¦L¶¶ªk®v¦ò¾ÇµÛ§@¶°

¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§°_·½»P¶}®i¡z [¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]


¡@²Ä¤G¶µ ¿ò¸ñªº±R·q»P¨µÂ§

¡@¡@¦ò¦b¥@®É¡A¨C¦~¦w©~²×¤F¡A¦U¤èªº¤ñ¥C­Ì³£¨Ó¨£¦ò¡C¦ò¯Iºn¤F¡A´NµL¦ò¥i¨£¡A³o¬O¦ò§Ì¤l©Ò ³Ì·P±£±¦µL¨Ìªº¡C¬°¤F³o¡A¡yªøªü§t¸g¡z¨÷¥|¡y¹C¦æ¸g¡z¡A»¡¨ì¨µÂ§¦òªº¸t¸ñ¡A¦p¡]¤j¥¿¤@¡E¤G¤»¤W ¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¦ò§iªüÃø¡G¦¼¤Å¼~¤]¡I½Ñ±Ú©m¤l±`¦³¥|©À¡A¦óµ¥¥|¡H¤@¤ê¡G©À¦ò¥Í³B¡AÅw³ß±ý¨£¡A¾Ð©À ¤£§Ñ¡A¥ÍÅʼ}¤ß¡C¤G¤ê¡G©À¦òªì±o¹D³B¡AÅw³ß±ý¨£¡A¾Ð©À¤£§Ñ¡A¥ÍÅʼ}¤ß¡C¤T¤ê¡G©À¦òÂà [P90] ªk½ü³B¡AÅw³ß±ý¨£¡A¾Ð©À¤£§Ñ¡A¥ÍÅʼ}¤ß¡C¥|¤ê¡G©À¦ò¯ëªd¬§³B¡AÅw³ß±ý¨£¡A¾Ð©À¤£§Ñ¡A ¥ÍÅʼ}¤ß¡CªüÃø¡I§Ú¯ëªd¬§«á¡A±Ú©m¨k¤k¡A©À¦ò¥Í®É¥\¼w¦p¬O¡A¦ò±o¹D®É¯«¤O¦p¬O¡AÂàªk ½ü®É«×¤H¦p¬O¡AÁ{·À«×®É¿òªk¦p¬O¡C¦U¸Ú¨ä³B¡A¹C¦æ§·q½Ñ¶ð¦x¤w¡A¦º¬Ò¥Í¤Ñ¡A°£±o¹DªÌ ¡v¡C

¡@¡@¥|³B¨µÂ§¡A¥X©ó©À¦ò¢w¢wô©À¦òªº¥\¼w¡B¿òªk¡C«ä¼}¨£¦ò¡A¦Óµo¥Í¨µÂ§¦òªº¥|¤j¸t¦a¢w¢w¥Í ³B¡B¦¨¦ò³B¡BÂàªk½ü³B¡B¤J¯Iºn³B¡C¿ËÁ{³o¨Ç¸t¦a¡A¾Ð©À¦ò·í®ÉªººØºØ¥\¼w¡A´N«é¦p¨£¦ò¤@¼Ë¡C ¡yªø³¡¡zªº¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡z¡A¤]³o¼Ë»¡¡F¨Ã»¡¡u«H¤ß¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡v¢w¢w¥|²³ §Ì¤l³£¥h¨µÂ§(1)¡C¥|¤j¸t¦a¦³¦x¶ð¡]À³¬O¤ä´£Caitya¡^¡A¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¤]»¡¦¹¥|¦a³£¦³ßB°ôªi stu^paªü¨|¤ýAs/oka´¿¿ËÁ{¨µÂ§¡A¥i¨£¨µÂ§¸t¦a¡A¦­¤w¦¨¬°­·®ð¡C¤£¹Lªü¨|¤ý¼s«Ø¶ð ¦x¡A¤S¿Ë¨­¨µÂ§¡A«P¨Ï¨µÂ§¸t¦aªº­·®ð¡A®æ¥~¿³²±°_¨Ó¡C

¡@¡@¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¦ò±Ð¬É¦³¤F¤K¤j¸t¦a»¡¡Cºî¦X¬°¤K¤j¸t¦a¡A¥i¯à¨Ã¤£¤Ó¦­¡A¦ý¦U§Oªº¶Ç »¡¡A¤]¬O¦­¤w¦³¤§¡C»¯§ºÄ¶¡y¤K¤jÆF¶ð¦W¸¹¸g¡z¡]¤j¥¿¤T¤G¡E¤C¤C¤T¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u²Ä¤@¡B­{Ïiù«°ÀsÀ±Õ´¶é¡A¬O¦ò¥Í³B¡C²Ä¤G¡B¼¯¦÷ªû°êªd³sªeÃäµÐ´£¾ð¤U¡A¦òÃÒ¹DªG³B ¡C²Ä¤T¡B­{¤r°êªiù©`«°¡AÂà¤jªk½ü³B¡C²Ä¥|¡BªÙ½Ã°ê¬éªû¶é¡A²{¤j¯«³q³B¡C²Ä¤­¡B¡]®á ­{¤r°ê¡^¦±¤k«°¡A±qÉ{§Q¤Ñ¤U­°³B¡C²Ä¤»¡B¤ýªÙ«°¡AÁn»D¤À§O¦ò¬°¤Æ«×³B¡C²Ä¤C¡B¼sÄY«° [P91] ÆF¶ð¡A«ä©À¹Ø¶q³B¡C²Ä¤K¡B©ë¤r¨º«°®PùªL¤º¤jÂù¾ð¶¡¡A¤J¯Iºn³B¡C¦p¬O¤K¤jÆF¶ð¡v(2)¡C

¡@¡@¤K¤j¸t¦a¤¤¡A¤@¡B¤G¡B¤T¡B¤K¢w¢w¥|³B¡A´N¬O¤W­±©Ò»¡ªº¥|¤j¸t¦a¡C²Ä¥|¡A¦ò¦bªÙ½Ã«° S/ra^vasti^¡A¤C¤é¤¤²{¤j¯«³q¡A­°¥ñ¤»®v¥~¹D¡C²Ä¤­¡A¦ò¦bÉ{§Q¤ÑTus!ita¡A¬°¥À»¡ªk¡C¤T­Ó ¤ë«á¡A±qÉ{§Q¤Ñ¤U­°¡u®á­{¤r¡vSa^m!ka^s/ya¡CªkÅã»P¥È®N¡A³£´¿¨£¨ì·í¦aªº¿ò¸ñ¡F¦ý¥È®N§@ §T¤ñ¥L°êKapitha¡C²Ä¤C¡A¼sÄY«°¡A§YÏiªÙÂ÷¡AVais/a^li^¦ò¦b¾Bªiù¶ðCa^pa^la Caitya Ãä±Ë¹Ø¡A«Å§i¤T¤ë«á¤J¯Iºn¡C²Ä¤»¡A¦ò¦b¡u¤ýªÙ«°Ra^jagr!haÁn»D¤À§O¦ò¬°¤Æ«×³B¡v¡A·¥ ¥i¯à¬O¦ò¦¨¹D¥H«á¡A«×¤T­{¸­¡A»P¤d¤ñ¥C¨Ó¤ýªÙ«°¡AÀW±C¨Fù¤ýBimbisa^raªï¦ò³B¡C·í®É¡A ¦ò¦~«C¦ÓÆ{Ïiù­{¸­Uruvilva^-Ka^s/yapa¦~ªø¡A©Ò¥H¤@¯ë¤H¤£ª¾¨ì©³½Ö¬O®vªø¡A½Ö¬O§Ì¤l¡C¦ò ©RÀuÏiù­{¸­²{¯«³q¡A¨Ã¦Û»¡¬°¤°»ò±Ë±ó¨Æ¤õ¦ÓÂk«H¦ò¡A©ó¬O¤j®aª¾¹D¥L¬O§Ì¤l¡]Án»D§YÅ¥»DÁn ±Ðªº§Ì¤l¡^¡C»¡ªk¤Æ«×ªº±¡§Î¡A¨£¡yÀWÏi®Pù¤ýªï¦ò¸g¡z(3)¡C¼W¥Xªº¥|³B¡A³£¦³¯«³q»P¹w¨¥ªº¦¨ ¤À¡C³o³£¬O¦ò±Ð¬É¶Ç»¡ªº²±¨Æ¡A¯S§O¬O¤j²{¯«³q»P±q¤Ñ¤U­°ªº¬G¨Æ¡C³o¤K¤j¸t¦a¡A³£¬O¦ò§Ì¤l¨µ §ªº¥D­n¦a°Ï¡C

¡@¡@¥|¤j¸t¦a¡B¤K¤j¸t¦a¡A¥u¬O¦òªû¿ò¸ñ¤¤³Ì­«­nªº¡C¦ò¹C¤Æ©óùÚªeGan%ga^¨â©¤¡A¨ì³B¯d¶Ç ¤U¦òªº¸t¸ñ¡C±q¡yªkÅã³Å¡z¡B¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z©Ò¨£¡A¯S§O¬OªF«n¤èªº¦÷­CGaya^¡B¤ýªÙ «°¡BµØ¤ó«°Pa^t!aliputra¡BÏiªÙÂ÷¤@±a¡F¦è¥_¤èªºªÙ½Ã«°¡B­{Ïiù«°Kapilavastu¤@±a ¡A [P92] ¨ì³B¬O¸t¸ñ¥Rº¡¡C¨µÂ§ªº¨ì¹F³o¸Ì¡A´N§Ï©»»P·í¦~ªº¦òªû¬ÛIJ¹ï¡A¦Óº¡¨¬¤F¤º¤ßªº«ä¼}¡A¤]§ó¿E µo°_±R·qªº±¡·P¡C¹ï¦ò±Ðªº©µÄò»Pµo®i¡A¬O¦³­«­n§@¥Îªº¡I¦b¦ò±Ðµo®i¨ì¥_¤ÑªÇ¡A¤]´N¶Ç¥X¤F¦ò ¹C¥_¤èªº¨Æ¸ñ¡A¡y®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­CÃĨơz¨÷¤E¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¥|¢¯¤W¢w¢w¥|¤@¤U¡^»¡¨ì¡G ¿n¶°»E¸¨½Õ¥ñı¤OÃĤe ªd¼w°Ç­{»E¸¨½Õ¥ñªk¤OÃĤe «H«×ªeÃä½Õ¥ñÐi®v¤Î³ÀÅ|ÃĤe ¥P¤H¦í³B½Õ¥ñ§úÄé¥P¤H µL½_ç»Às¤ý®c½Õ¥ñµL½_ç»Às¤ý ¨¬Äl»E¸¨½Õ¥ñ¥P¤H¤Î¤£µo§@ÃĤe Þ¥ªû»E¸¨½Õ¥ñ¤kÃĤe ½_½\¼Ó»Õ«°¤Æ³Ó­x¤ý¥À ¤D¡]¤Î¡H¡^²z¶h¦h«°½Õ¥ñ³³®v ºñ²ï«°½Õ¥ñ¨B¦hÃĤe Å@¿n«°½Õ¥ñªª¤û¤H¤ÎĬ¾BÀs¤ý ¼W³ß«°¤Æ¤Ñ¦³¤ý¡A½Õ¥ñÑê²þ¾¤¤C¤l¦}Å@¦ÀÃĤe [P93] ¼W³ß«°°¼­°Às¯d¼v¡A½Õ¥ñ¤G¤kÃĤe ­x©³«°½Õ¥ñ­x©³¤kÃĤe

¡@¡@¦ò±Ð¬y¦æ¨ì«n¤è¡A¿üÄõ¤]¶Ç¥X¤F¦ò¤T¦¸¨Ó¹Cªº¬G¨Æ¡A¦p¡y¤j¥v¡z²Ä¤@³¹»¡¡G ¦ò¦¨¹D¤E¤ë¡A¦ò©è¤µ¼¯ñQ¥¡¦÷¨º¶ð³B¤ÆÃĤe ¦¨¹D«á¤­¦~¡A¨ìÀs®q±Ð¤Æ¤j¸¡Às»P¤p¸¡Às ¦¨¹D«á¤K¦~¡A©¹­{±ù­C¡Aª@¶·¼¯¨º®p¡A¯d¤U¨¬¸ñ

¡@¡@«n¤è»P¥_¤èªº¶Ç»¡¡G»P«íªe¨â©¤ªº¸t¸ñ¡A©Ê½è¤£¦P¡C¦p¦ò¥h¥_¤ÑªÇ¡I¬O»Pª÷­è¤âÃĤeVajrapa^n!i ­¼ªÅ¦Ó©¹ªº(4)¡C¥h¿üÄõ¡A¤]¬O­¼¯«³q¦Ó©¹¨Óªº¡C³oÁö»P¨Æ¹ê¤£¦P¡A¦ý¦b¦ò§Ì¤lªº«H¥õ¤¤ ¡A¨S¦³¦h¤j¤À§O¡F¦p¦ò¼v¬}µ¥¡A¦P¼Ë¨ü¨ì¨µÂ§ªÌªº±R·q¡C

¡@¡@
µù¡i13-001¡j¡yªø³¡¡z¡]¤@¤»¡^¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡z¡]«n¶Ç¤C¡E¤@¤G¤­¡^¡C
µù¡i13-002¡j¡y®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­CÂø¨Æ¡z¨÷¤T¤K¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¤T¤E¤E¤W¡^¡A¸q²bªºªþª`¡A§Y¤K¤j¸t¦a¡C
µù¡i13-003¡j¡y¤¤ªü§t¸g¡z¨÷¤@¤@¡yÀWï@®PÅÞ¤ýªï¦ò¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¡E¥|¤E¤C¤¤¢w¢w¥|¤E¤K¤U¡^¡C
µù¡i13-004¡j¡y®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­CÃĨơz¨÷¤E¡]¤j¥¿¤@¥|¡E¥|¢¯¤W¡^¡C

¡@¡@

¡@²Ä¤T¶µ ¨Ñ¾i»Pªk·|

[P94]

¡@¡@¦òªº¿òª«¡B¿ò¸ñ¡B¿òÅé¤@¼Ëªº¨ü¨ì¦ò±Ð¥|²³ªº±R·q¨Ñ¾i¡C¨Ñ¾i¿òÅé¡B¿òª«¡B¿ò¸ñªº­·®ð¡A¤] ¾A¥Î©ó¦òªº¤j§Ì¤l¡A¤Î«á¥Nªº¤j®v­Ì¡C¦pÏiªÙÂ÷Vais/a^li^¦³ªüÃøA^nandaªº¥b¨­ßB°ôªi¢w ¢w¶ðstu^pa(1)¡F±ë­l¨ºBa^miya^n¦³°Ó¿Õ­{¿£®PS/a^n!aka-va^saªºÅK²Ú»P³P¸Æ(2)¡C¤j§Ì¤l »P«á¥N¤j®v¡A¤]¯d¤U¤£¤Ö¿ò¸ñ¡A¨ü¨ì«á¤Hªº·q§¡C³o¨Ç¡A³£¦¨¬°¦L«×¡A¦L«×¥H¥~ªº¦ò§Ì¤l¡A¤@¤ß ÂQ©¹Â¤Â§ªº¹ï¶H¡C¦b³o¤TÃþ¤¤¡A¿òÅ餤ªº¦ò¤ú¡A¿òª«¤¤ªº¦ò²Ú¡A¿ò¸ñ¤¤µÐ´£³õªºµÐ´£¾ð¡A³Ì¨ü«H ²³ªº´L·q¡C¦ò²Ú¦bÞ¥ªûùGandha^ra®É¡A¡u°_¯B¹Ï°ª¤T¤Q¤V¡A¤C¼h¡A²Ú³B²Ä¤G¼h¡Aª÷µ¸µ¸Âê Äa²Ú¡v(3)¡C¡yªkÅã¶Ç¡z¤]»¡¡G¡u¦¹³B°_¶ð¡C¡K¡K¤é±N¤¤¡A²³¹¬«h¥X²Ú¡A»P¥Õ¦çµ¥ºØºØ¨Ñ¾i¡AµM«á ¤¤­¹¡C¦Ü¼Ç¿N­»®É¡A´_º¸¡v(4)¡C¥È®N®É¤w¥¢¥h¦ò²Ú¡A¶È¯d¦³¡u¬G°ò¡v¡A¤£¦A¨£°@¸Û¨Ñ¾iªº²±ªp¡C ¦¨¦ò³BªºµÐ´£¾ð¡A¶H¼x¦òªº¦¨¹D¡A©Ò¥H¨ü¨ì«D±`ªº´L·q¡C¡yªü¨|¤ý¶Ç¡z»¡¡Gªü¨|¤ý¡u©óµÐ´£¶ð¨ä ¤ß³Ì­«¡A©Ò¥HªÌ¦ó¡H¦ò©ó¦¹³B¦¨¥¿Ä±¬G¡v(5)¡CµÐ´£¾ð¶H¼xµÛ¦ò¹D¡A©Ò¥H¶Ç»¡¤ZºR´Ý¦ò±Ðªº¡A­n°Å ¥ïµÐ´£¾ð¡A¦Ó¸Û«H¦òªkªº¡A´N­nºÉ¤Oªº¥[¥H«OÅ@¡A¨ÏµÐ´£¾ð´þªø¤£®§(6)¡C¦òªk¶Ç¤J¿üÄõ¡AµÐ´£¾ð ¤]¤À¤F¤@ªK¨ì¿üÄõ¡C·í®Éªï½Ð¤À´Óªº±¡§Î¡A¶Ç»¡¤¤¹F¨ì¤FªÅ«eªº²±ªp¡A¨ä«á¤S¤ÀªK¹M´Ó¨ì¿üÄõ¦U ¦a(7)¡C®ÊªkÅã©Ò¨£ªº¡AµL¬È¤s¦xAbhayagiriviha^ra¦ò·µ°¼ªºµÐ´£¾ð¡A¡u°ª¥i¤G¤Q¤V¡v(8)¡CµÐ ´£¾ð¢w¢w²¦²Úù¾ðpippala¬O¾A©y¼ö±aªº´Óª«¡A©Ò¥H¶Ç¤J¥_¤èªº¦ò±Ð¡I¨S¦³¤À´ÓµÐ´£¾ðªº ¶Ç»¡¡C [P95]

¡@¡@¿òÅé¡B¿òª«¡B¿ò¸ñªº±R·q¨Ñ¾i¡A«Ø¶ð©Î¤ä´£Caitya¦Ó¥~¡A´N¬O­»¡BµØ¡B¼n¡B¼l¡B¿O©ú¡B É«¼Öªº¨Ñ¾i¡C¹ï©ó¦òªºÃh©À°l¼}¡A¤@¤è­±¡A±q·í¦a¤Hªº´L·q¡Aµo®i¬°¦U¤è§Ì¤lªº»·¨Ó¨µÂ§¡F¤@¤è ­±¡A¦ò¤ú¡B¦ò²Ú¡BµÐ´£¾ðµ¥¡A±q¤é±`ªº¨ü¤H¨Ñ¾i§«ô¡Aµo®i¬°©w´Áªº¶°·|¨Ñ¾i¡C¦p¡y¤j­ð¦è°ì°O ¡z¨÷¤K¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¤@¤­¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¨C¦Ü¦p¨Ó¯Iºn¤§¤é¡A¡K¡K½Ñ°ê§g¤ý¡A²§¤èªk«U¡A¼Æ¤d¸U²³¡A¤£¥l¦Ó¶°¡]©óµÐ´£¾ð³B¡^¡C ­»¤ô¡B­»¨Å¡A¥Hµ@¡B¥H¬~¡C©ó¬O«µ­µ¼Ö¡A¦C­»ªá¡A¿O¬²Ä~¤é¡AÄv­×¨Ñ¾i¡v¡C

¡@¡@µÐ´£³õªºµÐ´£¾ð¡A¨C¦~¤@¤é¡A§Î¦¨¦òªº¯Iºn¤j·|¡C¤S¦p¿üÄõªº¦ò¤ú¡A¨C¦~´¿Á|¦æ¤T¤ëªº¤j·| (9)¡C¼¯¶FµÐ´£¹¬¦÷ÂÅMaha^bodhi-sam!gha^ra^maªº¦ò°©¤Î¦×ªÙ§Q¡A¡u¨C·³¦Ü¦p¨Ó¤j¯«Åܤ뺡¤§ ¤é¡A¥X¥Ü²³¤H¡v¡C¤j¯«Åܤ뺡¡G¬O¡u¦L«×¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¡A·í¦¹¥¿¤ë¤Q¤­¤é¡v(10)¡C©w´Áªº±R·q¨Ñ¾i ¡A§Î¦¨¦ò±Ðªº¸`¤é¢w¢w¬ö©À¤j·|¡C¡y¼¯¶F¹¬¬é«ß¡z¤@¦A»¡¨ì¤j·|¡A¦p¨÷¤T¤T¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¥|¤E¥|¤W¡^ »¡¡G

¡@¡@ ¡u­Y¦ò¥Í¤é¤j·|¡AµÐ´£¤j·|¡AÂàªk½ü¤j·|¡A¤­¦~¤j·|¡A§@ºØºØÉ«¼Ö¨Ñ¾i¦ò¡v¡C

¡@¡@¤j·|¨Ñ¾i¡A¦³¤@©wªº¸`¤é¡A¤]»P¦òªº­«­n¥v¹ê¦³Ãö¡C³{¨ì¨º¤@¤Ñ¡A¤@¯ë¦x°|·íµM¤]¥i¥HÁ|¦æ ¡A¦Ó¦b¦³Ãö¦ò¥vªº¦a°Ï¡A¦p¥Í¤é¤j·|»P´PÏi¥§Lumbini^¡AµÐ´£¤j·|»PµÐ´£³õ¡AÂàªk½ü»Pªiù ©`Va^ra^n!asi^¡A¥j¥N¦³¹L¶©­«ªºªk·|¨Ñ¾i¡C¡y¹¬¬é«ß¡z¤@¦A»¡¨ì¤j·|¡A»¡¨ì¡uªüÃø¤j·|¡Aù¯a [P96] ù¤j·|¡v(11)¡A«o¨S¦³¯Iºn·|¡A³o·N¸q¬O­È±o«ä¦Òªº¡I¡y¹¬¬é«ß¡z»¡¡u¤­¦~¤j·|¡v¡A»¡¤@¤Á¦³³¡ Sarva^stiva^din¤]¦³¡A§ó¦³¤»¦~¤j·|»P¤G¤ë¤j·|¡A¦p(12)»¡¡G

¡@¡@ 1.¡u­Y¦³¯ëìG±C·æ·|[¤­·³·|¤]]¡A­Y¦³¨F±C±C·æ·|[¤»·³·|¤]]¡I­Y¤G¤ë·|¡A­Y¤JªÙ·|¡v¡C 2.¡u¦òÅ¥§Ú§@¯ëìG¤_·æ·|ªÌµ½¡I¬O¨Æ¥Õ¦ò¡A¦ò¨¥¡GÅ¥§@¯ëìG¤_·æ·|¡C¦òÅ¥§Ú§@¤»¦~·|ªÌµ½ ¡I¬O¨Æ¥Õ¦ò¡A¦ò¨¥¡GÅ¥§@¡C¦òÅ¥§Ú¥¿¤ë¤Q¤»¤é¤D¦Ü¤G¤ë¤Q¤­¤é§@·|ªÌµ½¡I¬O¨Æ¥Õ¦ò¡A¦ò ¨¥¡GÅ¥§@¡v¡C 3.¡u¥@´L¬°µÐÂĮɡA¸g©ó´X·³¦Ó°£³»Àg¡H¦ò¨¥¡G¤­·³¡C§Ú¤µ±ý§@¤­·³¤j·|¡I¦ò¨¥¡GÀ³§@¡C ¥@´L¡IµÐÂÄ©ó´X·³®É­«¥ß³»Àg¡H¦ò¨¥¡G¤»·³¡C¾l¦p«e»¡¡C¥@´L¡I§Ú±ý¬°§@ĺ³¡¼v¹³¡A§@ ¦òªû¤j·|¡I¦ò¨¥¡GÀ³§@¡v¡C

¡@¡@¤ñ¹ï³o¤T«h¡A¯ëìG±C¡]©Î§@¡u¤_¡v¡^·æ¦\pan~cava^rs!ikamaha¬O¤­¦~¤j·|¡C¨F±C±C¡]©Î §@¡u¤_¡v¡^·æ¦\¡As!ad!va^rs!ikamaha¡A¬O¤»¦~¤j·|¡C¥¿¤ë¤Q¤»¤é¦Ü¤G¤ë¤Q¤­¤é·|¡A¥i±À¨£¬°¡u ¤G¤ë·|¡v¡F¥i¯à¬O¯«Åܤë·|¡A¤ñ¡y¦è°ì°O¡z»¡¿ð¤@¤ë¡A©Î¬OĶªÌ´«ºâ¦L«×¾ä¬°º~¾ä©Ò¤Þ°_ªºª[²§ ¡C¡u¤JªÙ·|¡v¬O¥Á¶¡©l¦í©Ð«Îªº¸`·|¡C¤­¦~¤j·|¡A¥»¬°¥@«U¦³ªº¡A¤­¦~Á|¦æ¤@¦¸ªºµL¾B¤j·|¡F ¦ò±Ðµ²¦X©óÄÀ´L·í¦~ªº¤­·³¦Ó«c°£³»Àg¡A¤Æ¬°¦ò±Ðªº³»Àg¤j·|¡A³o¤]¬O¡y¹¬¬é«ß¡z©Ò»¡¨ìªº¡C³o »P¯«Åܤë¤j·|¤@¼Ë¡A³£¬O¦ò±Ð¾AÀ³¥Á«U¦Ó§Î¦¨ªºªk·|¡C¦òªº¥Í¤é¤j·|¡AµÐ´£¤j·|¡AÂàªk½ü¤j·|¡A [P97] ¡]¯Iºn¤j·|¡^¡A¥H¤Î¯«Åܤë·|¡A¤­¦~¤j·|¡A³£¬O¬°¤F¦ò¡A¹ï¦ò¡u¾Ð©À¤£§Ñ¡A¥ÍÅʼ}¤ß¡v¦Óªí²{¥X ¨Ó¡C

¡@¡@
µù¡i14-001¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡v¨÷¤C¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¢¯¤E¤W¡^¡C
µù¡i14-002¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤C¤T¤¤¡^¡C
µù¡i14-003¡j¡y¤ô¸gª`¡z¤ÞªÇªkºû»¡¡C
µù¡i14-004¡j¡y°ª¹¬ªkÅã¶Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤­¤K¤¤¡^¡C
µù¡i14-005¡j¡yªü¨|¤ý³Å¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤@¢¯¥|¤U¡^¡C¡yªü¨|¤ý¸g¡z¨÷¤T¤j¥¿¤­¢¯¡E¤@¤T¤E¤W¢w¢w¤¤¡^¡C
µù¡i14-006¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤K¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¤@¤­¤U¡^¡C
µù¡i14-007¡j ¦p¡y¤j¥v¡z¡]«n¶Ç¤»¢¯¡E¤G¤»¤E¢w¢w¤G¤C¤E¡^µ¥©Ò¸ü¡C
µù¡i14-008¡j¡y°ª¹¬ªkÅã¶Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤»¤­¤W¡^¡C
µù¡i14-009¡j¡y°ª¹¬ªkÅã¶Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤»¤­¤¤¡^¡C
µù¡i14-010¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤K¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¤@¤K¤¤¡^¡C
µù¡i14-011¡j¡y¼¯¶F¹¬¬é«ß¡z¨÷¤G¤K¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¥|¤­¥|¤¤¡^¡C¤S¨÷¥|¢¯¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¤­¥|¤»¤U¡^¡C
µù¡i14-012¡j(13)1.¡y¤Q»w«ß¡z¨÷¤­¡]¤j¥¿¤G¤T¡E¤T¤T¤U¡^¡C2.¡y¤Q»w«ß¡z¨÷¥|¤K¡]¤j¥¿¤G¤T¡E¤T¤­¤G¤¤¡^¡C3.¡y®Ú¥»»¡¤@¤Á ¦³³¡¥§ªû¨º¡z¨÷¤­¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¥|¤T¤­¤W¡^¡C [P98]

¡@¡@

²Ä¤T¸` ¦ò±Ðªº·s¹Ò¬É

¡@²Ä¤@¶µ ·L§®²øÄYªº¦ò¦a

¡@¡@¦òªk¶i¤J³¡¬£®É¥N¡A¶Ç»wªº¸gªkdharma¡A§Ù«ßvinaya¡AÁÙ¬O¦­´Áµ²¶°¶Ç¨Óªº¡A¦Ó ¥u¬O¦h¤Ö¼W´î¤£¦P¡F½×¨sªºªüÏi¹F¿iabhidharma¡A¿ëªRºëÄY¡A¦Ó½×¨sªº¶µ¥Ø¡A¤]ÁÙ¬O®Ú¾Ú ©ó©T¦³ªº±Ðªk¡Cªk»P«ßªº©µÄò¡A¥Nªí©T¦³ªº¦òªk¡CµM±q¦ò±Ðªº¤@¯ë±¡ªp¨Ó»¡¡A¤wºt¶i¨ì·sªº¶¥¬q ¡A¤]´N¬O»PÄÀ´L¦b¥@®É¡]¤Î¯Iºn¤£¤[¡^ªº¦ò±Ð¡A¦³¤F­«­nªºÅܤơC¦òªkªº±Ð¤Æ¡A¬O¹ê»Ú¬¡°Ê©ó²{ ¹êªÀ·|ªº¡A¤£¥u¬O­×«ùªÌ¤º¤ßªºÃÒÅç¡C¦p±q³o¤@Æ[ÂI¨Ó»¡¡A¨º¥½³¡¬£®É¥Nªº¦ò±Ð¡AµL½×¬O±Ð¬Éªº ¹ê»Ú¬¡°Ê¡A«H¦ò©^¦òªÌªº©v±Ð·NÃÑ¡A¤£¯à¤£»{¬°¤w¶i¤J·sªº¹Ò¬É¡C

¡@¡@ÄÀ´L³Ìªì»¡ªk¡A´¦¥Ü¤F¤£­W¤£¼Öªº¤¤¹D¡A§@¬°¦òªkªº¥Í¬¡·Ç«h(1)¡CµM¦b¨Æ¹ê¤W¡A¦ò»P§Ì¤l­Ì ¡A¥X®aªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦ç¡B­¹¡B¦íµ¥¡A³£¹LµÛ²¾ë²M­W¡A¤@¤ß¬°¹Dªº¥Í¬¡¡C¥HÄÀ´L¦Û¤v¨Ó»¡¡A±q¥X ®a¡B­W¦æ¡BµÐ´£¾ð¤U¦¨¦ò¡BÂàªk½ü¡A³£¥Í¬¡¦b¤sªLÃm³¥¡Cª½¨ì¯Iºn¡A¤]ÁÙ¬O¦b®PùªLªºÂù¾ð¶¡¡C ¦ò©Ò¤Æ«×ªº¥X®a²³¡A°_ªì¬O¦í¦b¾ð¤U¡AÅS¦aªº¡F¬ïªº¬OÁT±½¦ç¡]©U§£°ï»q¾ß¥X¨Óªº¡^¡A¦p¡y¤­¤À «ß¡z(2)»¡¡G [P99] ¡u±q¤µ¡A½Ñ¤ñ¥C±ýµÛ®a¦ç¡AÅ¥¨ü¡AµM¤Ö±ýª¾¨¬µÛÁT±½¦ç¡A§Ú©ÒÆg¼Û¡v¡C ¡u§i½Ñ¤ñ¥C¡G±q¤µÅ¥½Ñ¤ñ¥C¨ü©ÐªÙ¬I¡C¡K¡KªøªÌª¾¦òÅ¥¤w¡A¡K¡K§Y¥H¨ä¤é³y¤»¤Q©ÐªÙ¡v¡C

¡@¡@¤ñ¥C­Ìªº¥Í¬¡¡A±qÁT±½¦ç¦Ó±µ¨ü«H²³¥¬¬Iªº¦ç¡]¥¬®Æ¡A¥¬­È¡^¢w¢w¡u®a¦ç¡v©Î§@¡u©~¤h¦ç¡v ¡C±q¦í¦b¾ð¤U¡BÅɬ}¡B¶ï¶¡µ¥¡A¶i¦Ó¦í¤J©~¤h«Ø¥ßªº¹¬©Ð¡C³o¤G«h¡A¦U³¡«ß³£¤j­P¬Û¦P¡C¦ò»P¤ñ ¥C²³¨üºëªÙviha^raªº¥¬¬I¡A¥i¯à³Ìªì¬O¯­¾ðµ¹©t¿W¶éJetavana$na^thapin!d!adasya$ra^ma ¡A©Ò¥Hµ¹©t¿WªøªÌAna^thapin!d!ada¨ü¨ì¦ò±Ðªº°ª«×ºÙ¹|¡C¨ì¦ò±ß¦~¡A¹¬²³©Î¦íºëªÙ¡A¥Í¬¡¤] Â×´I°_¨Ó¡A³o¬O´£±C¹F¦hDevadatta¤Ï¹ï³o¤@ÁͶաA«Å»¡¡u¤­ªk¬O¹D¡vªº¹ê»Ú·N¸q¡CÁöµM³o ¼Ë¡A¤ñ¥C­Ìªº¦ç¡B²Ú¡B­¹¡B¦í¡AÁÙ¬O¬Û·í²M­Wªº¡C±©¦³²z¸Ñ·í®ÉªÀ·|¸gÀÙªº¹êªp¡Aªiù´£¤ì¤ePra^timoks!a ¹ï¦ç²Ú¡B¦í³Bªº»ü¾ë³W©w¡A¤~¯à¥¿½T²z¸Ñ¥X¨Ó¡CÄÀ´Lªº¤¤¹D¦æ¡A¼Ö©ó»¤¤H¬°µ½ ¡A¦Ó¤£¬O¼Ðº]­W¦æªº¡A©Ò¥H¦ò¥@¤]´N±µ¨ü¤j´IªøªÌªº¼Ö¬I¢w¢w¬é¶é¡BªF¶éPubba^ra^maµ¥°ª ¤jªº«Ø¿v¡C

¡@¡@¦ò¯Iºn«á¡A¦ò±Ðªº«Ø¿v¡A¨³³tµo¹F°_¨Ó¡C¤@¡B¦ò±Ð¶}®i¤F¡A¥X®aªº¦h°_¨Ó¡A«P¦¨¤F§»¤j§§ÄR ªº¹¬¦xªº«Ø¿v¡C¦ËªLºëªÙVen!uvana¡B¬é¶é¦Ó¥~¡A¦pµØ¤ó«°Pa^t!aliputraªºÂû¶é¦xKurkut!a^ra^ma ¡Bí仫°Ïªº¤jªL¦xMaha^vana-sam!gha^ra^ma¡B±KªL¦xTamasa^vana¡A³£¬OµÛ ¦Wªº¤j¦x¡C¡yªkÅã¶Ç¡z©Ò°Oªº¬é¬§¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤»¢¯¤¤¢w¢w¤K¤»¤@¤W¡^¬O¡G [P100] ¡uºëªÙªF¦V¶}ªù¡Aªù¤á¨âÃ䦳¤G¥Û¬W¡G¥ª¬W¤W§@½ü§Î¡A¥k¬W¤W§@¤û§Î¡CºëªÙ¥ª¥k¡A¦À¬y²M ²b¡A¾ðªL©|­Z¡A²³µØ²§¦â¡A½«µM¥iÆ[¡C¡K¡K¬é¬§ºëªÙ¥»¦³¤C¼h¡A½Ñ°ê¤ý¤H¥ÁÄv¿³¨Ñ¾i¡C¡K ¡KºëªÙ·í¤¤¥¡¡A¦ò¦í¦¹³B³Ì¤[¡C»¡ªk«×¤H¡B¸g¦æ¡B§¤³B¡B¥çºÉ°_¶ð¡A¬Ò¦³¦W¦r¡C¡K¡K¶¬é ¬§ºëªÙ¡A¦³¤Q¤K¹¬¦÷ÂÅ¡v¡C

¡@¡@¬é¶é¤j¤K¤Q³¼¡C¡y¤­¤À«ß¡z»¡¡Gµ¹©t¿WªøªÌ·í®Éªº«Ø¿v¡A¦³¸g¦æ³B¡BÁ¿°ó¡B·Å«Ç¡B­¹°ó¡B¼p ©Ð¡B¯D«Ç¡B¤Î½Ñ©ÐªÙ(3)¡C¦A¸g«á¥NÂX«Ø¡A¤Î½Ñ¤j§Ì¤l¶ð(4)¡A¦¨¬°¦ò±Ð³Ì­t²±¦Wªº¤j¦x¡C¤G¡B¬°¤F ¹ï¦òªº«ä¼}ÅÊ©À¡A´L·q¦òªº¿òÅé¡B¿òª«¤Î¿ò¸ñ¡A¦h¼Æ¬O«Ø¶ð¨Ñ¾i¡C¦b¦ò±Ðµo®i¤¤¡A¦ò¶ð»P¹¬°|¬Û µ²¦X¡CÁö¶ðª«»P¹¬ª«¡A¤À§O·¥ÄY®æ¡A¦ý¦ò¶ð»P¹¬°|ªºµ²¦X¡A¤TÄ_¨ã¨¬¡A¦¨¬°¤@¾ãÅé¡A¨ü¹¬¦÷ªººÞ ²z¡C¶ðªº°ª¤j¡A¹¬°|ªº§»°¶¡Aªþªñ¤S¸t¸ñ«Ü¦h¡A©Ò¥Hª¾¦Wªº¤j¹D³õ¡A³£»Pªþªñªº¶ð°|Ïi³s¡F¡u¦x ¶ð¬Û±æ¡v¡A§Î¦¨¤F¦ò±Ðªº¸t°Ï¡C¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤K¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¤@¤­¤¤¡^¡A±Ô­zµÐ´£³õ¤@±a»¡¡G

¡@¡@ ¡u«e¥¿Ä±¤s¦è«n¦æ¡A¤Q¥|¤­¨½¡A¦ÜµÐ´£¾ð¡C©P«®ÂS¿j¡A±R®mÀI©T¡C¡K¡K¥¿ªùªFÅP¡A¹ï¥§³s ÁIªe¡C«nªù±µ¤jªá¡]Às¡H¡^¦À¡C¦èË®ÀI©T¡C¥_ªù³q¤j¦÷ÂÅ¡CìÊ«®¤º¦a¡A¸t¸ñ¬Û¾F¡A©ÎßB°ô ªi¡A©Î´_ºëªÙ¡A¨Ãĺ³¡¬w½Ñ°ê§g¤ý¡B¤j¦Ú¡B»¨±Ú¡A´Ü©Ó¿ò±Ð¡A«Ø¥H°O²j¡v¡C

¡@¡@¾Ú²{¦s¦Ó¥i¥H¦Ò¨£ªº¡A¦è¤¸«e¤T¥@¬ö°_¡A¤S¦³¥Û¸]ªº«Ø³]¡C¦pÏi´£ªÙVedis/a^¥Û¸]¡A¨º¨p ­{Na^sik¥Û¸]¡CÁ|¥@»D¦Wªºªü§é¹FAjanta¥Û¸]¡A¤]±q¦è¤¸«e¤G¥@¬ö°_¡A¶}©l«Ø¿v°_¨Ó¡C [P101] §§ÄR§»°¶ªº«Ø¿v¡A»P¸t¸ñ¤Î¶éªLºî¦Xªº¦ò±Ð°Ï¡A¦¨¬°«H²³±R·q¨Ñ¾iªº¤¤¤ß¡C³o¨Ç¸t¦a¡A¤ñ¹ï¤@¯ë ¥Á¶¡¡A¯u¦³¶W¥X¹Ð¥@ªº²b°ìªº·Pı¡I

¡@¡@¦ò»P¥X®a§Ì¤l¡A¹LµÛ¤Ö±ýª¾¨¬ªº¥Í¬¡¡C©Ò¨üªº¥¬¬I¡A¬O¨C¤é¤@¦¸ªº¤^­¹¡A¤Î¤T¦ç¡B²Ú¡B¨ãµ¥ ¤Ö¼Æ¤é±`¥Î«~¡C¥X®a¡A¬O±Ë±ó©Ò¦³ªº¤@¤Á°]ª«¦Ó¨Ó¥X®aªº¡C¥X®aªº¨FÀ±s/ra^man!eraka¡A¤]¤£ ±o­»¡BµØö¥µÛ¨­¡A¤£±oºq»R¤ÎÆ[Å¥¡A¤£±o¤â®»ª÷»È¬ÃÄ_¡C³¡¬£¦ò±Ð®É¥N¡A¥X®a§Ì¤l¤jÅéÁÙ¹LµÛ³o ¼Ëªº«ß¥Í¬¡¡C¦ý¹ï©ó¦ò¢w¢w¿òÅé¡B¿òª«»P¿ò¸ñ¡A¤£¦ý«Ø°ª¤jªº¶ð¡A§ó¥H­»¡BµØö¥¡BÄí¯_¡B¼n»\¡B É«¼Ö¢w¢w­µ¼Ö¡B»RÁСBÀ¸¼@¡A¤]¥Hª÷¡B»È¡B¬ÃÄ_¨Ñ¾i¡C¦ò¦b¥@¡A¤£±µ¨ü³o¨Ç¡A¦Ó¯Iºn¥H«á¡A«ç»ò ¤Ï¦Ó®³³o¨Ç¨Ó¨Ñ¾i©O¡H¡y¼¯¶F¹¬¬é«ß¡z¨÷¤T¤T¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¥|¤E¤K¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u­Y¦p¨Ó¦b¥@¡A­Yªd¬§«á¡A¤@¤ÁµØ¡B­»¡BÉ«¼Ö¡AºØºØ¦çªA¡B¶¼­¹¡AºÉ±o¨Ñ¾i¡C¬°Äǯq¥@¶¡ ¡A¥O¤@¤Á²³¥Íªø©]±o¦w¼Ö¬G¡v¡C

¡@¡@¨Ì¡y¹¬¬é«ß¡z¡AµØ¡B­»¡BÉ«¼Ö¡A¦p¨Ó¦b¥@¤]¬O¨üªº¡A¦ý³o¨S¦³¥i«HªºÃÒ¾Ú¡CÅý¤@¯ë«H²³³o¼Ë ªº¨Ñ¾i¡A¬°¤F§Q¯q²³¥Í¡A±Òµo«H¤ß¡A¼Wªø¥¬¬I¥\¼w¡A¤]¥i»¡¬O²z¥Ñ¤§¤@¡CµM§Ú¥H¬°¡A³o¬O±Ä¥Î¥Á ¶¡²½¯ª©v¡B²½¤Ñ¯«ªº¤è¦¡¡A¥Î¨Ó¨Ñ¾i¦ò¶ðªº¡C³¡¬£¦ò±Ðªº¦òªûÆ[¡A¬O¦³²{¹êªº¡B²z·Qªº¤G¬£¡CµM ³o¼Ëªº¨Ñ¾i¦ò¶ð¡]¿òÅé¡B¿òª«¡B¿ò¸ñ¡^¡A«o¬O¦ò±Ð¬É©Ò¦@¦Pªº¡C¦Ü¤Ö¡A¤@¯ëªÀ·|ªº¦òªûÆ[¡A­»¡B µØ¡BÉ«¼Öµ¥¨Ñ¾i¡A¦h¤Ö¦³ÂI¯«¡]¯«¦ò¤£¤À¡^ªº·NÃѤF¡C¤S¦ò¶ðµ¥¨Ñ¾i¡A±µ¨üª÷¡B»È¡B¬ÃÄ_ªº¨Ñ¾i [P102] »P²ø¹¢¡A¦ò±Ð¡]¶ð»P¹¬°|¡^¤]´I¸Î°_¨Ó¡C¡yªkÅã¶Ç¡z»¡¡G¡uÀ­ªF¤»°ê¡A½Ñ¤ý©Ò¦³¤W»ùÄ_ª«¡A¦h§@ ¨Ñ¾i¡A¤H¥ÎªÌ¤Ö¡v¡C®v¤l°êSim!halaªº¡u¦ò¾¦ºëªÙ¡A¬Ò¤CÄ_§@¡C¡K¡K²³¹¬®wÂáA¦h¦³¬ÃÄ_¡v (5)¡C¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¤]»¡¡G­{²¦¸Õ°êKapis/a^¡u¦¹¦÷ÂŦhÂìÃÄ_¡v¡C¡u¨ä¤¤¦hÂÃÂøÄ_¡v(6)¡C»P ¦ò¥@ªº¦ò±Ð¡A¬O«ç¼Ëªº¤£¦P¡I©T¦³ªºªL¶é¥Í¬¡¡A±µªñ¦ÛµM¡A¦³©M¿Ó¹çÁĪº«Õ¬ü¡C¥Ñ©ó¦ò¶ð»P¹¬°| ªºµo¹F¡A»P«Ø¿v¡BÀJ¨è¡B¹Ïµe¡BÉ«¼Ö¢w¢w­µ¼Ö¡Bºq»Rµ¥ÃÀ³N¬Û¿Ä¦X¡C¦b·q°@¡BÄYµÂªºÀô¹Ò¤¤¡AÅS ¥X´IÄR°ó¬Óªº´L¶Q®ð®§¡C¡u·L§®²øÄY¡vªº¦ò±Ð¦a°Ï¡Aªí²{¥X·s¹Ò¬É¡A¦ò±ÐµLºÃ¤w¶i¤J¤@·sªº¶¥¬q ¡C

¡@¡@
µù¡i15-001¡j¡y¬ÛÀ³³¡¡z¡u¿Í¬ÛÀ³¡v¡]«n¶Ç¤@¤»¤U¡E¤T¤T¤E¢w¢w¤T¥|¢¯¢x¡¤¡C¡y¤¤ªü§t¸g¡z¨÷¤­¤»¡yù¼¯¸g¡z ¤j¥¿¤@¡E¤C¤C ¤C¤U¡^¡C
µù¡i15-002¡j¡yÀ±¨F¶ë³¡©MñQ¤­¤À«ß¡z¨÷¤G¢¯¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¤@¤T¥|¤¤¡^¡C¤S¨÷¤G¤­¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¤@¤»¤»¤¤¢w¢w¤U¡^¡C
µù¡i15-003¡j¡yÀ±¨F¶ë³¡©MñQ¤­¤À«ß¡z¨÷¤G¤­¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¤@¤»¤C¤¤¡^¡C
µù¡i15-004¡j¡yªü¨|¤ý¸g¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤@¤T¤K¤W¢w¢w¤@¤T¤E¤W¡^¡C
µù¡i15-005¡j¡y°ª¹¬ªkÅã¶Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤­¤C¤U¡B¤K¤»¤­¤W¡^¡C
µù¡i15-006¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤C¥|¤W¡^¡C

¡@¡@

¡@²Ä¤G¶µ ·s©v±Ð·NÃѪº´þªø

[P103]

¡@¡@¦òªk¬O©v±Ð¡C¦ò»P¸t§Ì¤l¡A¦b©w¼z­×ÃÒ¤¤¡A¤Þµo¶W¶V¤@¯ëªº¯à¤O¡A´N¬O¡u¹L¤Hªk¡v¢w¢w¯«³q ¡C¯«³qªº¨s³º¤º®e¡A§ÚÁö¨S¦³¦Û¨­ªºÃÒÅç¡A¦ý¬Û«H¬O½T¦³ªº¡C¥i¬O¡A¦ò¥H»¡ªk¡B±Ð»|¤Æ²³¥Í¡A¤@ ¯ë»¡¬O¤£¥Î¯«³qªº¡C¡u¬°¥Õ¦ç²{¯«³q¡v¡A¬O³QÄY®æ­­¨îªº¡C¦p¨S¦³¡u¹L¤Hªk¡v¡Aµê»¥´b²³¡A§ó¬O ¥Ç¤F¹¬¹Îªº­«§Ù¢w¢w¤j¦k»y¡A­n³Q³v¥X¹¬¹Î¡A¥¢¥h¥X®a¸ê®æªº¡C½T»{¦³¯«³q¡A¦Ó¤£¥H¯«³q«×²³¡] °£¯S®í¾÷½t¡^¡C¦b¤H¥Í¼w¦æªº°ò¦¤W¡A©w¼z­×ÃÒ¡A¥H¹F¨­¤ß¦Û¦b¸Ñ²æªº¹Ò¦a¡F²æ¸¨¯«±Ðªº°g¦k«H ¦æ¡A¬O¦òªkªº³Ì¨ô¶V³B¡I·íµM¡A¦b²ßºD©ó¯«±Ð·NÃѪº¤@¯ë«H²³¡A¹ï¦ò¦s¦³¯«©_ªº·Qªk¡AÀ³¸Ó¬O¨Æ ¹ê©ÒÃø§Kªº¡C

¡@¡@¦b²{¹êªº¤H¶¡¦òªûªº¥ß³õ¡A¦ò¤J¯Iºn¡A¬O¤£¦A¦s¦b³o¥@¶¡¤F¡C¯Iºn¡A¤£¯à»¡¨S¦³¡A¤]¤£¯à»¡ ¬O¦³¡C¤£¬O»y¨¥«ä·Q©Ò¥iª¾¥iijªº¯Iºn¡A¥u¯à»¡¥@¶¡µê¦kªº²³­W¥Ã·À¡A«o¤£³\ºc·Q¬°«ç¼Ëªº¯«¯µ ªº¦s¦b¡]¦s¦b´N¬O¡u¦³¡v¡^¡C©Ò¥H¦ò¯Iºn¤F¡A¤£¦A¥X²{©ó¥Í¦ºªº¥@¶¡¡A¤]¤£·|¦A²{¯«³q¡C¦òªûÆ[ Áö¦³¨â¬£¡AµM¹ê»Ú¬¡°Ê©ó¤H¶¡ªº³¡¬£¦ò±Ð¡A¹ï¦òªº¿òÅé¡B¿òª«¡B¿ò¸ñªº±R·q¡A¨S¦³¤Ó¦hªº®t§O¡C ¦òÁö¯Iºn¤F¡A¦Ó¹ï¦òªº¿òÅé¡B¿òª«¡B¿ò¸ñ¡A³£¶Ç¥X¤F¯«©_ªº¨Æ¸ñ¡C¦òªº¿òÅé¢w¢wªÙ§Qs/ari^ra «Ø¶ð¡A¦³©ñ¥ú¡B°Ê¦aµ¥ÆF²§²{¶H¡A¥»³¹²Ä¤@¸`¤w¸g»¡¨ì¤F¡C¿òª«¤¤ªº¦ò²Ú¡Apa^tra¡C¶È¬O¦ò©Ò ¨Ï¥Îªº­¹¾¹¡A«o¤]¯«§®²§±`¡A¦p¡yªkÅã¶Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤­¤K¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u³h¤H¥H¤ÖµØ§ë¤¤«Kº¡¡F¦³¤j´IªÌ¡A±ý¥H¦hµØ¨Ñ¾i¡A¥¿´_¦Ê¤d¸U±Ø¡A²×¤£¯àº¡¡v¡C [P104]

¡@¡@¡y°ª¹¬¶Ç¡z¤]»¡¨ì(1)¡G

¡@¡@ ¡u¤°¶i¨ì¨F°Ç°ê¡A³»À¹¦ò²Ú¡C¤ß¦Û©À¨¥²Ú§Î¬Æ¤j¡A¦ó¨ä»´­C¡H§Y­«¤£¥i³Ó¡C¥¢Án¤U¤§¡v¡C ¡u¡]´¼¡^²r­»µØ¨Ñ¾i¡A³»À¹µoÄ@¡G²Ú­Y¦³À³¡A¯à»´¯à­«¡C¬J¦ÓÂà­«¡A¤O¹E¤£³ô¡C¤Î¤U®×®É ¡A´_¤£Ä±­«¡v¡C

¡@¡@¦ò²Ú¦b·í®É¡A¦³»´­«¦]¤H¦Ó²§ªº¶Ç»¡¡A©Ò¥H¨Ñ¤H³»À¹¡C¦ò²Úªº»´­«¤£©w¡A¥¿»Pªü¨|¤ý¦xªºªÙ §Q¤@¼Ë¡A¦â±m¬O¦]¤H¦Ó©Ò¨£¤£¦Pªº¡C¿ò¸ñ¤¤ªºµÐ´£¾ð¡A§ó¯«©_¤F¡A¦p¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤K¡]¤j¥¿¤­ ¤@¡E¤E¤@¤­¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡uµL¼~¤ý¤§ªì¶à¦ì¤]¡A«H¨ü¨¸¹D¡A·´¦ò¿ò¸ñ¡A¿³µo§L®{¡A°`Á{°Å¥ï¡A®Ú²ôªK¸­¡A¤À¤o±ÙºI ¡C¦¸¦è¼Æ¤Q¨B¦Ó¿n»E²j¡A¥O¨Æ¤õ±Cùªù¿N¥H¯¨¤Ñ¡C·ÏµK¥¼ÀR¡A©¿¥Í¨â¾ð¡A²r¤õ¤§¤¤¡A­Z¸­ §t»A¡A¦]¦Ó¿×¤§¦ÇµÐ´£¾ð¡CµL¼~¤ý¸@²§®¬¹L¡A¥H­»¨Åµ@¾l®Ú¡C¬­¥G±N¥¹¡A¾ð¥Í¦p¥»¡v¡C ¡uªñ³]½à­{¤ýªÌ¡A«H¨ü¥~¹D¡A·´¶ú¦òªk¡CÃa¹¬¦÷ÂÅ¡A¥ïµÐ´£¾ð¡C±¸¦Ü¬u¤ô¡A¤£ºÉ®Ú¬k¡C¤D Áa¤õµI¿N¡A¥H¥Ì½©¥Ä¨U¤§¡A±ý¨äêNÄê¡Aµ´·À¿òµÞ¡C¼Æ¤ë«á¡A¼¯´¦ªû°ê¸É«fÎԥO¤ý¡K¡K¥H ¼Æ¤d¤û·p¨Å¦Óµ@¡A¸g©]¾ð¥Í¡A¨ä°ª¤V¾l¡v¡C

¡@¡@µÐ´£¾ð«ç»ò¤]¤£·|¦º¡A³ºµM·|±q¤õ¤¤¥Íªø°_¨Ó¡I¤S¦bªü¨|¤ýAs/oka®É¡AµÐ´£¾ð¤À¤F¤@ªK ¡A²¾´Ó¨ì¿üÄõ¡C¡y®q¥v¡z¡B¡y¤j¥v¡z(2)³£¦³¸Ô²Ó°O¸ü¡A¤µ¸`¤Þ¡yµ½¨£«ßÏi±C¨F¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤G¥|¡E [P105] ¤»¤E¤G¤¤¢w¢w¤»¤E¤T¤¤¡^¡A²¤¨£µÐ´£¾ð¯«©_ªº¤j·§¡G

¡@¡@ ¡u¬O®É¾ðªK¡A¦ÛµM±q¥»¦ÓÂ_¡A¸¨ª÷¬Ö¤¤¡C¡K¡K®ÉµÐ´£¾ð¤Wª@µêªÅ¡A°±¦í¤C¤é¡C¡K¡K¤C¤é³º ¡A¾ð´_©ñ¥ú©ú¡C¡K¡KµÐ´£¾ð¥¬¸­µ²¹ê¡AÄí¯_¾ð¨­¡A±qµêªÅ¦Ó¤U¤Jª÷¬Ö¡C¡K¡K©ó¡]®v¤l°ê¡^ ¤ýªù«Î¦aºØ¡A©l©ñ¾ð¡A¾ð§Y¤Wª@µêªÅ¡A°ª¤K¤Q¨y¡C§Y¥X¤»¦â¥ú¡A·Ó®v¤l°ê¬Ò±x©P¹M¡A¤W¦Ü ±ë¤Ñ¡C¡K¡K¤é¨S«á¡A±qµêªÅ¡A¦ü°ú±k¬P±J¦Ó¤U¦Ü¦a¡A¦a¬Ò¤j°Ê¡v¡C

¡@¡@²¾´ÓµÐ´£¾ð©Òµo¥Íªº¯«ÅÜ¡A¾Ú»¡¬O¦ò¦b¥@®Éªº¿ò±Õ(3)¡C¦ò²Ú¡BµÐ´£¾ð¡A¦³³o¼Ëªº¯«©_¡A¤£°Ý ¨ì©³¦³¦h¤Ö¨Æ¹ê¦¨¤À¡A¦Ó½T¬O¦ò±Ð¬É´¶¹Mªº«H¥õ¶Ç»¡¡C¶Ç»¡ªº¯«©_²{¶H¡AµL½×¦ò±Ð¾ÇªÌ«ç¼Ëªº¸Ñ »¡¡A¦Ó¤@¯ë¤Hªº¤ß¤¤¡A¥²µM·|¹ï²Ú»PµÐ´£¾ð¢w¢wª«Åé¡A²£¥Í¯«©_ªº·Pı»P«H¥õ¡C¦Ó¥B¡A³o¤]¤£¥u ¬OªÙ§Q¡B²Ú¡BµÐ´£¾ð¡A¿òª«»P¿ò¸ñ¦Ó¦³¯«©_¶Ç»¡»P«H¥õªº¡A¦b¥j¤Hªº¶Ç°O¤¤¡AÁÙ¯u¬O¤£¤Ö©O¡I

¡@¡@¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¡A¬O¦è¤¸¤C¥@¬ö¤¤¡A¥È®N¦b¦L«×©Ò¨£©Ò»Dªº³ø§i¡C¦³Ãö¦òªº¿òÅé¡B¿òª«¡B¿ò ¸ñªº¯«©_¡A±Ô­z¤F¤£¤Ö¡F¥Á¶¡¹ï¦¹¨ãÅ骺ª«Åé¡A¤Þ°_ªºÆF·P«H¥õ¤]¤£¤Ö¡C³Ì¦hªº¡A©Î¬O¶¼¤ô¡A©Î ¬O¨N¯D¡A©Î¬O¶¶ð¡A©Î¬O¬è¨D¡A©Î¬O­»ªo¶î¦ò¹³¡A¶Ç»¡¯e¯f¡u¦h»X°£®t¡vªº¡A¦b¤Q«h¥H¤W¡CµØ¤ó «°Pa^t!aliputra»P¦÷­C«°Gaya^¡A³£¦³¡u¸t¤ô¡v¡A¡u­Y¦³¶¼ÀÞ¡A¸o«¯®ø·À¡v(4)¡C¸t¤ô¯à®ø ·~»Ù¡A»P¥@«Uªº¡uºÖ¤ô¡v(5)¡A¦³¤°»ò¤£¦P¡H³o¨Çª«Å馳¤£©w²{¶H¡A¨Ì¦¹¦Ó¤Þ°_¥e¤R¦æ¬°¡A¤]¦b¦ò ±Ð¤¤¬y¦æ°_¨Ó¡A¦p¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z»¡¡G [P106] ñQù«°Had!d!a¦ò³»°©¡G¡u±ýª¾µ½´c¬ÛªÌ¡A­»¥½©M®b¡A¥H¦L³»°©¡AÀH¨äºÖ·P¡A¨ä¤å·ØµM ¡v(6)¡C ¯Q¥M¨ºUdya^naÀs¬u¤j½Y¥Û¡G¡u¦p¨Ó¨¬©Ò¼i¸ñ¡AÀH¤HºÖ¤O¡A¶q¦³µuªø¡v(7)¡C ªiùÓÞ´µVa^ra^n!asi^¤j¥Û¬W¡G¡u¹þì߬è½Ð¡A¼v¨£²³¹³¡Aµ½´c¤§¬Û¡A®É¦³¨£ªÌ¡v(8)¡C µÐ´£³õ¦ò¸g¦æ³B¡G¡u¦¹¸t¸ñ°ò¡Aªí¤H©R¤§²çµu¤]¡C¥ýµo¸ÛÄ@¡A«á¤D«×¶q¡AÀH¹Ø²çµu¡A¼Æ¦³ ¼W´î¡v(9)¡C

¡@¡@¤W¤T«h¬O¥e¬Û¡A±q¬Û¦Óª¾¬Oµ½´c¡A¤]´N¬O±q¥e¤R¦Óª¾¬OºÖÁÙ¬Oº×¡C«á¤@«h¬O¥e¤R¹Ø©Rªºªøµu ¡Cªv¯f¡A®ø¸o·~¡Aª¾º×ºÖ»P¹Ø©Rªøµu¡A³o¤£¬O¸Ñ²æªº©v±Ð¡A¤]¤£¬O­×ºÖ¥Í¤Ñªº©v±Ð¡A¦Ó¬O¬è¨D²{ ¥@ºÖ¼Öªº©v±Ð¡C²{¥@ºÖ¼Ö¡A¬O¤H©Ò§Æ¨Dªº¡A¦ý¤£¨Ì¤H¥Í¥¿¦æ¥h±o¨ì¡A¦Ó·Q±qÆF©_ªº¤ô¡B¤g¡B¥e¤R ¥h¹F¦¨¡AÅãµM»P§C¯Åªº§Å³N¬Û¿Ä¦X¡C³o¦b¦òªk¤¤¡A¬O¤@¶µ·sªº¡AÃþ¦ü¯«±Ðªº·s·NÃÑ¡C³oºØÃþ¦ü¯« ±Ðªº·s·N¹Ò¡A¬O±q¦òªû¿òÅé¡B¿òª«¡B¿ò¸ñªº±R·q¦Ó¨Óªº¡C¦b³¡¬£¦ò±Ð®É¥N¡AÁÙ¤£·|¨º»òªxÀÝ¡A¦ý ªº½T¤w¦b¤éº¥´þªø¤¤¤F¡C

¡@¡@¾Ð©À«ä¼}ÄÀ´L¡Aªí²{¬°¿òÅé¡B¿òª«¡B¿ò¸ñªº±R·q¨Ñ¾i¡C±Òµo«H¤ß¡A­×¶°¥¬¬I¥\¼w¡A¬O¥Í¤Ñªº ªkªù¡C³o¤@´¶¤ÎªÀ·|ªº¦ò±Ð¡A«P¦¨¦ò±Ðªº«D±`µo®i¡A¹ï¦ò±Ð¬O¦³­«¤j°^Ämªº¡I¦ý²øÄY·L§®ªº¦ò±Ð °Ï¡AÆF·P¥e¤Rªº¦æ¬°¡A¤]¦b¦ò±Ð¤º´þªø¡A§Î¦¨¤F¦ò±Ðªº·s¹Ò¬É¡C³o¤@«H¥õªº¡AºÖ¼wªº¡A³q«U¤Æªº [P107] ¦ò±Ð¡A¹ï©ó¤j­¼¦òªkªº¿³°_¡Aµ¹¤©³Ì²`¨èªº¼vÅT¡C

¡@¡@
µù¡i16-001¡j¡y°ª¹¬¶Ç¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤T¤T¢¯¤¤¡^¡C2.¨÷¤T¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤T¥|¤T¤¤¡^¡C
µù¡i16-002¡j¡y®q¥v¡z¡]«n¶Ç¤»¢¯¡E¤@¢¯¤E¢w¢w¤@¤@¤@¡^¡C¡y¤j¥v¡z¡]«n¶Ç¤»¢¯¡E¤G¤»¤E¢w¢w¤G¤K¢¯¡^¡C
µù¡i16-003¡j¡yµ½¨£«ßÏi±C¨F¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¤»¤E¤@¤U¢w¢w¤»¤E¤G¤W¡^¡C
µù¡i16-004¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤K¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¤@¤G¤W¡^¡C
µù¡i16-005¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤E¤@¤¤¡^¡C
µù¡i16-006¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤C¤E¤¤¡^¡C
µù¡i16-007¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤K¤G¤U¡^¡C
µù¡i16-008¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤C¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¢¯¤­¤¤¡^¡C
µù¡i16-009¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤K¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¤@¤»¤¤¢w¢w¤U¡^¡C [P109]

¡@¡@


[¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]