¦L¶¶ªk®v¦ò¾ÇµÛ§@¶°

¡y¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡z [¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]


²Ä¥|³¹ ¤¤Æ[¤j­¼¢w¢w¡u©ÊªÅ°ß¦W½×¡v

²Ä¤@¸` Às¾ð¤Î¨ä½×µÛ

¡@¡@¦h¤è­±¶Ç¥Xªº¤j­¼¸g¡A¼Æ¶q¤£¤Ö¡A¤º®e¤S¦U¦³©Ò­«¡A¦b¤U¤Æ²³¥Í¡A¤W¨D¦ò¹D¡A­×µÐÂĦ檺¤j ­ì«h¤U¡A¡uªì´Á¤j­¼¡v¸gªº¦æ¸Ñ¡A¤£§K¦³ÂIÃeÂø¡C¡uªì´Á¤j­¼¡v¬y¦æ¥H¨Ó¡A¡]¦è¤¸«e¤­¢¯¦~¢w¢w ¦è¤¸¤G¢¯¢¯¦~¡^¤w¸g¤G¦Ê¦h¦~¤F¡C­±¹ï¦L«×ªº¯«±Ð¡A¡u¦òªk¡v¬y¶Ç¥Xªº³¡¬£¡A¤j­¼¦Û¨­ªº²§¸q¡A¹ê ¦³¤À§O¡B§à¾Ü¡B³e³q¡A½T¥ß¤j­¼¥¿¸qªº¥²­n¡CÀs¾ðNa^ga^rjuna´N¬O¾AÀ³³o¤@®É¥Nªº­n¨D¡A¦Ó¦¨ ¬°¦L«×¦ò±Ð¥v¤WµÛ¦Wªº²Ä¤@¦ì¤j­¼½×®v¡C

¡@¡@Às¾ð¦b¥@ªº¦~¥N¡A¶Ç»¡¤£¤@¡A¦Ó¦~¹Ø¤S³£»¡«Üªø¡C¦è¤¸¥|¢¯¥|¦~¡A¹§¼¯Ã¹¤°Kuma^raji^va ¨Ó¨ì§Ú°êªºªø¦w¡Cù¤°Ä¶¥Xªº¡yÀs¾ðµÐÂĶǡz»¡¡G¡u¥h¦¹¥@¥H¨Ó¡A¦Ü¤µ©l¹L¦Ê·³¡v(1)¡Cù¤°¤G¤Q ·³¥H«e¡A¦b¦è°ì¾Ç±oÀs¾ðªº¤j­¼ªkªù¡C¤G¤Q·³¥H«á¡A¦í¦bÀt¯÷¡C«e¯³«Ø¤¸¤Q¤K¦~¡]¦è¤¸¤T¤K¤G¡^ ¡Aù¤°Â÷Àt¯÷¦Ó¨ì¤F©h»N¡A¦í¤F¤Q¤E¦~¡A¤~¨ìªø¦w¡C¥i¨£¡yÀs¾ð¶Ç¡zªº¦¨¥ß¡A¤@©w¦b¦è¤¸¤T¤K¤G ¦~¥H«e¡C¨º®É¡AÀs¾ð¤w¥h¥@¦Ê¹s¦~¤F¡A©Ò¥H±À©w¬°¡GÀs¾ð¬ù¥Í©ó¦è¤¸¤@¤­¢¯¢w¢w¤G¤­¢¯¦~¡A³o¤] [P120] ¬O«Üªø¹Ø¤F¡IÀs¾ð¬O«n¦L«×¤H¡F·í®Éªº«n¤è¡A¬O®×¹FùAndhra¤ý´Â¡C§º¡]¦è¤¸¥|¤T¤@¦~¡^¨D ¨º¶[¼¯Gun!avarmanĶ¥X¤F¡yÀs¾ðµÐÂĬ°ÁIªû­{¤ý»¡ªk­nÔU¡z¡C¡uÁIªû­{¤ý¡v¡A´N¬O­ð¸q²b ªº²§Ä¶¥»¡A¡yÀs¾ðµÐÂÄÄU»|¤ý¹|¡z©Ò»¡ªº¡u­¼¤g°ê¤ý¡v¡F¡y«n®ü±HÂk¤ºªk¶Ç¡z»¡¨ìªº¡u¥«ºt±o­{ ¡v(2)¡C¤@¯ë¥H¬°¡G¡uÁIªû¦÷¡v¬O®×¹Fù¤ý´Âªº³Ð«ØªÌSimuka¡CÀs¾ð¥õ±ÀÁIªû¦÷¤ý¡A¥Î·N¦bÄU»| ®×¹Fù°ê¤ý¡A¨Ìªk¦Ó¦æ¡C§º¹¬¦÷¶[¼¯Sam!ghavarman¦AĶ¥»¡A¦W¡yÄUµo½Ñ¤ý­nÔU¡z¡A¤]³\§ó ²Å¦X¹ê»Ú¡C«á¥NºÙ¦¹¡uÔU¡v¬°¡y±K¤Í¡]©Î§@¡u¿Ë¤Í¡v¡^®Ñ¡z¡A¨º¬O»¡Às¾ð»P¬Y°ê¤ý¦³¿Ë±KÃö«Y¡A ±o¨ì¬Y°ê¤ýªº±R·qÅ@«ù¤F¡Cªñ¥N¾ÇªÌ¡A¯É¯Éªº±À©w·í®Éªº°ê¤ý¬O½Ö¡A¦ý¤@ª½¦b±À½×¶¥¬q¡A¨S¦³±o ¨ì©w½×¡C

¡@¡@Ãö©óÀs¾ðªº¶Ç°O¡A­º¥ý­n¿ë§Oªº¬O¡GÀs¾ð©ÎĶ§@Às²r¡BÀs³Ó¡CµM¡y·«¦÷¸g¡z©Ò»¡¡G¡uÃÒ±oÅw ³ß¦a¡A©¹¥Í·¥¼Ö°ê¡vªºÀs²r¡A±ë»yNa^ga^hvaya¡AÀ³Ä¶¬°¡uÀs¥s¡v¡B¡uÀs¦W¡v¡C¤ëºÙCandraki^rti ªº¡y¤J¤¤½×¡z¡A¬°¤FÃÒ©úÀs¾ðªº³Ó¼w¡A¤Þ¤F¡y·«¦÷¸g¡z»¡¡F¤S¤Þ¡y¤j¶³¸g¡z»¡¡G¡u¦¹Â÷¨®¤l¡A ¤@¤Á¦³±¡¼Ö¨£µ£¤l¡A©ó§Ú·À«×«áº¡¥|¦Ê¦~¡AÂରÐl¯ì¡A¨ä¦W¤êÀs¡A¼s¥°§Ú±Ðªk¡A«á©ó·¥²b¥ú¥@¬É ¦¨¦ò¡v(3)¡A³o¤]¬OÀs¦W¡C¨Ì¦h¤ó¡y¦L«×¦ò±Ð¥v¡z»¡¡G«n¤èªºÀs¥s¡]©Î¡uÀs¦W¡v¡^ªüìG¾¤¡A¯u¹êªº ¦W¦r´N¬O¦p¨Ó½åTatha^gata-bhadra¡A¥°´­°ßÃѤ¤¹D¡A¬OÀs¾ðªº§Ì¤l(4)¡C³o¦ì¦p¨Ó½åªüìG¾¤¡Aµ´ ¹ï¤£¬OÀs¾ð¡F«ä·Q¡]¨ä¹ê¬O¦p¨ÓÂû¡¡^»PÀs¾ð¤£¦P¡A¤]¤£¥i¯à¬OÀs¾ðªº§Ì¤l¡C [P121]

¡@¡@Às¾ðµÐÂÄ¥X®a¡A­×¾Ç¡A¥°ªkªº¨Æ¸ñ¡A¨Ì¦­´Áªº¡yÀs¾ðµÐÂĶǡz¡A¬O³o¼Ëªº(5)¡G

¡@¡@ ¡u¤J¤s¡A¸Ú¤@¦ò¶ð¡A¥X®a¨ü§Ù¡C¤E¤Q¤é¤¤¡A»w¤TÂúɡA§ó¨D²§¸g¡A³£µL±o³B¡v¡C ¡u¹E¤J³·¤s¡A¤s¤¤¦³¶ð¡A¶ð¤¤¦³¤@¦Ñ¤ñ¥C¡A¥H¼¯¶F­l¸g¨å»P¤§¡v¡C ¡]Às¾ð±ý¡^¡u¥ß®v±Ð§Ù¡A§ó³y¦çªA¡A¥Oªþ¦òªk¦Ó¦³¤p²§¡v¡C ¡u¤jÀsµÐÂÄ¡K¡K±µ¤§¤J®ü¡A©ó®c·µ¤¤¡A¶}¤CÄ_ÂáAµo¤CÄ_µØ¨ç¡A¥H½Ñ¤èµ¥²`¶ø¸g¨åµL¶q§® ªk±Â¤§¡C¡K¡KÀsÁÙ°e¥X¡A©ó«n¤ÑªÇ¤j¥°¦òªk¡v¡C ¡u¥h¦¹¥@¥H¨Ó¡A¦Ü¤µ©l¹L¦Ê·³¡A«n¤ÑªÇ½Ñ°ê¬°¨ä¥ß¼q¡A·q©^¦p¦ò¡v¡C

¡@¡@Às¾ð¥X®a®É¡A¦ò¹³ªì¿³¡AªÙ§Q¶ðs/ari^ra-stu^pa¥Nªí¤F¦ò¡A»P¹¬¦x¬Û³s¡A¥Ñ¤ñ¥C¹¬ºÞ²z¡C Às¾ð¦b¦ò¶ð¥X®a¡A´N¬O¦b¹¬¦x¤¤¥X®a¡C¡uªì´Á¤j­¼¡v¸gªº¶Ç¥X¡AÁö»P³¡¬£¦ò±Ðªº¤TÂ䣦P¡A¦ý¡u ªì´Á¤j­¼¡v¬O­«ªk¦Ó»´«ßªº¡AÁÙ¨S¦³¦¨¥ßµÐÂŬ¹Î¡A©Ò¥H¤j­¼¦Ó¥X®aªº¡AÁÙ¬O¦b³¡¬£ªº¹¬¦x¤¤¥X ®a¡C¤]´N¦]¦¹¡AÀs¾ð¥X¤F®a¡A¥ýŪÁn»D­¼ªº¤TÂáCÀs¾ð½×©Ò¤Þªº«ß¨å¡A¦h»P¡y¤Q»w«ß¡z¬Û¦P¡A©Ò ¥H¶Ç»¡Às¾ð©ó»¡¤@¤Á¦³³¡Sarva^stiva^din¥X®a¡A¤j­P¬O¥i«Hªº¡C«á¨Ó¡AÀs¾ð¦b³·¤sHima^laya ªº¤@³B¦ò¦x¤¤¡AŪ¨ì¤F¤j­¼¸g¡C³·¤s¦b¦L«×¥_³¡ªºÃä¹Ò¡F¡y¯ë­Y¡zµ¥¤j­¼¸g¡A°_©ó«n¤è¦Ó¤j¦¨©ó ¥_¤è¡A¦b³·¤s¦a°ÏŪ¨ì¤j­¼¸g¡A¬O¦X©ó¨Æ¹êªº¡CÀs¾ð¦³¡u¥ß®v±Ð§Ù¡A§ó³y¦çªA¡v¡A¤]´N¬O¦³§O¥ß ¤j­¼¹¬¦÷ªº·N¹Ï¡C¦ý¨S¦³¹ê²{³o¤@²z·Q¡A¥i¨£¬°¤FÁקK½Ø½×¡A©Î³Q»~·|¬°«qÂ÷¦ò±Ð¡C³o¥i¨£­Ó [P122] ¤Hªº²zÃÒ¤£Ãø¡A¦Ó¤j²³¨î«×ªº§ï­²¡A«o¬O«Ü¤£®e©öªº¡IÀs¾ð¤JÀs®cªº¶Ç»¡¡A·¥¬°´¶¹M¡C§Ú´¿§@¡y Às¾ðÀs®c¨ú¸g¦Ò¡z¡A½×ÃÒ¬°¡GÀs¾ð¨ú¸g³B¡A¦b¯Q²þUd!ra¡A¤µ¶ø¨½ÂÄOrissa¦a¤è¡C³oùØ ¦b¤j®üÃä¡A¶Ç»¡¬OÀs¤ý©¹¨Óªº¦a¤è¡C³oùئ³¯«©_ªº¶ð¡A¶Ç»¡¬OÀs¾ð±qÀs®c¨ú¨Óªº¡C³oùجOµ½°] Sudhanaµ£¤lªº¬G¶m¡A»P¡yµØÄY¡zªº¡u¤Jªk¬É«~¡v¦³Ãö¡CÀs¾ð¦bÀs®cŪ¨ì¤j­¼¸g¡AÀ³¦³¨Æ¹ê¦¨ ¤À¡A·¥¥i¯à¸g¨å¬O±qÀs¤ý¯¨¼q¤¤±o¨Óªº(6)¡CÀs¾ð¦b«n¤ÑªÇ¥°ªk¡C¬O·íµMªº¡C¦h¤ó¡y¦L«×¦ò±Ð¥v¡z »¡¡GÀs¾ð¤]¦b¤¤¦L«×¥°ªk¡C¦h¤ó©Ò»¡ªºÀs¾ð¥°ªk¨Æ¸ñ¡A¤w¦³«á´Á¡u¯µ±K¤j­¼¡vªº¦â±m¡A¦³¨Ç¬Oªþ ·|ªº¶Ç»¡¡CÀs¾ð´¿¦b³·¤s¦a°Ï­×¾Ç¤j­¼ªk¡A¹ï¥_¤è¤]À³¦³¼vÅT¡CÀs¾ðªº¥°´­¦òªk¡A¤£¬O«]­­¦b¤@ ¦a°Ïªº¡C¨Ì¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¡AÀs¾ð±ß¦~¡A¦í«nå©ÂÄùKos/ala^°ê³£¦è«nªº¶[ÅÞ¥½Ã¹¯ÏÂç¤s Bra^hmagiri¢w¢w¶Â®p¤s(7)¡C«á¦íªü¼¯Ã¹¿£©³Amara^vati^¤j¶ð¦è¥_ªº¦N²»¤sS/ri^parvata¡A ¦b³oùØ¥h¥@¡C

¡@¡@Às¾ð©Ò³yªº½×¨å¡A¯d¶Ç¥@¶¡¡A¨ü¨ì¤j­¼¦ò±Ð¬É´¶¹Mªº±R·q¡C¥Ñ©ó²³±æ©ÒÂk¡A§Y¨Ï«ä·Q¤£¦P¡A ¤]¨S¦³¤H´±¥X¨Ó³dÃøªº¡C¦è¤¸¤C¡B¤K¥@¬ö¡AÁÙ¦³¤H¦ÛºÙ¬OÀs¾ðªº¶Ç¤H¡F«á°_ªºµÛ§@¡A¤]¶Ç»¡¬OÀs ¾ð³yªº¡A¨º¤£§K¬°²±¦W©Ò²Ö¤F¡IÀs¾ð½×¬y¶Ç¦b¥_¤è¡A¸g¦è°ì¦Ó¶Ç¨Ó§Ú°êªº¡A¦è¤¸¤­¥@¬öªì¡AĶ¥X ¤F¥|³¡¡G¤@¡B¡y¤¤½×¡z¡G¥|¨÷¡A¬OÀs¾ð¥»¹|»P«C¥ØÄÀ½×¦X½sªº¡C¤G¡B¡y¤Q¤Gªù½×¡z¡G¤@¨÷¡A¡y½× ¡z¤¤¤Þ¨ì¤FÀs¾ð©Ò³yªº¡y¤C¤QªÅ¡]©Ê¡^½×¡z¡C³o¨â³¡¡A¬O©ú¬Æ²`¸qªº¡C¤T¡B¡y¤j´¼«×½×¡z¡G¤@¦Ê [P123] ¨÷¡A¬O¤G¸U¤G¤dÔU¡]¤¤«~¡^¡y¤j¯ë­Yªiù»e¸g¡zªºÄÀ½×¡A¤]¬O¸g¡B½×¦X½sªº¡C¹¬èûªº¡y¤j´¼ÄÀ½× §Ç¡z»¡¡G¡u½×¤§²¤¥»¡A¦³¤Q¸UÔU¡C¡K¡K¤T¤À°£¤G¡A±o¦¹¦Ê¨÷¡v¡C¡y¤j´¼½×¡]«á¡^°O¡z»¡¡G¡u½×ªì «~¤T¤Q¥|¨÷¡A¸ÑÄÀ¤@«~¡A¬O¥þ½×¨ã¥»¡C¤G«~¥H¤U¡Aªk®v²¤¤§¡A¡K¡K±o¦¹¦Ê¨÷¡C ­YºÉ¥X¤§¡A±N¤Q­¿ ©ó¦¹¡v(8)¡C³o³¡¡y¤j¯ë­Yªiù»e[¤j´¼«×]¸g¡zªºÄÀ½×¡A¬O¤Q¸UÔU¼s½×ªº²¤Ä¶¡C¡u«á°O¡v©Ò»¡¡A¦ü¥G ¸Ø¤j¤F¨Ç¡I¥|¡B¡y¤Q¦íÏi±C¨F½×¡z¡G¤Q¤C¨÷¡A¬O¡yµØÄY¸g¡z¡u¤Q¦a«~¡v­«¹|ªº¼s»¡¡A¶È¸Ñ»¡¤G¦a ¡C³o¨â³¡¸Ñ»¡¸g¤åªº½×¡A¦b¬Æ²`¸qªº°ò·¡¤W¡A¼s©úµÐÂĪº¤j¦æ¡C¥H¤W¥|³¡¡A¬O²{¦s³Ì¦­Ä¶¥XªºÀs ¾ð½×¡C¡yÀs¾ð¶Ç¡z»¡: ¡u¼s©ú¼¯¶F­l¡A§@Àuªi´£ªÙ¤Q¸UÔU¡A¤S§@²øÄY¦ò¹D½×¤­¤dÔU¡A¤j·O¤è«K½× ¤­¤dÔU¡A¤¤½×¤­¦ÊÔU¡A¥O¼¯¶F­l±Ð¤j¦æ©ó¤ÑªÇ¡C¤S³yµL¬È½×¤Q¸UÔU¡A¤¤½×¥X¨ä¤¤¡v(9)¡C¡uÀuªi´£ ªÙ¤Q¸UÔU¡v¡AÀ³¸Ó´N¬O¡y¤j´¼«×½×¡z¡F¸gªºÄÀ½×¡A¤@¯ë¬OºÙ¬°¡u½×ij¡v¢w¢wÀuªi´£ªÙupades/a ªº¡C¡y¤Q¦íÏi±C¨F½×¡z¡A¬OµÐÂĹD¢w¢w¤Q¦aªº¼sÄÀ¡A¥i¯à´N¬O¡y²øÄY¦ò¹D½×¡z¡C¡y¤¤½×¡z¡A¶Ç»¡ ¥X©ó¡yµL¬È½×¡z¡A¨º¡yµL¬È½×¡z¬OÀs¾ð©Ò§@ÔU¹|¡]¤Îª`ÄÀ¡^ªºÁ`¶°¤F¡C

¡@¡@¦è¤¸¤C¡B¤K¥@¬ö¡A¦òªk¶Ç¤J¦èÂáF¦bÂä媺Ķ¥»¤¤¡A¦³²³¦hªºÀs¾ð§@«~¡C°£¶Ç»¡ªº¯µ±K³¡¥~ ¡A¥D­nªº¬O¡u¤­¥¿²z»E¡v¡AÅã¥Ü¬Æ²`¸qªº¤­³¡½×¡C¤@¡B¡y®Ú¥»¤¤½×¹|¡z¡C¤G¡B¡y¤»¤Q¹|¦p²z½×¡z ¡G§Ú°ê»¯§º¬IÅ@Da^napa^la´¿Ä¶¥XÀs¾ðªº¥»¹|¡C¤T¡B¡y¤C¤QªÅ©Ê½×¡z¡]¹|¤ÎÄÀ¡^¡Gªñ¥Nªk´L¨Ì ÂäåĶ¦¨º~¤å¡C¥|¡B¡y°j½Ø½×¡z¡G«áÃQÏi¥Ø´¼¥PVimoks!aprajn~a^r!s!i»P£¾è¬y¤äPrajn~a^ruci [P124] ¡A´¿Ä¶¥XÔU»PÄÀ¡C¤­¡B¡y¼s¯}¸g¡z¡C«á¤G³¡¡A¬O¯}¥¸¦L«×ªº¥¿²z¬£N¡øya^yikaªº¡C¦¹¥~¡A¦³¤@ ¡B¡yµÐ´£¸ê³½×¡z¡G¶¦¹F¿iÓD¦hDharmaguptaĶ¡A¤»¨÷¡C¥»¹|¬OÀs¾ð³y¡AÄÀ½×¬O¦Û¦bI^s/vara ¤ñ¥C³yªº¡C¡y¤Q¦íÏi±C¨F½×¡z´£¨ì¤F³o³¡½×¡Aù¤°Ä¶§@¡y§U¹D¸g¡z(10)¡C¤G¡B¡yÄ_ö¥½×¡z¡G¯u¿Í Parama$rtha©ÒĶ¡yÄ_¦æ¤ý¥¿½×¡z¡A´N¬O¡yÄ_ö¥½×¡z¡A¦ý¯u¿Í¨S¦³ÃD¡uÀs¾ð³y¡v¡C¤T¡B¡y±H¿Ë ¤Í®Ñ¡z¡G»P¡yÄUµo½Ñ¤ý­nÔU¡z¦P¥»¡A§Ú°ê¦@¦³¤TĶ¡C¥|¡B¡y¤j­¼¤G¤Q¹|½×¡z¡G»¯§º¬IÅ@¤]¦³Ä¶¥X ¡C½×»¡¡y¤@¤Á°ß¤ß¡z¡A¥¼¥²¬OÀs¾ð³yªº¡I

¡@¡@Às¾ð¦¨¥ßªº¤j­¼¸q¡A¯S§O¬O¡y¤¤½×¡z¡A¼vÅT²`»·¡A©Ò¥HºÙÀs¾ð¾Ç¨t¬°¤¤Æ[¬£Ma^dhyamika ¡C¶Ç»¡µLµÛAsan%ga³y¡y¶¶¤¤½×¡z¡A¤¸ÃQ£¾è¡]¯ë­Y¡^¬y¤äĶ¬°¤G¨÷¡C¦èÂöǡy¤¤½×¡z¦³¤K®a ª`ÄÀ¡G¦w¼zAthiramatiÄÀ¡A´£±C³]¼¯Devas/armanÄÀ¡A¼w¦N²»Gun!as/ri^ÄÀ¡A¼w¼z Gun!amatiÄÀ¢w¢w¥|®a¡A³£ÄÝ©ó·ì¦÷¦æ¬£Yoga^ca^ra¡C·ì¦÷¬£ªº¸ÑÄÀ¡A¥¼¥²²Å¦XÀs¾ð½×ªº ¥»¸q¡A¦ý¨ü¨ì¤j­¼¾Ç¬É©Ò­«µø¡A¥i¥H·Q¨£Às¾ð¡y¤¤½×¡zªº¦a¦ì¤F¡I¥|®a¤¤ªº¦w¼zÄÀ½×¡A¥Ñ»¯§º°ß ²bµ¥Ä¶¥X¡A¦W¡y¤j­¼¤¤Æ[ÄÀ½×¡z¡A¤Q¤K¨÷¡C¨ä¥L¥|®a¤¤¡A¦³¡yµL¬ÈÄÀ¡z¡A¤]³\¦]¦¹»¡Às¾ð³y¡yµL ¬È½×¡z¡A¡y¤¤½×¡z¥X¦b¨ä¤¤¡C³o³¡ÄÀ½×¡Aªñ©óù¤°©ÒĶªº«C¥ØÄÀ¡C¦èÂöǻ¡¬°Às¾ð³y¡A¦ý¤]¦³¥H ¬°¤£¬Oªº¡C¦³²M¿ëBhavyaÄÀ¡A¦W¡y¯ë­Y¿O¡z¡C­ðªiù»á»e¦hùPrabha^karamitraĶ¥X¡A ¤Q¤­¨÷¡A¦W¡y¯ë­Y¿O½×ÄÀ¡z¡CĶªÌ¬O·ì¦÷¦æ¬£¡A¦b¡uÆ[¯Iºn«~¡v¤¤¡A²M¿ëµû¥¸·ì¦÷¦æ¬£³¡¤À¡AĶ [P125] ªÌ³º§â¥L§R¥h¤F¡A¹ï½Ķ¨Ó»¡¡A¥¼§K¤£°÷©¾¹ê¡I¦èÂéҭ«ªºÀs¾ð¡u¤­¥¿²z»E¡v¡A¬OÄÝ©ó¬Æ²`Æ[¦æ ªº¡C¦Ó¡y¤¤½×¡z©Ò©ú²`¸q¡A¬O¤T­¼¦@¤Jªº¡A¦p¡]¤@¤K«~¡^¡uÆ[ªk«~¡v©Ò»¡¡CÀs¾ð¬°¤½»{ªº¤j­¼¦æ ªÌ¡A¥L©Ò»¡ªºµÐÂĤj¦æ¡AÃø¹D¥u¬O¡yµÐ´£¸ê³½×¡z¡H¼s©úµÐÂĤj¦æªº¡A¬O¡y¤j´¼«×½×¡z¡A¡y¤Q¦í Ïi±C¨F½×¡z¡F¥Ñ©ó¦è¤¸¥|¥@¬ö¡A¦L«×ªº¤¤Æ[ªÌ¤@«×°I¸¨¦Ó¥¢¶Ç¤F¡A¬O«á´Á¡]´_¿³ªº¡^¤¤Æ[ªÌªº¤£ ©¯¡Iªñ¥N¾ÇªÌ¡A¦³ªº¥Ñ©ó«á´Á¤¤Æ[ªÌ¤£ª¾¹D³o¨â³¡½×¡F¦Ó¡y¤j´¼«×½×¡z¦³¡yÆg¯ë­YÔU¡zµ¥¡AÃhºÃ ¤£¬OÀs¾ð³yªº¡C¤£ª¾¤j³¡ªº¸g¡B½×¡A«á¤H¼W¸É¤ù¬q¡A¬O¦L«×¸g¡B½×ªº±`ºA¡A«ç¯à¥HÂIºw¦ÓÃhºÃ¥þ ³¡¡I¡y¤j´¼«×½×¡z¬OÀs¾ð³yªº¡A¦è¤¸¥|¥@¬ö¦b¦è°ì¬y¶Ç¡A¤­¥@¬öªì¶Ç¨Ó§Ú°ê¡A³o¤ñ¤§±ß´Á¥X²{©ó ¦L«×ªºÀs¾ð§@«~¡AÀ³¸Ó¥i±o«H¦h¤F¡I

¡@¡@
µù¡i10-001¡j¡yÀs¾ðµÐÂĶǡz¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤@¤K¤­¤¤¡^¡C
µù¡i10-002¡j¡yÀs¾ðµÐÂÄÄU»|¤ý¹|¡z¡]¤j¥¿¤T¤G¡E¤C¤­¤@¤¤¡^¡C¡y«n®ü±HÂk¤ºªk¶Ç¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤­¥|¡E¤G¤G¤C¤U¡^¡C
µù¡i10-003¡j¡y¤J¤¤½×¡z¨÷¤G¡]º~°|¥Z¥»¤G¢w¢w¤T¡^¡C
µù¡i10-004¡j¦h¤ó¡y¦L«×¦ò±Ð¥v¡z¡]¦x¥»°û¶®¤éĶ¥»¤@¤T¤E¡^¡C
µù¡i10-005¡j¡yÀs¾ðµÐÂĶǡz¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤@¤K¥|¤W¢w¢w¤@¤K¤­¤¤¡^¡C
µù¡i10-006¡j©å§@¡yÀs¾ðÀs®c¨ú¸g¦Ò¡z¡]¡y§®¶³¶°¡z¤U½s¤E¡y¦ò±Ð¥v¦a¦Ò½×¡z¤G¤@¤@¢w¢w¤G¤G¤@¡^¡C
µù¡i10-007¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤@¢¯¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¤G¤E¤U¡^¡C
µù¡i10-008¡j¡y¥X¤TÂðO¶°¡z¨÷¤@¢¯¡]¤j¥¿¤­¤­¡E¤C¤­¤W¡B¤¤¡^¡C [P126]
µù¡i10-009¡j¡yÀs¾ðµÐÂĶǡz¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤@¤K¥|¤U¡^¡C
µù¡i10-010¡j¡y¤Q¦íÏi±C¨F½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤»¡E¤G¤­¤¤¡^¡C

¡@¡@

²Ä¤G¸` Às¾ðªº«ä·Q

¡@¡@Às¾ðNa^ga^rjuna¾Ç³QºÙ¬°¤¤Æ[¬£Ma^dhyamika¡A¥i¨£¡y¤¤¡]Æ[¡^½×¡z©Ò¨ü¨ìªº­«µø¡C Às¾ð¬O¤j­¼¦æªÌ¡A¥»©ó²`Æ[¦Ó­×¼s¤j¦æªº¡A©Ò¥H§óÀ³±q¡y¤j´¼«×½×¡z¡A¡y¤Q¦íÏi±C¨F½×¡z¡A¥h²z ¸Ñ¤j­¼ªº¥þ»ª¡CÀs¾ð¥Í©ó«n¦L«×¡A¦b¥_¤è­×¾Ç¡A©Ò¥HÀs¾ð½×¦³ºî³e«n¥_ªº¯S¦â¡F§à¾Ü¡B³e³q¤@¤Á ¡A¼·¯ð´Æ¦Ó±Ò¤j­¼ªº©Z³~¡A¤£¬O¬°²z½×¦Ó²z½×ªº»¡©úªÌ¡C¡u¦òªk¡vªº¡u¥|³¡ªü§t¡v¥H¥~¡A¤j­¼¸g ªº¶Ç¥X¡A³¡Ãþ²³¦h¡A©v½ì¤£¤@¡A©Ò¥HÀs¾ð¨Ì¾Ú¥j»¡¡A¨Ì¡u¥|ªü§t¡vªº¤£¦P¯S©Ê¡A¥ß¥|ºØ±xÀÈ siddha^nta¡A¥H³eÄá¤@¤Á¦òªk¡A±xÀȬO©v¦®¡B²z½ìªº·N«ä¡C¥|±xÀȬO¡G¦³ªº¬O¾AÀ³«U±¡¡A¤è«K»¤¾É ¦V¦òªº¡u¥@¬É±xÀÈ¡v¡F¦³ªº¬O°w¹ï°¾½ª¹L¥¢¦Ó»¡ªº¡u¹ïªv±xÀÈ¡v¡F¦³ªº¬O±Òµo¤H¤ß¦V¤W¦Vµ½ªº¡u ¦U¦U¬°¤H±xÀÈ¡v¡F¦³ªº¬OÅã¥Ü¨s³º¯u¹êªº¡u²Ä¤@¸q±xÀÈ¡v¡C¥H¦¹¥|±xÀȳqÄá·í®Éªº¤@¤Á¦ò»¡¡A¡u ¬Ò¬O¹ê¡AµL¬Û¹H­I¡v(1)¡C¸g»¡¤£¦P¡A¦p±qÀ³¾÷»¡ªk¨Ó»¡¡A¤@¤Á¬O¦p¹ê»¡¡A¡u¦ò»¡µL¤£¦p¸q¡v¡A©Ò ¥H¡u¦p¨Ó¬O¯u»yªÌ¡A¹ê»yªÌ¡A¦p»yªÌ¡A¤£»¥»yªÌ¡A¤£²§»yªÌ¡v¡IµM¨Ì­×¦æ¦Ó±o¨s³º¨Ó»¡¡A¨º´N¬O ¡u²Ä¤@¸q±xÀȤF¡v²Ä¤@¸q¢w¢w³Ó¸qParama$rtha¦b¡u¦òªk¡v¤¤¡A¬O½t°_prati^tyasamutpa^da [P127] ¡F½t°_ªk¬Oªk©Êdharmata^¡Aªk¦ídharma-sthitita^¡Aªk¬Édharma-dha^tu¡C¨Ì½t °_»¡¡AÄ­¡A³B¡A¡]¦]½t¡^¡A¿Í¡A¬É¡A¤Î¥X¥@¦]ªº¹D«~¡A³£¬O³Ó¸q¡A³o´N¬O¡yÂøªü§t¸g¡z¡]¤Ú§QÂà §@¡y¬ÛÀ³³¡¡z¡^ªº¥D­n¤º®e¡CÀs¾ð¬O¤j­¼¦æªÌ¡A¨Ì¡y¯ë­Y¸g¡z»¡¡A¥H¯Iºnnirva^n!a²§¦W¢w¢w ªÅ©Ês/u^nyata^¡A¯u¦ptathata^¡Aªk¬É¡A¹ê»Úbhu^takot!iµ¥¬°³Ó¸q¡A¦p¡y½×¡z»¡¡G¡u²Ä¤@ ¸q±xÀȪ̡A¤@¤Áªk©Ê¡A¤@¤Á½×ij»y¨¥¡A¤@¤Á¬Oªk«Dªk¡A¤@¤@¥i¤À§O¯}´²¡F½Ñ¦ò¡B¹@¤ä¦ò¡Bªüùº~ ©Ò¦æ¯u¹êªk¡A¤£¥i¯}¡A¤£¥i´²¡v(2)¡C³Ó¸q¬O¤T­¼¸tªÌ¦ÛÃÒªº¡A¤£¸¨½×ij»y¨¥¡A©Ò¥H¤£¥i¯}Ãa¡C¤Ï ¤§¡A»¡¤@¤Áªk¡]¦Û¡^©Ê¡A¤@¤Á½×ij»y¨¥¡A»¡¬O»¡«D¡A³£¬O¥i¯}Ãaªº¡C¦]¬°¥@«U¬I³]¡A³£¦³¬Û¹ï©Ê ¡A¨S¦³¤£¸¨©ó¥i¯}Ãaªº¹Ò¦a¡C²Ä¤@¸q±xÀȯu¹ê¤£¥i¯}¡F¦p¤è«KªºÀ³¾÷³]±Ð¡A¦³¬Û¹ïªº¯u¹ê·N¸q¡A ©Ò¥H«e¤T±xÀȤ]¥i»¡¬O¹ê¤F¡C

¡@¡@Às¾ðªº³y½×³q¸g¡A­±¹ï¦ò±Ð¬ÉªººØºØ°ÝÃD¡C¦p¡u¦òªk¡vªº³¡¬£ªL¥ß¡A¤¬¬Ûµû¯}¡F¡u¦òªk¡v »P¡u¤j­¼¦òªk¡v¶¡¡A¦s¦³ÄY­«ªº°¾®t¡A¦³Ãª¦òªkªº¦X²z¶}®i¡C¦p¶Ç²Îªº¡u¦òªk¡v¦æªÌ¡A«ü¤j­¼¬° «D¦ò©Ò»¡(3)¡C¡u¤j­¼¦òªk¡v¦æªÌ¡A«ü¶Ç²Î¡u¦òªk¡v¬°¤p­¼hi^naya^na¡F¹L¥÷ªºÆg´­µÐÂÄ¡A¶S§í ªüùº~¡A¨ÏÄÀ´L¬°¤F¡u¦òªk¤[¦í¡v¦Ó«Ø¥ß°_¨Óªº¡A©M¼Ö²M²b¹¬¦÷ªº«ßvinaya¦æ¡A¤]¨ü¨ì»´µø ¡C¦pºû¼¯¸×Vimalaki^rti¨þ¥¸ÀuªiÂ÷Upa^liªº¦pªk¬°¤ñ¥C¥X¸o(4)¡F¤å®í®v§QMan~jus/ri^ ¥H¥X®a¨­¥÷¡A¡u¤£²{¦òÃä¡A¥ç¤£¨£¦b²³¹¬¡A¥ç¤£¨£¦b½Ð·|¡A¥ç¤£¦b»¡§Ù¤¤¡v¡A«o¦b¡u¤ý®cªö¤k¤¤ [P128] ¡A¤Î¦b²]¤k¡B¤p¨à¤§¤¤¤T¤ë¡v¦w©~(5)¡C³oªí¥Ü¤F¦³­Ó¤H¦Û¥Ñ¥D¸q¶É¦Vªº¤j­¼¦æªÌ¡AÂƵø¹LµÛ¶°Åé ¥Í¬¡ªºÂÔÄY«ß¨î¡]¤]³\·í®É«ß¨î¡A¦³ªº¤w®{¦s§Î¦¡¤F¡^¡C¤j­¼ªº·¥ºÝªÌ¡A¥H¬°¡G¡u­Y¦³¸g¨÷»¡Án »D¨Æ¡A¨ä¦æµÐÂÄ¡]¹DªÌ¡^¤£·í¾Ç¦¹¡A¥ç¤£·íÅ¥¡C«D§^µ¥ªk¡A«D§^¹D¸q¡AÁn»D©Ò¦æ¤]¡A­×µÐÂĪ̷V ¤Å¾Ç©¼¡v(6)¡C¥H¤W¬O¡u¦òªk¡v»P¡u¤j­¼¦òªk¡vªÌªº¤¬¬Û§Ü©Ú¡C¤S¦p¡u¤j­¼¦òªk¡v¥H³Ó¸q¿Í¬°¥ý¡A ¤×¨ä¬O¡y¯ë­Y¸g¡zªºµo´­ªÅ¸q¡CªÅ¬OµL¤GµL§Oªº¡A¤@¤Áªk¥­µ¥¡A©Ò¥HªÅ¤¤µLµ½µL´c¡AµL·~µL³ø¡A µL­×µLÃÒ¡AµL¤ZµL¸t¡C¦b¡u¤@¤ÁªkªÅ¡vªº´¶¹Mµo´­¤¤¡A¤£§K¤Þ°_°Æ§@¥Î¡A¦p§d¤äÁ¾©ÒĶ¡y¼z¦L¤T ¬N¸g¡z»¡¡G¡u¦í¦b¦³¤¤¡A¨¥¤@¤ÁªÅ¡C¥ç¤£¾åªÅ¡A¦ó©Ò¬OªÅ¡C¤º·N¤£°£¡A©Ò¦æ«Dªk¡C¤f¦ý»¡ªÅ¡A¦í ¦b¦³¤¤¡v(7)¡C¦è®ÊªÇªkÅ@Ķªº¡yÀٽѤ赥¾Ç¸g¡z¤]»¡¡G¡u©Ò¥i«ÅÁ¿¡A¦ý½×ªÅªk¡A¨¥µL¸oºÖ¡A»´½° ½Ñ¦æ¡v(8)¡C½ÍªÅ¦Ó»´·´µ½¦æ¡A¬O¦ò±Ð¬Éªº®É¥N¯f¡AÃø©Ç­ì©lªº¡yÄ_¿n¸g¡z¡A­n¤jÁn¯e©I¡G¡u¹ç°_ §Ú¨£¿n­Y¶·À±¡A«D¥HªÅ¨£°_¼W¤WºC¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¤@¤Á½Ñ¨£¨ÌªÅ±o²æ¡A­Y°_ªÅ¨£¡A«h¤£¥i°£¡v(9)¡C ¡u¤j­¼¦òªk¡v¿³°_¡A¡u¦òªk¡v»P¡u¤j­¼¦òªk¡vªº¬Û¤¬§Ü©Ú¡A½ÍªÅ¦Ó½°µø¤H¶¡µ½¦æ¡AÀs¾ðªº®É¥N¡A ¤w¬Û·íÄY­«¤F¡I

¡@¡@¡u¦òªk¡v¥H½t°_prati^tya-samutpa^da¬°¥ý¡A¡u¤j­¼¦òªk¡v¥HªÅ©Ê¡B¯u¦pµ¥¬°¶q¡CÀs¾ð­± ¹ï¦ò±Ð¬Éªº¬Û¤¬§Ü©Ú¡A©ó¬O±´¨D¦òªkªº¯u¸q¡A¥H¡u¦òªk¡vªº¤¤¹Dmadhyama^-pratipad½t°_¡A ³e³q¤j­¼ªÅ¸q¡A¼g¥X³ÌµÛ¦Wªº¤@ÔU¡A¦p¡y¤¤½×¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤T¢¯¡D¤T¤T¤¤¡^»¡¡G [P129] ¡u²³¦]½t¥Íªk¡A§Ú»¡§Y¬OµL[ªÅ]¡A¥ç¬°¬O°²¦W¡A¥ç¬O¤¤¹D¸q¡v¡C

¡@¡@¡u²³¦]½t¥Íªk¡v¡A¬O½t°_ªkªº²§Ä¶¡C²Ä¤G¥y¡A¨Ì±ë¥»¬O¡u§Úµ¥»¡¬OªÅ©Ê¡v¡C½t°_»PªÅ©Êªº²Î ¤@¡A¥i¨£·í®Éªº¸g¤å¤Î¤j­¼¦æªÌ¡A¤w¦³³oºØ¨£¸Ñ¡AÀs¾ð¤£¹L¬O½×­z±o§óºë±K§ó§¹¦¨¦Ó¤w¡C½t°_»P ªÅ©Ê¡A¤£¬O¹ï¥ßªº¡A½t°_´N¬OªÅ©Ê¡AªÅ©Ê´N¬O½t°_¡C±q¨Ì½t¦Ó°_»¡¡A¦W¬°½t°_¡F±q²{°_¦Ó¥»©ÊªÅ »¡¡A¦W¬°ªÅ©Ê¡C¥Xµo©ó½t°_©ÎªÅ©Êªº¸g¨å¡A©Ò»¡¦U¦³©Ò­«¡A¦Ó¹ê»Ú¬O¦P¤@ªº¡F»¡±o¤£¦P¡A¥u¬OÀ³ ¾÷ªº¤è«K¡CÀs¾ð¬O¤j­¼¦æªÌ¡A©Ò¥H¨ÌªÅ©Ê¦¨¥ß¤@¤Á¡A¦p¡y¤¤½×¡z»¡¡G¡u¥H¦³ªÅ¸q¬G¡A¤@¤Áªk±o¦¨ ¡A­YµLªÅ¸qªÌ¡A¤@¤Á«h¤£¦¨¡v(10)¡C¡y°j½Ø½×¡z»¡¡G¡u­Y¤H«H©óªÅ¡A©¼¤H«H¤@¤Á¡F­Y¤H¤£«HªÅ¡A©¼ ¤£«H¤@¤Á¡v(11)¡CªÅ¡A¬O¦¨¥ß¥@¥X¥@¶¡¤@¤Áªkªºªk«h¡C¤j­¼¸g»¡ªÅ©Ê¡A¤j³£¬O¡G¡uªÅ¤¤µL¦â¡A¡K¡K µL´¼¥çµL±o¡v¡C¤@¤ÁµL©Ò±o¡A¤@¤Á¤£¥i¦w¥ß¡A¤@¤ÁªkªÅ¦ÓÀH¶¶¥@«U»¡¦³¡A¤£§K¤Þ°_»~¸Ñ¡G¯u¹ê¸q ¨Ã¨S¦³µ½´c¦]ªG¡A»¡µ½´c¦]ªG¡A¥u¬O¤Æ¾É·M¤Hªº¤è«K¡C»¡ªÅ¦Ó¦³»´µø©Î¯}Ãa¥@«U¨Æªº¶É¦V¡A°ÝÃD ´N¦b³oùØ¡C©Ò¥HÀs¾ð­«ªÅ©Ê¡A¦Ó»¡½t°_»PªÅ©Ê¡A¤£¦ý¤£¬O¹ï¥ß¡A¦Ó¥B¬O¬Û¦¨ªº¡C¡y¯ë­Y¸g¡z¼s»¡ ªÅ¡A­«¦b³Ó¸q¡A¦ýªÅ¤]¦³µê¦k¤£¹êªº·N¸q¡AÀs¾ðµÛ­«³oÂI¡A±M¨ÌµL¦Û©Ênih!svabha^va©úªÅ©Ê ¡C¬°¤°»ò¤@¤ÁªkªÅ¡S¦]¬°¤@¤Áªk¬O¨S¦³¦Û©Êªº¡C¬°¤°»òµL¦Û©Ê¡S¦]¬°¬O½t°_¦³ªº¡C¡y¤¤½×¡z³e¹ý ¤F¦³¦Û©Ê´N¤£¬O½t°_¡A½t°_´N¨S¦³¦Û©Êªº­ì«h¡A¦p»¡¡G¡u¦p½Ñªk¦Û©Ê¡A¤£¦b©ó½t¤¤¡v¡F¡u²³½t¤¤ ¦³¡]¦Û¡^©Ê¡A¬O¨Æ«h¤£µM¡v(12)¡C³o¼Ë¡A½t°_¬OµL¦Û©Êªº¡AµL¦Û©Ê©Ò¥H¬OªÅªº¡FªÅµL¦Û©Ê¡A©Ò¥H±q [P130] ½t°_¡A©ú½Tªº»¡©ú¤F½t°_»PªÅ©Êªº²Î¤@¡A¦p¡y°j½Ø½×¡z(13)»¡¡G

¡@¡@ ¡u­Yªk¨Ì½t°_¡A§Y»¡©¼¬°ªÅ¡F­Yªk¨Ì½t°_¡A§Y»¡µL¦Û©Ê¡v¡C¡]¹|¡^ ¡u½Ñ½t°_ªk§Y¬OªÅ©Ê¡C¦ó¥H¬G¡S¬OµL¦Û©Ê¬G¡C½Ñ½t°_ªk¨ä©Ê«D¦³¡AµL¦Û©Ê¬G¡C¡K¡KµL¦Û©Ê ¬G»¡¬°ªÅ¡v¡C

¡@¡@½t°_»PªÅ©Êªº²Î¤@¡AÃöÁä¦b¨S¦³¦Û©Ê¡C½t°_¬OµL¦Û©Êªº¡BªÅªº¡A©Ò¥H¥i¨Ì½t°_¦Ó«´·|ªÅ©Ê¡C ªÅ©Ê¬OµL¦Û©Êªº¡A©Ò¥H¨ÌªÅ¦Ó½t°_¤@¤Á¡C½t°_§YªÅ¡A¤]´N¬O¡u¥@¶¡§Y¯Iºn¡v¤F¡C

¡@¡@¡u²³¦]½t¥Íªk¡A§Ú»¡§Y¬OªÅ¡A¥ç¬°¬O°²¦W¡A¥ç¬O¤¤¹D¸q¡v¡AÔU¤¤©Ò»¡ªº¡u¥ç¬°¬O°²¦W¡v¡A¡u ½×¡v·N¬O¡GªÅ©Ê¤]¬O°²¦Wªº¡C¦p¡y´¼«×½×¡z»¡¡G¡u²¦³ºªÅ¦ý¬°¯}µÛ¤ß¬G»¡¡A«D¬O¹êªÅ¡v¡F¡u²¦³º ªÅ¥çªÅ¡v(14)¡CªÅ©Ê¬O°²¦W»¡¡A½t°_¤]¬O°²¦W»¡ªº¡C¡y¯ë­Y¸g¡zªì¡A¥H¤@¤Á¦ý¦³¦W¦r¢w¢w°ß¦W na^mama^trata^¡A»¡µÐÂÄ¡B¯ë­Yªiù»e¤£¥i±o¡C°²¦W¢w¢wªiù¿´£prajn~^apti¡A©ÎĶ¬I³]¡A °²¬I³]¡C¡y¤j«~¯ë­Y¡z¥ß¤TºØ°²¡Gªk°²dharma-prajn~apti¡B¨ü°²upa^da^ya-prajn~apti¡B ¦W°²na^ma-prajn~apti¡Cªk°²¡A¦pÄ­¡B³B¡B¬Éµ¥ªk¡]©ÎÃþ§O¤C¤Q¤­ªk¡A©Î¦Êªk¡^¡C¨ü°²¡A¦p¤­ Ä­©M¦X¬°²³¥Í¡A¬O¨Ì²³½t©M¦X¦Ó¦³ªº¡C¦W°²¡A¬O¥@«U¦@³\ªº¦W¦r(15)¡C³o¤@¤Á¡A³£¬O°²¦Wªº¡C¡y¤¤ ½×¡zªº¡uªÅ«h¤£¥i»¡¡A«DªÅ¤£¥i»¡¡AªÅ¤£ªÅ¥r»¡¡A¦ý¥H°²¦W»¡¡v(16)ªº°²¦W¡A¥¿¬Oprajn~aptiªº¹ï Ķ¡CµM¡u¥ç¬°¬O°²¦W¡vªº°²¦W¡A­ì»y¬°prajn~apti upa^da^ya¡A¥¿¬O¤T°²¤¤ªº¨ü°²¡]©ÎĶ¬°¨ú¬I³] [P131] ¡B¦]¬I³]¡^¡CÀs¾ð»¡¡u¥ç¬°¬O°²¦W¡v¡A¦b¤TºØ°²¤¤¡A¯S¨ú¡u¨ü°²¡v¡A³o¤£­P¬°¤@¯ë»~¸Ñ¬°¡u¦³ªk ¬I³]¡v¡A¤]¤£¦P©óªÅµØ¡AÀt¤òµ¥¦W°²¡C¡u¥ç¬°¬O°²¦W¡vªº°²¦W¡A¬O¤£±`¤£Â_¡B¤£¤@¤£²§µ¥½t°_¡A ¨S¦³¹ê©Ê¦Ó¦³½t°_¥Î¡A¦p¡yªÅ¤§±´¨s¡z¤¤¼s»¡(17)¡C¡y¯ë­Y¸g¡z»¡ªÅ©Ê¡A»¡¤@¤Á¦ý¦³¦W¦r¢w¢w°ß¦W ¡FÀs¾ð¨Ì¤¤¹Dªº½t°_»¡¡AÄÄ´­¤j­¼ªº¡]µL¦Û¡^©ÊªÅ»P¦ý¦³°²¦W¡C¤@¤Á¨Ì©óªÅ©Ê¡A¨Ì©ÊªÅ¦Ó¦¨¥ß¤@ ¤Á¡F¨ÌªÅ¦Ó¦³ªº¤@¤Á¡A¦ý¦³°²¦W¡]¨ü°²¡^¡A©Ò¥H§ÚºÙ¤§¬°¡u©ÊªÅ°ß¦W½×¡v¡C

¡@¡@Às¾ð¥HµL¦Û©Ê¸q¡A¦¨¥ß½t°_§YªÅ¡AªÅ§Y½t°_¡A¤]´N³e³q¤F¡u¦òªk¡v¡]¤j­¼ºÙ¤§¬°¡uÁn»Dªk¡v ¡^»P¡u¤j­¼¦òªk¡vªº¹ï¥ß¡C¦p¡u¦òªk¡v»¡¤Tªk¦L¢w¢w¡u½Ñ¦æµL±`¡v¡A¡u½ÑªkµL§Ú¡v¡A¡u¯Iºn±IÀR ¡v¡F¦Ó¤j­¼»¡¤@¹ê¬Û¦L¡A§Y¤@¤Áªk¥»ªÅ¡B¥»¤£¥Í¡B¥»¨Ó±I·À¡Cª¾¤@¤Á¦æµL±`anityata^¡AµL±` ¬G­Wduh!kha¡A­W¬GµL§Ú§Ú©Ònir-a^tman-mamaka^ra¡A¥HµL§Ú§Ú©Ò°õ¦Ó±o¯Iºnnirva^n!a¡A ¬O¡yªü§t¸g¡zªº¤@­P·N¨£¡C¡u¤j­¼¦òªk¡v¨Ì¾Ú¤@¤Áªk¥»¤£¥Íªº¨£¦a¡A³º»¡¡G¡u¦â¬OµL±`¡A¡K¡K¨ü ·Q¦æÃѬOµL±`¡A¡K¡K¬O¦W»¡¬Û¦ü¯ë­Yªiù»e¡v¡CÀ³¸Ó»¡¡G¡u¤£Ãa¦â¬GÆ[¦âµL±`¡A¤£Ãa¨ü·Q¦æÃÑÆ[ ÃÑ¡]µ¥¡^µL±`¡v(18)¡C¤£Ãa¡A¬O¨S¦³ÅÜ©öªº¡C¤£Ãa¦âµ¥Æ[µL±`¡A¤]´N¬O¡yºû¼¯¸×¸g¡z©Ò»¡¡G¡u¤£¥Í ¤£·À¬OµL±`¸q¡v(19)¡C¤£¥Í¤£·À¡A«ç»ò»¡¬OµL±`©O¡S¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤G¤G¡]¤j¥¿¤G¤­¡D¤G¤G¤G¤¤¢w¢w¤U¡B ¤G¤G¤T¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u°Ý¤ê¡G¼¯¶F­l[¤j­¼]¤¤»¡½Ñªk¤£¥Í¤£·À¡A¤@¬Û©Ò¿×µL¬Û¡A¦¹¤¤¤ª¦ó»¡¤@¤Á¦³¬°§@ªkµL±`¡A [P132] ¦W¬°ªk¦L¡H¤Gªk¤ª¦ó¤£¬Û¹H¡Hµª¤ê¡GÆ[µL±`§Y¬OÆ[ªÅ¦]½t¡A¦pÆ[¦â©À©ÀµL±`¡A§Yª¾¬°ªÅ¡C ¡K¡KªÅ§Y¬OµL¥ÍµL·À¡FµL¥ÍµL·À¤Î¥Í·À¡A¨ä¹ê¬O¤@¡A»¡¦³¼s²¤¡v¡C ¡u¼¯¶F­l¤¤¦³¤@¹ê¡A¤µ¦ó¥H»¡¤T¹ê¡]ªk¦L¡^¡Hµª¤ê¡K¡K¦³¬°ªkµL±`¡A©À©À¥Í·À¬G¬ÒÄݦ] ½t¡AµL¦³¦Û¦b¡AµL¦³¦Û¦b¬GµL§Ú¡CµL±`µL§ÚµL¬Û¬G¤ß¤£µÛ¡AµL¬Û¤£µÛ¬G§Y¬O±I·À¯Iºn¡C¥H ¬O¬G¡A¼¯¶F­lªk¤¤¡CÁö»¡¤@¤Áªk¤£¥Í¤£·À¡A¤@¬Û©Ò¿×µL¬Û¡A¡]¨ä¹ê¡^µL¬Û§Y±I·À¯Iºn¡v¡C

¡@¡@µL±`¬O©À©À¥Í·Àªº¡A¯Iºn¬O¤£¥Í¤£·À¡A¤@¯ë¨C¥H¦¹¦Ó¬Ý§@¤£¬Û¦Pªº¤Gªk¡CµM¡u¦òªk¡v¥HµL±` ¡]­W¡^¬GµL§Ú§Ú©Ò¡A¥HµL§Ú§Ú©Ò¯à«´¤J¯Iºn¡CµL§Ú§Ú©Ò¬OªÅ¸q¡AÀs¾ð¥HªÅ¡]§YµL§Ú§Ú©Ò¡^¬°¤¤¤ß ¡AµL±`¬GªÅ¡FªÅ§YµL¬Û¯Iºn¡C¥HªÅ³e³q¤F¥Í·À»PµL¥Í·À¡A¦Ó¦³¡uµL¥ÍµL·À¤Î¥Í·À¡A¨ä¹ê¬O¤@¡vªº µ²½×¡CµL§Ú§Ú©Ò¬OªÅ¸q¡AµM¡u¦òªk¡v¨Ã¨S¦³»¡¤@¤ÁªkªÅ¡A¤£¥Í¤£·À¡I¹ï©ó³o¡AÀs¾ð¤]¦³¨}¦nªº³q ÄÀ¡A¦p¡y´¼«×½×¡z»¡¡G¡uÁn»D­¼¦h»¡²³¥ÍªÅ¡A¦ò­¼»¡²³¥ÍªÅ¡BªkªÅ¡v(20)¡C¡u¦òªk¡v¨Ã¤£¬O¤£»¡ªk ªÅ¡A¦p¡y´¼«×½×¡z©Ò»¡¡A¤TºØªkªù¤¤ªº¡uªÅªù¡v(21)¡C¡u¦òªk¡v¥u¬O¡u¦h»¡²³¥ÍªÅ¡v¦Ó¤w¡A¦p¡y¤j ´¼«×½×¡z¨÷¤G¤»¡]¤j¥¿¤G¤­¡D¤G¤­¥|¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤£¤j§Q®Ú²³¥Í¡A¬°»¡µL§Ú¡F§Q®Ú²`´¼²³¥Í¡A»¡½Ñªk¥»¥½ªÅ¡C¦ó¥H¬G¡H­YµL§Ú«h±Ë½Ñªk¡v ¡C ¡u¦òªk¦³¤GºØ»¡¡G­Y¤F¤F»¡¡A«h¨¥¤@¤ÁªkªÅ¡F­Y¤è«K»¡¡A«h¨¥µL§Ú¡v¡C [P133]

¡@¡@¨ÌÀs¾ð½×·N¡A»¡µL§Ú¡A»¡¤@¤ÁªkªÅ¡A¥u¬OÀ³¾÷¤£¦P¡F»¡±o§t´ý¨Ç¡A»¡±o¹ý©³¨Ç¡C©Ò¥H¡u¦òªk ¡v»¡µL§Ú¡A¡u¤j­¼¦òªk¡v»¡¤@¤ÁªkªÅ¡A¬O¬Û³q¦Ó¤£¬Ûꪺ¡C­×¦æªÌ±qÆ[ªk¦Ó«´¤J¹ê¬Û¡A¡y¤¤½×¡z ªº¡uÆ[ªk«~¡v¡A¬OÆ[¤­Ä­µL§Ú¤Jªùªº¡A¦p»¡¡G¡u­YµL¦³§ÚªÌ¡A¦ó±o¦³§Ú©Ò¡H·À§Ú§Ú©Ò¬G¡A¦W±oµL §Ú´¼¡C¡K¡K½Ñªk¹ê¬ÛªÌ¡A¤ß¦æ¨¥»yÂ_¡AµL¥Í¥çµL·À¡A±I·À¦p¯Iºn¡v(22)¡C¥i¨£¦òªk¥»¨Ó¤£¤G¡AÀH¾÷ ¦Ó¤è«K¤£¦P¡A¯u¥¿ªº¸Ñ²æªù¬O¨S¦³§O²§ªº¡C

¡@¡@¤j­¼¸g»¡¤@¤ÁªkªÅ¡A¤@¤Á¤£¥i±o¡A¹ï©ó®Ú©Ê¶wªº¡A©Î¨S¦³µ½ª¾ÃѤ޾ɪº¡A¥i¯à·|¤Þ°_»~¸Ñ¡A ±q¡y¦ò¦L¤T¬N¸g¡zµ¥¡A¥i¨£¡y¯ë­Y¸g¡zµ¥¡A¤w¤Þ°_¤£­«¥¿¦æªº¬y¹ú¡C¦P®É¡A¥~¹D¤]¦³Æ[ªÅªº¡A©Ò ¥HÀs¾ð½×¤@¦A¿ë§O¡A¥D­n¬O¤G¿Í»¡¡G¡u­Y¤£¨Ì«U¿Í¡A¤£±o²Ä¤@¸q¡v(23)¡C²³¥Í¥Í¬¡¦b¥@«U¤¤¡A¨S¦³ ¥@«U¿Íªº¦W¡B¬Û¡B¤À§O¡A¤£¥i¯à«´¤J²Ä¤@¸qªÅ¡F¤£¨Ì¥@«U¿Íªºµ½¦æ¡A«ç»ò¯à½ì¦V¬Æ²`ªÅ¸q¡H¦p¡y ¤j´¼«×½×¡z»¡¡G¡uÆ[¯uªÅ¤H¡A¥ý¦³µL¶q¥¬¬I¡B«ù§Ù¡BÁI©w¡A¨ä¤ß¬X³n¡A½Ñµ²¨ÏÁ¡¡AµM«á±o¯uªÅ¡v ¡F¡u¤£¦æ½Ñ¥\¼w¡A¦ý±ý±oªÅ¡A¬O¬°¨¸¨£¡v(24)¡C©Ò¥HÁö¤@¤ÁªkªÅ¥­µ¥¡A¨S¦³¬V²b¥i±o¡A¦Ó²³¥Í¤£¤F ¡A­n¨Ì¥@«Uªº¥¿¨£¡Bµ½¦æ¡A¤~¯à²`¤J¡C¡yª÷­è¯ë­Y¸g¡z¤]»¡¡G¡u¬Oªk¥­µ¥¡AµL¦³°ª¤U¡A¬O¦Wªü¿® ¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¥HµL§Ú¡BµL¤H¡BµL²³¥Í¡BµL¹ØªÌ¡A­×¤@¤Áµ½ªk¡A«h±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡v(25) ¡C­nª¾¹D¡AªÅ©Ê§Y½t°_¡A¤]´N¬O¤£Â÷¦p¤Ûma^ya^¡B¦p¤Ænirmitaªº¦]ªG¡C¦p¡y½×¡z»¡¡G¡u ­YµL±`¡BªÅ¬Û¡A«h¤£¥i¨ú¡A¦p¤Û¦p¤Æ¡A¬O¦W¬°ªÅ¡v(26)¡CªÅ¬O¦p¤Û¦p¤Æªº¡A¤Û¤Æµ¥Ä´³ë¡A¬O¡u¥H©ö [P134] ¸ÑªÅ¡A³ëÃø¸ÑªÅ¡v¡F¡u¤Q³ë¬°¸ÑªÅªk¬G¡v(27)¡C¤@¤ÁªkªÅ¡A¤@¤Á¬O¦p¤Û¦p¤Æªº¡G¡u¦p¤Û¤Æ¶H°¨¤ÎºØ ºØ½Ñª«¡AÁöª¾µL¹ê¡AµM¦â¥i¨£¡BÁn¥i»D¡A»P¤»±¡[®Ú]¬Û¹ï¡A¤£¬Û¿ù¶Ã¡C½Ñªk¥ç¦p¬O¡AÁöªÅ¦Ó¥i¨£¥i »D¡A¤£¬Û¿ù¶Ã¡v(28)¡C©Ò¥H¡A¡u¤j¸t»¡ªÅªk¡A¬°Â÷½Ñ¨£¬G¡v(29)¡C¬°Â÷±¡°õ¦Ó³Ó¸Ñ¤@¤ÁªkªÅ¤£¥i±o¡A ¤£¬O§_©w¤@¤Áµ½´c¨¸¥¿¡Fµ½¦æ¡B¥¿¦æ¡A¬O»P²Ä¤@¸qªÅ¬Û¶¶¦Ó¯à½ì¤Jªº¡C§Y¨Ï¹ý®©µL¥ÍªºµÐÂÄ¡A¤] ­×«×¤Æ²³¥Í¡A²øÄY¦ò¤gªºµ½¦æ¡A¨M¤£¦p¤¤°ê©Ò¶Çªº³¥ª°ÁI¡A¡u¤j­×¦æ¤H¤£¸¨¦]ªG¡v¡CÀs¾ð¡u©ÊªÅ °ß¦W¡vªº¥¿½T¸Ñ¦æ¡A¬O¾Ç¦òªÌ¨}¦nªº«ü«n(30)¡I

¡@¡@Às¾ðªº®É¥N¡A³¡¬£¯É½Ø¡A¦Ó¡u¦òªk¡v»P¡u¤j­¼¦òªk¡v¡A¤S³B©óÄY­«ªº¹ï§Ü§½­±¡C©Ò¥HÀs¾ð½× ªº¯S¦â¡A¬O½T¥ß¤£¤Gªº¤¤¹D¡A¯à¾AÀ³¦h¤è¡A­Ý®e¨Ã»W¡CÀs¾ð¡y¤¤½×¡zªº¤¤¹D¡A¬O¤K¤£ªº½t°_»¡¡C ¤£Â_¤£±`¡A¤£¤@¤£²§¡A¤£¨Ó¤£¥X¡A¡yªü§t¸g¡z¬O¬ù¤¤¹D½t°_»¡ªº¡F¤£¥Í¤£·À¡A¡yªü§t¸g¡z¬O¬ù¯I ºn»¡ªº¡C½t°_ªº©w«ß¬O¡G¨Ì½t¦Ó¦³ªº¡A¤]¨Ì½t¦ÓµL¡C¦b¨Ì½t¦Ó¦³ªº¤@¤Áªk¤¤¡Aª½Åã¨Ì½t¦ÓµLªº¥» ©ÊªÅ±I¡]¯Iºn¡^¡A¤@¥H³e¤§¦Ó¥ß¤K¤£½t°_¡C³o´N¬O¡G½t°_¬O¤£¥Í¤£·À¡A¡K¡K¤£¨Ó¤£¥X¡F½t°_±I·À ¤]¬O¤£¥Í¤£·À¡A¡K¡K¤£¨Ó¤£¥Xªº¡C¥¿¦p¡y¯ë­Y¸g¡z©Ò»¡¡G¤Q¤KªÅ¬O¡u«D±`«D·À¬G¡v¡F¦Ó»¡¡u¦p¿V ¿NÏ®¡vÄ´³ëªº½t°_®É¡A¤]¬O«D±`«D·Àªº(31)¡C»¡½t°_¡A»¡¥»©ÊªÅ±I¡A³£¬O¦p¨Ó¥»µÛ¤FµLÀ¸½×¡A²¦³º ±I·Àªº¦ÛÃÒ¡A¬°¤Æ«×²³¥Í¦Ó¤è«K»¡ªk¡C»¡¡A´N¤£¯à¤£¬O¬Û¹ïªº¡u¤G¡v¡A»¡½t°_¡A»¡¯Iºn¡A¦Ó¨ä¹ê ¬OµL¤GµL§O¡C¡u¦òªk¡v»P¡u¤j­¼¦òªk¡vªº¦p¹ê¬Û¡A¬O¤£¤Gªº¡A¤£¹L¥Ñ©ó®Ú©Ê§Q¶w¡A´¼¼z²L²`¡AÄ´ [P135] ³ë¬°¡u¦p¤ò¤ÕªÅ»P¤ÓµêªÅ¡v¡A¨ä¹êµêªÅ¬O¤£¯à»¡¦³®t§Oªº¡CÀs¾ð¥¿¥»²M·½¡A³e³q¤F¡u¤j­¼¦òªk¡v »P¡u¦òªk¡v¡C¡y¤¤½×¡z»¡¥@¶¡§Y¯Iºn¡A¬O¤j­¼½×¸q¡C¦Ó¤G¤Q¤C«~¤¤¡Aªì¤G«~Á`©ú¤£¥Í¡]¤£·À¡^»P ¡]¤£¨Ó¡^¤£¥X¡A¥H¤U¨Ì¥|¿Ícatva^ry-a^rya-satya^ni¶}³¹¡A©ÒÆ[¹îªº¡A³£¬O¡yªü§t¸g¡z»P¦U³¡ ¬£©Ò»¡ªº¡C¨C«~³£ºÙ¬°¡uÆ[¡v¡A¬O¥H¤K¤£½t°_ªº¥¿Æ[¡AÆ[¹î¦ò±Ð¬É¬y¶Çªº±Ðªk¡A¨Ï©Ò»¡«´¦X©ó¦ò ªkªº¹ê¸q¡C¤@¤@ªº±´¨D½×¨s¡A¦ü¥G¯}¥¸¤F¤@¤Á¡A¦Ó¤£ª¾¥¿¬O¬°¤F¦¨¥ß¡C¡u¥H¦³ªÅ¸q¬G¡A¤@¤Áªk±o ¦¨¡v¡G¡y¤¤½×¡z¨Ì§YªÅªº½t°_¡A¦¨¥ß¡u¦òªk¡vªº¤TÄ_¡A¥|¿Í¡A¥@¶¡¦]ªG¡C¦b¤j­¼ªk¤¤¡A·íµM¬O¨Ì §YªÅªº½t°_¡A¦¨¥ßµÐ´£¤ß¡A¤»«×¡A¥|Äá¡A¦Û§Q§Q¥Lªº¤j¦æ¡F¦¨¥ß¨s³º¶êº¡ªº¦òªG¢w¢w¤jµÐ´£¡A¤j ¯Iºn¡C¡y¯ë­Y¸g¡z»¡¡G¤@¤Áªk¦p¤Û¦p¤Æ¡A¯Iºn¤]¦p¤Û¦p¤Æ¡C¤@¤Á¬O¤£Â÷§YªÅªº½t°_¡A¤]´N¤£Â÷§Y ½t°_ªºªÅ±I¡C¥j¥N¤T½×©v»¡¡GÀs¾ð¡u¯}¨¸§YÅ㥿¡v¡A¬O¬ù²`Æ[ªº«´®©»¡¡C¦p¬ù¨ÌªÅ¦Ó¯à¦¨¥ß¤@¤Á ªk»¡¡A¨º´N¤£¯à³o¼Ëªºªxªx¦Ó»¡¤F¡I

¡@¡@Às¾ð·|³q¤F¡y¯ë­Y¸g¡zªº©ÊªÅ¡B¦ý¦W¡A¡yªü§t¸g¡zªº¤¤¹D¡B½t°_¡A¤]´N³e³q¤F¡u¤j­¼¦òªk¡v »P¡u¦òªk¡v¡A¤¬¤£¬Ûê¡C¤@¤Áªk¸qªº¦¨¥ß¡A¤£¬O¬°¤F½×ij¡A½×ij¬O¥i¯}ªº¡A±©¦³­×¦æ¥H«´¤J¹ê¬Û ¢w¢w²Ä¤@¸q¡A¤~¬OÀs¾ð½×·Nªº©Ò¦b¡C¤j­¼ªº­×¦æ¡A¤@¤Á¨Ì¯ë­Yprajn~a^¬°¾É¡FµM±oµL¥Íªk§Ô anutpattika-dharma-ks!a^ntiµÐÂÄ¡A­«©ó¤è«Kupa^ya©Ò¥H»¡¡G¡uµÐÂĹD¦³¤GºØ¡G¤@ªÌ¡B¯ë ­Yªiù»e¹D¡F¤GªÌ¡B¤è«K¹D¡v(32)¡C³o¬O¨Ì¡y¯ë­Y¸g¡z¡A¥ý«á¦³¤G¡uÅñ²Ö«~¡v¦Ó»¡ªº¡C¨ä¹ê¡u¤è«K [P136] §Y¬O´¼¼z[¯ë­Y]¡A´¼¼z²E²b¬GÅܦW¤è«K¡A±Ð¤Æ²³¥Í¡A²b¦ò¥@¬É¡v(33)¡C¯ë­Y¬OÅé¡A¤è«K¬O¯ë­Y©Ò°_ªº §Q¥L¥©¥Î¡A¦p¯uª÷»P¯uª÷©Ò³yªºª÷¹¢¤@¼Ë¡C¡y¯ë­Y¸g¡z»¡¡u¤­ºØµÐ´£¡vpan~cabodhi¡A¡y´¼½× ¡z¸Ñ»¡¬°¡G¤@¡Bµo¤ßµÐ´£¡A¤G¡B¥ñ¤ßµÐ´£¡A¤T¡B©ú¤ßµÐ´£¡A¥|¡B¥X¨ìµÐ´£¡A¤­¡BµL¤WµÐ´£(34)¡C¤j ­¼¥H¦¨´Nªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¢w¢w¦¨¦ò¬°¨s³º¡A±qªìµo¤ß¥H¨Ó¡AµL«D¬OÀH¶¶¡A½ì¤JµÐ´£ªº¶i­×¡A ©Ò¥H¤­µÐ´£¬O±qµo¤ß¨ì¦¨¦òªº¾úµ{¡C¤Ñ»O®aªº¡u¤»§Y¦ò¡v¡A´N¬O¨Ì¦¹¡]¥[¡u²z§Y¡v¡^¦Ó¦¨¥ßªº¡C µMµo¤ß¦³¤G¡Gªì©ó¥Í¦º¤¤¡A»D¦ò¥\¼w¡A´d¼§²³¥Í¦ÓµoÄ@¦¨¦ò¡F¦¸ª¾½Ñªk¦p¹ê¬Û¡A±oµL¥Íªk§Ô¡A»P µL¤WµÐ´£¬ÛÀ³¡A¦W¡u¯uµo¤ß¡v(35)¡Cªìµo¤ß¬Oµo¤ßµÐ´£¡A©ú¤ßµÐ´£¬O¯uµo¤ß¢w¢w³Ó¸qµo¤ß¡C¤G¹D¡B ¤­µÐ´£¡A»¡©ú¤Fµo¤ß¦¨¦òªº­×¦æ¸ôµ{¡C²³¥Íªº®Ú©Ê¬O¤£¤@­Pªº¡A©Ò¥H¡uµÐÂÄ¥HºØºØªù¤J¦ò¹D¡G©Î ±q´dªù¡A©Î±qºë¶i´¼¼zªù¤J¡v(36) ¡C¡u©Î¦³¶Ô¦æºë¶i¡A©Î¦³¥H«H¤è«K¡A©ö¦æ¯e¦Üªü±©¶V­P¡v¡A³o´N ¬OÃø¦æ¹D»P©ö¦æ¹D(37)¡C¦b¯ë­Yªkªùªº¶i­×¤¤¡A¤]¦³¡u´¼¼zºë¶iªù¤J¡F¡K¡K«H¤Îºë¶iªù¤J¡v(38)¡C­« ©ó«HÄ@ªº¡A­«©ó·O´dªº¡A­«©ó´¼¼zªº¡A²³¥Íªº®Ú©Ê¤£¤@¡A©Ò¥H¸g¤¤¤J¦ò¹Dªº¤è«K¤]¤£¤@¡CµÐÂĪº ºØºØ¤£¦P¡A¦p¡y¯ë­Y¸g¡zªº¡u©¹¥Í«~¡v»¡¡Cµo¤ß¨ì¦¨¦ò¡A¦³¿ð½w»P³t¯eªº®t§O¡A¡y´¼½×¡z»¡¡u­¼ ¦Ï¦Ó¥h¡v¡A¡u­¼°¨¦Ó¥h¡v¡A¡u¯«³q¥h¡v¡A¬O¨Ì¡y¤J¥²©w¤£¥²©w¦L¸g¡z»¡ªº¡C¦¨¦òªº¿ð³t¡A¥Ñ©óµo ¤ß¥H«e¡A­×²ß¥\¼w©Ò¦¨ªº®Ú©Ê¤£¦P(39)¡C¡y¤Q¦íÏi±C¨F½×¡z¤]»¡¡G¡u©Î¦³ªìµo¤ß®É§Y¤J¥²©w¡F©Î¦³ º¥­×¥\¼w¡A¦pÄÀ­{¦È¥§¦ò¡Aªìµo¤ß®É¤£¤J¥²©w¡A«á­×¶°¥\¼w¡A­È¿U¿O¦ò¡A±o¤J¥²©w¡v(40)¡Cªì¤Jªº [P137] ¤è«K¤£¦P¡Aµo¤ß¦¨¦òªº¿ð³t¤£¦P¡A¦Ó¹ê½è¤W¡A³£¬O³q¹LµÐÂĦæ¦ì¡]¤G¹D¡B¤­µÐ´£¡^¦Ó¨ì¹F¨s³ºªº ¡CÀs¾ð¬O½×®v¡A¦ý¤]¦³¸g®vÀH¾÷¤è«K¦Ó³e³qªº¯Sªø¡A¤@¤Á½×ij¬O»P­×«ù¬ÛÃöÁpªº¡F³o©Ò¥H¦¨¥ß½t °_§YªÅªº¤¤¹D¡A¦Ó¤S»¡¡uªÅ«h¤£¥i»¡¡v¡F¡u­Y´_¨£¦³ªÅ¡A½Ñ¦ò©Ò¤£¤Æ¡v(41)¡C

¡@¡@Às¾ð¨Ì½t°_»PªÅ©Ê¡]¯Iºn¡^¦Ó©ú¤@³eªº¤¤¹D¡A¨º¹ï©ó±q¡u¦òªk¡v¦Ó¤À¬y¥Xªº³¡¬£¡A¤]´N¦³¤F ¦X²zªº³B²z¡C·í®É¡A³¡¬£¦ò±Ð«ä·Q¡AÁͩ󷥺ݡA¦p¡u¦òªk¤¤¤è¼s¹D¤H[¤ñ¥C]¨¥¡G¤@¤Áªk¤£¥Í¤£·À¡A ªÅµL©Ò¦³¡AÄ´¦p¨ß¨¤¡BÀt¤ò±`µL¡v(42)¡A³o¬O·¥ªÅ¦Ó¯}Ãa¤F¥@«U¡C¦Ó¡u¬OÁn»D¤H¡AµÛÁn»Dªk¡A¦òªk ¹L¤­¦Ê·³«á¡A¦U¦U¤À§O¦³¤­¡]¦Ê¡^³¡¡A¡K¡K»D»¡¡]¤j­¼¡^¯ë­Y½Ñªk²¦³ºªÅ¡A¦p¤M¶Ë¤ß¡v(43)¡A³o¬O ·¥¦³¦Ó¤£ª¾³Ó¸q¡C³¡¬£ªººØºØ²§¨£¡AÀs¾ð²ÎÄᬰ¡u¤Tªù¡G¤@ªÌ¡B¥y°Çªù¡A¤GªÌ¡BªüÏi¾èªù¡A¤TªÌ ¡BªÅªù¡v¡C¥y°Çkaran!d!a¡A¶Ç»¡¬O¦ò¥@¤j­{ÑЩµMaha^ka^tya^yana©Ò³yªº¡A¥iĶ¦W¡yÂýסz ¡A¬O²±¦æ©ó«n¤ÑªÇªº½×®Ñ¡C¥y°Ç½×ªº¯S¦â¬O¡G¡u¼s¤ñ½Ñ¨Æ¡A¥HÃþ¬Û±q¡v¡F¡u¤J¥y°Çªù¡A½×ij«hµL ½a¡A¨ä¤¤¦³ÀH¬Ûªù¡B¹ïªvªùµ¥ºØºØ½Ñªù¡v¡F½×ijªº³£¬O¦ò»¡¡CªüÏi¾èabhidharma¡A¡u©Î¦ò¦Û »¡½Ñªk¸q¡A©Î¦ò¦Û»¡½Ñªk¦W¡A½Ñ§Ì¤lºØºØ¶°­z¸Ñ¨ä¸q¡v¡C»¡¤@¤Á¦³³¡¦³¡u¤»¨¬Ïi¾è¡v¡F¡uµo´¼¸g ¤KÞ¥«×¡v¡A¤ÎÄÀ¸qªº¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¡C¦³¡yªÙ§Q¥±ªüÏi¾è¡z¡A¬O¡uÃ}¤l¹D¤Hµ¥Åª»w¡vªº¡C²{¦sº~ Ķªº¡yªÙ§Q¥±ªüÏi¾è½×¡z¡A»P³·¤s³¡Haimavata¡AªkÂó¡Dharmaguptakaªº½×®Ñ¬Ûªñ¡C ¨ª»Éî䳡Ta^mras/a^t!i^yaªº¤C³¡ªüÏi¾è¡AÀs¾ð¨S¦³»¡¨ì¡A¤]³\¬O©t¶Ç®ü®q¡A¹ï¦L«×¤j³°¦ò±Ðªº [P138] ¼vÅT¤£²`§a¡I¡uªÅªù¡v»¡¡]²³¡^¥ÍªÅpudgala-s/u^nyata^¡AªkªÅdharma-s/u^nyata^¡A³£¬O¨Ì ¾Ú¸g¤å¢w¢w¡yÂøªü§t¸g¡z¡A¡y¤¤ªü§t¸g¡z¡A¡yªøªü§t¸g¡z¡A¡y¼W³üªü§t¸g¡z¡A¡yªiù©µ¸g¡z¢w¢w ¡y©¼©¤¹D«~¡z¡A¡y¸q«~¡zµ¥¦Ó»¡ªº¡C³¡¬£¦ò±Ðªº¤Tªù¡A³£¬O¨Ì¦ò»¡¡A¨Ì¦ò»¡ªº·N¸q¦Ó½×­zªº¡A¥u ¬O«ä·Q¤èªk¤£¦P¡A³´©ó¹ï¥ß¦Ó¤¬¤£¬Û®eªºª¬ºA¡C¹ï©ó³o¡A¡y¤j´¼«×½×¡z³o¼Ë»¡(44)¡G

¡@¡@ ¡uµL´¼»D¤§¡A¿×¬°¨Ä¿ù¡C´¼ªÌ¤J¤TºØªkªù¡AÆ[¤@¤Á¦ò»y¬Ò¬O¹êªk¡A¤£¬Û¹H­I¡v¡C ¡u¤J¦¹¤Tªù¡A«hª¾¦òªk¸q¤£¬Û¹H­I¡C¯àª¾¬O¨Æ¡A§Y¬O¯ë­Yªiù»e¤O¡A©ó¤@¤ÁªkµL©ÒÖñê¡C ­Y¤£±o¯ë­Yªiù»eªk¡A¤JªüÏi¾èªù«h¼Z¦³¤¤¡A­Y¤JªÅªù«h¼ZµL¤¤¡A­Y¤J¥y°Çªù«h¼Z¦³µL¤¤ ¡v¡C

¡@¡@ªüÏi¾è¤À§Oªkªº¦Û¬Û¡B¦@¬Û¡A¦]¦Ó¤Þ°_¤@¤@ªk¹ê¦³¦Û©Êsvabha^vaªº°õ¨£¡A©Ò¥H¼Z¦b¡u¦³ ¡v¤¤¡CªÅªù»¡ªkªÅ¡A¦p¤è¼s¹D¤H¨º¼Ë¡A´N¬O¼Z¦bªÅ¡uµL¡v¤¤¡C¥y°Ç¬O¤j­{ÑЩµ©Ò³yªº½×¡A¨Ì¯u¿Í ªº¡y³¡°õ²§½×²¨¡z»¡¡G¤j²³³¡Maha^sa^m!ghika¤À¥Xªº¤À§O»¡¡]¥È®NĶ§@¡u»¡°²¡v¡^³¡ Prajn~aptiva^din¡A¬O¤j­{ÑЩµ§Ì¤l¡G¡u¦¹¬O¦ò°²¦W»¡¡A¦¹¬O¦ò¯u¹ê»¡¡F¦¹¬O¯u¿Í¡A¦¹¬O«U¿Í¡v(45) ¡C¤À§Oªº»¡¹ê»¡°²¡A»¡¯u»¡«U¡A«Ü¥i¯à¼Z¤J¡u¦³µL¡v¤¤ªº(46)¡C³oºØºØ½×ij¡A³£²W·½©ó¦ò¡]¡yªü§t ¡z¡^»¡¡A¥u¬O°¾°õ¦Ó¥H¹ï¤è¬°¡u¨Ä¿ù¡v¡C¦p±o¯ë­Yªiù»e¡A¤]´N¬O³q¹F½t°_§YªÅ§Y°²¦Wªº¤¤¹D¡A ¨º¥i»¡³¡¬£²§¸q¡A³£¦³¨ä¬Û¹ïªº¯u¹ê©Ê¡A©ó¤@¤ÁªkªùµL©Òê¤F¡I¤@¤Áªk¬O½t°_ªº¡A¤£¬O¨S¦³¯S©Ê [P139] ¡B§ÎºA¡B§@¥Î¡A»P¨ä¥LªkªºÃö«Y¡A¥u¬O¨S¦³¦Û©Ê§a¤F¡C¦p¡y¤j´¼«×½×¡z»¡¡G¡u¤@¤@ªk¦³¤EºØ¡v¡G ¤@¡B¦³Åé¡A¤G¡B¦U¦³ªk¡]·~¡^¡A¤T¡B¦U¦³¤O¥Î¡A¥|¡B¦U¦³¦]¡A¤­¡B¦U¦³½t¡A¤»¡B¦U¦³ªG¡A¤C¡B¦U ¦³©Ê¡A¤K¡B¦U¦³­­Ãª¡A¤E¡B¦U¦³¶}³q¤è«K¡Aª¾¦¹¤Eªk¦W¡u¤U¦p¡v¡Cª¾¤Eªk²×Âk­nÅܲ§ºÉ·Àªº¡A¦W ¡u¤¤¦p¡v¡Cª¾¤Eªk¡u¬O«D¦³«DµL¡A«D¥Í«D·À¡A·À½ÑÆ[ªk¡A¨s³º²M²b¡A¬O¦W¤W¦p¡v(47)¡C¦ptathata^ ¬O¤£²§¸q¡A¤]´N¬O¦p¹ê¡C¤U¡B¤¤¡B¤W¢w²L²`ªº¤£¦P¡A¥i»¡³£¬O¦p¹êªº¡C©Ò¥H½×®vªº¤£¦P²§Ä³¡A ³£¦³¬Û¹ïªº·N¸q¡A¥u¬O°õ¦³°õµL¡A°õ°²°õ¹ê¡A©Ò¥H³B³B¤£³q¡C¦p±o¯ë­Y¦p¹ê¼z¡A¨º´N¤@¤ÁµLê¡F À³¾÷»¡ªk¡Aª¾¡u¤@¤Á¦ò»y¬Ò¬O¹ê¡v¤F¡I

¡@¡@Às¾ð»¡½t°_§YªÅªº¤¤¹D¡AµMªÅ¬O¡yªü§t¸g¡z¥H¨Ó¡A¦ò±Ð¬É¤@­P«Å»¡ªº­×¦æªkªù¡A¥u¬O¸Ñ»¡¦³ ¨Ç¤£¦P¦Ó¤w¡C¡y¤j´¼«×½×¡z´£¥X¤F¤TºØªÅ¡G¤@¡B¤À¯}ªÅ¡A¤G¡BÆ[ªÅ¡A¤T¡B¤Q¤KªÅ(48)¡C¡u¤À¯}ªÅ¡v ¡A§Y¤Ñ»O©v©Ò»¡ªºªRªkªÅ¡C¥HóG¬°¨Ò¡G±NóG¤ÀªR¨ì·¥·Lparama^n!u¡A¦Ó·¥·L¬O°²¥ßªº¡A¦p¡u±À ¨D·L¹Ð¡A«h¤£¥i±o¡v¡C¡uÆ[ªÅ¡v¡G¥~¹Ò¬O¥i¥HÀHÆ[¤ß¦ÓÂ઺¡A¦p¡yªü§t¸g¡z©Ò»¡ªº¤£²bÆ[ As/ubha^-smr!ti¡A¤Q¹M³Bdas!a-kr!tsna-a^yatana^niµ¥¡C¦p¤@¤k¤H¡A©Î¨£¬O¬üÄR²M²bªº¡F­×¤£²bÆ[ªº ¡A¨£¬O´cÅS¥Rº¡ªº¡F¶ú§ª¥Lªº¥Í½Q«ë¤ß¡FµLÃöªº¤H¡uµL©Ò¾A²ö¡v¡C¦n´c¡B¬üÁà¡AÀH¤HªºÆ[·P¤£¦P ¦Ó²§¡A¥i¨£¥~¹Ò¨S¦³¹ê©Ê¡A©Ò¥H¬OªÅ¡C¡u¤Q¤KªÅ¡vas!t!a^das/a-s/u^nyata^h!¡GÁöÀHªk¦Ó¦³ºØºØ¦W¦r ¡A¦Ó©Ò¥H¬OªÅªº²z¥Ñ¡A³£¬O¡u«D±`«D·À¬G¡C¦ó¥H¬G¡H©Ê¦Ûº¸¡v(49)¡C³o¬O»¡¤@¤Áªk¥»¨Ó¦Û©ÊªÅ¡A¤] [P140] ´N¬O¥XÂ÷¤GÃäÀ¸½×ªº¤¤¹D¡A¬O¤j­¼ªÅªººë¸q(50)¡C¡y´¼½×¡z§t®eªº²ÎÄá¤F¤TºØªÅ¡A°¸º¸¤]¥H«e¤GªÅ ¬°¤è«K¡A¦ý¨s·¥ªºÂ÷À¸½×ªº¤¤¹D¡A¬O¤Q¤KªÅ¢w¢w¥»µL¦Û©ÊªÅ¡C¡y´¼«×½×¡z¦b»¡¨ìªÅ¡AµL¬Ûanimitta ¡AµLÄ@apran!ihita¬°¬Æ²`¸q®É¡A¤S´£¨ì¤TºØªÅ¡G¤@¡B¡u¤T¬NªÅ¡v¡G¦b¤T¬Nsama^dhi ¢w¢w©w¤ß¤¤¡AÆ[¤@¤ÁªkªÅ¡FªÅ¬O¯à½tªº¤T¬N¡]¤ß¡^ªÅ¡A¥HªÅ¤T¬NÆ[¤@¤Áªk¡A©Ò¥H»¡¤@¤ÁªkªÅ¡C¤G ¡B¡u©Ò½tªÅ¡v¡G©Ò½t¹Ò¬OªÅªº¡A½t¥~¹ÒªºªÅ¬Û¡A¦W¬°ªÅ¤T¬N¡C¤T¡B¡uµL¦Û©ÊªÅ¡v¡A¦p¡y¤j´¼«×½× ¡z¨÷¤C¥|¡]¤j¥¿¤G¤­¡D¤­¤K¤@¤¤¢w¢w¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤£¥HªÅ¤T¬N¬GªÅ¡A¥ç¤£¥H©Ò½t¥~¦âµ¥½Ñªk¬GªÅ¡C¡K¡K¦¹¤¤»¡Â÷¬O¤GÃ仡¤¤¹D¡A©Ò¿×½Ñªk ¦]½t©M¦X¥Í¡A¬O©M¦XªkµL¦³¤@©wªk¬GªÅ¡C¡K¡KµL¦Û©Ê¬G§Y¬O²¦³ºªÅ¡A¬O²¦³ºªÅ±q¥»¥H¨ÓªÅ ¡A«D¦ò©Ò§@¡A¥ç«D¾l¤H©Ò§@¡A½Ñ¦ò¬°¥i«×²³¥Í¬G¡A»¡¬O²¦³ºªÅ¬Û¡v¡C

¡@¡@±q³oùØ¡A¥i¥H²z¸ÑÀs¾ðªº¤j­¼ªÅ¸q¡A¨Ì½t°_»¡¡F±q½t°_¦Óª¾¤@¤Áªk¨S¦³©w©Ê[¦Û©Ê]¡A¨S¦³¦Û©Ê ¬G¬O²¦³ºªÅatyanta-s/u^nyata^¡A²¦³ºªÅ¬O±I·ÀµLÀ¸½×ªº¡C¬°¤F¤Æ«×²³¥Í¡A¨Ì¥@«U¿Í»¡²¦³ºªÅ¡A ²¦³ºªÅ¬OªÅ¬Û¤]¤£¥i±oªº¡CÀs¾ð¬O¤¤¹Dªº½t°_§YªÅ½×ªÌ¡A¦p±q»{Ãѽץh¸Ñ»¡¡A¨º¬O¤£¯à²Å¦XÀs¾ð ½×·Nªº¡C·íµM¡AÀs¾ð±o¯ë­Yªiù»e¡A¬O©ó¤@¤ÁªkµLꪺ¡A¤]°¸º¸À³¥Î¡uÆ[ªÅ¡v¨Ó¸Ñ»¡¡C¡y½×¡z¤Þ ¡y¯ë¦à¤T¬N¸g¡zªº©À¦ò¨£¦ò»¡¡G¡u¤T¬É©Ò¦³¡A¬Ò¤ß©Ò§@¡C¡K¡K­Y¨ú¤ß¬Û¡A±x¬ÒµL´¼¡A¤ß¥çµê»¥¡v ¡]¤£¹ê¡^(51)¡C ­×©À¦ò¤T¬N¦¨´N¡A¦ò²{¦b«e¥ß¡F¶i¦Ó¨£¦ò¦pµêªÅ¤¤Ác¬P¨º¼Ëªº²{«e¡C¦ý¤£¬O¦ò¨Ó¤F [P141] ¡A¥u¬O¦Û¤ß¤T¬N¤O©Ò²{¡C¨Ì¦¹¦Ó±À½×¬°¡G¤T¬É©Ò¦³¡A³£¬O¦Û¤ß©Ò³y§@ªº¡C¤ß©Ò³y§@ªº¡Aµê»¥¤£¹ê ¡A©Ò¥H¨úµÛ¤ß¬Û¡A¬O·M誺¡C¡y¯ë¦à¤T¬N¸g¡z¤]»¡¡G¡u¤ß°_·Q§Y·ö¡AµL·Q¬Oªd¬§¡v(52)¡C¡y´¼½×¡z ¤ÞÔU»¡¡G¡u½Ñªk¦pªÝ¿¼¡A¤@¤Á±q¤ß¥Í¡A·íª¾ªkµL¹ê¡F¬O¤ß¥ç´_ªÅ¡A­Y¦³¤H©ÀªÅ¡A¬O«h«D¹D¦æ¡v(53) ¡C³o¤]¬Oªk±q¤ß¥Í»¡¡AªkªÅ¤ß¤]¬OªÅ¡AªÅ¬OÂ÷¨úµÛÀ¸½×ªº¡A©Ò¥H¨úªÅ¬Ûªº¤]´N«D¹D¤F¡C¤S»¡¡G¡u ¦p»á±ù¯]¡AÀH«e¦â¡]¦Ó¡^ÅÜ¡A¦ÛµL©w¦â¡C½Ñªk¥ç¦p¬O¡AµL¦³©w¬Û¡AÀH¤ß¬°²§¡v(54)¡CªkµL©w¬Û¡AÀH ¤ß¦Ó®t²§¤£¦P¡A»P¤W­±©Ò»¡ªº¡uÆ[ªÅ¡v¡A¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡C¦òªk¤¤¡Aµ½´c»P°g®©¡A¡u¤ß¬°¤@¤Áªkªº ¥D¾ÉªÌ¡v¡A©Ò¥H»¡¡u¤ß©Ò§@¡v¡A¡u±q¤ß¥Í¡v¡C ¤Ï¤§¡A¡u¤ßÀH¨­¬G¡A¨­±o¼Ö¨Æ¡A¤ß«hªY®®¡C¡K¡K±N ½Ñ¤Ñ²³¤J²ÊÀ߶餤¡A¡K¡K½Ñ¤Ñ¤H²³°«¤ß§Y¥Í¡v¡A¤S¦p¡u¥_¤è¦a¦³³·¤s¡A³·¤s§N¬G¡AÃįó¯à±þ½Ñ¬r ¡C©Ò­¹¦Ì½\¡A¤T¬r¤£¯à¤jµo¡F¤T¬r¤£¯à¤jµo¬G¡A²³¥Í¬X³n¡A«Hµ¥¤­®Ú¬Ò±o¶Õ¤O¡C¥H¬Oµ¥¦]½t¡A¥_ ¤è¦h¦æ¯ë­Yªiù»e¡v(55)¡C¤ßÀH¨­Âà¡A¤ßÀHÀô¹Ò¦ÓÅܲ§¡A¡y´¼«×½×¡z¤£¤]»¡±o«Ü©ú¥Õ¶Ü¡H©Ò¥H¤£¥i ¨Ì¾Ú¤ù¬q¤å¦r¡A»~¸ÑÀs¾ð»PµLµÛAsan%gaªº¡u°ß¤ß½×¡v¤@¯ß¬Û³q¡IÀs¾ð¬O½t°_½×ªÌ¡Aª½»¡¤@¤Á ªkªÅ¡A¦Ó¤£¬OµLµÛ¾Ç¨t¨º¼Ëªº¡C

¡@¡@¤å®íMan~jus/ri^ªkªù¡A»P¡y¯ë­Y¡z¦P·½¦Ó²§¬y¡A¨C»¡·Ð´o§YµÐ´£¡A¦p»¡¡G¡u³g±ý¬O¯Iºn¡A Ñ}è¥ç¦p¬O¡A¦p¦¹¤T¨Æ¤¤¡A¦³µL¶q¦ò¹D¡v(56)¡CÀs¾ð«ç¼Ë¸Ñ»¡³o¨Ç¤å¥y¡H¹ï©ó²]±ý¡A¡y´¼½×¡z¨Ì¡y ¯ë­Y¸g¡z¡A»¡¤TºØµÐÂÄ¡G¡uªìªÌ¡A¦p¥@¶¡¨ü¤­±ý¡A«á±ËÂ÷¥X®a¡A±oµÐ´£¹D¡C¤GªÌ¡A¤j¥\¼w¨c©T¡A [P142] ªìµo¤ß®ÉÂ_©óÔÙ±ý¡A¤D¦Ü¦¨¦ò¹D¡C¬OµÐÂĩΪk¨­¡A©Î¦×¨­¡F©ÎÂ÷±ý¡A©Î¥¼Â÷±ý¡C ¤TªÌ¡A²M²bªk¨­ µÐÂÄ¡A¡K¡K»P²³¥Í¦P¨Æ¦ÓÄá¨ú¤§¡v(57)¡C²Ä¤@ÃþµÐÂÄ¡A¦pÄÀ´L¡C²Ä¤GÃþ¡A¡u±qªìµo¤ß±`§@µ£¯u¦æ¡A ¤£»P¦â±ý¦@·|¡v¡A¤]´N¬OµoµÐ´£¤ß¥H¨Ó¡A¥Í¥Í¥@¥@¡A¹LµÛ²M²b±ë¦æªº¥Í¬¡¡C§Y¨Ï¬O±o¤FµL¥Í§Ôªº ªk¨­µÐÂÄ¡A¤]¬O³o¼Ë¡C¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤T¤­¡]¤j¥¿¤G¤­¡D¤T¤@¤C¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¦³¤H¨¥¡GµÐÂÄÁö¨ü¤­±ý¡A¤ß¤£µÛ¬G¡A¤£§«©ó¹D¡v¡C ¡uµÐÂÄÀ³§@µ£¯u­×¦æ±ë¦æ¡A·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C±ë¦æµÐÂĤ£µÛ¥@¶¡¬G¡A³t¦¨µÐÂĹD ¡C­YÔÙ±ýªÌ¡AÄ´¦p½¦º£¡AÃø¥i±oÂ÷¡v¡C

¡@¡@¦³¤j­¼¤H¥H¬°¡G¨ü¤­±ý¡A¹ï­×¹D¬O¤£§«Ãªªº¡A¥u­n¤£°õµÛ¥L¡C¹ï©ó³oºØ¨£¸Ñ¡AÀs¾ð¬O¤£¥H¬° µMªº¡C»{¬°©l²×­×µ£¯u±ë¦æ¡A¯à¡u³t¦¨µÐÂĹD¡v¡A¤]´N¬O¦¨¦ò­n®e©ö±o¦h¡C¡yÀs¾ð¶Ç¡z»¡¡G°_ªì ¡AÀs¾ð»P¤Í¤H¡A¨ì¤ý®c¤¤¥h²]¶Ã¡A´X¥G³Q±þ¡A³o¤~²`·P±ý¬°­W¥»¦Ó¥X®a¡CÀs¾ð¦³¹L³o¤@µf¸g¾ú¡A ·íµM·|ºÙÆg©l²×­×±ë¦æªº¡C³o¬O¡u¤j¥\¼w¨c©T¡v¡A¤£¬O¤@¯ë¤H³£¯à³o¼Ëªº¡C¥ý¨ü±ý¦Ó«á¥X®a¡]²Ä ¤@Ãþ¡^¡AÀ³¸Ó¬O³Ì¤@¯ëªº¡C²Ä¤TÃþ¬Oªk¨­µÐÂÄ¡A¬°¤FÄá¤Æ²³¥Í¡A¦pºû¼¯¸×Vimalaki^rtiªøªÌ¨º ¼Ë¡C¤jµÐÂĪºµ½¥©¤è«K¡A¤£¬Oªì¾ÇªÌ©Ò¯à¦æªº¡C»¡¨ì¡u·Ð´o¬OµÐ´£¡v¡A¦p¡y¤j´¼«×½×¡z(58)»¡¡G

¡@¡@ ¡u¦]½t¥Í¬GµL¹ê¡A¡K¡K¤£±q¤T¥@¤Q¤è¨Ó¡A¬Oªk©w¬Û¤£¥i±o¡C¦ó¥H¬G¡H¤@¤Áªk¤J¦p¬G¡C­Y¡] ¤£¡^±o¬OµL©ú©w¬Û¡A§Y¬O´¼¼z¡A¤£¦W¬°Ã¨¡C¬O¬Gè¬Û¡B´¼¼z¬ÛµL²§¡Aè¹ê¬Û§Y¬O´¼¼z¡A¨ú [P143] µÛ´¼¼zªÌ§Y¬Oè¡v¡C ¡u½Ñªk¦p¤Jªk©Ê¤¤¡AµL¦³§O²§¡C¡K¡K·Mè¹ê¬Û§Y¬O´¼¼z¡A­Y¤À§OµÛ¦¹´¼¼z§Y¬O·Mè¡C¦p¬O ·Mè´¼¼z¡A¦³¦ó§O²§¡v¡H

¡@¡@Às¾ðªº¸Ñ»¡¡A¬O¨Ì¾Ú¡y«ä¯q±ë¤Ñ©Ò°Ý¸g¡zªº¡C¡y«ä¯q¸g¡z©ú¦p¨Ó¥H¡u¤­¤O¡v»¡ªk¡A¡u¤GªÌ¡B ÀH©y¡v¡G¡u¦p¨Ó©Î«¯ªk»¡²b¡A²bªk»¡«¯¡C¡K¡K¦ó¿×«¯ªk»¡²b¡H¤£±o«¯ªk©Ê¬G¡C¦ó¿×²bªk»¡«¯¡H³g µÛ²bªk¬G¡v(59)¡C³o´N¬O¡y´¼«×½×¡z©Ò»¡¡G¡uè¹ê¬Û§Y¬O´¼¼z¡A¨úµÛ´¼¼zªÌ§Y¬Oè¡vªº·N¸q¡C¤@¯ë ¤£ª¾¹D³o¬O¡uÀH©y¡v»¡ªk¡A¥H¬°¨s³º²z½ì¡C¥uª¾·Ð´o§YµÐ´£¡A¦Ó¤£ª¾¨úµÛµÐ´£´N¬O·Ð´o¡I¦p³q¹F ©ÊªÅ¡A¯ë­Y²{«e¡A¨ºùØÁÙ¦³·Ð´o¡H¦p»~¸Ñ·Ð´o§Y¬OµÐ´£¡A¨º¯u¬OÄA­Ë¤F¡I

¡@¡@
µù¡i11-001¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤­¤E¤¤¡^¡C
µù¡i11-002¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤»¢¯¤U¡^¡C
µù¡i11-003¡j¡y¹D¦æ¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤»¡]¤j¥¿¤K¡E¥|¤­¤­¤¤¡^¡C¡y¯ë¦à¤T¬N¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤T¡E¤E¢¯¤C¤W¢w¢w¤¤¡^¡C
µù¡i11-004¡j¡yºû¼¯¸×©Ò»¡¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¥|¡E¤­¥|¤@¤¤¡^¡C
µù¡i11-005¡j¡y¤å®í®v§Q²{Ä_Âøg¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¥|¡E¥|¤»¢¯¤W¢w¢w¤¤¡^¡C¡y¤j¤è¼sÄ_æ׸g¡z¨÷¤¤¡]¤j¥¿¤@¥|¡E¥|¤C¥|¤W ¡^¡C
µù¡i11-006¡j¡yÀٽѤ赥¾Ç¸g¡z¡]¤j¥¿¤E¡E¤T¤C¤­¤¤¡^¡C
µù¡i11-007¡j¡y¼z¦L¤T¬N¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¤­¡E¥|¤»¥|¤¤¡^¡C [P144]
µù¡i11-008¡j¡yÀٽѤ赥¾Ç¸g¡z¡]¤j¥¿¤E¡E¤T¤C¤»¤W¡^¡C
µù¡i11-009¡j¡y¤jÄ_¿n¸g¡z¨÷¡]¥|¤T¡^¡y´¶©úµÐÂÄ·|¡z¡]¤j¥¿¤@¤@¡E¤»¤T¥|¤W ¡^¡C¥H¤W³¡¤À¡A¥i°Ñ¾\©å§@¡yªì´Á¤j­¼¦ò ±Ð¤§°_·½»P¶}®i¡z²Ä¤@¥|³¹¡]¤@¤@¤»¤C¢w¢w¤@¤@¤C¤T¡^¡C
µù¡i11-010¡j¡y¤¤½×¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤T¢¯¡E¤T¤T¤W¡^¡C
µù¡i11-011¡j¡y°j½Ø½×¡z¡]¤j¥¿¤T¤G¡E¤@¤­¤W¡^¡C
µù¡i11-012¡j¡y¤¤½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤T¢¯¡E¤G¤¤¡^¡C¨÷¤T¡]¤j¥¿¤T¢¯¡E¤@¤E¤U¡^¡C
µù¡i11-013¡j¡yµÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡z¨÷¤@¤C¤Þ¤å¡]º~°|¥Z¥»¤T¤T¤W¡^¡CÂÂĶ¡y°j½Ø½×¡z¡]¤j¥¿¤T¤G¡E¤@¤K¤W¡^¡C
µù¡i11-014¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤»¤T¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤­¢¯¤K¤U¡^¡C¨÷¤T¤@¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤G¤E¢¯¤W¡^¡C
µù¡i11-015¡j¡y¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤K¡E¤G¤T¤@¤W¡^¡C¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¥|¤@¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤T¤­¤K¤¤¢w¢w¤U¡^¡C
µù¡i11-016¡j¡y¤¤½×¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤T¢¯¡E¤T¢¯¤¤¡^¡C
µù¡i11-017¡j©å§@¡yªÅ¤§±´¨s¡z²Ä¥|³¹¡]¤G¤T¤T¢w¢w¤G¥|¤@¡^¡C
µù¡i11-018¡j¡y¤p«~¯ë­Yªiù»e¸g¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤K¡E¤­¥|¤»¤U¡^¡C
µù¡i11-019¡j¡yºû¼¯¸×©Ò»¡¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¥|¡E¤­¥|¤@¤W¡^¡C
µù¡i11-020¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤K¤­¤¤¡^¡C
µù¡i11-021¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤@¤K¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤@¤E¤G¤U¢w¢w¤@¤E¤T¤¤¡^¡C
µù¡i11-022¡j¡y¤¤½×¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤T¢¯¡E¤T¤T¤U¢w¢w¤G¥|¤W¡^¡C [P145]
µù¡i11-023¡j¡y¤¤½×¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤T¢¯¡E¤T¤T¤W¡^¡C
µù¡i11-024¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤@¤K¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤@¤E¥|¤W¡^¡C
µù¡i11-025¡j¡yª÷­è¯ë­Yªiù»e¸g¡z¡]¤j¥¿¤K¡E¤C¤­¤@¤U¡^¡C
µù¡i11-026¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤T¤@¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤G¤E¢¯¤U¡^¡C
µù¡i11-027¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤»¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤@¢¯¤­¤U¡^¡C¨÷¤»¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤@¢¯¤@¤U¡^¡C
µù¡i11-028¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤»¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤@¢¯¤@¤U¡^¡C
µù¡i11-029¡j¡y¤¤½×¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤T¢¯¡E¤@¤K¤U¡^¡C
µù¡i11-030¡j¥»¸`°Ñ¾\©å§@¡yªÅ¤§±´¨s¡z²Ä¥|³¹¡]¤G¢¯¤@¢w¢w¤G¤»¤­¡^¡C
µù¡i11-031¡j°Ñ¾\©å§@¡yªÅ¤§±´¨s¡z²Ä¤T³¹¡]¤@¤C¢¯¢w¢w¤@¤C¤T¡^¡C
µù¡i11-032¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤@¢¯¢¯¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤C¤­¥|¤¤¢w¢w¤U¡^¡C
µù¡i11-033¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¥|¤»¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤T¤E¥|¤U¡^¡C
µù¡i11-034¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤­¤T¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¥|¤T¤K¤W¡^¡C
µù¡i11-035¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¥|¤­¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤T¤K¤T¤¤¡^¡C
µù¡i11-036¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¥|¢¯¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤T¤­¢¯¤W¡^¡C
µù¡i11-037¡j¡y¤Q¦íÏi±C¨F½×¡z¨÷¤­¡]¤j¥¿¤G¤»¡E¥|¤@¤¤¡^¡C
µù¡i11-038¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤­¤K¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¥|¤C¤G¤U¡^¡C [P146]
µù¡i11-039¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤T¤K¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤T¥|¤G¤¤¢w¢w¤U¡^¡C
µù¡i11-040¡j¡y¤Q¦íÏi±C¨F½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤»¡E¤G¥|¤U¡^¡C
µù¡i11-041¡j¡y¤¤½×¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤T¢¯¡E¤T¢¯¤¤¡^¡C¨÷¤G¡]¤j¥¿¤T¢¯¡E¤@¤K¤U¡^¡C
µù¡i11-042¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤»¤@¤W¢w¢w¤¤¡^¡C
µù¡i11-043¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤»¤T¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤­¢¯¤T¤U¡^¡C
µù¡i11-044¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤@¤K¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤@¤E¤G¤W¡B¤@¤E¥|¤W¡^¡C
µù¡i11-045¡j¡y¤T½×¥È¸qÀË«Õ¶°¡z¨÷¤­©Ò¤Þ¡]¤j¥¿¤C¢¯¡E¥|¤»¤@¤W¡^¡C
µù¡i11-046¡j¤Tªù¡A¨£¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤@¤K¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤@¤E¤G¤W¢w¢w¤@¤E¥|¤W¡^ ¡C°Ñ¾\¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤G¤­¡E ¤C¢¯¤W¢w¢w¤¤¡^¡C
µù¡i11-047¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤T¤G¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤G¤E¤K¤U¡^¡C°Ñ¾\¨÷¤T¤T¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤T¢¯¤T¤W¡^¡F¨÷¤G¤C¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤G ¤»¢¯¤¤¡^¡C
µù¡i11-048¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤@¤G¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤@¥|¤C¤U¢w¢w¤@¥|¤K¤W¡^¡C
µù¡i11-049¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¥|¤»¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤T¤E¤T¤U¡^¡C
µù¡i11-050¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¥|¤»¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤T¤E¤»¤W¡^¡C
µù¡i11-051¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤G¤E¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤G¤C¤»¤W¢w¢w¤¤¡^¡C
µù¡i11-052¡j¡y¯ë¦à¤T¬N¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¤T¡E¤E¢¯¤»¤W¡^¡C [P147]
µù¡i11-053¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤K¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤@¤@¤K¤W¡^¡C
µù¡i11-054¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¥|¤T¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤T¤C¤G¤¤¡^¡C
µù¡i11-055¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤K¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤@¤@¤C¤¤¡^¡C¤S¨÷¤»¤C¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤­¤T¤@¤¤¡^¡C
µù¡i11-056¡j¡y½ÑªkµL¦æ¸g¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤@¤­¡E¤C¤­¤E¤U¡^¡C
µù¡i11-057¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤T¤­¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤T¤@¤C¤¤¡^¡C
µù¡i11-058¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤K¢¯¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤»¤G¤G¤W¡^¡C¤S¨÷¤T¤­¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤T¤G¤@¤W¢w¢w¤¤¡^¡C
µù¡i11-059¡j¡y«ä¯q±ë¤Ñ©Ò°Ý¸g¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤@¤­¡E¥|¢¯¤U¡^¡C

¡@¡@

²Ä¤T¸` ´£±Cªº¡u¦Ê¡v½×

¡@¡@Às¾ðªº§Ì¤l´£±CA^ryadeva¡A¦L«×«n¤èªº¿üÄõ¤H¡A±qÃ}¤l³¡Va^tsi^putri^ya¥X®a¡C¨º®É ¿üÄõªºµL¬È¤sAbhayagiri¬£¡AºA«×¼e®e¡A®e³\§O³¡¤Î¤j­¼ªÌ¦@¦í¡C´£±C¨ì¤F«n¦L«×¡A±qÀs¾ð Na^ga^rjuna¾Ç¡C¯d¶Ç¤U¨Óªº´£±C¨Æ¸ñ¡A¥D­n¬O¨ì³B¥h¯}¥¸¥~¹D¡A¯}¥¸¤p­¼ªº¦k°õ¡A«á¨Ó¬°¤p ­¼¾ÇªÌ©Ò±þ¡C´£±CªºµÛ§@¦³¡G¤@¡B¡y¦Ê½×¡z¡A¥H¦ÊÔU±o¦W¡C¹§¼¯Ã¹¤°Kuma^raji^vaĶ¡A¤£¬O¥þ Ķ¦Ó¬O¦³©Ò¬Ù²¤ªº¡C´£±Cªº¥»½×¡A¦W¬°¡u­×§ª¸ô¡v[¸g]¡A½×ÄÀ¬O±CÃÁ¶}¤h³yªº¡C¦³¥H¬°±CÃÁ´N¬O¥@ ¿ËVasubanbhu¡AµM¦b¦~¥N¤W¬O¤£¥i¯àªº¡C¤G¡B¡y¥|¦ÊÆ[½×¡z¡A¦èÂÃ¥»§@¡y·ì¦÷¦æ¦a¥|¦Ê½× [P148] ¡z¡A¥|¦ÊÔU¡C­ð¥È®N©ÒĶ¡y¤j­¼¼s¦Ê½×ÄÀ½×¡z¡A¤@¢¯¨÷¡A¬O¡y¥|¦Ê½×¡zªº«á¤G¦ÊÔU¡A¤Î·ì¦÷¾ÇªÌ Å@ªkDharmapa^laªºª`ÄÀ¡C¤T¡B¡y¦Ê¦r½×¡z¡A¤¸ÃQµÐ´£¬y§ÓBodhiruciĶ¡A¤@¨÷¡C´£±C¥» ½×¶È¦Ê¦r¡A´N¬O½×¥½ÔU¹|¤¤¡A¡u¤@¤Áªk¬O¤@¡A¦p¬OªkµL²§¡I¡K¡Kµ¥¦p¹ÚµL²§¡A¬Û¥çµL¦³Åé¡v(1)¡F ¨ä¾l½×ÄÀ¡A¤£ª¾¬O½Ö³yªº¡C¦¹½×¦b¦èÂáA»¡¬OÀs¾ð³yªº¡C´£±C©Ò³yªº½×¡A³£¥H¡u¦Ê¡v¬°¦W¡C³o©T µM¥Ñ©ó¦Ê¦r¡B¦ÊÔU¡B¥|¦ÊÔUªº½×ÔU¼Æ¥Ø¡AµM¦b±ë¤å¤¤¡A¦Ê¬Os/ataka¡A¦r®Ús/at¦³¯}Ãaªº·N¸q¡A ¹êªí¥Ü¤F¯}¥¸ºRÃa¤@¤Á²§»¡ªº©v½ì¡C¦¹¥~¡A¥_²D¹D®õĶ¥X¡y¤j¤V¤Ò½×¡z¡A¤G¨÷¡C½×¥½»¡¡G¡uªüìG ¾¤Ã}¤l³¡´£ªiù¤jµÐÂÄ¡A¥Í¦b«n¤è¡A¬O¡]©¼¡^©Ò§@³º¡v(2)¡C»P¶Ç»¡ªº´£±C¬Û¦X¡A¶È¦W¦r¢w¢w´£±C »P´£ªiù¤p²§¡C³o³¡½×¡AµÛ­«©ó´d¤ß¬I±Ë¤@¤ÁªºµÐÂĦæ¡A¬°·O´d¼W¤Wªº¥Nªí§@¡C¦p¬O´£±C©Ò³yªº ¡A¨º´£±C¤£­p¦Û¨­¦w¦M¡AºÉ¤O¯}¥¸¥~¤p²§¨£[ªk¬I]¡A¥°Å@¤j­¼¡A²×©ó¥H¨­®î±Ð¡A³o¯u¬O¯à»¡¯à¦æªº ¤j¤V¤Ò¡I

¡@¡@´£±Cªº§Ì¤lù¯aù¶[ªûùRa^hulabhadra¡A´¿¦b¤¤¡B«n¦L¥°ªk¡C¦èÂéҶǡAù¯aù¶[ªûù µÛ¦³¡yÆgªkµØ¸gÔU¡z¡A¡yÆg¯ë­YÔU¡z¡C¯u¿Í¶Ç»¡¡Gù¯aù¶[ªûù¦³¡y¤¤½×µù¡z¡C¾Ú¦NÂáy¤¤Æ[½× ²¨¡z»¡¡G¡uù¯aùªk®v¡A¬OÀs¾ð¦P®É¤H¡CÄÀ¤K¤£¡A¤D§@±`¼Ö§Ú²b©ú¤§¡v(3)¡C¥H¤K¤£½t°_¨Ó¸Ñ»¡¤j ¯Iºn¥|¼w¡A»P¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡zÄòĶªº¡u®v¤l§qµÐÂÄ«~¡v¡A¥H¤K¤£½t°_¬°¡u¥¿¦]¦ò©Ê¡v(4)¡A¦P¤@¾Ç ­·¡C³oÅãµM¬O¤¤Æ[¾ÇªÌ¡A­±¹ï«á´Á¤j­¼¸g¦Ó¥[¥H·|³q¤F¡C¡y´¼«×½×¡z¤Þ¥Î¥Lªº¡yÆg¯ë­YÔU¡z(5)¡A [P149] ¥i¯à¬O«á¤H©Òªþ¤Jªº¡CÀs¾ð¡A´£±C¡Aù¯aù¶[ªûù¡A¤T¤H¦³¥ý«áªº®v¸êÃö«Y¡A¬°º~¡BÂä@­Pªº¶Ç »¡¡C¥H«áªº¶Ç©Ó¡A¦p¦èÂéҶǪº¡A§Ú°ê±q¨Ó¤£ª¾¡C¦p¤T½×©v©Ò¶Ç¡Gù¯aù¶Ç«C¥Ø¡A«C¥Ø¶Ç¶·§Q­C Ĭ¼¯Su^ryasoma¡A¶·§Q­CĬ¼¯¶Çù¤°¡C³o¤@¶Ç©Ó¤¤¡A«C¥Ø¬O¤°»ò¶Ç»¡¤]¨S¦³¡A»¡¥L¦bù¯aù »Pù¤°¤§¶¡¡A¤£¹L¦]¬°«C¥Ø§@¡y¤¤½×ÄÀ¡z¦Ó¤w¡C¦ò±Ð¾Ç¬£ªº¦¸²Ä¬Û¶Ç¡A¦³¨Ç¬O¤£¥²ºÉ«Hªº¡I

¡@¡@Às¾ð¶}ÅP¤F¤j­¼ªº©Z³~¡A´£±C¤]´N²¾­«¤ß¨ì¹ï¥~ªº¯}¥¸¡C¥HªÅ¸q¨Ó±½°£¦³¡B«D¦³µ¥¤@¤ÁÀ¸½× ¡A¦Ó¡uªÅ¡v¤£¬O¨¥»¡©Ò¦w¥ß³B¡A©Ò¥HªÅ¤]¤£¥ß¡A¦Ó³QºÙ¬°¡u¯}¦Ó¤£¥ß¡v¡C»¡¨ì¯}¡A¯}ªº¬O¤°»ò¡H ªk¬O¤£¥i¯}ªº¡FºØºØ½×¯}¡A¥u¬O¯}°£²³¥Íªº·RµÛ¡B°õ¨£¡A¦p¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤T¤G¡]¤j¥¿¤G¤­¡D¤G¤E¤» ¤U¡B¤G¤E¤C¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¯ë­Yªiù»e¡A©ó¤@¤ÁªkµL©Ò±Ë¡AµL©Ò¯}¡A²¦³º²M²b¡AµL½ÑÀ¸½×¡C¦p¦ò»¡¦³¥|½t¡A¦ý¥H¤Ö ´¼¤§¤H¡AµÛ©ó¥|½t¦Ó¥Í¨¸½×¡A¬°¯}µÛ¬G¡A»¡¨¥½ÑªkªÅ¡A¹êµL¥i¯}¡v¡C ¡u¯ë­Yªiù»e¤¤¡A¦ý°£¨¸¨£¦Ó¤£¯}¥|½t¡v¡C

¡@¡@¡u¦ò¬°¯}¦k¨£¬G¡A¨¥¤T¨Æ¤£¥i±o¡A¹êµL©Ò¯}¡v¡F¡u¬OªkªÅ¡A½Ñ¦ò¥H¼¦¼§¤ß¡A¬°Â_·Rµ²¡B°£¨¸ ¨£¬G»¡¡v(6)¡C³o´N¬O¡yºû¼¯¸×¸g¡z©Ò»¡¡G¡u¦ý°£¨ä¯f¦Ó¤£°£ªk¡A¬°Â_¯f¥»¦Ó±Ð¾É¤§¡C¦ó¿×¯f¥»¡H ¿×¦³Ãk½t¡vªº·N«ä(7)¡CÃk½t¡A¥È®NĶ§@¡u½t¼{¡v¡C¤j·§ªº»¡¡A¡u¦òªk¡v­«¦b¯}·RµÛ¡C¥Ñ©ó³¡¬£¤À ¤Æ¦Ó²§»¡¯É¯Æ¡A¥~¹Dªº¤Ï¹ïÁn¤]º¥°ª¡A³£¦b¸q²z¤W°Â°é¤l¡AÅG½×¤W¤U¥\¤Ò¡A³o©Ò¥H¡u¤@¤ÁªkªÅ¡v [P150] »¡À³¹B¦Ó¥Í¡A­«¦b¯}¨¸¤F¡C¦p©ó¤@¤Áªk¤£¥Í·RµÛ¡A©ó¤@¤Áªk¤£¡u¦Û¥H¬°¬O¡v¡A¨º½t°_ªk¥»¨Ó¦p¦¹ ¡A¦³¤°»ò¥i¯}ªº¡I´£±Cªº¡y¤j­¼¼s¦Ê½×ÄÀ½×¡z¨÷¤K¡]¤j¥¿¤T¢¯¡D¤G¤T¤»¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡uÃѬ°½Ñ¦³ºØ¡A¹Ò¬OÃÑ©Ò¦æ¡A¨£¹ÒµL§Ú®É¡A½Ñ¦³ºØ¬Ò·À¡v¡C

¡@¡@©ÎªÌ¥H¬°¡G¡u¨£¹ÒµL§Ú¡v¡A¬O¯}¹Ò¡A³o¬O¹ÒªÅ¦Ó¤ß¤£°_ªº·N«ä¡C¨ä¹ê¡A´£±C©Ò»¡¡A¬O¥»©ó¡y Âøªü§t¸g¡z¨÷¤Gªº¡A¦p¡]¤j¥¿¤G¡D¤E¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡uºØ¤lªÌ¡AÄ´¦p³±­ÑÃÑ¡C¦a¬ÉªÌ¡AÄ´¡]¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡^¥|ÃѦí¡C¤ô¬ÉªÌ¡AÄ´³g³ß¥|¨úÃk ½tÃѦí¡v¡C ¡u¦â¡]¨ü¡B·Q¡B¦æ¡^¬ÉÂ÷³g¡FÂ÷³g¤w¡A©ó¦â«Êº¢·N¥Í¿£Â_¡F©ó¦â«Êº¢·N¥Í¿£Â_¤w¡AÃk½tÂ_ ¡FÃk½tÂ_¤w¡AÃѵL¦í³B¡A¤£´_¥Íªø¼W¼s¡v¡C(8)

¡@¡@ÃÑvijn~a^na¬O¦³¨úÃÑ¡A¬°¬yÂà¤T¦³ªººØ¤l¡H¬°¤°»ò¬O¤T¦³ºØ¡C¦]¬°ÃѦb¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ ¢w¢w¥|³B¦í¡u¥|ÃѦí¡v¡CÃѦæ¹Ò®É¡A¥Ñ©ó³g³ßªº¬VµÛô¿£¡A¨úÃÑÃk½t¤£±Ë¦Ó¦¨¬yÂà¤T¦³ªººØ¤l¡C ¦pÂ÷·R¡AÃѦæ¹Ò®É´N¤£¬°³g³ß©Ò¿£¦ÓÃk½t¤£±Ë¡A¨º´NÃѵL¦í³B¢w¢w¡u¤T¦³ºØ·í·À¡v¤F¡C¶Â¤û»P¥Õ ¤û¬ÛôªºÄ´³ë¡A¤]¬O¦P¤@·N¸q¡A¤£¹L¬ù®Ú¹Ò»¡¡G¡u«D·Nôªk¡A«Dªkô·N¡C¡K¡K©ó¨ä¤¤¶¡¡A­Y©¼±ý ³g¡A¬O¨äô¤]¡v(9)¡C¨Ì¡yºû¼¯¸g¡z»¡¡G¥u¦]Ãk½t¤T¬É¡A°_¦³µL¨£¡A¦p¤£°_¤G¨£¡A¨º´N³£µL©Ò±o¡A Ãk½t¢w¢w¥Í¦º¯f®Ú¤]´NÂ_¤F¡C¡yªü§t¡z»P¡y¤j­¼¸g¡z¤@¯ß¬Û³q¡A¤£¹L¡yªü§t¡z­«¦bÂ÷·Rtr!s!n!a^,anunaya [P151] ¡A¤j­¼­«¦bÂ÷¨£dr!s!t!i¡C¥Í¦º¯f®Úªº¡uÃk½t¡v¡A¤£¬O¯à½t¡A¤]¤£¬O©Ò½t¡A¬O¯à©Ò¬ÛÃö ®É¡A¦³©Ò·R¬V¡B°õ¨£ªº½t¼{¡C·R¬V¡B°õµÛ¡A¡u¦òªk¡v»¡§Ú·R¡]§Ú¨£¡B§ÚºCµ¥¡^¡AµL§Ú´N¸Ñ²æ¤F¡C ¡u¤j­¼¡v»¡§Ú¨£¡Bªk¨£¡]¨Ì¦Û©Ê°_¡^¡AÂ÷§Úªk¦Û©Ê¨£¡A´N³£µL©ÒµÛ¤F¡C©Ò¥H¡A¡u¤£¥HªÅ¤T¬N¡]¤ß ¡^¬GªÅ¡A¥ç¤£¥H©Ò½t¥~¦âµ¥½Ñªk¬GªÅ¡C¡K¡K¦¹¤¤»¡Â÷¬O¤GÃ仡¤¤¹D¡A©Ò¿×¦]½t©M¦X¥Í¡A¬O©M¦Xªk ¡AµL¦³¤@©wªk¬GªÅ¡C¡K¡KµL¦Û©Ê¬G¡A§Y²¦³ºªÅ¡v¡]10¡^¡C½×®v¥H¡u¤À¯}ªÅ¡v¡B¡uÆ[ªÅ¡v¡B¡u¥»©ÊªÅ¡v ¡A±À¨D¯}¥¸¥~¹D¡B¤p­¼©Ò»¡¡AÅã¤@¤ÁªkÂ÷À¸½×¦Ó±I·À¡A¤£¬O½×ij¡A¤@¤Á½×ij¬O¥i¯}ªº¡A¦òªk¬O¡u ¤j¸t»¡ªÅªk¡A¬°Â÷½Ñ¨£¬G¡v¡C

¡@¡@
µù¡i12-001¡j¡y¦Ê¦r½×¡z¡]¤j¥¿¤T¢¯¡E¤G¤­¤G¤U¡^¡C
µù¡i12-002¡j¡y¤j¤V¤Ò½×¡z¡]¤j¥¿¤T¢¯¡E¤G¤»¤K¤W¡^¡C
µù¡i12-003¡j¡y¤¤Æ[½×²¨¡z¨÷¤T¥»¡]¤j¥¿¥|¤G¡E¥|¢¯¤U¡^¡C
µù¡i12-004¡j¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡z¨÷¤G¤C¡]¤j¥¿¤@¤G¡E¤­¤G¥|¤W¢w¢w¤¤¡^¡C
µù¡i12-005¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤@¤K¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤@¤E¢¯¤¤¢w¢w¤@¤E¤@¤W¡^¡C
µù¡i12-006¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤@¤G¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤@¤­¢¯¤W¡^¡C¨÷¤G¢¯¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤G¢¯¤C¤¤¡^¡C
µù¡i12-007¡j¡yºû¼¯¸×©Ò»¡¸g¡z¨÷¤¤¡]¤j¥¿¤@¥|¡E¤­¥|¤­¤W¡^¡C
µù¡i12-008¡j¡y¬ÛÀ³³¡¡z¡]¤G¤G¡^¡uÄ­¬ÛÀ³¡v¡]«n¶Ç¤@¥|¡E¤K¤­¢w¢w¤K¤C¡^¡C
µù¡i12-009¡j¡yÂøªü§t¸g¡z¨÷¤E¡]¤j¥¿¤G¡E¤»¢¯¤¤¡^¡C¡y¬ÛÀ³³¡¡z¡]¤T¤­¡^¡u³B¬ÛÀ³¡v¡]«n¶Ç¤@¤­¡E¤G¤»¢¯¢w¢w¤G¤»¤@¡^ [P152] ¡C
µù¡i12-010¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤C¥|¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤­¤K¤@¤¤¢w¢w¤U¡^¡C [P153]

¡@¡@


[¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]