¦L¶¶ªk®v¦ò¾ÇµÛ§@¶°

¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§°_·½»P¶}®i¡z [¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]


¡@²Ä¤T¶µ ªF¦è²b¤gªº¹ï¤ñÆ[¹î

¡@¡@ªF¦è¤G¤j²b¤gªº¸t¨å¡A¶°¥Xªº®É¥N¬O¬Ûªñªº¡A©Ò¥H¦³¤Ó¦hªº¦@¦P©Ê¡C¥i¥H§@¤ñ¹ïªºÆ[¹î¡A±q ·í®É²b¤gªkªùªº¤@¯ë©Ê¤¤¡Aµo¨£©¼¦¹¶¡ªº®t§O¡C

¡@¡@ªüÓK¦òAks!obhya°ê¤¤¡A¦³µÐÂÄ»PÁn»D¡AªüÀ±ªûAmita^bha¦ò°ê¤]¬O³o¼Ë¡C¡yªüÀ±ªû¸g¡z »¡¡GµÐÂÄ»Pªüùº~ªº¼Æ¶q¡A¬OÃø¥H­p¼Æªº¡F¨ÃÁ|¥|¤Ñ¤Uªº¬P¡A¤j®üªº¤ô¡A¤ñ³ëªüùº~ªº²³¦h(1)¡C ¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z»¡¡GÁn»D§Ì¤lªº²³¦h¡A¦p¤j¤d¥@¬Éªº¬P±J¡FªÙ§Q¥±S/a^riputraºÙÆgªüÓK¦ò°ê ¬°¡uªüùº~«b¡v¡]°ê¡^(2)¡C¡yªüÀ±ªû¸g¡z³B³B»¡¡uµÐÂÄ¡Bªüùº~¡v¡A¤Ï¦Ó±N¤@¯ëÁpÃþ¦Ó»¡ªº¡u¹@ ¤ä¦ò¡Bªüùº~¡v¤À¶}¤F¡A¦p»¡¡G¡u¦ò¡B¹@¤ä¦ò¡BµÐÂÄ¡Bªüùº~¡v(3)¡C¡uµÐÂÄ¡Bªüùº~¡vªºÁp¦X¡A ªí¥Ü¤F¹ïµÐÂÄ»Pªüùº~ªº¦Pµ¥´L­«¡C¤G¤j²b¤gªkªù¡A¬O¤£Â²§OÁn»Dªº¡FÁn»D¢w¢w¨Dªüùº~¹Dªº¡A »P¨DµÐÂĹDªº¡A³£À³¸Ó©¹¥Í²b¤g¡C¤T­¼¦P¾Ç¡B¦P¤J¡A»P¡u¯ë­Yªkªù¡v¤@¼Ë¡C¡y¯ë­Y¸g¡z»¡¨ì¡u¤j ­¼¡vmaha^ya^na¡A©Ò¥H¦³¥H¬°¬O¤ñ¸û¿ð¥Xªº(4)¡C¨ä¹ê¡A¡u¤j­¼¡v¬O»¡¤@¤Á¦³³¡Sarva^stiva^din [P785] ªº©T¦³³N»y¡A¤£¬O»´µø¡u¤p­¼¡vhi^naya^na¡A¦Ó¬OºÙÆg¦òªkªº¡A¦p¡yÂøªü§t¸g¡z¨÷¤G¤K¡] ¤j¥¿¤G¡E¤G¢¯¢¯¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¦óµ¥¬°¥¿ªk«ß­¼¡B¤Ñ­¼¡B±Cùªù­¼¡B¤j­¼¡A¯à½Õ¥ñ·Ð´o­xªÌ¡H¿×¤K¥¿¹D¡v¡C

¡@¡@¡u¤U«~¯ë­Y¡v¤Þ¥Î¤F¤j­¼¢w¢w¼¯¶F­l¡A¤]¬Oªí¥Ü¦òªkªº¡A¦p»¡¡G¡u¼¯¶F­lªÌ¡A³Ó¥X¤@¤Á¥@¶¡ ¤Ñ¡B¤H¡Bªü­×ù¡C¥@´L¡I¼¯¶F­l»PµêªÅµ¥¡C¦pµêªÅ¨üµL¶qªü¹¬¬é²³¥Í¡A¼¯¶F­l¥ç¦p¬O¨üµL¶qªü¹¬ ¬é²³¥Í¡C¬O¼¯¶F­l¦pµêªÅ¡AµL¨Ó³B¡BµL¥h³B¡BµL¦í³B¡A¼¯¶F­l¥ç¦p¬O¡A¤£±o«e»Ú¡B¤£±o¤¤»Ú¡B¤£ ±o«á»Ú¡C¬O­¼¤T¥@µ¥¡A¬O¬G¦W¬°¼¯¶F­l¡v(5)¡C¤j­¼¡A¨S¦³»¡³Ó¥X¡u¤p­¼¡v¡A¥u¬O³Ó¥X¥@¶¡ªk¡Cµê ªÅ¨º¼Ëªº§t®e¤@¤Á¡A¤T¥@¥­µ¥¡FµêªÅ¨º¼Ëªº¤j­¼¡A¬O¡uµL¦³¶qµL¤À¼Æ¡vªº¡C¨S¦³©Ú¥¸Án»D¡A©Î§_ »{Án»DªºªGÃÒ¡A¤Ï¦Ó¬O§tÄáÁn»D¡C©Ò¥H»¡¡GÁn»D¡B¹@¤ä¦ò¡BµÐÂÄ¡A¦P¾Ç¯ë­Yªiù»e(6)¡FÁn»D¡B¹@ ¤ä¦òªG¡A³£¤£Â÷µÐÂĪºªk§Ô(7)¡C¤T­¼ªº¦P¾Ç¦P¤J¡]©Î¦P©¹¥Í¡^¡A¬Oªì´Á¤j­¼ªì¶¥¬qªº¯S¼x¡CµM¦Ó ¡A¯ë­Y¡BªüÓK¡BªüÀ±ªûªkªù¡AÁö±Ä¨ú³q±Ð¤T­¼ªº¥ß³õ¡A¦Óªkªùªº¯S½è¡A¨ì©³¬O­«¦bµÐÂÄ¡A¦Ó»PÁn »D¡]¶Ç²Î¡^ªº¸g¨å¬O¤£¦Pªº¡C©Ò¥H¾¨ºÞ§t®e¤G­¼¡A¦Ó¤£¯à¤£¯S§OÆg´­¦òªGªº¨s³º²øÄY¡AÆg´­µÐÂÄ ªº¦æÄ@¡AÆg´­µÐÂĪº´¼¼z¡A³o¬O¤G­¼©Ò¤£¤Îªº¡IªüÓKµÐÂÄ¥ßÄ@¡A¤£°_Án»D¡B½tı¤ß¡A»P¡y¯ë­Y¸g ¡z¬Û¦P¡CµÐÂĨD¦¨¦ò¹D¡A»PÁn»D¡B½tı¬O¤£¦Pªº¡C¨Dªüùº~¹Dªº¡A¥Í¦bªüÀ±ªû¦ò¤g¡BªüÓK¦ò°ê¡A ¨Ã¤£¯à¦¨¦ò¡AÃÒ±o¥|ªG¦Ó¤w¡C¤G¤j²b¤gªkªù¡A¨ì©³­«¦bµÐÂÄ¡F¸g¤¤³£»¡¡u±oªü±©¶V­P¡v¡Cªü±©¶V [P786] ­P¡A¬O¤£¦A°hÂର¤G­¼¡C©Ò¥H¡yªüÀ±ªû¸g¡z¨S¦³»¡¤£°_¤G­¼¤ß¡A¥u¬O¨S¦³»¡¨ì¡A¨Ã¤£¯à¨Ì¦¹¦Ó¤À §O¥X«ä·Qªº¿ð¦­¡C

¡@¡@ªüÓKµÐÂĵo¦¨¦òªº¤jÄ@®É¡A¬O¤ñ¥C¡A¨Ã»}Ä@¡u¥@¥@¥X®a¡v¡C¦bªüÓK¦òªº²b¤g¤¤¡A¡y¤£°Ê¦p¨Ó ·|¡z»¡¡G¡u¦b®aªÌ¤Ö¡A¥X®aªÌ¦h¡v(8)¡F³o¬O±À­«¥X®aªº²b¤g¡CªüÀ±ªû¦òªº¥»¥Í¡AªkÂÃDharma^kara ¬O¤@¦ì¥X®aªº¨Fªù¡]©Î§@¤ñ¥C¡^¡C¦b¤T½ú©¹¥Í¤¤¡A²Ä¤@¡]¤W¡^½ú¬O¡G¡u¥h®a¡A±Ë©d¤l¡AÂ_ ·R±ý¦æ§@¨Fªù¡v¡C¤£¯à¥X®a§@¨Fªùªº¡A¬O¤¤½ú»P¤U½ú(9)¡CªüÀ±ªû¦ò²b¤gªº´L­«¥X®aªÌ¡A»PªüÓK²b ¤g¬O¤@­Pªº¡C³o»P¡y¯ë­Y¸g¡zªº±À­«¥X®a¡A§ÆÄ@¥X®a¡A¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡Cªì´Á¤j­¼ªºªì¶¥¬q¡A¦p¯ë ­Y¡BÀ±ªû¡BªüÓK²b¤gªkªù¡A¦p¸Ñ»¡¬°±qÁn»D¥X®a¤¤µo®i¥X¨Ó¡AÀ³¸Ó¬O¥i¥H¦¨¥ßªº¡C¦ýªñ¥N¾ÇªÌ¡A ©Î­«µø¤j­¼»P¦b®aªºÃö«Y¡F©Î³]·Q¬°¤j­¼¥X©ó«D¹¬«D«Uªº¦x¶ð¶°¹Î¡A»P³¡¬£¦ò±ÐµLÃö¡C©Ò¥H¹ïªì ¶¥¬q¤j­¼¸g©Ò»¡¡A­«©ó¥X®aªº¤åÃÒ¡A¸Ñ»¡¬°¡GµÐÂÄ¥X®aªº¡AºÙ¬°¨Fªù¡C³¡¬£¦ò±Ðªº«ßÂáA¬O¦h»¡ ¤ñ¥C¦Ó¤£¥Î¨Fªùªº(10)¡C±N¨Fªù­­©ó¥X®aµÐÂÄ¡A»PÁn»D¥X®aªº¤ñ¥C¹ï¥ß°_¨Ó¡A¦b¦­´ÁªºÄ¶¨å¤¤¡A¹ê ¯Ê¥F¦³¤OªºÃÒ©ú¡C¦p¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z»¡¡GµoÄ@¨D¦¨¦ò¹DªºªüÓKµÐÂÄ¡A¬O¤ñ¥C¡F¤S»¡¡u¥@¥@§@¨Fªù ¡v(11)¡C¨Fªù»P¤ñ¥C¡A³oùس£¬OµÐÂÄ¡A¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C¡yªüÀ±ªû¸g¡z¤@¦A´£¨ì¨Fªù¡A¦p¡u±ó°ê®½¤ý ¡A¦æ§@¨Fªù¡A¦r¾è¼¯­{¡v(12)¡A³o·íµM¬O¥X®aªºµÐÂÄ¡C²Ä¤@½ú©¹¥Íªº¡A¬O¡u·í¥h®a¡A±Ë©d¤l¡AÂ_·R ±ý¦æ§@¨Fªù¡A´NµL¬°¤§¹D¡C·í§@µÐÂĹD¡A©^¦æ¤»ªiù»e¸gªÌ¡A§@¨Fªù¡A¤£Á«¸g§Ù¡v(13)¡C³oùØ©Ò»¡ [P787] ªº¨Fªù¡A·íµM¤]¬OµÐÂÄ¡C¸g»¡¡u§Ú¤p§Ì¡v¡B¡u§Ú§Ì¤l¡v¡B¡u§Ú¤l®]¡v¢w¢w¤TÃþ¡A¬O»P¤T½ú¬Û·íªº ¡C¦p»¡¡G¡u¥X¨­¥h®a¡A±Ë©d¤l¡Aµ´¥h°]¦â¡A±ý§@¨Fªù¡A¬°¦ò§@¤ñ¥CªÌ¡A¬Ò¬O§Ú¤l®]¡v(14)¡C»P¤W½ú ¬Û·íªº¦ò¤l¡A¡u±ý§@¨Fªù¡A¬°¦ò§@¤ñ¥C¡v¡A¥i¨£¨Fªù»P¤ñ¥C¡A¬O¤£¯à°Ï§O¬°µÐÂÄ»PÁn»Dªº¡C¤S¦p ¤¤½ú¬O¤£¯à§@¨Fªùªº¡uµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡v¡A¡u·í¶º­¹½Ñ¨Fªù¡v¡C¨Fªù¬O¦ò±Ðªº¥X®aªÌ¡A¬O¦b®aªÌ ®¥·q¨Ñ¾iªº¹ï¶H¡A¤£¥i¯à±M«ü¥X®aªºµÐÂÄ¡C¤×¨ä¬O¸g¥½»¡¡G¡u§Y¤K¦Ê¨Fªù¡A¬Ò±oªüùº~¹D¡F§Y¥| ¤Q»õµÐÂÄ¡A¬Ò±oªü±©¶V­P¡v(15)¡C±oªüùº~¹Dªº¡A¬O¨Fªù¡A¨Fªù¥¿¬O¥X®aªºÁn»D§Ì¤l¤F¡C¤äÆ@Ķ¡y ¹D¦æ¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤»¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤­¥|¤U¢w¢w¥|¤­¤­¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¹úÅ]´_¤Æ§@¨ä®v³QªA¡A©¹¨ìµÐÂÄ©Ò¸Þ»y¡G­Y«e±q§Ú©Ò»D¨üªÌ¡A¤µ±x±ó±Ë¡A¬O¬Ò¤£¥i¥Î¤] ¡C¡K¡K¬O¬Ò«D¦ò©Ò»¡¡A¾l¥~¨Æ¦Õ¡I¦¼¤µ§ó¨ü§Ú©Ò»y¡A§Ú©Ò»¡¬Ò¦ò»y¡v¡C

¡@¡@¡u¨ä®v³QªA¡v¡A¡y¼¯¶F¯ë­Y¶r¸g¡z§@¡G¡u¹úÅ]¤Æ§@¨Fªù­Y¥Î³QªA¡v(16)¡F¡y¤p«~¸g¡z§@¡G¡u­Y ´cÅ]¤Æ§@¨Fªù¡v(17)¡C¡y¹D¦æ¯ë­Y¸g¡z¦b§O³B»¡¡G¡u¥¿¨Ï¦p¨Fªù³QªA¡A¡K¡K¥ç´_¬O¸é¤]¡v(18)¡C¥i¨£ ¡u¨ä®v³QªA¡v¡C½T¬O¨Fªù³QªA¡A¥X®a¨FªùªºªA¸Ë¡]³P¸Æ¡^¡C¨Ì¡y¯ë­Y¸g¡z¤å¡A§Ì¤l«H¨ü¯ë­Yªkªù ¡C´cÅ]¤Æ§@¥X®aªº®vªø¡A­n¥L±Ë±ó¡y¯ë­Y¸g¡z¡A·|±Â¥H¯u¥¿ªº¦ò¸g¡C³o»¡©ú¤F¡A¦b¥X®a¨Fªù¤¤¡A ¦³ªº¶Ç±Â¡y¯ë­Y¸g¡zµ¹§Ì¤l¡A¦³ªº¥H®vªø¨­¤À¡A¥X¨Ó¤Ï¹ï¡C³oùتº¨Fªù¡A¥¿¬O¤£«H¤j­¼ªº¥X®aªÌ ¡C¤äÆ@©ÒĶ¡y¯ë¦à¤T¬N¸g¡z»¡¡G¡u¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡A¡K¡K¤ß©ÀªüÀ±ªû¦ò¡v¡F±µµÛ [P788] ¤S»¡¡G¡u­Y¨Fªù¡B¥Õ¦ç¡v¡A¨Fªù§Y¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§ªº³qºÙ¡C¡y¯ë¦à¤T¬N¸g¡z¡A¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z ¡A¡y ªüÀ±ªû¸g¡z¡A¡y¤p«~¯ë­Y¸g¡zªº¥jĶ¡A»P¤äÆ@¡B¤äÁ¾¦³Ãö¡C¥jĶ©Ò»¡ªº¨Fªù¡A¨M¨S¦³±M«ü¥X®aµÐ ÂĪº·N«ä¡C¨Fªùs/raman!a¡A¥»¬O¤@¯ë¥X®aªÌªº³qºÙ¡F¤ñ¥Cbhiks!u¤]¬O¤@¯ëªº¤^¤ÆªÌ¡A¦ò ±Ð±Ä¥Î¤F¦L«×·í®Éªº¦WºÙ¡C¦ò±Ðªº¥X®aªÌ¡A³Ìªì¥u¬O¤ñ¥C¡F¤ñ¥C»P¨Fªù¡A¥i¥H¤¬¬Û³q¥Î¡A¨S¦³¤° »ò°Ï§O¡C«á¨Ó¥X®aªº¦ò§Ì¤l¡A¤À¤Æ¬°¤­²³¡A³o¤~¨Fªù¬O¥X®a²³ªº³qºÙ¡A¤ñ¥C¶È¬O¤­²³¤¤ªº¤@Ãþ¡C ¦ý¤ñ¥C¤´¬°¦ò±Ð¹¬¹Îªº®Ö¤ß¡B»â¾ÉªÌ¡A¬°¥X®aªÌªº¥Nªí¡A©Ò¥H¨Fªù»P¤ñ¥C¡AÁÙ¬O¥i¥H³q¥Îªº¡C«ß ÂÃÁö¤Ö¥Î¨Fªù¤@µü¡]¤£¬O¤£¥Î¡^¡A¦Ó¸gÂëo¨C¥H¨Fªù¬°³qºÙ¡C¦p¡y¼W³üªü§t¸g¡z»¡¥|Ãþ¨Fªù(19)¡F ¡yªøªü§t¸g¡z¡y¨FªùªG¸g¡z¡A»¡¡u¥|¨FªùªG¡v¡A¡u¥|ºØ¨Fªù¡v¡A¤K²³¤¤¥ß¡u¨Fªù²³¡v(20)¡Cªì´Á¤j ­¼¸g¥X©ó­«ªkªº¨t²Î¡A©Ò¥H¨Fªù»P¤ñ¥C³q¥Î¡C©Ò¥H¡A¥H¨Fªù¬°¤£ÄݶDzΦò±Ðªº¥X®aªÌ¡A¤£¹L¬O·Q ¹³ªºµêºc¦Ó¤w¡I

¡@¡@¡yªüÀ±ªû¸g¡z¬O¦bÆFøl¤sGr!dhraku^t!a»¡ªº¡F°Ñ¹w°Ýµªªº¡A¬OªüÃøA^nanda¡Bªü¶h Ajita¡AªüìG¥@Aja^tas/atru¤ý¤l¤]¨Ó°Ñ¥[¡C¡yµL¶q²M²b¥­µ¥Ä±¸g¡z¤Î¥|¤Q¤KÄ@¥»¡A¤~¦³Æ[ ¥@­µAvalokites/varaµÐÂĪº°Ýµª(21)¡C¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¤]¬O¦bÆFøl¤s»¡ªº¡F°Ñ¹w°Ýµªªº¡A¬OªÙ §Q¥±¡BªüÃø¡B¤Ñ«ÒÄÀS/akradeva^na^m indra¡C¡y¯ë­Y¸g¡z¤]¬O³o¼Ë¡A¦bÆFøl¤s»¡¡F°Ñ¹w°Ýµªªº ¡A¶·µÐ´£Subhu^ti¡BªÙ§Q¥±¡BªüÃøµ¥¤j§Ì¤l¥H¥~¡A´N¬OÀ±°ÇµÐÂÄ»P¤Ñ«ÒÄÀ¡C°Ñ¹w°Ýµªªº¡A³£ [P789] ¬O¡yªü§t¸g¡z¥H¨Ó¡A³¡¬£¦ò±Ð©Ò¦@¶Çªº¦ò§Ì¤l¡Aªí¥Ü¤F¤j­¼ªì¶¥¬qªº¦@¦P©Ê¡C

¡@¡@¡yªüÀ±ªû¸g¡z¥½¡A¦]ªüÃøªºÂ§½Ð¡A¤j²³³£¨£¨ì¤FªüÀ±ªû¦ò¡A¤CÄ_²øÄYªº¥@¬É¡A»PµÐÂÄ¡Bªüù º~­Ì(22)¡C¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¤¤¡AÄÀ­{¦ò¬°ªÙ§Q¥±²{¯«¨¬¡A¨£ªüÓK¦ò¡B¦ò°ê»P§Ì¤l­Ì(23)¡C¸g¥½¡A¦ò¤S ²{¯«¤O¡A¤j²³»»¨£§®³ß¥@¬É¡A¤£°Ê¦p¨Ó»PÁn»D²³(24)¡C¡u¤U«~¯ë­Y¡v¤]¦b»¡¸g²×¤F®É¡A¤j²³¨Ì¦òªº ¯«¤O¡A¨£ªüÓK¦ò¦b¤j·|¤¤»¡ªk(25)¡C¤j­¼¦òªkªºªì¶¥¬q¡A¥L¤è²b¤g»¡¶Ç¶}¤F¡A¦ý¹ïµoÄ@©¹¥ÍªÌ¨Ó»¡ ¡A¤]³\ÁÙ¤£¨¬¥H°í©w«H¤ß¡A¦Ó«D¤j²³¥Ø¸@¡A¦¨¬°¨Æ¹êªº¶Ç»¡¤£¥i¡C³o¬O¤S¤@«D±`¬Û¦Pªº¦a¤è¡C

¡@¡@¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z»P¡u¤U«~¯ë­Y¡v¡A¬O¦³¿Ë±KÃö«Yªº¡C¡u¤U«~¯ë­Y¡v»¡¨ì¤FªüÓK²b¤g¡A¦p»¡¡G ùÚ¦÷¤Ñ¤k¨ü°O¥H«á¡A¡u¥ÍªüÓK¦ò°ê¡v(26)¡A¡u¯àÀH¾ÇªüÓK¦ò¬°µÐÂĮɩҦæ¹D¡A¡K¡K¯àÀH¾ÇÄ_¬Û¡]§Y Ä_¼l¡^µÐÂÄ©Ò¦æ¹D¡vªº¡AÁö¨S¦³¹F¨ìªüÏi¶[­Pªº¦a¦ì¡A¤]¬°¤Q¤è¦ò©ÒºÙ´­Æg¼Û(27)¡CÅ¥»D¯ë­Yªiù »e¡A¯à«H¸Ñ¤£ºÃªº¡A±N¨Ó¦bªüÓK¦ò¤Î½ÑµÐÂĨºùØ¡AÅ¥¤F¤]¤£·|ºÃ®¬(28)¡C¤j²³¨£ªüÓK¦ò¦b¤j·|¤¤»¡ ªk(29)¡C¡u­»¶HµÐÂĤµ¦bªüÓK¦ò©Ò¦æµÐÂĹD¡v(30)¡C¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z©Ò»¡¡G¡uµoµL¤W¥¿¯u¹D·N¡v¡A¡uÂÄ ªå­Y·N¡v¡B¤£°_¡u§Ì¤l¡]§YÁn»D¡^¡B½t¤@ı·N¡v(31)¡C¡u¹¬¨º¹¬¯I¡v(32)¡C¡u¦p¤¯ªÌ¤W¦V¨£ªÅ¡AÆ[ªüÓK ¦ò¤Î½Ñ§Ì¤lµ¥¡A¦}¨ä¦ò«b¡A·í¦p¬O¡v(33)¡C¡u¿Í¦í©óªÅ¡v(34)¡C³o¨Ç¡A³£»P¡y¯ë­Y¸g¡z¸q¬Û¦X¡C¦Ó¡u¨ü ¬O¸g¡A¿Ø»w«ù»¡¡C¡K¡K¦³¬O¸g¨÷¡A·í»¡¨Ñ¾i¤§¡C­Y¤£±o¸g¨÷ªÌ¡A«K·í¼g¤§¡v(35)¡C¡y¯ë­Y¸g¡z©Ò¦³ ´¶¤Î¤@¯ëªº¤è«K¢w¢wÅ¥»D¡BŪ»w¡B®Ñ¼g¡B¨Ñ¾i¡A¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¤]±Ä¥Î¤F¡C©Ò¥HªF¤è²b¤g¡A¬O»P [P790] ¯ë­Yªkªù¬Û©IÀ³ªº¡C¦è¤èªüÀ±ªû²b¤g¡A¦b¤G¤Q¥|Ä@¥»ªº¡yªüÀ±ªû¸g¡zµ¥¡AÁö¨S¦³©úÅ㪺¤åÃÒ¡A¦ý ¦b¥|¤Q¤KÄ@¥»ªº¡yµL¶q¹Ø¸g¡z¡A«o¤@¦A»¡¨ì¡G¡u¿í´¶½å¤j¤h¤§¼w¡v(36)¡F¡u±o¦òµØÄY¤T¬N¡v¡F¡u²{ «e­×²ß´¶½å¤§¼w¡v(37)¡C¥|¤Q¤KÄ@¥»¡A¶Ç¥X­n¿ð¤@¨Ç¡A¤w¨ü¨ìµÐÂĤj¦æ¤Î¯ë­Yªkªùªº¼vÅT¡C¦è¤è²b ¤gªkªù¡A¦b¬y¶Ç¤¤¡A¬°¤°»ò»P¡u¦òµØÄY¡v¡B¡u´¶½åµÐÂÄ¡v¬ÛÃöÁp¡H ·Q¦b¡uµØÄYªkªù¡v¤¤»¡¨ì¡C

¡@¡@ªüÓK¦ò²b¤g¡A³B³B¤ñ¹ïÄÀ­{¦ò¤g¢w¢w§Ú­Ì³o­Ó²{¹ê¥@¬É¡A¦Óªí¥Ü¥X²z·Qªº²b¤g¡CªüÓK¦ò¤g¦³ ¤k¤H¡A¦ý¤k¤H¨S¦³´cÅS¤£²b¡A¥Í²£¤]¨S¦³­Wµh(38)¡C¦ò¤g¤¤¦³´cÅ]¡A¦ý¡u½ÑÅ]±Ð¤H¥X®a¾Ç¹D¡A¤£´_ ¼c¤H¡v(39)¡CªüÓK¦ò°ê»PÄÀ­{¦ò¤g¤@¼Ë¡A¦³¤T¹DÄ_¶¥¡A¤H»PÉ{§Q¤Ñ¤H¡A¥i¥H¤¬¬Û©¹¨Ó¡C¤H¶¡ªº¨É¨ü ¡A»P½Ñ¤Ñ¤@¼Ë¡A¦ý¡uÉ{§Q¤Ñ¤H¼Ö¨Ñ¾i©ó¤Ñ¤U¤H¥Á¡A¨¥¡G¦p§Ú¤Ñ¤W©Ò¦³¡A±ý¤ñ¤Ñ¤U¤H¥ÁªÌ¡A¤Ñ¤W©Ò ¦³¡A¤j¤£¦p¤Ñ¤U¡A¤Î´_¦³ªüÓK¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿Ä±¤]¡v(40)¡C¤H¶¡¤ñ¤Ñ¤W§ó¦n¡A³o¬O¡u¦ò¥X¤H¶¡¡v¡A ¡u¤H¨­Ãø±o¡v¡A¡u¤H©ó½Ñ¤Ñ«h¬°µ½³B¡v¡A­ì©l¦ò±Ð¥H¨Óªº¡A¤H¶¡¦ò±ÐªºÄ~©Ó»Pµo´­¡CªüÓKµÐÂı °O®Éªº·ç¬Û¡A»PÄÀ´L¦¨¦ò®Éªº·ç¬Û¤@¼Ë(41)¡C³o¨Ç·ç¬Û¡A¥X©ó¶Ç»¡ªº¦ò¶Ç¢w¢w¡y¦]½t¡z¡C¡yªüÓK¦ò °ê¸g¡z»¡¡G¡uµÐÂļ¯¶FÂÄ¡A«K·í¿Ø»w¤K¦Êªù¡v¡F¡y¤£°Ê¦p¨Ó·|¡z§@¡u¤@¦Ê¤Kªkªù¡v(42)¡C¡y¦ò¥»¦æ ¶°¸g¡z¡A¡y¤è¼s¤j²øÄY¸g¡z¡A¡y´¶Â`¸g¡z¡A³£»¡¨ì¦Ê¤Kªkªù(43)¡C¥i¨£¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡zªº¶°¥X¡A¬O °Ñ·Ó¤FÄÀ­{¦ò¶Çªº(44)¡A©Ò¥HªüÓK¦ò°ê¡A¥Rº¡¤F¤H¶¡²b¤gªº¦â±m¡CªüÀ±ªû¦ò²b¤g¡AªÙ¦v¦ÛµM¡A¡u¦p ²Ä¤»¤Ñ¤ý©Ò©~³B¡v¡F¬Û»ª¬Û¦P¡A³£¦P¤@¦âÃþ¡A¡u¬Ò¦p²Ä¤»¤Ñ¤H¡v(45)¡C¦Ê¨ý¶º­¹ªºÀH·N¨ü¥Î¡A¡u¤ñ [P791] ¦p²Ä¤»¤Ñ¤W¦ÛµM¤§ª«¡v(46)¡C²Ä¤»¤Ñ¤ýªº¬Û»ª¡A¡u¤£¦pªüÀ±ªû¦ò°ê¤¤µÐÂÄ¡Bªüùº~¡v¡F²Ä¤»¤Ñ¤Wªº ­µ¼Ö¡A¤]¤£¦pªüÀ±ªû¦ò°êªº­µÁn(47)¡C¡uªüÀ±ªû¦ò°êÁ¿°óªÙ¦v¡A³£´_³Ó²Ä¤»¤Ñ¤ý©Ò©~³B¡v(48)¡CªüÀ± ªû¦ò°ê¦p²Ä¤»¤Ñ¡A¦Ó¤S³Ó¹L²Ä¤»¤Ñ¡C²Ä¤»¤Ñ¬O±ý¬Éªº¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¡F±q¦ò°ê¥Rº¡¥ú©ú¡B­»µØ¡B­µ¼Ö µ¥²øÄY¡A¨ü¥Î¶º­¹µ¥¨Ó»¡¡A³o¬O¨úªk±ý¬É¤Ñ¡A¦ò¤Æ¡]¨S¦³¤k¤H·R±ý¡^¤Fªº²Ä¤»±ý¤Ñ¼Ò¼Ë¡C¤@¬O¤H ¶¡ªº²b¤Æ¡A¤@¬O±ý¤Ñªº²b¤Æ¡AªüÓK¦ò¤g»PªüÀ±ªû¦ò¤g¡A¬O¤£¬Û¦Pªº¡C

¡@¡@ªüÀ±ªû¦òªº¥»Ä@¡A­«¦b©¹¥Í²b¤gªºµÐÂÄ»PÁn»D¡C²øÄYªº¦ò°ê¡AÄ@¤Q¤è¦ò°êªº¤H¥Á¡A³£¨Ó¥Í¦b ³o¼Ëªº²b¤g¤¤¡CªüÓK¦òªº¥»Ä@¡A¦b¡y¦ò«bµ½§Ö«~¡z¤¤¡A»¡¨ì¦ò°ê²øÄY¡AÁ`¬O»¡¡G¡u¬O¬°ªüÓK¦p¨Ó ©¹©õ¦æµÐÂĹD©ÒÄ@¦Ó¦³«ù¡v¡C»¡¨ì¦ò°ê¤¤ªºµÐÂÄ¡A¤]»¡¡G¡u¬O¬°ªüÓK¦ò¤§µ½§Ö¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¦p©õ ©ÒÄ@¡A¦ÛµM±o¤§¡v(49)¡C¦ò°ê²øÄY»PµÐÂĪº³Ó¦æ¡A¦ü¥G³£»PªüÓK¦òªº¥»Ä@¦³Ãö¡CµM¸g¤¤¥¿»¡ªüÓKµÐ ÂĪº»}Ä@¡A¥D­n¬OµÐÂĪº¼w¦æ¡C¶È°ê¤¤¨S¦³¸o´cªÌ¡A¹Ú¤¤¤£·|¿ò¥¢¡A¤k¤H¨S¦³¤£²b¢w¢w¥½«á¤TÄ@ ¡A¤~¦³Ãö©ó¥¼¨Óªº²b¤g¡C³o´Nªí¥Ü¤FªF¦è¤G¤j²b¤g¡A»}Ä@ªº­«ÂI¤£¦P¡C¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¤]ÄU¤Hµo Ä@©¹¥Í¡A¦Ó¥D­n¦bÄU¤H¾Ç²ßªüÓK¦ò©¹©õµÐÂĹD®ÉªºÄ@¦æ¡C²b¤gªkªù¡A·íµM¦³¦ò¤O¥[«ù¦¨¤À¡A¦ýªü ÓK²b¤g¬O¥H¦Û¤O¬°¥Dªº¡A©Ò¥H»¡¡G¡u¤£¥H¥ß²]±ý¶Ã·NªÌ¡A±o¥Í©¼¦ò«b¡A¥Î¾lµ½¦æªk²M²b¦æ¡A±o¥Í ©¼¦ò«b¡v(50)¡C­«©óµÐÂĦæ¡B¦Û¤O¦æªº²b¤g¡A»P¯ë­Yªkªù¬Û«´¦X¡AªüÓK¦ò²b¤g¡A¬O´¼ÃÒ¤j­¼ªº²b¤g ªkªù¡CªüÀ±ªû¦ò°ê¡A­«¦b¦ò¤gªº²M²b²øÄY¡C©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¡A¤]­n¡u·O¤ßºë¶i¡A¤£·í½Q«ã¡AÂN§Ù [P792] ²M²b¡A¡]ªø´Á©Îµu´Áªº¡^Â_·R±ý¡v¡A¦ý»PµÐÂĦæÄ@¬Û¤ñ¡A¥u¬O¤@¯ë¤H¤Ñªºµ½¦æ¡C©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò¤g ªº¡A¦b¥G¡u¤@¤ß©À±ý©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò°ê¡v¡C§Y¨Ï¬OºÃ«H°Ñ¥bªº¡A¨ì¤FÁ{²×®É¡A¤]·|¨Ì¦ò¤O¦Ó°_®¬¤ß ¡A¥Í¦b·¥¼Ö¥@¬ÉªºÃä¦a¡C³o¬O¡uªüÀ±ªû¦ò«s·]«Â¯«¤Þ¤§¥hº¸¡v(51)¡C­«©ó«HÄ@ªº¡B¦ò¤Oªº¡A¬O«HÄ@ ¤j­¼ªº²b¤gªkªù¡CªüÓK¦ò²b¤g¡A»P´¼ÃÒ¤j­¼¬Û«´¦X¡A©Ò¥H±Ä¥ÎÅ¥»D¡BŪ»w¡B®Ñ¼g¡B¨Ñ¾i¬°¤è«K¡F ³o¬O¡uªk¦æ¤H¡vªº¡u¥|¹w¬y¤ä¡v¤¤¡A¡u¦h»D¥¿ªk¡A¦p²z«ä±©¡vªº¤è«K¬I³]¡CªüÀ±ªû¦ò²b¤g¡AÅãµM ¬O­««Hªº¡C¡u«H¦æ¤H¡vªº¡u¥|¹w¬y¤ä¡v¡A¬O¦ò¤£Ãa²b¡Aªk¤£Ãa²b¡A¹¬¤£Ãa²b¡A¸t§Ù¦¨´N¡C¡yªüÀ± ªû¸g¡z¡A¥¿¬O¥H§Ù¦æ¬°°ò¡A¦ÓµÛ­«©ó¡u©À±ý©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò°ê¡v¢w¢w©ÀªüÀ±ªû¦ò¡CªF¦è¤G¤j²b¤g¡A ¦³µÛ¤£¦Pªº¾AÀ³©Ê¡C

¡@¡@ªüÓKµÐÂĪº¤jÄ@¡A¬O¥@¥@¥X®a¡A¦æÀYªû¦æ¡CªüÓK¦ò°ê¤¤ªº¥X®aµÐÂÄ¡A¬O¤£¦íºëªÙªº¡CªüÄõ­Y ¤ñ¥C¡A»·Â÷¦æªÌ¡A¦b¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¤¤¡A©úÅ㪺ªí¥Ü¥X¨Ó¡C»PªüÓK²b¤g¬Û©IÀ³ªº¡y¯ë­Y¸g¡z¡A­ì ©l¤]¬O±qªüÄõ­Y¤ñ¥C¡A«ù¦æµL¨ü¤T¬N¦Óµo®i¥X¨Óªº¡CªüÄõ­Y¦æ²Ä¤@ªº¶·µÐ´£¡A³Q±À¬°¯ë­Yªkªùªº «Å»¡ªÌ¡A¨ü¨ì¤@¦AªºÆg¼Û(52)¡C¡yªüÀ±ªû¸g¡z¨S¦³ªüÄõ­Y¦æ¡B»·Â÷¦æªÌªº²ª¸ñ¡A³o¬O±q¦x°|¤¤¤ßªº ¦ò±Ð¤¤µo®i¥X¨Óªº¡CªüÄõ­Y¤ñ¥C¡B»E¸¨¡]ªñ»E¸¨¡^¤ñ¥C¡A¦p²Ä¥|³¹©Ò»¡¡C¦x°|¤¤¤ßªº¦ò±Ð¡A¦b¤» ÂN¤é¡A¬°¨Ó¦xªº¦b®a«H²³¡A±Â¤TÂk¡B¤­§Ù¤Î¤KÃöÂN§Ù¡C¡yªüÀ±ªû¸g¡zªº²Ä¤@¡]¤W¡^½ú¤H¡A¬O¥X®a ªº¡]¤Ö¼Æ¡^¡A¤¤½ú»P¤U½ú¤H¡A³£¬O¦b®aªº¡C¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤U¤j¥¿¤@ [P793] ¤G¡E¤T¤@¢¯¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤£¯à¥h®a¡B±Ë©d¤l¡BÂ_·R±ý¡B¦æ§@¨FªùªÌ¡A·í«ù¸g§Ù¡AµL±oÁ«¥¢¡C¯q§@¤ÀÀÈ¥¬¬I¡A±`«H ¨ü¦ò¸g»y²`¡A·í§@¦Ü¸Û¤¤«H¡C¶º­¹½Ñ¨Fªù¡F§@¦ò¦x¡B°_¶ð¡F´²µØ¡B¿N­»¡BµM¿O¡BÄaÂø¹ºù ¡C¦p¬OªkªÌ¡AµL©Ò¾A²ö¡A¤£·í½Q«ã¡AÂN§Ù²M²b¡A·O¤ßºë¶i¡AÂ_·R±ý¡A©À±ý©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò°ê ¡A¤@¤é¤@©]¤£Â_µ´¡v¡C

¡@¡@³o¬O¤¤½ú¤H©¹¥Íªº«H¦æ¡C¦b®aªº¥¬¬I§@ºÖ¡A¦p¶º­¹¨Fªù¡F³y¦x¡B°_¶ð¡A¥H´²µØ¡B¿N­»¡BµM¿O ¡BÄaºù¨Ó¨Ñ¾i¶ð¦x¡C¨Ã¦b¤@¤é¤@©]¶¡¡AÂN§Ù²M²b¡AÂ_·R±ý¦Ó©À±ý©¹¥Í¡C¡u¤@¤é¤@©]¡v¡A¬O¦ò¨î¨ü «ù¤KÃöÂN§Ùªº´Á­­¡C¤¤½ú¤H©¹¥Íªº«H¦æ¡AÅã¥X¤F¦x°|¤¤¤ßªº¡A«H²³ªº¨üªk§ÎºA¡C¤U½ú¤Hªº¡u¤Q¤é ¤Q©]¡v¡A¬O¤KÃöÂN§Ùªº©µªø¡C¨ü«ù¤KÃöÂN§Ùªº®É­­¡A¦³¥H¬°¬O¤£­­©ó¤@¤é¤@©]ªº(53)¡C¦b¦x°|¤¤¤ß ªº³q«U±Ð¤Æ¤¤¡A¦b®a¤H¥»¥H¨ü¤TÂk¡B¤­§Ù¡B¤K§Ù¬°«H¦æªº¡Cµ¥¨ì¤j­¼«ä·Qªº¾÷¹B¦¨¼ô¡A¥L¤è¦òµÐ ÂÄ¡B²b¤gªº¶Ç»¡¤¤¡A¾AÀ³©ó«HÄ@¦æªºªüÀ±ªû²b¤gªkªù¡A±q¦x°|¡BÂN§Ùªº³q«U±Ð¤Æ¤¤µo®i¥X¨Ó¡C°Û ¾ÉªÌ¡A·íµM¬OªkÂäΤW½ú¨º¼Ëªº¥X®a¨Fªù¡A¥X®aªÌ¦³µÛ±R°ªªº¦a¦ì¡F¤@¯ëªüÀ±ªû¦ò²b¤gªkªùªº«H ¦æªÌ¡A¬O¤¤¡B¤U½úªº¦b®a²³¡A³o·íµM¬O¦h¼Æ¡C³o¤@­««HÄ@ªºªkªù¡A¶Ç¤J¤¤°ê¡B¤é¥»¡A¦b¦b®a«H²³ ¤¤¯S§Oµo¹F¡A¬O¦³¨ä­ì¦]ªº¡C¤G¤j²b¤gªkªù¡A¦³¤£¦Pªº¯S©Ê¡A¾AÀ³¤£¦Pªº®Ú©Ê¡A¦b¤£¦P±¡ªp¤U¶Ç ¥¬¥X¨Ó¡C¦ý¦PÄÝ©óªì´Á¤j­¼ªºªì¶¥¬q¡A©Ò¥H¤T­¼¦@¾Ç¡A´L­«¥X®aµ¥«ä·Q¡A¬O§¹¥þ¤@­Pªº¡C [P794]
µù¡i90-001¡j¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤T¢¯¤C¤U¢w¢w¤T¢¯¤K¤W¡^¡C
µù¡i90-002¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤»¤G¤¤¢w¢w¤U¡^¡C
µù¡i90-003¡j¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤T¢¯¤T¤W¡^¡C
µù¡i90-004¡jÀR¨¦¥¿¶¯¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§¦¨¥ß¹Lµ{¡z¡]¥|¤G¡^¡C
µù¡i90-005¡j¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤T¤E¤W¡^¡C
µù¡i90-006¡j¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤T¤C¤¤¡^¡C
µù¡i90-007¡j¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¥|¢¯¤U¡^¡C
µù¡i90-008¡j¡y¤jÄ_¿n¸g¡z¨÷¤G¢¯¡y¤£°Ê¦p¨Ó·|¡z¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤@¢¯¤C¤¤¡^¡C
µù¡i90-009¡j¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤T¢¯¤E¤U¢w¢w¤T¤@¢¯¤U¡^¡C
µù¡i90-010¡j¥­¤t¹ü¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§¬ã¨s¡z¡]¥|¤E¤C¡^¡C°Ñ¬ÝÀR¨¦¥¿¶¯¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§¦¨¥ß¹Lµ{¡z¡]¤­¤­¡^¡C
µù¡i90-011¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤­¤@¤U¡B¤C¤­¤G¤¤¡^¡C
µù¡i90-012¡j¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤T¢¯¢¯¤U¡^¡C
µù¡i90-013¡j¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤T¢¯¤E¤U¡^¡C¨÷¤Wªº²Ä¤CÄ@¡A¤j¦P¡]¤j¥¿¤@¤G¡E ¤T¢¯¤@¤¤¡^¡C
µù¡i90-014¡j¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤T¤@¤G¤U¡^¡C
µù¡i90-015¡j¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤T¤@¤C¤U¡^¡C [P795]
µù¡i90-016¡j¡y¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¶r¸g¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤G¤C¤¤¡^¡C
µù¡i90-017¡j¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤»¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤»¥|¤¤¡^¡C
µù¡i90-018¡j¡y¹D¦æ¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤C¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤»¤@¤U¡^¡C
µù¡i90-019¡j¡y¼W³üªü§t¸g¡z¨÷¤G¢¯¡]¤j¥¿¤G¡E¤»¤­¤T¤U¢w¢w¤»¤­¥|¤W¡^¡C
µù¡i90-020¡j¡yªøªü§t¸g¡z¨÷¥|¡y¹C¦æ¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¡E¤G¤­¤W¡B¤@¤K¤¤¡B¤@¤»¤¤¡^¡C
µù¡i90-021¡j¡yµL¶q²M²b¥­µ¥Ä±¸g¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤G¤K¤K¤¤¡^¡C
µù¡i90-022¡j¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤T¤@¤»¤¤¢w¢w¤U¡^¡C
µù¡i90-023¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤­¤E¤U¡^¡C
µù¡i90-024¡j¡y¤jÄ_¿n¸g¡z¨÷¤G¢¯¡y¤£°Ê¦p¨Ó·|¡z¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤@¤@¤G¤¤¡^¡C
µù¡i90-025¡j¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤E¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤C¤K¤¤¡^¡C
µù¡i90-026¡j¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤C¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤»¤K¤¤¡^¡C
µù¡i90-027¡j¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤E¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤C¤»¤U¡^¡C
µù¡i90-028¡j¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤E¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤C¤C¤W¡^¡C
µù¡i90-029¡j¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤E¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤C¤K¤¤¡^¡C
µù¡i90-030¡j¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤E¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤C¤E¤¤¡^¡C
µù¡i90-031¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤­¤G¤W¡^¡C [P796]
µù¡i90-032¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤­¥|¤¤¡^¡C
µù¡i90-033¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤»¢¯¤¤¡^¡C
µù¡i90-034¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤»¤@¤U¡^¡C
µù¡i90-035¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤»¥|¤W¡^¡C
µù¡i90-036¡j¡yµL¶q¹Ø¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤G¤»¤­¤U¡^¡C
µù¡i90-037¡j¡yµL¶q¹Ø¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤G¤»¤»¤¤¡B¤G¤»¤K¤¤¡^¡C
µù¡i90-038¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤­¤»¤¤¡^¡C
µù¡i90-039¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤­¤E¤W¡^¡C
µù¡i90-040¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤­¤C¤¤¡^¡C
µù¡i90-041¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤­¤T¤¤¢w¢w¤C¤­¥|¤¤¡^¡C
µù¡i90-042¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤»¤@¤W¡^¡C¡y¤jÄ_¿n¸g¡z¨÷¤G¢¯¡y¤£°Ê¦p¨Ó·|¡z¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤@¢¯¤E¤¤ ¡^¡C
µù¡i90-043¡j¡y¦ò¥»¦æ¶°¸g¡z¨÷¤»¡]¤j¥¿¤T¡E¤»¤K¢¯¤U¢w¢w¤»¤K¤G¤¤¡^¡C ¡y¤è¼s¤j²øÄY¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤T¡E¤­¥|¥|¤¤¢w¢w¤­ ¥|¤­¤W¡^¡C¤W¤G®Ñ¡A³£§@¡u¦Ê¤Kªkªù¡v¡C§@¡u¤K¦Êªkªù¡vªº¡A¬O¡y´¶Â`¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤T¡E¥|¤K¤C¤W¢w¢w¤U ¡^¡C
µù¡i90-044¡j¤k¤H¨S¦³´cÅS¤£²b¡A¥Í²£¨S¦³­Wµh¡A¤]»P¦ò¶Ç¤¤ªº¦ò¥À¤@­P¡C [P797]
µù¡i90-045¡j¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤T¢¯¤@¤¤¡B¤U¡^¡C
µù¡i90-046¡j¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤T¢¯¤T¤U¡^¡C
µù¡i90-047¡j¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤T¢¯¤­¤W¡B¤¤¡^¡C
µù¡i90-048¡j¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤T¢¯¤K¤¤¡^¡C
µù¡i90-049¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤­¤K¤U¡^¡C
µù¡i90-050¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤­¤»¤W¡^¡C
µù¡i90-051¡j¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤T¤@¢¯¤¤¡^¡C
µù¡i90-052¡j¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¤T¤K¤¤¡B¤­¤T¤E¤U¡^¡C
µù¡i90-053¡j¡y¦¨¹ê½×¡z¨÷¤K¡]¤j¥¿¤T¤G¡E¤T¢¯¤T¤U¡^¡C

¡@¡@

¡@²Ä¥|¶µ ªkªù¶Ç¥Xªº®É¥N»P¦a°Ï

¡@¡@½×¨ìªüÀ±ªûAmita^bha»PªüÓKAks!obhya²b¤gªkªù¡A¬y¦æ»P¶°¥Xªº¥ý«á¡A¥­¤t¹ü¡yªì´Á ¤j­¼¦ò±Ð¤§¬ã¨s¡z¥H¬°¡G¡u­ì©l¯ë­Y¸g»PªüÓK¦ò°ê¸g¡v¡A¡u¯ë¦à¤T¬N¸g»P¤jªüÀ±ªû¸g¡v¡A¬°¡u³Ì ¥jªº¤j­¼¸g¡v¡A¬ù§Î¦¨©ó¦è¤¸¤@¥@¬ö¥½¡C¨Ã²¤­z¾ÇªÌ¶¡¡A¹ïªüÀ±ªû¦ò°ê«ä·Q¡A©Î¿ð©Î¦­ªº¤£¦P·N ¨£(1)¡CÀR¨¦¥¿¶¯¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§¦¨¥ß¹Lµ{¡z¡A¥H¡y¤p«~¯ë­Y¸g¡z¬°¡uªì´Á¤j­¼¡v¡F¡y¤p«~¯ë­Y ¸g¡z¥H«eªº¡A¡y¤jªüÀ±ªû¸g¡z»P¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡zµ¥¡A¬°¡u­ì©l¤j­¼¡v¡C¦Ó¡y¤jªüÀ±ªû¸g¡zªº¦¨¥ß [P798] ¡A¦b¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¥H«e¡A³o´N¹F¦¨¤F¡yªüÀ±ªû¸g¡z³Ì¥jªºÄ@±æ(2)¡C¡yªüÀ±ªû¸g¡z¬O¥j¦Ñªº¡A¦ý ¤£¯à»¡¬O¡u³Ì¥j¡vªº¡A¸Õ²¤­z§Ú­Ìªº¬Ýªk¡C¦p¤W­±©Ò»¡¡A¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z»P¡y¯ë­Y¸g¡z¡A¥Ñ©ó­« ¦Û¤Oªº¡A´¼ÃÒ¤j­¼ªº¦@¦P©Ê¡AÃö«Y±K¤Á¡C´¼ÃÒ¤j­¼¡A¥»¬°¤Ö¼Æ¡uªk¦æ¤H¡vªº²`ÃÒ¡Cµo®i¦Ó¬y¥¬°_ ¨Ó¡AÄ~©Ó¡uªk¦æ¤H¡vªº¡u¥|¹w¬y¤ä¡v¡A¦Ó¦¨¬°Å¥»D¡BŪ»w¡B¸Ñ»¡¡B®Ñ¼g¡B¨Ñ¾i¡B«ä±©¡B¦pªk¦æµ¥ ¡]¤Qªk¦æ¡^¤è«K¡C¡yªüÀ±ªû¸g¡z¬O­«¥L¤Oªº«HÄ@¤j­¼¡A¾AÀ³¡u«H¦æ¤H¡v¡AÄ~©Ó¤F¡u«H¦æ¤H¡vªº¡u ¥|¹w¬y¤ä¡v¢w¢w©À¦ò¡B©Àªk¡B©À¹¬¡B§Ù¦¨´N¡C¥Ñ©ó¦ò±Ð¬É¡u¹ï¦òªº¥Ã«íÃh©À¡v¡A¯S­«©À¦ò¡C¯ë­Y »PªüÓK²b¤gªkªù¡AÁö¦P¼Ëªº¤@¯ë¤Æ¡A¦¨¬°µ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H©Ò¯à¾Çªº¡A¦ý¨ì©³¬O¾A¦X©ó¯àŪ»w¡B¯à ®Ñ¼g¡A¯à¦h¤Ö²z¸Ñªº®Ú¾¹¡CªüÀ±ªû²b¤gªºÂN§Ù©À¦ò¡A¬O§ó¾AÀ³©ó¤@¯ë¤Hªº¡C¤£¦Pªºªkªù¡A¦³¤£¦P ªº¾AÀ³¡A¤£¦Pªº¤è«K¡A¤£¯à¨Ì¾Ú¦P¤@¼Ð·Ç¨Ó¤À§O¥ý«áªº¡I¦p¦P¤@Á¿ªÌ¡A¹ï¤£¦PªºÅ¥²³¡AÁ¿¤£§¹¥þ ¬Û¦Pªº°ÝÃD¡A¤º®e·íµM¤£¤@¼Ë¡A³o¬O¤£¯à¥Î¦P¤@¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶qªº¡C¸Ó®Ñ©ÒÁ|ªº²z¥Ñ¡A³£¤£¨¬¥HÃÒ©ú ¡yªüÀ±ªû¸g¡z¬O³Ì¥jªº¡A¦p1.¶S§íÁn»D¡G¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¤]¬O¤T­¼¦P¾Çªº¡AÁn»D¤@©w¨s³º¤Jªd¬§ ªº¡CªÙ§Q¥±S/a^riputra»¡¡G¡u¦p§Ú©Òª¾¡A·íÆ[¨ä¦ò«b¬°ªüùº~«b¡v(3)¡A²@µL·´¥¸ªº§Î¸ñ¡C¡yªü À±ªû¸g¡z¥D­n¬OÄU¤H©¹¥Í·¥¼Ö²b¤g¡A¨Ã¤£·Q»¡©úµÐÂÄ»Pªüùº~ªº®t§O¡F¦Ó¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z­«¦bÄU ¾ÇµÐÂĹD¡A©Ò¥H»¡¡u¤£µo§Ì¤l¡A½t¤@ı·N¡v¡A³o«ç¯à§@¬°¥ý«áªº°Ï§O¡H2.ªÅs/u^nya¡G¡yªü ÓK¦ò°ê¸g¡z»¡¨ìªÅ¡A¦Ó¡yªüÀ±ªû¸g¡z¨S¦³»¡¡CµM¡uªÅ¡v¬O¡yªü§t¸g¡z¥H¨Ó©T¦³ªº³N»y¡A¦p¡u½Ñ¦æ [P799] ªÅ¡v¡B¡u³Ó¸qªÅ¡vµ¥³£¬O¡C¡y¤¤ªü§t¸g¡z¡y©ë¼Ó½GµL½Ø¸g¡z»¡¡G¡uª¾ªk¦p¯u¹ê¡A¡K¡K¦¹¦æ¯u¹êªÅ ¡v(4)¡A»P¡y¤£°Ê¦p¨Ó·|¡zªº¡u¦w¦í¯u¹êªÅ©Ê¡v¡]¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z§@¡u¿Í¦í©óªÅ¡v¡^(5)¡A¦³¤°»ò®t§O ¡H¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z»¡¡GµÐÂıo¨ü°Oªº¡A»PµÐÂĥͪüÓK¦ò°êªº¡A¡u¬O¾Aµ¥¦Õ¡v¡C¦b³o¤¤¶¡¡A´¡¤J¶· µÐ´£Æ[¦ò«b¦pµêªÅ¤@¤p¸`(6)¡AÀ³¸Ó¬O¨ü¡y¯ë­Y¸g¡zªº¼vÅT¦Óªþ¤Jªº¡C3.¡u¹¬¨º¹¬¯I¡vsam!na^ha-sam!naddha ¡A¨£»¡¥X¥@³¡Lokottarava^dinªº¦ò¶Ç¢w¢w¡y¤j¨Æ¡z(7)¡C4.¡u¤@¤Á´¼¡vsarvajn~a^ta^ ¡A¬O»¡¤@¤Á¦³³¡¡B¤Æ¦a³¡Mahi^s/a^saka¡BªkÂó¡Dharmaguptakaµ¥©Ò¦P»¡ªº (8)¡C5.¡u°j¦V¡vparin!a^ma¡A¦b¬Û·í¦­ªº­ì©l¤j­¼¸g¡A¡yªÙ§Q¥±®¬¹L¸g¡z¡A¤w¸g»¡¨ì¤F(9)¡C6. ¡uªk®v¡vdharma-bha^n!aka¡A±q¡uÐùÜñªÌ¡vbha^n!akaºt¤Æ¦Ó¨Ó¡C¦b³q«U±Ð¤Æ¤¤¡G¡uÐùÜñ ªÌ¡v¬O¥D«ù¡]³q«U¡^»¡ªk¡BÆg¹|ªº¡F¦b¤j­¼ªº¸g¨å®Ñ¼g¬y¦æ®É¡A´N­t°_¸g¨åªºÅª»w¡BÁ¿»¡¡B®Ñ¼g µ¥¥ô°È¡AÂà¤Æ¬°¡uªk®v¡v¡C³o¨Ç¡yªüÀ±ªû¸g¡z©Ò¨S¦³ªº³N»y¡A©Î¬O¡yªü§t¸g¡z©Ò©T¦³ªº¡A©Î¬O³¡ ¬£¦ò±Ð©Ò¦³ªº¡A©Î¬O­«´¼¤j­¼¡]Ū»w¸g¨åµ¥¡^©Ò¦³ªº¡C¡y¯ë­Y¸g¡z»P¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¦h¤F³o¨Ç³N »y¡A¬O¤£¯àÃÒ©ú¬°«á°_ªº¡C

¡@¡@¸Ó®Ñ½×©w¥ý«áªº¬Y¨Ç²z¥Ñ¡A¬O«ÜÃøÃÙ¦Pªº¡A¦p»¡¡G¡u¦ò¶ð¨Ñ¾i¡v¬O¥j¦Ñªº¡A¡u¸g¨å¨Ñ¾i¡v¬O ·s°_ªº(10)¡C¡u¦ò¶ð¨Ñ¾i¡v¬O³¡¬£¦ò±Ð©Ò©T¦³ªº¡A·íµM¤ñ¡u¸g¨å¨Ñ¾i¡v­n¦­±o¦h¡C¦ý¤j­¼¿³°_¡A¤j ­¼¿³°_¥H«á¡A¡u¦ò¶ð¨Ñ¾i¡vÁÙ¬O·Óªº¬y¶Ç¤U¨Ó¡A©Ò¥H¤j­¼¡yªüÀ±ªû¸g¡z»¡¡u¦ò¶ð¨Ñ¾i¡v¡A¤£¯à [P800] ÃÒ©ú¤ñ¤j­¼¡y¯ë­Y¸g¡z¡B¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z§ó¦­¡C¤S¦p»¡¡G¡yªüÀ±ªû¸g¡z©ÒĶªº¡uªüùº~¹D¡v¡A¡y ªüÓK¦ò°ê¸g¡zĶ§@¡u§Ì¤l¹D¡v¡A§Ì¤l¬OÁn»Ds/ra^vakaªº²§Ä¶¡C¡y¤p«~¯ë­Y¸g¡z¤]Ķ§@¡uÁn»D ¡v¡A©Ò¥H½×Â_¡yªüÀ±ªû¸g¡z¤ñ¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡zµ¥¬°¦­(11)¡CµM¤j­¼¸g¶°¥X¥H«á¡A¦b¬y¶Ç¤¤¡A±ë¥»¬O ·|¦³¦h¤ÖÅܤƪº¡C©Ò¥H½×¨sªì´Á¤j­¼¡A¥jĶ¬O¦³­«­n»ù­Èªº¡Cº~¡]©Î»¡§d¡^Ķªº¡yªüÀ±ªû¸g¡z¡A Ķ§@¡uªüùº~¹D¡v¡C¡u¤U«~¯ë­Y¡vªºº~Ķ¡y¹D¦æ¯ë­Y¸g¡z¡A§dĶ¡y¤j©ú«×¸g¡z¡A¸g¼f²Óªº¤ñ¹ï¡A ª¾¹DÁö°¸¦³¡uÁn»D¡v¤@µü¡A¦Ó¦h¼Æ¤]¬O¡uªüùº~¹D¡v¡A»P¡yªüÀ±ªû¸g¡z¨S¦³®t§O¡C¤µ¤ÀÃþÁ|¨Ò¨Ó »¡¡G¾úÁ|¥|ªG¤Î¹@¤ä¦òªº¡A¡y¹D¦æ¯ë­Y¸g¡z§@¡uªüùº~¡B¹@¤ä¦ò¡v¡A¦p»¡¡G¡u¤Î¦æ¶·ªû¬§¡B´µªû §t¡Bªü¨º§t¡Bªüùº~¡B¹@¤ä¦ò¡v¡F¡y¤j©ú«×¸g¡z§@¡G¡u¤Î¨D·¾´ä¡BÀW¨Ó¡B¤£ÁÙ¡BÀ³»ö¡B½t¤@ı¡v (12)¡C¡uÀ³»ö¡v¬Oªüùº~ªº¸qĶ¡F½t¤@ı¬O¹@¤ä¦ò¡]½tı¡B¿Wı¡^ªº¸qĶ¡C¤Z»¡¶W¹L¤G­¼¡A¼Z©ó¤G ­¼¡A¤G­¼©Ò¤£¤Îªº¡A¡]°£¨÷¤@¡^³£§@ªüùº~¡C¦p¡y¹D¦æ¯ë­Y¸g¡z»¡¡G¡u¼Zªüùº~¡B¹@¤ä¦ò¹D¤¤¡v ¡F¡u¹L©óªüùº~¡B¹@¤ä¦ò¹D¤W¡v¡F¡uªüùº~¡A½Ñ¹@¤ä¦ò©Ò¤£¯à¤Î¡v(13)¡C¡y¤j©ú«×¸g¡z»P¦¹¬Û·íªº ¡A³£Ä¶§@¡uÀ³»ö¡B½t¤@ı¡v(14)¡C¤W¤GÃþ¡A¬Oº~¡B§d¤GĶ¬Û¦Xªº¡A­ì»y³£¬Oªüùº~¡C¤]¦³¤GĶªºÄ¶ »y¬Û¤Ïªº¡A¦p¡y¹D¦æ¯ë­Y¸g¡z¡yı«~¡z¡A´£¨ì¡uÁn»D¡B¹@¤ä¦ò¹D¡v¡B¡uÁn»Dªk¡v¡A¡y¤j©ú«×¸g¡z Ķ§@¡uÀ³»ö¡B½t¤@ı¹D¡v¡B¡uÀ³»öªk¡v(15)¡C¤Ï¤§¡A¡y¹D¦æ¯ë­Y¸g¡zªì¡y¹D¦æ«~¡z»¡¡G±ý¾Çªüùº~ ªk¡B¹@¤ä¦òªk¡BµÐÂĪk¡A·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¡A¦Ó¡y¤j©ú«×¸g¡zĶ§@§Ì¤l¡B½t¤@ı¡B¦ò(16)¡C¡y¹D¦æ¯ë [P801] ­Y¸g¡z»¡¡GµÐÂıo¤£¨ü¤T¬N¡A¡uªüùº~¡B¹@¤ä¦ò©Ò¤£¯à¤Î¡v¡A¦Ó¡y¤j©ú«×¸g¡z«oĶ§@§Ì¤l¡B½t¤@ ı(17)¡C¤W¤G¨Ò¡A¬Oº~¡B§d¤GĶ¬Û¤Ïªº¡C­ì»yÀ³¸Ó¬Oªüùº~¡A¦b¶Ç¼g¤¤¡A©Î¼g§@Án»D¡]§Ì¤l¡^¡A¼g ¥»¤£¦P¡AĶ»y¤]´N¤£¦X¤F¡C±©¦³À±°Ç©Ò»¡¡A»P©ö¦æ¹D¦³Ãöªº¡uÀH³ß°j¦V¡v³¡¤À¡A¤GĶ³£¬O¡uÁn»D ¡v¡C¦p¡y¹D¦æ¯ë­Y¸g¡z»¡¡G¡uÁn»D§@¥¬¬I«ù§Ù¡A¦Û¦u¬°ºÖ¡v¡A¡u¤Î©óÁn»D¤¤©Ò§@¥\¼w¡v¡F¡y¤j©ú «×¸g¡z¤]Ķ¬°¡G¡u½Ñ§Ì¤l©Ò§@¥¬¬I«ù§Ù¦uªk¡v¡A¡u½Ñ§Ì¤l©ó¤¤©Ò§@¥\¼w¡v(18)¡C»P©ö¦æ¹D¦³Ãö³¡¤À ¡A¥ÎµüªºÅé¨Ò¡A»P¥jĶ¡u¤U«~¯ë­Y¡v¤£¦X¡C³o¥i¯à¥»¬°¤@¿W¥ßªkªù¡A¦]¬°¡uÂ÷¬Û¡vªº·N¸q¬Û¦X¡A ¦Ó³Q½s¤J¡u¤U«~¯ë­Y¡vªº¡CÁn»D»Pªüùº~¡A§t¸q¤£§¹¥þ¬Û¦P¡Cªüùº~§½­­©ó²Ä¥|ªG¡AÁn»D¬O³q©ó ¥|ªG¡A³q©ó¦]¦ìªº¡CÁn»D¬O»¡¤@¤Á¦³³¡¡BªkÂó¡µ¥©T¦³ªº¦Wµü¡A¨Ã«D¤j­¼¦ò±Ðªº·s¦Wµü¡C¤j­¼¸g «á¨Ó¤£ºÙ¡uªüùº~¡B¹@¤ä¦ò¡v¡A¦ÓºÙ¡uÁn»D¡B¹@¤ä¦ò¡v¡A¤j·§¬Oµü¸q§ó¾A©y¨Ç¡C²×©ó¥j¥»ªºªüù º~¡A¦p¡y¤p«~¯ë­Y¸g¡z¡A³£§ï¦¨Án»D¤F¡C±qªüùº~»PÁn»DªºÄ¶»y¦Ó½×¡A¡u¤U«~¯ë­Y¡v¬O¤£¯à»¡¤ñ ¡yªüÀ±ªû¸g¡z¿ð¥Xªº¡C¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§¦¨¥ß¹Lµ{¡z¡A¬O¥H¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¬°¡u­ì©l¤j­¼¡v¡A¦­ ©ó¡u¤U«~¯ë­Y¡v¡A¬°¤°»ò¡u¤U«~¯ë­Y¡v¡A­ì»y¬°¡uªüùº~¡B¹@¤ä¦ò¡v¡A¦Ó¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¤Ï¦Ó¬O ¡u§Ì¤l¡B½t¤@ı¡v©O¡H ¤j­¼¸g¤£¬O¤@¦a°Ï¡B¤Ö¼Æ¤H¶°¥Xªº¡C©Î§@¡uªüùº~¹D¡v¡A©Î§@¡uÁn»D¹D¡v ¡A¥u¬Oªkªù¶Ç¥X»P¶°¦¨ªº¦a°Ï¤£¤@¡A¦U±Ä¨ú¤@¯ëºD¥Îªºµü¸q¦Ó¤w¡C¤S¦p»¡¡G¡yªüÀ±ªû¸g¡z¬OµÐÂÄ ¤»«×»¡¡A¤»ªiù»e¥ý¦¨¥ß¡AµM«á¦³¯S§O±j½Õ¯ë­Yªiù»eªº¸g¨å(19)¡C³o»P¦ò¶ð¦b¥ýªº²z¥Ñ¤@¼Ë¡A¬O [P802] ¤£¨¬¥HÃÒ©ú¡yªüÀ±ªû¸g¡z¦b¥ýªº¡C±q¡yªüÀ±ªû¸g¡z¬Ý¨Ó¡A¦b¤»ªiù»e¤¤¡G¬O¬Û·í­«µø¯ë­Y¡]´¼¼z ¡^ªº¡C¸g¤¤¤£Â_ªº»¡¡GµÐÂÄ¡AµÐÂĪüùº~ªº¡u´¼¼z«i²r¡v¡F¦bÄ@¤å¤¤¡A´N»¡¨ì¤F¤T¦¸¢w¢w¤C¡B¤G ¤Q¤G¡B¤G¤Q¤TÄ@¡CªüÀ±ªû¦ò¬°¤j²³»¡¡y¹D´¼¤j¸g¡z¡]¡u­ì©l¯ë­Y¡v¢w¢w¡y¹D¦æ«~¡z¡^¡A¤£¥¿¬O¯S ­«´¼¼zªº¸g¨å¶Ü¡H¡yªüÀ±ªû¸g¡zªº¶°¥XªÌ¡A¹ï©ó´¼¼zªº­«µø¡A¬O¤£¯à»¡¤£ª¾¹Dªº¡I

¡@¡@¸g¤W¨ÓªºÀË°Q¡A¡yªüÀ±ªû¸g¡z¦b¥ýªº½×ÃÒ¡A¬O¨S¦³¥R¨¬ªº²z¥Ñ¨ÓÃÒ¦¨ªº¡C¡yªüÀ±ªû¸g¡z¡B¡y ªüÓK¦ò°ê¸g¡z¡B¡u¤U«~¯ë­Y¡v¡A§ÚÃÙ¦P¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§¬ã¨s¡zªº·N¨£¡A³o³£¬O¦­´Á¦¨¥ßªº¡CÄÝ ©ó¦­´Áªº²z¥Ñ¡A§Ú¥H¬°¬O¡G°Ñ»P°ÝµªªÌ¡A°£«ÒÄÀ¡BÀ±°Ç¥~¡A³£¬OÄÀ´L·í®Éªº¤j§Ì¤l¡Cªkªù¬O¤T­¼ ¦@¾Ç¦@¤Jªº¡A·íµM¥D­nªº¬OµÐÂÄ¡C±À­«µÐÂÄ¡A¦Ó¤£§_©w¤G­¼ªºªGÃÒ¡C¥i¥H»¡¡G³o¬O¡u³q±Ð¤T­¼¡v ¡A¡u­«¦bµÐÂÄ¡v¡C±À´L¥X®aªÌ¡A¦Ó¨ü¤Æªº³q©ó¦b®a¡B¥X®a¡A´¶¤Î¤@¯ëªºµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡C¦òªº¹Ø ©R¡A¤£½×ªø»Pµu¡A²×Âk¬O­n¤J¯ë¯Iºnªº¡CªüÀ±ªû¡BªüÓK¡B¯ë­Yªkªù¡]¡yªÙ§Q¥±®¬¹L¸g¡z¤]¦p¦¹¡^ ¡A³£¬O³o¼Ëªº¡Aªí¥Ü¤F±q¶Ç²Îªº¡]Án»D¡^¦ò±Ð¡A¥X®a¦ò±Ð¤¤¬yºt¥X¨Ó¡C¤T­¼¦@¾Ç¡Aªí¥Ü¤F¤j­¼ªº ªì¶¥¬q¡A´L­«¶Ç²Î¡A§t®eÁn»Dªº¯S¦â¡Cªì´Áªº¤j­¼¦ò±Ð¡A¬O¥H¦¨¦ò«×²³¥Í¬°­«¡AÄ@¦æ¬°¤¤¤ß¡A½× ¨ì¦òªG»PµÐÂĦ檺¡C¹ï©ó³¡¬£¦ò±Ð¡AÁö¥H°Ï°ìªºÃö«Y¡A»P¬Y¤@³¡¬£¦³Ãö¡A¦ý¨M¤£¨ü¤@³¡¤@¬£ªº§½ ­­¡C³o¬O¬¡¥Î³¡¬£¦ò±Ð¡A¡u¨úºë¥Î§»¡v¡A¦ÓÄÄ´­½ì¦V©ó¦ò¹Dªºªkªù¡C

¡@¡@¯ë­Yªkªù²W·½©ó«n¤è¡A¬y¶Ç¨ì¥_¤è¦Ó¿³²±°_¨Ó¡C¯ë­Y¦b¥_¤è¬y¦æ¡A¬O¸g¤å¦Û¨­©Ò»¡¨ìªº¡C¥H [P803] ¯Q¥M¨ºUdya^na¬°¤¤¤ß¡A¦VªF¡]¥]¬AÞ¥ªûù¡^¦è©µ¥Óªºí仫Kas/mi^ra°Ï¡A»¡¤@¤Á¦³³¡¡B¤Æ ¦a³¡¡BªkÂó¡¡B¶¼¥ú³¡Ka^s/yapi^ya¡B¤j²³³¡Maha^sa^m!ghika¢w¢w¡u¤­³¡¡v(20)¡A¤]´N¬O ¤j²³¡B¤À§O»¡Vibhajyava^din¡B»¡¤@¤Á¦³¢w¢w¤T¤j¨t¡A³£¦b³oùجy¦æ¡C³oùØ¡A¥Á±Ú½ÆÂø¡A³¡ ¬£²³¦h¡A©Ò¥H«ä·Q¤ñ¸ûªº¦Û¥Ñ¡A´I¦³¼e®eªº¯S¦â¡C¦p»¡¤@¤Á¦³³¡ªº¦è¤è®v¡A´N¬O³o¼Ë(21)¡C¡yªüÓK ¦ò°ê¸g¡z¡A­«Ä@¦æ»P²b¤g¡A¬O¯ë­Yªkªù¥H¥~ªº¤@¬y¡C¦b¬y¶Ç»P¶°¦¨¤¤¡A¦³¤F¬Û¤¬ªº¼vÅT¡A©Ò¥H¡y ªüÓK¦ò°ê¸g¡zªº¶Ç¥X¡A¤]À³¸Ó¬O³o¤@°Ï°ìªº¡CªüÀ±ªû²b¤gªkªùªº¤Þµo»P¶°¥X¡A¥i¯à§ó¦è¤è¤@¨Ç¡C ªì´Á¤j­¼ªº¿³°_¡A¥D­n¬O¦ò±Ð¦Û¨­ªº¶}®i¡A»P¾AÀ³¦L«×¯«±Ðªº¼vÅT¡F³oÂI¡AªüÀ±ªû²b¤g¤]¤£À³¨Ò ¥~¡C¦ý¡yªüÀ±ªû¸g¡z¡A¥i¯à¬°¤F¾AÀ³¦è¤èªº²§±Ð«ä·Q¡A¦Ó§ó¦h¤@¨Ç¥~¨Óªº®ð®§¡C¤Ó¶§±R«ô¡A­ì¬O ¤£­­©óªi´µPa^rasyaªº¡C¦ýªüÀ±ªû¦òªº²b¤g¦b¦è¤è¡F¡u·í¤é©Ò¨S³B¡A¬°À±ªû¦ò§@§¡v(22)¡A½T ¬°¦ò¦b¦è¤èªº¨ãÅéªí²{¡C¡yªüÀ±ªû¸g¡z¤G¤Q¥|Ä@¥H¤U¡A»¡©ú°ê¤g²øÄY¥H«e¡A¼s»¡ªüÀ±ªû¦ò³»ªº¥ú ©ú¡Aµ²½×¬°¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¥ú©ú¡A¦W»D¤K¤è¤W¤U¡AµL½aµL·¥¡AµL¥¡¼Æ½Ñ¦ò°ê¡A½Ñ¤Ñ¤H¥Á¡A²ö¤£»Dª¾ ¡A»Dª¾ªÌ²ö¤£«×²æ¤]¡v(23)¡CªüÀ±ªû¦òªº­ì©l«ä·Q¡AÅãµMµÛ­«¦b¡uµL¶q¥ú¡vAmita^bha¡A¥HµL¶q ¥ú©ú¨ÓÄá¤Æ²³¥Í¡C¦bªi´µªºº¾Ã¹´µ¼w¡]Zoroaster±Ð¡AµL­­¥ú©úªº¯«¡A¦WOrmuzd¡A¬O¤HÃþ¥Ã ¤[©¯ºÖ©Ò¥õ±æªº(24)¡C¨âªÌ¶¡¡A¦h¤Ö¦³ÂIÃþ¦ü©Ê¡C¤¤°ê¦³¤@¶Ç»¡¡A¦p¡y¤TÄ_·PÀ³­n²¤¿ý¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿ ¤­¤@¡E¤K¤T¤@¤U¡^»¡¡G [P804] ¡u¦w®§°ê¤H¡A¤£ÃѦòªk¡A©~Ãä¦a¡A»À½è·M®ð¡C®É¦³ÆxÄM³¾¡A¨ä¦â¶Àª÷¡A«C¥Õ¤å¹¢¡A¯à§@¤H »y¡F¤ý¦Ú¤H¥Á¦@·R¡C¡]ÆxÄM¡^¨­ªÎ®ð¤O®z¡A¦³¤H°Ý¤ê¡G¦¼¥H¦óª«¬°­¹¡H ¤ê¡G§Ú»DªüÀ±ªû¦ò °Û¥H¬°­¹¡A¨­ªÎ¤O±j¡A­Y±ý¾i§Ú¡A¥i°Û¦ò¦W¡C½Ñ¤HÄv°Û¡A³¾º¥­¸Ä˪Ť¤¡A¡K¡K«ü¦è¤è¦Ó¥h ¡C¤ý¦Ú¼Û²§¤ê¡G¦¹¬OªüÀ±ªû¦ò¤Æ§@³¾¨­¡A¤ÞÄáÃä»À¡A°Z«D²{¨­©¹¥Í¡I§Y©ó©¼¦a¥ßºëªÙ¡A¸¹ ÆxÄM¦x¡A¨CÂN¤é­×©À¦ò¤T¬N¡C¥H¨ä¡]ºÃ¡u¹£¬O¡v¤§»~¡^¤w¨Ó¡A¦w®§°ê¤H¤ÖÃѦòªk¡A©¹¥Í²b ¤gªÌ»\¦h¨o¡v¡I

¡@¡@³o¬O¥X©ó¡y¥~°ê°O¡zªº¶Ç»¡¡C¶Ç»¡¤£¦b§O³B¡A«ê¦n¶Ç»¡¦b¦w®§Arsaces¡A¤]´N¬Oªi´µ¡A ³o´N¦³¶Ç»¡ªº»ù­È¡C¦w®§¤H¤£ÃѦòªk¡A«o´¿¦³©ÀªüÀ±ªû¦òªº«H¥õ¡A¤]³\¬O»¡¯}¤FªüÀ±ªû²b¤g«ä·Q ¡A»Pªi´µ©v±ÐªºÃö«Y¡C»Pªi´µ¢w¢w¦w®§©v±ÐªºÃö«Y¡A¤£¥²»·¦b²{¦bªº¥ì®ÔIran¡Cº¾Ã¹´µ¼w±Ð ªº¥ú©ú±R«ô¡A¬O¥H¤j®LTho-korªº¿£³Ü¡A¤µBalkh¬°¤¤¤ß¦Óµo®i°_¨Óªº¡C¦b¤j­¼¿³°_ªº¾÷ ¹B¤¤¡A¾AÀ³³o¤@¦a°Ï¡A¦Ó¦³ªüÀ±ªû²b¤gªkªùªº¶Ç¥X§a¡I

¡@¡@
µù¡i91-001¡j¥­¤t¹ü¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§¬ã¨s¡z¡]¤E¤K¢w¢w¤@¤@¤E¡^¡C
µù¡i91-002¡jÀR¨¦¥¿¶¯¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§¦¨¥ß¹Lµ{¡z¡]¥|¤G¢w¢w¥|¤»¡B¤»¢¯¢w¢w¤»¤»¡^¡C
µù¡i91-003¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤»¤G¤U¡^¡C
µù¡i91-004¡j¡y¤¤ªü§t¸g¡z¨÷¥|¤T¡y©ë¼Ó½GµL½Ø¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¡E¤C¢¯¤T¤U¡^¡C [P805]
µù¡i91-005¡j¡y¤jÄ_¿n¸g¡z¨÷¤G¢¯¡y¤£°Ê¦p¨Ó·|¡z¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤@¤@¢¯¤W¡^¡C
µù¡i91-006¡j¡yªüÓK¦ò°ê¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤C¤»¢¯¤¤¡^¡C
µù¡i91-007¡j¨£¥­¤t¹ü¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§¬ã¨s¡z©Ò¤Þ¡]¤G¤@¤E¡^¡C
µù¡i91-008¡j¡y®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­C¯}¹¬¨Æ¡z¨÷¤»¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¤@¤G¤C¤W¡^¡C¡yÀ±¨F¶ë³¡©MñQ¤­¤À«ß¡z¨÷¤@¤­¡]¤j¥¿ ¤G¤G¡E¤@¢¯¥|¤W¡^¡C¡y¥|¤À«ß¡z¨÷¤T¤G¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¤C¤K¤C¤U¡^¡C
µù¡i91-009¡j¡yªÙ§Q¥±®¬¹L¸g¡zĶ§@¡u«ù¦n¤ß¬I»P¡v¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¤@¢¯¤E¤@¤W¡^¡C
µù¡i91-010¡jÀR¨¦¥¿¶¯¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§¦¨¥ß¹Lµ{¡z¡]¥|¤G¡^¡C
µù¡i91-011¡jÀR¨¦¥¿¶¯¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§¦¨¥ß¹Lµ{¡z¡]¤»¤@¢w¢w¤»¤G¡^¡C
µù¡i91-012¡j¡y¹D¦æ¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤T¤G¤¤¡^¡C¡y¤j©ú«×¸g¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤K¥|¤W¡^¡C
µù¡i91-013¡j¡y¹D¦æ¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤­¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤­¤@¤U¡^¡C¤S¨÷¤»¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤­¥|¤U¡^¡C¤S¨÷¤C¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤»¤G ¤¤¡^¡C
µù¡i91-014¡j¡y¤j©ú«×¸g¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤E¤T¤W¡B¥|¤E¥|¤W¡^¡C¤S¨÷¤­¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤E¤E¤U¡^¡C
µù¡i91-015¡j¡y¹D¦æ¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¥|¤C¤W¡B¤¤¡^¡C¡y¤j©ú«×¸g¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤E¢¯¤U¡^¡C
µù¡i91-016¡j¡y¹D¦æ¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤G¤»¤W¡^¡C¡y¤j©ú«×¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤C¤E¤W¡^¡C
µù¡i91-017¡j¡y¹D¦æ¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤G¤»¤¤¡B¤U¡^¡C¡y¤j©ú«×¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤C¤E¤¤¡B¥|¤K¢¯¤W¡^ ¡C [P806]
µù¡i91-018¡j¡y¹D¦æ¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤T¤K¤W¡B¥|¤T¤E¤W¡^¡C¡y¤j©ú«×¸g¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤K¤»¤W¡B¤U¡^
µù¡i91-019¡jÀR¨¦¥¿¶¯¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§¦¨¥ß¹Lµ{¡z¡]¥|¤T¡B¤»¤G¡^¡C
µù¡i91-020¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤K¤G¤¤¡^¡C
µù¡i91-021¡j©å§@¡y»¡¤@¤Á¦³³¡¬°¥Dªº½×®Ñ»P½×®v¤§¬ã¨s¡z¡]¤T¤@¤@¢w¢w¤T¤@¤T¡^¡C
µù¡i91-022¡j¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤T¤@¤»¤¤¡^¡C
µù¡i91-023¡j¡yªüÀ±ªû¤T­C¤T¦òÂļӦòÀȹL«×¤H¹D¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤T¢¯¤T¤W¡^¡C
µù¡i91-024¡j°Ñ·ÓÀR¨¦¥¿¶¯¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§¦¨¥ß¹Lµ{¡z¡]¤G¤­¤@¡^¡C

¡@¡@


[¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]