『雜阿含經論會編(下)』 [回總目次][讀取下頁] [讀取前頁]
(4)如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名曰羅陀,晡時從禪覺,往詣佛所,禮 佛足,退坐一面。白佛言:「如世尊說有流,云何名有流?云何名有流滅」?佛告羅陀:「善哉 所問,當為汝說。所謂有流者,愚癡無聞凡夫,於色集,色滅,色味,色患,色離,不如實知; 不如實知故,於色愛樂,讚歎,攝受,染著。緣愛樂色故取,緣取故有,緣有故生,緣生故老病 死、憂悲惱苦增,如是純大苦聚斯集、起。受,想,行,識,亦復如是。是名有流。多聞聖弟子 ,於色集,色滅,色味,色患,色離,如實知;如實知故,於彼色不起愛樂,讚歎,攝受,染著 。不愛樂,讚歎,攝受,染著故,色愛則滅。愛滅則取滅,取滅則有滅,有滅則生滅,生滅則老 [P478] 病死、憂悲惱苦滅(5),如是純大苦聚滅。受,想,行,識,亦復如是。是名如來所說有流,有流 滅」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名羅陀,晡時從禪覺,往詣佛所,禮佛足 ,退坐一面。白佛言:「世尊!如世尊說色斷知;受、想、行、識斷知。世尊!云何色斷知?受 、想、行、識斷知」?佛告羅陀:「善哉所問,當為汝說。於色憂悲惱苦盡、離欲、滅、息、沒 ,是名色斷知;於受,想,行,識,憂悲惱苦盡,離欲、滅、息、沒,是名受、想、行、識斷知 」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行。
如是我聞:一時,佛住在摩拘羅山。時有(6)侍者比丘,名曰羅陀。時有眾多外道出家,詣尊 者羅陀所,共相問訊已,退坐一面。問尊者羅陀言:「汝何故於沙門瞿曇所出家修梵行」?尊者 羅陀答言:「我為斷苦故,於世尊所出家修梵行」。復問:「汝為斷何等苦故,於沙門瞿曇所出 家修梵行」?羅陀答言:「為斷色苦故,於世尊所出家修梵行;斷受、想、行、識苦故,於世尊 所出家修梵行」。時諸外道出家聞尊者羅陀所說,心不喜,從坐起,呵罵而去。
爾時、尊者羅陀,知諸外道出家去已,作是念:我向如是說,將不毀謗世尊耶?如說說耶? [P479] 如法說,法次法說耶?將不為他難問詰責,墮負處耶」?爾時尊者羅陀,晡時從禪覺,往詣佛所 ,稽首佛足,卻住一面。以其上事,具白佛言:「世尊!我向所說,得無過耶?將不毀謗世尊耶 ?不為他人難問詰責,墮負處耶?如說說耶?如法說,法次法說耶」?佛告羅陀:「汝成實說, 不毀如來,如說說,如法說,法次法說。所以者何?羅陀!色苦,為斷彼苦故,出家修梵行;受 、想、行、識苦,為斷彼苦故,出家修梵行」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有(7)侍者比丘,名曰羅陀。時有眾多外道出家,至尊者 羅陀所,共相問訊已,退坐一面。問羅陀言:「汝為何等故,於沙門瞿曇所出家修梵行」?羅陀 答苦:「我為知苦故,於世尊所出家修梵行」。時諸外道聞羅陀所說,心不喜,從坐起,呵罵而 去。
爾時、羅陀晡時從禪覺,往詣佛所,稽首佛足,退坐一面。以其上事,具白佛言:「世尊! 我向所說,得無毀謗世尊耶?將不令他難問詰責墮負處耶?不如說說,非如法說,非法次法說耶 」?佛告羅陀:「汝真實說,不毀如來,不令他人難問詰責墮負處也。是如說說,如法說,法次 法說。所以者何?色是苦,為知彼苦故,於如來所出家修梵行;受、想、行、識是苦,為知彼苦 故,於如來所出家修梵行」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行。 [P480]
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名曰羅陀。時有眾多外道出家,至尊者羅 陀所,共相問訊已,退坐一面。問羅陀言:「汝為何等故,於沙門瞿曇所出家修梵行」?羅陀答 言:「為於色憂悲惱苦,盡、離欲、滅、寂、沒故,於如來所出家修梵行;為於受、想、行、識 憂悲惱苦,盡、離欲、滅、寂、沒故,於如來所出家修梵行」。爾時、眾多外道出家,聞是已, 心不喜,從坐起,呵罵而去。
爾時、羅陀晡時從禪覺,往詣佛所,稽首禮足,退坐一面。以其上事,具白佛言:「世尊! 我得無謗世尊耶?不令他人來難問詰責墮負處耶?不如說說,非法如法說,非法次法說耶」?佛 告羅陀:「汝真實說,不謗如來,不令他人難問詰責墮負處也。如說說,如法說,法次法說。所 以者何?羅陀!色憂悲惱苦,為斷彼故,於如來所出家修梵行;受、想、行、識憂悲惱苦,為斷 彼故,於如來所出家修梵行」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名曰羅陀。時有眾多外道出家,至羅陀所 ,共相問訊已,退坐一面。問羅陀言:「汝何故於沙門瞿曇所出家修梵行」?羅陀答言:「於色 ,見我、我所、我慢、使、繫著,彼若盡、離欲、滅、寂、沒;於受、想、行、識,見我、我所 [P481] 、我慢、使、繫著,彼若盡、離欲、滅、寂、沒故,於世尊所出家修梵行」。諸外道出家聞是語 ,心不喜,從坐起,呵罵而去。
羅陀比丘晡時從禪覺,往詣佛所,稽首禮足,退坐一面。以其上事,具白佛言:「世尊!我 之所說,得無毀謗世尊耶?不令他人難問詰責墮負處耶?不如說說,不如法說,非法次法說耶」 ?佛告羅陀:「汝真實說,不謗如來,不令他人難問詰責墮負處也。是如說說,如法說,法次法 說。所以者何?於色見我、我所、我慢、使、繫著,彼若盡、離欲、滅、寂、沒故;受、想、行 、識,見我、我所、我慢、使、繫著,彼若盡、離欲、滅、寂、沒故,於如來所出家修梵行」。 佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名曰羅陀。時有眾多外道出家,至羅陀所 ,共相問訊已,退坐一面。問羅陀言:「汝何故於沙門瞿曇所出家修梵行」?羅陀答言:「於色 ,有漏、障閡、熱惱、憂悲,彼若盡、離欲、滅、寂、沒;受、想、行、識,有漏、障閡、熱惱 、憂悲,彼若盡、離欲、滅、寂、沒故,於如來所出家修梵行」。時眾多外道出家,聞是已,心 不喜,從坐起,呵罵而去。
爾時、羅陀晡時從禪覺,往詣佛所,稽首佛足,退坐一面。以其上事,具白佛言:「世尊! [P482] 我之所說,將無謗世尊耶?不令他人難問詰責墮負處耶?不如說說,不如法說,非法次法說耶」 ?佛告羅佗;「汝真實說,不謗如來,(8)不令他人難問詰責墮負處也。如說說,如法說,法次法 說。所以者何?色有漏、有障閡、熱惱、憂悲,彼若盡、離欲、滅、寂、沒;受、想、行、識, 有漏、障閡、熱惱、憂悲,彼若盡、離欲、滅、寂、沒故,於如來所出家修梵行」。佛說此經已 ,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名曰羅陀。時有外道出家,至羅陀所,共 相問訊已,退坐一面。問羅陀言:「汝何故於沙門瞿曇所出家修梵行」?羅陀答言「於色,貪 、恚、癡,彼若盡、離欲、滅、寂、沒;於受、想、行、識,貪、恚、癡,彼若盡、離欲、滅、 寂,沒,於如來所出家修梵行」。諸外道聞是語已,心不喜,從坐起,呵責而去。
羅陀比丘晡時從禪覺,往詣佛所,稽首佛足,退坐一面。以其上事,具白佛言:「世尊!我 之所說,將無謗世尊耶?不令他人難問詰責墮負處耶?不如說說,不如法說,非法次法說耶」? 佛告羅蛇:「汝真實說,不謗如來,不令他人難問詰責墮負處也。如說說,如法說,法次法說。 所以者何?於色,貪、恚、癡,彼若盡、離欲、滅、寂、沒;於受、想、行、識,貪、恚、癡, 彼若盡、離欲、滅、寂、沒故,於如來所出家修梵行」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜 [P483] 奉行。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名曰羅陀。時有眾多外道出家,至羅陀所 ,共相問訊已,退坐一面。問羅陀言:「汝何故於沙門瞿曇所出家修梵行」?羅陀答言:「於色 ,欲、愛、喜,彼若盡、離欲、滅、寂、沒;於受、想、行、識,欲、愛、喜,彼若盡、離欲、 滅、寂、沒故,於如來所出家修梵行」。時諸外道聞是語已,心不喜,從坐起,呵罵而去。
羅陀比丘晡時從禪覺,詣佛所,稽首佛足,退坐一面。以其上說,具白佛言:「世尊!我之 所說,不謗如來耶?不令他人難問詰責墮負處耶?不如說說,不如法說,非法次法說耶」?佛告 羅陀:「汝真實說,不謗如來,不令他人難問呵責(9)墮負處也。如說說,如法說,(10)法次法說。 所以者何?於色,欲、愛、喜,彼若盡、離欲、滅、寂、沒;於受、想、行、識,欲、愛、喜, 彼若盡、離欲、滅、寂、沒故,於如來所出家修梵行」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜 奉行。
註【39-001】「如來所說誦第七」,原譯本附於「五陰誦」,「雜因誦」,「道品誦」下。今倣「弟子所說誦」意,
別立為第七誦。原本卷六,卷七;卷二二(已佚失),卷二三(舊誤編為卷三一);卷三一(舊誤編為
卷四一)──卷三七,共一一卷。本誦除佚失外,分「羅陀」,「見」,「斷知」,「天」,「修證」
[P484]
,「入界陰」,「不壞淨」,「大迦葉」,「聚落主」,「馬」,「摩訶男」,「無始」,「婆磋出家
」,「外道出家」,「雜」,「譬喻」,「病」,「業報」──一八種相應。
註【39-002】「羅陀相應」共一三三經。與『相應部』(二三)「羅陀相應」相當。
註【39-003】『相應部』(二三)「羅陀相應」三經。
註【39-004】『雜阿含經』卷六。
註【39-005】「滅」,原本缺,依宋本補。
註【39-006】「時有」,原本缺,依宋本補。
註【39-007】「時有」,原本缺,依宋本補。
註【39-008】「不令……法次法說」──二十二字,原本缺,依宋本補,
註【39-009】「責」,原本「嘖」,依宋本改。
註【39-010】「說」下,原本有「如」,依宋本刪。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山時。有侍者比丘,名曰羅陀。爾時、世尊告羅陀言:「諸所 有色,若過去、若未來、若現在,若內、若外,若麤、若細,若好、若醜,若遠、若近,彼一切 當觀皆是魔所作。諸所有受、想、行、識,若過去、若未來、若現在,若內、若外,若麤、若細 [P485] ,若好、若醜,若遠、若近,彼一切當觀皆是魔所作」。佛告羅陀:「色為常耶?為無常耶」? 答曰:「無常,世尊」!復問:「若無常者,是苦耶」?答曰:「是苦,世尊」!受,想,行, 識,亦復如是!復問羅陀:「若無常、苦者,是變易法,多聞聖弟子,寧於中見色是我,異我, 相在不」?答曰:「不也,世尊」!(2)受,想,行,識,亦復如是。佛告羅陀:「若多聞聖弟子 ,於此五受陰,不見是我、是我所故,於諸世間都無所取,無所取故無所著,無所著故自覺涅槃 :我生已盡,梵行已立,所作已作,自知不受後有」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉 行。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名曰羅陀。爾時、世尊告羅陀比丘言:「 諸所有色,若過去、若未來、若現在,若內、若外,若麤、若細,若好、若醜,若遠、若近,彼 一切皆是死法。所有受、想、行、識,若過去、若未來、若現在,若內、若外,若麤、若細,若 好、若醜,若遠、若近,彼一切皆是死法」。佛告羅陀;「色為常耶?為無常耶」?答曰:「無 常,世尊」!復問:「若無常者,是苦耶」?答曰:「是苦,世尊」!「受、想、行、識為常、 為無常耶」?答曰:「無常,世尊」!復問:「若無常者,是苦耶」?答曰:「是苦,世尊」! 復問:「若無常、苦者,是變易法,多聞聖弟子,寧於中見是我,異我,相在不」?答曰:「不 [P486] 也,世尊」!佛告羅陀:「若多聞聖弟子,於此五受陰,如實觀察非我、非我所者,於諸世間都 無所取,無所取者無所著,無所著故自覺涅槃:我生已盡,梵行已立,所作已作,自知不受後有 」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名曰羅陀。白佛言:「世尊!所謂眾生者 ,云何名為眾生」?佛告羅陀:「於色染著纏綿,名曰眾生;於受、想、行、識染著纏綿,名曰 眾生」。佛告羅陀:「我說於色境界,當散壞消滅;於受、想、行、識境界,當散壞消滅,斷除 愛欲;愛盡則苦盡,苦盡者我說作苦邊。譬如聚落中,諸小男小女嬉戲,聚土作城郭、宅舍,心 愛樂著。愛未盡,欲未盡,念未盡,渴未盡,心常愛樂,守護言:我城郭,我舍宅。若於彼土聚 ,愛盡,欲盡,念盡,渴盡,則以手撥足蹴,令其消散。如是羅陀!於色散壞消滅,愛盡,愛盡 故苦盡,苦盡故我說作苦邊」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名曰羅陀,往詣佛所,稽首禮足,退坐一 面。白佛言:「善哉世尊!為我略說法要。我聞法已,我當獨一靜處,專心思惟,不放逸住。所 以族姓子剃除鬚髮,身著染衣,正信非家,出家學道,增加精進,修諸梵行,見法自知作證:我 [P487] 生已盡,梵行已立,所作已作,自知不受後有」。爾時、世尊告羅陀曰:「善哉羅陀!能於佛前 問如是義。諦聽,善思,當為汝說。羅陀!當知有身,有身集,有身滅,有身滅道跡。何等為有 身?謂五受陰:色受陰,受、想、行、識受陰。云何有身集?謂當來有愛,貪喜俱,於彼彼愛樂 ,是名有身集。云何有身滅?謂當(來)有愛,喜貪俱,彼彼愛樂,無餘斷:捨、吐、盡、離欲 、寂、沒,是名有身盡。云何有身滅道跡?謂八正道:正見,正志,正語,正業、正命,正方便 ,正念,正定,是名有身滅道跡。有身當知,有身集當斷,有身滅當證,有身滅道跡當修。羅陀 !若多聞聖弟子,於有身若知、若斷,有身集若知、若斷,有身滅若知、若證,有身滅道跡若知 、若修已,羅陀!名斷愛離愛,轉結,止慢無間等,究竟苦邊」。羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行 ,從坐起,作禮而去。
世尊如是教授已,羅陀比丘獨一靜處,專精思惟,所以善男子剃除鬚髮,著染色衣,正信非 家,出家學道,增益精進,修諸梵行,見法自知作證:我生已盡,梵行已立,所作已作,自知不 受後有。成阿羅漢,心善解脫。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名曰羅陀。爾時、世尊告羅陀比丘言:「 諸比丘!有色,若過去、若未來、若現在,若內、若外,若麤、若細,若好、若醜,若遠、若近 [P488] ,彼一切當觀皆是魔。受、想、行、識,若過去、若未來、若現在,若內、若外,若麤、若細, 若好、若醜,若遠、若近,彼一切當觀皆是魔。羅陀!於意云何?色為常耶?為無常耶」?答曰 :「無常,世尊」!「若無常者,是苦耶」?答曰:「是苦,世尊」!「若無常、苦者,是變易 法,多聞聖弟子,寧於中見我不」?答曰:「不也,世尊」!受、想、行、識,亦復如是。「是 故羅陀!多聞聖弟子,於色生厭,於受、想、行、識生厭,厭故不樂,不樂故解脫,解脫知見: 我生已盡,梵行已立,所作已作,自知不受後有」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行 。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名曰羅陀。爾時、世尊告羅陀比丘言:「 諸所有色,若過去、若未來、若現在,若內、若外,若麤、若細,若好、若醜,若遠、若近,彼 一切皆是魔所作。受、想、行、識,亦復如是」。佛告羅陀:「於意云何?色為常耶?為非常耶 」?答曰:「無常,世尊」!復問:「若無常者,是苦耶」?答曰:「是苦,世尊」!復問:「 受、想、行、識,為是常耶?為無常耶」?答曰:「無常,世尊」!復問:「若無常者,是苦耶 」?答曰:「是苦,世尊」!佛告羅陀:「若無常、苦者,是變易法,多聞聖弟子,寧於中見我 ,異我,相在不」?答曰:「不也,世尊」!「是故羅陀!多聞聖弟子,於色生厭,厭故不樂; [P489] (7)於受、想、行、識生厭,厭故不樂,不樂故解脫,解脫知見:我生已盡,梵行已立,所作已作 ,自知不受後有」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行。
第三經亦如是。所異者,佛告羅陀:「多聞聖弟子,於此五受陰,(9)觀察非我、非我所。觀 察已,於諸世間都無所取,不取故不著,不著故自覺涅槃:我生已盡,梵行已立,所作已作,自 知不受後有」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名曰羅陀。爾時、世尊告羅陀言:「諸所 有色,若過去、若未來、若現在,若內、若外,若麤、若細,若好、若醜,若遠、若近,當觀彼 一切皆是死法。受、想、行、識,亦復如是」。餘如前說。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名曰羅陀。爾時、世尊告羅陀言:「諸所 有色,若過去、若未來、若現在,若內、若外,若麤、若細,若好、若醜,若遠、若近,彼 一切當觀皆是斷法。受、想、行、識,亦復如是。多聞聖弟子如是觀者,於色生厭,於受、想、行、 識生厭,厭故不樂,不樂故解脫,解脫知見:〔自知〕我生已盡,梵行已立,所作已作,自知不 [P490] 受後有」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行。
如是我觀察斷法,如是觀察滅法,觀察棄捨法,觀察無常法,觀察苦法,觀察空法,觀察非 我法,觀察無常、苦、空、非我法,觀察病法,觀察癰法,觀察刺法、觀察殺法,觀察殺根本法 ,觀察病、癰、刺、殺、殺根本法:如是諸經,皆如上說。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名曰羅陀。爾時、世尊告羅陀言:「諸所 有色,若過去、若未來、若現在,若內、若外,若麤、若細,若好、若醜,若遠、若近,彼一切 當觀皆是斷法。觀察已,於色欲貪斷,欲(12)貪斷已,我說心善解脫。受,想,行,識,亦復如是 」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行。 三三──四五 一六八四──一六九六( )
如是比,十四經亦如上說。
註【40-001】『相應部』(二三)「羅陀相應」一二經。
註【40-002】「受想行識亦復如是」,原本缺,依宋本補。
註【40-003】『相應部』(二三)「羅陀相應」二0經。
[P491]
註【40-004】『相應部』(二三)「羅陀相應」二經。
註【40-005】『相應部』(二三)「羅陀相應」二三經。
註【40-006】『相應部』(二三)「羅陀相應」二四經。
註【40-007】「於受……故不樂」──十一字,原本缺,依宋本補。
註【40-008】『相應部』(二三)「羅陀相應」二九•三0經。
註【40-009】「觀察」上,原本有「陰陰」二字,依宋本刪。
註【40-010】『相應部』(二三)「羅陀相應」三二經。
註【40-011】 從一八經至四五經,略與(二三)「羅陀相應」第二品相近。
註【40-012】「欲」,原本作「色」,依宋本改。
如是我聞:一時,佛住摩拘羅山。時有侍者比丘,名曰羅陀。爾時、世尊告羅陀言:「諸所 有色,若過去、若未來、若現在,若內、若外,若麤、若細,若好、若醜,若遠、若近,彼一切 當觀皆是斷法,觀察斷法已,於色欲貪斷,(2)欲貪斷已,我說心善解脫。受,想,行,識,亦復 如是」。佛說此經已,羅陀比丘聞佛所說,歡喜奉行。
如當斷,如是當知,(當盡),當吐,當息,當捨,亦復如是(3)。
如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。爾時、世尊告諸比丘:「欲斷五受陰者,當求 大師。何等為五?謂色受陰,受、想、行、識受陰。欲斷此五受陰,當求大師」。佛說此經已, 諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
如求大師,如是勝師者,順次師者,教誡者,勝教誡者,順次教誡者,通者,廣通者,圓通 者,導者,廣導者,究竟導者,說者,廣說者,順次說者,正者,伴者,真知識者,親者,愍者 ,悲者,崇義者,安慰者,崇樂者,崇觸者,崇安慰者,欲者,精進者,方便者,勤者,勇猛者 ,固者,強者,堪能者,專者,心不退者,堅執持者,常習者,不放逸者,和合者,思量者,憶 念者,覺者,知者,明者,慧者,受者,思惟者,梵行者,念處者,正勤者,如意足者,根者, 力者,覺分者,道分者,止者,觀者,念身者,正憶念者,亦復如是(4)。
如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。爾時、世尊告諸比丘:「若沙門、婆羅門,習 於色者,隨魔自在,入於魔手,隨魔所欲,為魔所縛,不脫魔繫。受、想、行、識,亦復如是。 [P493] 若沙門、婆羅門,不習色,如是沙門、婆羅門不隨魔自在,不入魔手,不隨魔所欲,解脫魔縛, 解脫魔繫。(5)受、想、行、識,亦復如是」。佛說是經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
(如習),如是習近者,習著者,味者,決定著者,止者,使者,往者,選(6)擇者,不捨者 不吐者,如是等沙門、婆羅門隨魔自在,如上說。
如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。爾時、世尊告諸比丘:「若沙門、婆羅門,於 色不習(7)者,不隨魔自在,不入魔手,不隨魔所欲,非魔縛所縛,解脫魔繫。不習受、想、行、 識,亦復如是。佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
(如習),乃至吐色,亦復如是。
註【41-001】本經與上三二經全同。以「當斷」為例,明下「當知……當捨」,故再舉之。
註【41-002】「欲貪斷已」,原本缺,依宋本補。
註【41-003】「如當斷」等十七字,原本在「當求大師」下,今提前。
註【41-004】「大師」等六0名稱,如『瑜伽師地論』卷八三說(大正三0.七六0上──下)。
[P494]
註【41-005】「受想行識亦復如是」,原本缺,依宋本補。
註【41-006】「 選」,原本作「撰」,依宋本改。
註【41-007】「習」下,原本有「近」字,今刪。
[P495]