡AÀ³¥Î©ó·Ð´o§YµÐ´£ªº»¡©ú¡C¤@¯ë¥H¬°¤ß¥» ²M²b¡A¦Ó¤£ª¾¤@¤Áªk¥»¨Ó²M²b¡A³g¡B½Q¡Bèµ¥·Ð´o¤]¬O¥»¨Ó²M²b¡A©Ò¥H»¡¡G¡u­Y¯à«ä±©¤À§O³g±ý ¡B½Q«ã¡B·Mè¤Î½Ñ¹Ð³Ò¡A¥»±x²M²b¡A¬O«hµÐÂĨD¦ò¹D¤]¡v(14)¡C±q³o´X³¡¤j­¼¸g¨Ó¬Ý¡A¤ß©Ê¥»²b¡A ¥u¬O¤ßªÅ¡B¤£¥i±oªº§O¦W¡A¨M¤£¬O»¡¡G¤ß¦³²M²b²øÄYªº¥\¼w¡C

¡@¡@
µù¡i9-001¡j¡u¤ß©Ê¥»²b¡A©Ê¥»¤£²b¡v¡A¬°¡u¤H³ß°_½Ø½×¡zªº¡u¤Q½×¡v¤§¤@¡A¦p¡y¦¨¹ê½×¡z¨÷¤G»¡¡]¤j¥¿¤T¤G¡E¤G¤­ ¤T¤U¡B¤G¤­¤K¤¤¡^¡C
µù¡i9-002¡j­ì©l¯ë­Yªº½×©w¡A¦p©å§@¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§°_·½»P¶}®i¡z¡]¤»¤G¤C¢w¢w¤»¤T¤K¡^¡C
µù¡i9-003¡j1.¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤T¤C¤¤¡^¡C2.¡y¹D¦æ¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤G¤­¤U¡^ ¡C3.¡y¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¶r¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¢¯¤K¤U¡^¡C4.¡y¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¡z¡]²Ä¤­¤À¡^¨÷¤­¤­ ¤»¡]¤j¥¿¤C¡E¤K¤»¤»¤W¡^¡C5.¡y¦ò¥À¥X¥Í¤TªkÂïë­Yªiù»e¦h¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤K¤C¤¤¡^¡C6.¡y¤j©ú«× ¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤C¤K¤U¡^¡C7.¡y ¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¡z¡]²Ä¥|¤À¡^¨÷¤­¤T¤K¡]¤j¥¿¤C¡E¤C¤»¤T¤U¡^¡C
µù¡i9-004¡j°Ñ¾\ÀR¨¦¥¿¶¯¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§¦¨¥ß¹Lµ{¡z¡]¤»¤­¡^¡C [P88]
µù¡i9-005¡j¡y¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤K¡E¤G¤T¤T¤U¡^¡C
µù¡i9-006¡j¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤K¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤C¥|¤¤¡^¡y¹D¦æ¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤K¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤»¤­¤W¡^¡C
µù¡i9-007¡j¡y¤j¯ë­Yªiù»e¦h¸g¡z¡]²Ä¤­¤À¡^¨÷¤­¤»¤G¡]¤j¥¿¤C¡E¤E¢¯¥|¤¤¡^¡C
µù¡i9-008¡j¡y·«¦÷ªü¶[¦hùÄ_¸g¡z¨÷¤G»¡¡G¡u¤j¼z¡I¦³®É»¡ªÅ¡BµL¬Û¡BµLÄ@¡A¦p¡B¹ê»Ú¡Bªk©Ê¡Aªk¨­¡B¯Iºn¡AÂ÷ ¦Û©Ê¡A¤£¥Í¤£·À¡A¥»¨Ó±IÀR¡A¦Û©Ê¯Iºn¡A¦p¬Oµ¥¥y»¡¦p¨ÓÂäw¡A¦p¨Ó¡BÀ³¨Ñ¡Bµ¥¥¿Ä±¬°Â_·M¤Ò¬ÈµL§Ú ¥y¬G¡A»¡Â÷¦k·QµL©Ò¦³¹Ò¬É¦p¨ÓÂêù¡v¡]¤j¥¿¤@¤»¡E¥|¤K¤E¤¤¡^¡C
µù¡i9-009¡j¡y¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤K¡E¤G¤T¤K¤U¡^¡C
µù¡i9-010¡j¡y¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤»¡]¤j¥¿¤K¡E¤G¤»¢¯¤U¢w¢w¤G¤»¤@¤W¡^¡C
µù¡i9-011¡j¡y«ù¥@¸g¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤@¥|¡E¤»¤­¤K¤U¡^¡C
µù¡i9-012¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤@¤E¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤G¢¯¤T¤U¢w¢w¤G¢¯¥|¤W¡^¡AÆ[¤ß©À³B¡A´N¬O¤Þ¥Î¡y«ù¥@¸g¡zªº¡C
µù¡i9-013¡j¡yªüìG¥@¤ý¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤­¡E¥|¢¯¤@¤U¡B¥|¢¯¤T¤W¢w¢w¤U¡^¡C¡y¤å®í¤ä§Q´¶¶W¤T¬N¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤­ ¡E¥|¤G¤@¤U¢w¢w¥|¤G¤G¤W¡B¥|¤G¥|¤¤¢w¢w¥|¤G¤­¤W¡^¡C
µù¡i9-014¡j¡y¤j²bªkªù¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¤C¡E¤K¤G¥|¤W¡^¡C [P89]

¡@¡@


[¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]