¦L¶¶ªk®v¦ò¾ÇµÛ§@¶°

¡y»¡¤@¤Á¦³³¡¬°¥Dªº½×®Ñ»P½×®v¤§¬ã¨s¡z [¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]


²Ä¤@³¹ §Ç½×

²Ä¤@¸` ½×®Ñ¦b¥þÅé¦ò±Ð¤¤ªº·N¸q

¡@²Ä¤@¶µ ½×®Ñ¦b¸t¨å¤¤ªº¯S®í©Ê

¡@¡@¤@¤Á¦òªk¡A²¤¥i¤À¬°¡u¦òªk¡v¡A¡u¤j­¼¦òªk¡v¡A¡u¯µ±K¤j­¼¦òªk¡v¢w¢w¤TÃþ¡C¨ä¤¤¡u¦òªk¡v ªºªì´Á¸t¨å¡A³q¨Ò¤À¬°¤TÂáG¸gÂá]¯À©ÍÆl¡^¡A«ßÂá]Ïi©`­C¡^¡AªüÏi¹F¿iÂáCªüÏi¹F¿iÂáA¤] ºÙ¬°½×ÂáC¸gÂìO¡GÄÀ´L¥»¨äµÐ´£¾ð¤U¡A²{ı¨ìªº¬Æ²`ªk©Ê¡A¾AÀ³¦³±¡¦Ó¤è«K¶}¥Ü¡C¦òªº¶}¥Ü¡A ±Ð±Â¡A¬O¥H¸t¹D¬°¤¤¤ß¡A¦Ó¤Þ¤H½ì¦V¸Ñ²æªº¡C¦òªº±Ð»¡¡A¸g®iÂà¶Ç»w¡Bµ²¶°¦Ó¦¨ªº¡AºÙ¬°¡]«´¡^ ¸g¡C«ßÂìO¡G¦ò¬°¥X®a§Ì¤l¡A²Õ¦¨¹¬¦÷¡C¬°¤F«O«ù¤º³¡ªº°·¥þ¡A¯à¾AÀ³ªÀ·|¡A¨ü¨ìªÀ·|ªº´L­«¡A ©Ò¥H¨î¥ß»Pªk¬ÛÀ³ªº¾Ç³B¡]§Ù¡^¡B¨î«×¡A±N¹¬²³ªº¤@¤Á¥Í¬¡¡A¯Ç¤J¶°Å骺­y½d¡C³o¨Ç¹¬¦÷ªºªk¨î ³W³¹¡A¦¸²ÄÄ¡¶°§¹¦¨ªº¡A´N¬O«ßÂáC¸g»P«ß¡A¤j·§ªº»¡¡A¬O®Ú·½©ó¦òªº±Ð»¡¡A¦òªº³Ð¨î¡A¦Ó¥Ñ¦ò §Ì¤lº¥¦¸¶°¦¨¡C²{¦sªº¸g¡B«ß¡A¤w¸g¹L§ï½s¡B¼W¸É¡A¤å¸q¤W¤j¦³¥X¤J¡A±a¦³¿@«pªº³¡¬£¦â±m¡C¦ý [P2] §Î¦¡»P¤º®e¡A¨ì©³¬O¤j³¡¤À¬Û¦P¡C³o¬O¤@¤Á³¡¬£©Ò¤½»{ªº¡A©Ò¥H¥i½×Â_¬°³¡¬£¤À¥ß¥H«e©Ò¶°¦¨ªº ¡F§¹¦¨ªº®É¶¡¡AÀ³¬°¦è¤¸«e¤T¢¯¢¯¦~¡C

¡@¡@ªüÏi¹F¿iÂ꺱¡§Î¡A»P¸g¡B«ß¤£¦P¡C³o¬O¥H¶°¦¨ªº«´¸g¬°¹ï¶H¡A¦Ó¦³©Ò¤À§O¡B¾ã²z¡C¸g¬OÀ³ ¾÷»¡ªkªº¡A½×¬O´N¨Æ¤À§Oªº¡C¸g¬O¤@¤@¸g§O§O«Å»¡ªº¡A½×¬O¤@¤@ªk¸Ô¬°½×¨sªº¡C¸g¬O­«©óÀH¾÷ªº ¾AÀ³©Ê¡A½×¬O­«©ó´¶¹Mªº¯u¹ê©Ê¡C¸g¬Oªí²{¬°¦ò¡]¤Î¤j§Ì¤lµ¥¡^ªº¶}¥Ü¡N°Ýµª¡A©Ò¥H¤jÅé¯à¬°¹¬ ¦÷©Ò´L­«¡F½×¬O§@¬°¦ò§Ì¤lªº¼¶­z¡A¥Ñ©ó³¡¬£ªº¶Ç©Ó¤£¦P¡A¤£§K¤¬¬Ûµû½×¡C©Ò¥H¸gÂûP«ßÂáA¥N ªí¤F¦òªkªº¤@¨ý©M¦X®É¥N¡F½×ÂÃ¥Nªí¤F¦òªkªº³¡¬£¤À¥ß®É¥N¡C·íµM¡A³o¥u¬O¤j·§ªº¤À§O¦Ó¤w¡C

¡@¡@ªüÏi¹F¿i½×®Ñªº©Ê½è¡AÅãµM¬O¤£¦P©ó¸g¡]«ß¡^Â꺡C½×®Ñªº¬ã¨s¡A·íµM¤]¦³¤£¦P©ó¸g¡B«ßªº ¯S®í·N¸q¡C­º¥ý¡A¦bªì´Á¸t¨å¤¤¡AÀ³­«µøªüÏi¹F¿i½×®Ñ©Ò¦³ªº¯S®í©Ê¡CªüÏi¹F¿i©Ò¥H¯à¿W¥ßµo®i ¡A²×©ó¦¨¬°¤j¬y¡A»P¸g¡B«ß¹©¥ß¦Ó¤T¡A¦Ó¦³«á¨Ó©~¤WªºÀu¶Õ¡A³o¬O¬ã¨sªüÏi¹F¿i½×©ÒÀ³¯S§O­«µø ªº¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ¡A­«µø¦òªû¥H¨Ó¡A½×ij¤À§Oªº¾Ç­·¡A¥H¦¹¬°ªüÏi¹F¿iªº®Ú·½¡A±q¤À§O¸Ñ»¡¥h²z¸Ñªü Ïi¹F¿i¡C¤À§O½×ijªº¾Ç­·¡A·íµM¬OªüÏi¹F¿i¦¨¥ßªº¦³¤O¦]¯À¡C¦ý¶È¬O¤À§O¸Ñ»¡¡A¬O¤£·|§Î¦¨ªüÏi ¹F¿i¦¡ªº½×®Ñªº¡C¦b¥»®Ñªº¬ã¨s¤¤¡A»{¬°½×®Ñ¬O¥H¸gÂ꺶°¦¨¬°«e´£ªº¡C¸gÂ꺲³¦h±Ð»¡¡A©Î ¤j¦P¤p²§¦Ó¹L©óÁc½Æ¡BÂø¶Ã¡F©Î¦]¹L©ó²­n¦Ó·N¸q¤£©úÅã¡F©Î¦]¹ï¾÷¤£¦P¡A¶Ç»¡¤£¦P¡A¦ü¥G¥Ù¬Þ ¡C¹ï©ó³o¼Ëªº«´¸g¡A»Ý­n²³æ¤Æ¡A©ú½T¤Æ¡AÅé¨t¤Æ¡A©ó¬O®i¶}¤@¶µ¾ã²z¡A¤À§O¡A§à¾Ü¡A²Õ´¡AÄÄ [P3] µoªº¤u§@¡C¥ý¬O¶°¨ú¤¤¤ß½×ÃD¡AÃþ¶°¤@¤Áªk¸q¡F¥Hªk¬°¥D¡A¦Ó¶i¦æ¤ÀÃþªº¡Aºî¦Xªº¡A³e³qªº¡A²` ¤Jªº½×¨s¡C¤ÆÁc¬°Â²¡A¥Ñ²L¦Ó²`¡A³eÄá¤@¤Á¦òªk¡A§à¾Ü¦òªkªº¯u¹ê¸q¡C¨Ï¦òªk¨Æ²z¤À©ú¡AÅã¦Ó©ö ¨£¡C½×®Ñ¬O¥Xµo©ó¤À§O¸gªk¡A¾ã²z¸gªk¡A§à¾Ü¸gªk¡F©Ò¥H¦b½×®Ñªº¶i®i¤¤¡A²×©ó´£¥X¤F°ò©ó­õ²z °ò¦ªº¡A¦òªkªº§¹¾ãÅé¨t¡C¥Ñ©ó®v©Ó¤£¦P¡A½×®vªº®Ú©Ê¤£¦P¡A½×²z¤èªk¤£¤@­P¡A©Ò¥H½×®Ñ»P³¡¬£ ªº¤À¤Æ¬ÛÀ³¡A¦Ó¤j¤jªºµo¹F°_¨Ó¡C±©¦³­«µø½×®ÑÅéµô¡B¤èªkµ¥¯S®í©Ê¡A¤~¯à²z¸Ñ½×®Ñ¡A¬O²Å¦X¦ò ±Ð¬É¦Û¨­ªº­n¨D¦Óµo¹F°_¨Óªº¡C

¡@¡@

¡@²Ä¤G¶µ ½×®Ñ»P³¡¬£±Ð¸qªºµo¹F

¡@¡@»¡¨ì³¡¬£«ä·Q¡A¤@¯ë¨Ì¾Úº~Ķªº¡y²§³¡©v½ü½×¡z¡A©Î«n¶Çªº¡y½×¨Æ¡z¡AÁ`¬O¥H¬°¡G¤j²³³¡ Maha^sa^m!ghika³o¼Ë»¡¡A»¡¤@¤Á¦³³¡Sarva^stiva^din¨º¼Ë»¡¡F¹ï©ó¬Y¤@³¡¬£ªº±Ð¸q¡A»~¸Ñ ¬°¤@¶}©l´N¬O³o¼Ë¡C·íµM¡A¦p¤j²³³¡¡B¤À§O»¡³¡Vibhajyava^din¡A»¡¤@¤Á¦³³¡¡BÃ}¤l³¡ Va^tsi^putri^yaµ¥®Ú¥»³¡¬£¡A¦bµo®i§¹¦¨®É¡A«ä·Q©w«¬¡A½T¦p¡y²§³¡©v½ü½×¡zµ¥©Ò»¡¡A¤£¥i¯à¦A ¦³¤Ó¤jªºÅܤơCµM³o¨Ç®Ú¥»³¡¬£¡A¦b°_ªì¤À¥ß¦¨³¡®É¡A¨M¤£¯à¥Hµo®i§¹¦¨ªº«ä·Q¥h²z¸Ñªº¡C³o¦b »¡¤@¤Á¦³³¡ªº½×®Ñ¬ã¨s¤¤¡A¥i¥H¥R¤Àªº©ú¥Õ¥X¨Ó¡C¨Ò¦p¡u»¡¤@¤Á¦³³¡¦³¥|¤j½×®v¡v(1)¡A¦Ó¥|¤j½× ®v¤¤ªºªk±ÏDharmatra^ta¡Bı¤ÑBuddhadeva¡AÄݩ󻡤@¤Á¦³³¡¡A¦Ó«ä·QÅãµMªñ©ó¸g³¡ [P4] Su^trava^din¡C¸g³¡¥¿¬O±q»¡¤@¤Á¦³³¡¤¤¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡G³o¥iª¾»¡¤@¤Á¦³³¡¤¤¡A¦­´N¦s¦³¤£¦P ªº«ä·Q¨t²Î¡C¡y²§³¡©v½ü½×¡z©Ò»¡ªº»¡¤@¤Á¦³³¡©v¸q¡A¥u¬O»¡¤@¤Á¦³³¡¤¤¡A©~©ó¥D¬y¦a¦ìªºªüÏi ¹F¿i½×®v¡A¤]´N¬OÏi±C¨F®vVibha^s!ika¡C¨Ì³o¤@·N¸q¥h²z¸Ñ¡G¤j²³³¡»P¤W®y³¡Stha^vira ªº¤À¥ß¡F¤W®y³¡¤¤¤À§O»¡³¡ªº²æ¥X¡A»¡¤@¤Á¦³³¡»PÃ}¤l³¡ªº¤À¥ß¡A°_ªì³£¥u¬O¥Ñ©ó¬Y¨Ç°ÝÃD¡A ¬Y¨Ç®Ú¥»²z½×ªº¤£¯à©M¦X¡A¦Ó§Î¦¨¤À¥ß¡C¤@¯ëªk¸q¡A©¼¦¹¶¡ªº®t²§¡A¬O¨Ã¤£¤Ó¤jªº¡C¦pÃ}¤l³¡»P »¡¤@¤Á¦³³¡¡A¡y¤jÏi±C¨F½×¡z´N»¡¡G¡u­Y¤»­Y¤C»P¦¹¡]¦³³¡¡^¤£¦P¡A¾l¦h¬Û¦ü¡v(2)¡C°_ªì¡A©¼¦¹ ªº®t²§¨Ã¤£¤Ó¤j¡F¤À¥ß¥H«á¡A¦Û³¡¡]¤×¨ä¬O¤j³¡¬£¡^¤º«o¦s¦³¤£¦Pªº·N¨£¡C³o¼Ë¡A¦b³¡¬£ªºµo®i ¤¤¡A¡u¥Ñ´ý¦Ó¹º¡v¡A¡u¥Ñ·L¦ÓµÛ¡v¡A¹ï¥ßªº³¡¬£¡A©TµMµo®i¨ìºØºØ²§¸qªº¹ï¥ß¡F¦Û³¡¤]¤£Â_¤À¤Æ ¡A¦¨¬°¤£¦Pªº³¡¬£¡C¨Ì¡y²§³¡©v½ü½×¡zµ¥¡Aµo¨£¬Y¨Ç°ÝÃD¡A¤W®y³¡ªº¤ä¬£¡A¦P©ó¤j²³³¡¡A¦Ó¤j²³ ³¡ªº¤ä¬£¡A¤Ï¦Ó»P¤W®y³¡¬£¬Û¦P¡C³o¦ü¥G§Æ©_¡A¨ä¹ê¥¿»¡©ú¤F¡G¤j²³³¡»P¤W®y³¡ªì¤À®É¡A¬Y¨Ç°Ý ÃD¡A¥i¯àÁÙ¨S¦³¦s¦b¡AÁÙ¨S¦³³Q­«µø¡A©ÎªÌ³o¨Ç¨Ã«D¤À³¡ªº¥D­n°ÝÃD¡C©Ò¥H¡A±q½×®Ñ¥h²z¸Ñ³¡¬£ ¦ò±Ð¡A´N·|ª¾¹D¨C¤@³¡¬£±Ð¸qªº¦¸²Äµo®i©Ê¡C³¡¬£¦ò±Ðªº¬ã¨s¡AÀ³­«µø¤À¥ßªº¥D­n°ÝÃD¡C§â´¤³¡ ¬£ªº¥D­n²§¸q¡A¶¶µÛ«ä·Q¶}®iªº¦ÛµM¶É¦V¡A¤]´N®e©ö²z¸Ñ¨ä¥Lªº½×¸q¤F¡C¦Ó¥B¡AÁÙ¯à¶i¤@¨Bªº¡A µo²{¤@¨ý©M¦Xªº®É¥N¡A¦ò±Ð¬É¦­¦³¤£¦Pªº¨£¸Ñ¦s¦b¤F¡C

¡@¡@
µù¡i1-001¡j¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤C¤C¡]¤j¥¿¤G¤C¡D¤T¤E¤»¤W¡^¡C [P5]
µù¡i1-002¡j¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤G¤C¡D¤K¤¤¡^¡C

¡@¡@

¡@²Ä¤T¶µ ½×®Ñ»P½×®Ñªº§@ªÌ¢w¢w½×®v

¡@¡@¦òªû®É¥Nªº¦ò±Ð¡A¦ò»P§Ì¤l­Ì¡A¦³¤Hª«¡A¦³®É¶¡¡A¦³¦aÂI¡A¦³¨Æ¹ê¡CÁöµM²{¦sªº°O¿ý¡]¸g»P «ß¡^¡A¤]¤£§K¦³¨Ç¶Ç»D¥¢¹ê¡A¦ý¦òªû®É¥Nªº¦òªk¡A¥R¤À»¡©ú¤F¤H¶¡¦ò±Ðªº¾ú¥v©Ê¡A¨ã¦³¤H¶¡ªº¯u ¹ê·P¡C¤@¦V¤£­«µø¾ú¥vªº¦L«×¡A¦b¦òªkªì´Áªº§»¶Ç¤¤¡AµL½×¬O¦òªk¤Wªº®v©Ó¡A¬Fªv¤Wªº¶Ç©Ó¡A³£ ¦³ªñ©ó¨Æ¹êªº°O¿ý¡C¨ìªü¨|¤ýAs/oka®É¥N¡A¤~³þ©w¤F¦L«×½s¦~¥vªº°ò¥Û¡C

¡@¡@¦L«×¤å¤Æªº©T¦³¶Ç²Î¢w¢w±Cùªù±Ð¡A¬O¤@ºØ°ê¥Áªº©v±Ð¡A¬O±q¥j¶Ç¨Ó¡]·íµM¤]¬Oµo®i©Ò¦¨¡^ ªº¯«±Ð¡C³oºØ¯«±Ð¡A¯Ê¤Ö­Ó¤Hªº¯S©Ê»P¬¡°Ê¡A¥H¯«¸Ü¤Î¶Ç»¡¨Ó¥N´À¾ú¥v¡C¯«±Ðªº±Ð»ö»P±Ð²z¡A¥i »¡¬O¤@¯ë¤H©v±Ð·NÃѪº¦@¦Pªí²{¡C¥[¤W¦L«×¤Hªº¯S©Ê¡Aºzµø¾ú¥vªº­«­n©Ê¡A©Ò¥H¦L«×ªº¾ú¥v¡A¨C ³´©óµL±q»¡°_ªºª¬ºA¡C¦òªkÁö¨Ã¤£¦p¦¹¡A¦ý¦b¦L«×©T¦³¤å¤ÆªºâÀ²ß¤¤¡Aº¥¬°¶Ç²Îªº²ß©Ê©Ò¿Ä¤Æ¡A ¥¢¥h¤F¦òªû®É¥N¡A¤@¨ý©M¦X®É¥N¡A¤H¶¡²{¹êªº¾ú¥v©Ê¡C¥vªºÆ[©À¡A¥Ñ¼Ò½k¦Ó³vº¥§Ñ«o¡C¤j­¼¦òªk ªº¥X²{¡A¶Ç»wªÌ»P¶°¥XªÌ¡A³£¬OµL¥i½]¦Òªº¡C¦³¨Ç¤j³¡ªº¸g¨å¡A«o¤£¨£¦³²{¹ê¤H¶¡¢w¢w®É¡B¦a¡B ¤H¡B¨Æªº²ª¸ñ¡C³o¤]¬O·í®É¦ò±Ð¬É¡]³¡¤Àªº¡^¦@¦P¦òªk·NÃѪºªí²{¡A½T«H¬°¦òªkªº¯u¹ê¬O³o¼Ëªº ¡C¦b¦ò±Ð¥v¤¤¡A±q¤j²³³¡¾Ç¨t¨ì¤j­¼¦òªk¡A¤£¯à¤£»¡¬O³Ì¼Ò½kªº¤@­¶¡I¦n¦bªüÏi¹F¿i½×®v­Ì¡A¤× [P6] ¨ä¬O«n¶Ç¿üÄõ®q°êªº»Éî䳡Ta^mras/a^t!i^ya(1)¡A¥_¶Çí仫¤s°Ïªº»¡¤@¤Á¦³³¡¡A¦³½×®vµÛ§@ªº½× ®Ñ¡]¤j­¼¦òªk¡A¤]ÁÙ¬OÁ«¤F¤j­¼½×®vªº³y½×¡A¦Ó©ú¤F¤j­¼¦ò±Ð¥vªº³¡¤À¡^¡A¨Ï¦L«×¢w¢w¡u¦ò±Ð¯ª °ê¡vªºµL¾ú¥vª¬ºA¡A±o¨ì³¡¤Àªº§ïµ½¡C¤S¥Ñ©ó¸g¡B«ß¡B½×ªº¶ÇĶªÌ¡A¥Ñ¦L«×¤Î¦è°ì¨ì§Ú°ê¨Ó¡F§Ú °êªº¨Dªk°ª¹¬¡A¤]¨µ¾ú¦L«×¡A¦Ó³ø§i·í®Éªº¦ò±Ð±¡ªp¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¹ï©ó¦L«×ªº¦ò±Ð¥v¡A¤~¯à±o¨ì ³¡¤Àªºª¾ÃÑ¡C©Ò¥H½×®Ñªº¬ã¨s¡A¹ï¦L«×¦ò±Ð»P¤¤°ê¦ò±Ð¦³²`¤ÁÃö«Yªº¢w¢w»¡¤@¤Á¦³³¡ªº½×®Ñ¡A¤£ ¯à©¿²¤¤F½×®Ñªº§@ªÌ¢w¢w½×®v¡C¥»®Ñ¥H¡u½×®Ñ¤Î½×®v¡v¨Ã½×¡A´N¬O­«µø¤F³o¤@·N¸q¡C

¡@¡@
µù¡i2-001¡j¿üÄõ©Ò¶Çªº¦ò±Ð¡A¥H¤W®y³¡¡B¤À§O»¡³¡¢w¢w¦òªkªº¥¿²Î¦Û©~¡C¨ä¹ê¡A³o¬O¤W®y³¡¤¤ªº¤À§O»¡³¡¡A±q¤À§O »¡³¡¤À¥Xªº»Éî䳡¡C¥»®Ñ·§ºÙ¤§¬°»Éî䳡¡A¥H§K»P®Ú¥»¤W®y³¡µ¥²c²V¡C

¡@¡@

¡@²Ä¥|¶µ ½×®Ñ¦b¡u¦òªk¡v»P¡u¤j­¼¦òªk¡v¶¡ªº·N¸q

¡@¡@¦òªk¡A®Ú·½©ó¦òªûªº¦ÛÃÒ¡A¥Ñ¦ÛÃÒ¦Óµo¬°¤Æ¥@ªº¤T·~¤j¥Î¡A¨ãÅéªí²{©ó¹¬¹Î¤¤¡A¼vÅT©óªÀ·| ¡A¦Ó¦¨¬°Ä±¤Æ¤H¶¡ªº¦ò±Ð¡C¦b¦òªû¤Æ¥@¥|¤Q¤­¦~¡]©Î»¡¥|¤Q¤E¦~¡^¤¤¡A©Ò¶}®iªº¦ò±Ð¨ãÅ鬡°Ê¡A ´N¬O¥H«á¤@¤Á¦òªkªº®Ú·½¡C¦òªk¡A¬O±q¦¹¦Ó¾AÀ³¡A¶}®i¡AÂX¤j¡A©µÄò¤U¨Óªº¡C¦òªk¦b¤H¶¡¡A¬O¤@ ºØ©µÄò¡BÂX®i¤¤ªº¯u¹ê¦s¦b¡C­n±q©µÄò¡BÂX®i¤¤¥h²z¸Ñ¦òªk¡A¦Ó¤£¯à©t¥ßªº¡A¤ù­±ªº¡A®Ú¾Ú¤@ÂI ¤@¤À¡A¦Ó¥H¬°¦òªkªº¯u¹ê¦p¦¹¡C [P7]

¡@¡@¦b¦òªkªº©µÄòÂX®i¤¤¡A³¡¬£¦ò±Ð¬O¦³­«­n·N¸qªº¡C³¡¬£ªºÅãµÛ¤À¤Æ¡A¬ù¦b¦è¤¸«e¤T¢¯¢¯¦~¡C «e¬°¦òªkªº¤@¨ý©M¦X®É¥N¡A«á¬°¦òªkªº³¡¬£®É¥N¡C³¡¬£¦ò±Ð¡A¤@ª½©µÄò¤U¨Ó¡F¦b¿ü¡B½q¡B®õµ¥°ê ®a¡A¤@ª½©µÄò¬y¦æ¨ì²{¦b¡C¦ý¦b¦L«×¦ò±Ð¥v¤W¡A¨ì¦è¤¸¤­¢¯¦~³¼¡A¤j­¼¦òªk¬y¦æ¡F¦ò±Ð«ä·Qªº¥D ¬y¡A²¾¤J¤j­¼¦òªk®É¥N¡C©Ò¥H¦òªkªº³¡¬£®É¥N¡]¬ù¦è¤¸«e¤T¢¯¢¯¢w¢w¦è¤¸¤­¢¯¡^¡A¬O¤W©Ó¤@¨ý©M ¦Xªº¦òªk¡A¤U±Ò¤j­¼¦òªk¡C½×®Ñ¬O³¡¬£®É¥Nªº²£ª«¡A¹ï¦¹©Ó¥ý±Ò«áªºµo®i¹Lµ{¡AÀ³¦³¨ä­«­nªº°^ Äm»P»ù­È¡C

¡@¡@¦b¹L¥h¡A¤@¤À¤j­¼¾ÇªÌ¡A»´µø³¡¬£¦ò±Ð¡A¥Hªì´Áªº¸t¨å¢w¢w¸g¡B«ß¡B½×¬°¤p­¼¡C¤£¦ý¦ÛºÙ¬° ¤j­¼¡AÁÙ¥H¬°¤j­¼§O¦³ªk·½¡]§O¦³¤j­¼ªkÅé¡^¡C¤@¤À³¡¬£¦ò±ÐªÌ¡A¤£¯à»{²M¦Û¨­ªº³¡¬£©Ê¡A¥H­ì ©l¦ò±Ð¦Û©~¡A©Î½Ú¼·¤j­¼¬°«D¦ò»¡¡]«D¦òªk¡^¡C³oºØ¤ù­±ªºªZÂ_½×½Õ¡A²{¦b¤w³vº¥ªº®ø¥¢¤F¡C¼Ú ¦è¤Î¤é¥»¾ÇªÌ¡A¹ïªì´Á¸g¨åªº¬ã¨s¡A¦b¸ê®ÆªºÃþ¶°¾ã²z¤è­±¡A¹B¥Îªñ¥Nªv¾Çªº¤èªk¤è­±¡A³£¦³¨} ¦nªº¦¨´N¡C½×¨s®Ú·½ªº¦òªk¡A¤@¤À¾ÇªÌ©Ò¥Îªº¤èªk¡A¤j­P¬O¡GªüÏi¹F¿i½×¡A¤£®ø»¡¬O³¡¬£®É¥Nªº §@«~¡C¡yªü§t¸g¡z¡A¤]¦]¬°³¡¬£¶¡ªº¦h¤Ö¤£¦P¡A¦Ó¤£³Q«H¥ô¡C¥H¬°¤E¤À±Ð¬O¦­©ó¡yªü§t¸g¡z¦Ó¦¨ ¥ßªº¡A¦ý¨ä¤¤¤]¦³·sªº¡B¥jªº¡C³o¼Ë¤@¤À¤@¤ÀªºÂ\²æ¡A³Ì«áÁ`ºâÁÙ§ä¨ì¤F¤@¨ÇÔU¹|¡A©Î²­nªº¸g ¥y¡C¦ý³o¶È¦³ªº¦³­­¸gÔU¡A¦³¥H¬°ÁÙ¤£¯à¨Ì¤å¸Ñ¸q¡A­n¸g¹L¦Û¤vªº½×²z¥h¦¨¥ß¡C¦³ªº¥H¦Û¤v¼ô±x ªº¦è¬v­õ¾Ç¡A¶i¦æ¸Ñ»¡¤@µf¡C¥L­Ì¥H¬°³o´N¬O¬ã¨s¨ì®Ú¥»ªº¦òªk¤F¡CµM¦Ó¡A¦òªû¥|¤Q¤­¦~¶¡¶}®i [P8] ªº¦òªk¡A¯uªº´N¬O³o¤@¨Ç¨Ç¶Ü¡H³o¼Ëªº¬ã¨s¡A¦ü¥G¬O¥Î«ÈÆ[ªºªv¾Ç¤èªk¡F¦Ó±o¨ìªºµ²ªG¡A´X¥G¬O ¥Rº¡¤F¥DÆ[ªº¦¨¨£¡C³Î±óµLÃä¦òªk¡A¦Ó·Q±q¤@¨Ç¨Ç¸gÔU¤¤¡AÅý¦Û¤v¦Û¥Ñµo´§¨ä°ª½×¡A³o»P¤j­¼§O ¦³ªk·½½×ªÌ¡A¬Û¥h¯à¦³¦h¤Ö©O¡I

¡@¡@¦òªû¶}¥Ü¡B¨î¥ßªº¦òªk¡A¦­¬O¤@ºØ¤H¶¡ªº¡A¨ãÅ骺¦ò±Ð¬¡°Ê¡C¥²¶·±q¦ò±Ðªº§¹¾ãµo®i¹Lµ{¤¤ ¡A¥h²z¸Ñ¤@¤Á¡C¥H«eÆ[«á¡A¹î¨äµo®iªº©Ò¥H§O²§©Ê¡F¥H«áÆ[«e¡A±À¨s¨äµo®i¤À¤Æªº¥i¯à©Ê¡C¥H³¡ ¬£¦ò±Ð¨Ó»¡¡A²z¸Ñ¥L¦hÃ䪺µo®i¶É¦V¡A¤F¸Ñ¨ä§à¾Ü¡Aµo´§¡A¾AÀ³¡A¤~¯à»{ÃѤj­¼¦òªk¶}®iªº¯u·N ¸q¡A©Î¶i¦Ó»{¨ú¤@¨ýªº¦òªk®Ú·½ªº¹ê±¡¡CªüÏi¹F¿i½×¡]¥»¨åªº§¹¦¨¡^¡AÁö¬O¤¶©ó¤@¨ý©M¦X¡A¤Î¤j ­¼¦òªkªº¤¤¶¡¡A¦ý¬O°¾©óªkªº¡A¦Ó¥B¬O­«©ó¤W®y³¡¤è­±¡C³æ¬O½×®Ñ¡A¤×¨ä¬O¥H»¡¤@¤Á¦³³¡¬°¥Dªº ½×®Ñ¡AÁÙ¤£¯à§¹¾ã¥Nªí³¡¬£¦ò±Ð¡A¤]´N¤£¯à¥R¤Àªº¦V«eÅé»{¦òªk®Ú·½¡A¦V«á¨s©ú¤j­¼¦òªk¶}®iªº ¹êªp¡C¤£¹L¡A³o¤]¬O³¡¬£¦ò±Ðªº¤@³¡¤À¡C¦b¦òªkªº©µÄò¶}®i¤¤¡A©Ó¥ý±Ò«á¡AªüÏi¹F¿i½×©Ò¦³ªº·N ¸q¡A¤£¥¢¬°­«­nªº¤@¤jÀô¸`¡C

¡@¡@

²Ä¤G¸` ³¡¬£¦ò±Ð»P½×®Ñ

¡@²Ä¤@¶µ ½×®Ñ¬°³¡¬£¦ò±Ðªº§@«~

[P9]

¡@¡@ªüÏi¹F¿i½×¡A¬°³¡¬£®É¥Nªº§@«~¡C¦ý¦b¥j¥N¡A±À­«ªüÏi¹F¿iªº³¡¬£¡A¥H¬°ªüÏi¹F¿i½×¬O¦ò©Ò »¡ªº¡C»Éî䳡¥H¬°¡G¦ò¦bÉ{§Q¤Ñ¡A¬°¼¯­CMaha^ma^ya^¤Ò¤H»¡ªk¡F¸g¡B«ß¥H¥~¡AÁÙ»¡¤F¤C³¡ªü Ïi¹F¿i(1)¡C»¡¤@¤Á¦³³¡»¡¡G¡u½Ö³y¦¹¡]µo´¼¡^½×¡Hµª¡G¬O¦ò¥@´L¡v(2)¡CÃ}¤l³¡¶Ç»¡¡G¡uªÙ§Q¥± S/a^riputraÄÀ¦ò¤E¤ÀÏi¾è¡A¦Wªk¬ÛÏi¾è¡v(3)¡C¥j¨ÓÁö¦³ªüÏi¹F¿i¬O¦ò»¡ªº¶Ç»¡¡AµMÀË°Q¦³Ãöµ² ¶°ªº°O¸ü¡A¹ï©ó¦ò»¡ªüÏi¹F¿i½×ªº¶Ç»¡¡A¨ì©³¤£¯à»{¬°¥i«H¡C

¡@¡@¢¹¤j²³³¡¡y¼¯¶F¹¬¬é«ß¡z¡A¦ý»¡µ²¶°ªk»P«ß¤GÂáC¤j²³³¡©Ò»wªº¡y¼W¤@ªü§t¸g¡z§Ç¡A»¡ªüÃø ^A^nanda¶°¡yªüÏi¾è¸g¡z(4)¡CÄÀ¸gªº¡y¤À§O¥\¼w½×¡z¡A¤]»¡ªüÃø»w¥XªüÏi¾è¡A¤º®e¬°¡G¡u­{ ÑЩµ¤l¡A¼¶¶°²³¸g¡A§Û¼¼­n¼z¡A§e¦ò¦L¥i¡v(5)¡C¡y¼¶¶°¤TÂäÎÂøÂöǡz¡A»P¡y¤À§O¥\¼w½×¡z©Ò»¡ ªº¬Û¦P(6)¡C

¡@¡@¢º»Éî䳡¼s«ß¡A¦ý»¡µ²¶°«ß»Pªk¤GÂáC¦è¤¸¤­¥@¬ö¡Aı­µBuddhaghos!a©Ò§@ªº¡yµ½¨£«ß Ïi±C¨F¡z¡A¦b²Ä¤@µ²¶°«á¡A»¡¨ì¡G¡u¦ó¿×ªüÏi¾èÂáHµª¤ê¡Gªk¹¬¦÷¡AÏi±Y¦÷¡Aªû°Â­{¥L¡A­C¼¯­{ ¡A²Ú¤e¡A¹G¦÷ùʮ¨º¡A­{¥L¶[°½¡A¦¹¬OªüÏi¾èÂáv(7)¡C

¡@¡@¢»¤Æ¦a³¡Mahi^s/a^saka¼s«ß¢w¢w¡y¤­¤À«ß¡z¡A¨S¦³»¡¨ìµ²¶°½×ÂáC

¡@¡@¢¼ªkÂó¡Dharmaguptaka¼s«ß¢w¢w¡y¥|¤À«ß¡z»¡¡GªüÃø»w¥XªüÏi¾èÂáA¤º®e¬°¡G¡u¦³Ãø ¡AµLÃø¡Aô¡A¬ÛÀ³¡A§@³B¡v(8)¡F»P¡yªÙ§Q¥±ªüÏi¾è½×¡zªº¤º®e¬Û¦X¡C [P10]

¡@¡@¢½¡yÏi¥§¥À¸g¡z»¡¡GªüÃø»w¥XªüÏi¾èÂáA¤º®e¬°¡G¡u¦³°Ý¤À§O¡AµL°Ý¤À§O¡A¬ÛÄá¡A¬ÛÀ³¡A³B ©Ò¡v(9)¡A¤]»P¡yªÙ§Q¥±ªüÏi¾è½×¡z¬Û¦X¡C¾Úªñ¤H¦ÒÃÒ¡AÏi¥§¥À½×ÄÝ©ó³·¤s³¡Haimavata(10)¡C

¡@¡@¢¾»¡¤@¤Á¦³³¡¼s«ß¢w¢w¡y¤Q»w«ß¡z»¡¡GªüÃø»w¥XªüÏi¾èÂáA¤º®e¬°¡G¡u¤­©Æ¡A¤­¸o¡A¤­«è¡A ¤­·À¡v(11)¡A·N«ü¡yªkÄ­½×¡z²Ä¤@«~¡CÀs¾ðNa^ga^rjuna¡y¤j´¼«×½×¡z¡A»¡ªüÃøµ²¶°ªüÏi¾èÂáA ¤º®e»P¡y¤Q»w«ß¡z¬Û¦P(12)¡C

¡@¡@¢¿¡y®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­CÂø¨Æ¡z»¡¡G¤j­{¸­ªiMaha^ka^s/yapa»w¥XªüÏi¹F¿i¡A¤º®e¬°¡G ¡u¥|©À³B¡A¥|¥¿¶Ô¡A¥|¯«¨¬¡A¤­®Ú¡A¤­¤O¡A¤CµÐ´£¤À¡A¤K¸t¹D¤À¡A¥|µL¬È¡A¥|µLê¸Ñ¡A¥|¨FªùªG ¡A¥|ªk¥y¡AµL½Ø¡AÄ@´¼¡A¤ÎÃä»Ú©w¡AªÅ¡AµL¬Û¡AµLÄ@¡AÂø­×½Ñ©w¡A¥¿¤J²{Æ[¡A¤Î¥@«U´¼¡AÐs¼¯¥L ¡AÏi²ÚªÙ¨º¡Gªk¶°¡AªkÄ­¡A¦p¬OÁ`¦W¼¯²¿²z­{¡v(13)¡C¡yªü¨|¤ý¶Ç¡z(14)¡B¡yªü¨|¤ý¸g¡z©Ò»¡(15)¡A»P ¡yÂø¨Æ¡z¤j¦P¡C

¡@¡@¢À¡y³¡°õ½×²¨¡z»¡¡G¡u­{¸­¥OªüÃø»w¤­ªü§t¡A¶°¬°¸gÂáC¥O´I¼Ó¨ºPu^rn!amaitra^yan!i^»w ªüÏi¾è¡A¦W¹ïªkÂáv(16)¡C¯u¿Íªº¶Ç»¡¡A¤£ª¾ÄÝ©ó¤°»ò³¡¬£¡H¦ý±q¸g¬°¡u¤­ªü§t¡v¨Ó»¡¡A¥i±À©w¬° ¤À§O»¡³¡¬£ªº¶Ç»¡¡C

¡@¡@±q¤W¤Þªº¤åÃҨӬݡA¤j²³³¡»P¤À§O»¡³¡ªº¢w¢w¤Æ¦a³¡¡B»Éî䳡«ß¡A³£¨S¦³µ²¶°½×Â꺩ú¤å¡C «á°_ªº¶Ç»¡¡A¤~»¡¨ì½×ÂáCªkÂó¡µ¥¡AÁö¶Ç»¡µ²¶°½×ÂáA¦ÓÃö©óµ²¶°ªÌ¡A©Î»¡ªüÃø¡A©Î»¡¤j­{¸­ [P11] ¡A©Î»¡´I¼Ó¨º¡C½×¨ì½×Â꺤º®e¡A³£«ü¬°¦Û³¡©Ò©vªº¥»½×¡C¦U³¡ªº¶Ç»¡¤£¦P¡A»¡©ú¤F¤£¦ý¨S¦³¦ò »¡ªºªüÏi¹F¿i½×¡F¦b³¡¬£¤À¥ß¥H«eªº¤@¨ý©M¦X®É¥N¡A½×Âä]¨Ã¤£¦s¦b¡C¨S¦³¤½»{ªº½×ÂáA©Ò¥H²§ »¡¯É¯Æ¡A²ö°J¤@¬O¤F¡CªüÏi¹F¿i½×¡A¨M©w¬°³¡¬£®É¥Nªº§@«~¡C

¡@¡@
µù¡i3-001¡j Atthasa^lini^¡]¤@¤T¢w¢w¤@¤»¡^¡C
µù¡i3-002¡j¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤C¡E¤@¤W¡^¡C
µù¡i3-003¡j¡y¤T½×¥È¸q¡z¡C¡]¤j¥¿¥|¤­¡E¤E¤U¡^¡C
µù¡i3-004¡j¡y¼W¤@ªü§t¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¡E¤­¤­¢¯¤U¡^¡C
µù¡i3-005¡j¡y¤À§O¥\¼w½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤T¤G¤W¡^¡C
µù¡i3-006¡j¡y¼¶¶°¤TÂäÎÂøÂöǡz¡]¤j¥¿¥|¤E¡E¤T¤U¡^¡C
µù¡i3-007¡j¡yµ½¨£«ßÏi±C¨F¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¤»¤C¤»¤W¡^¡C
µù¡i3-008¡j¡y¥|¤À«ß¡z¨÷¤­¥|¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¤E¤»¤K¤¤¡^¡C
µù¡i3-009¡j¡yÏi¥§¥À¸g¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¤K¤@¤K¤W¡^¡C
µù¡i3-010¡jª÷­Ü¶ê·Ó¡yÏi¥§¥À¸g»P³·¤s³¡¡z¡]¤é¥»¦ò±Ð¾Ç·|¦~³ø¤G¤­¡E¤@¤G¤E¢w¢w¤@¤­¤G¡^¡C
µù¡i3-011¡j¡y¤Q»w«ß¡z¨÷¤»¢¯¡]¤j¥¿¤G¤T¡E¥|¥|¤E¤W¡^¡C
µù¡i3-012¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤»¤E¤U¡^¡C [P12]
µù¡i3-013¡j¡y®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­CÂø¨Æ¡z¨÷¥|¢¯¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¥|¢¯¤K¤¤¡^¡C
µù¡i3-014¡j¡yªü¨|¤ý¶Ç¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤@¤@¤T¤U¡^¡C
µù¡i3-015¡j¡yªü¨|¤ý¸g¡z¨÷¤»¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤@¤­¤G¤W¡^¡C
µù¡i3-016¡j¡y¤j­¼ªk­b¸qªL³¹¡z¨÷¤G¤Þ¤å¡]¤j¥¿¥|¤­¡E¤G¤C¢¯¤¤¡^¡C

¡@¡@

¡@²Ä¤G¶µ ³¡¬£ªº²Î¨t

¡@¡@³¡¬£ªº¤À¥ß¡AÁö¦³¤£¦Pªº¦]½t¡A¦ý¦h¤Ö»P±Ð¸qªº¨£¸Ñ¦³Ãö¡C©Ò¥H³¡¬£ªº¤À¥ß¡A»P½×®Ñªº¦¨¥ß ¤Î¤£¦Pµo®i¡A¬O¦³±K¤ÁÃö«Yªº¡C»¡¨ì³¡¬£ªº¤À¥ß¡A¥j¥N¶Ç¨Óªº¤À¬£¨tÃСA²§»¡·¥¦h¡C§Ú°ê¤@¦V¬O ¨Ì¡y²§³¡©v½ü½×¡z©Ò»¡ªº¡C¦ý³o¬O»¡¤@¤Á¦³³¡ªº¶Ç»¡¡AÂø¦³©v¬£ªº¦¨¨£¡A¤£¯àµø¬°©w½×¡C§Ú¥H«e ¦³¹L¤@¶µ½×Â_(1)¡Fªñ¨£¶ï¥»±Ò²»¤ó©Ò§@ªº¸Ô²Ó¤ñ¸û¡A³Ì«á±À©w(2)¡A¤]¤j­P¬Û¦X¡CÃö©ó³¡¬£¤À¥ßªº ¸Ô±¡¡A·Q¥t¬°½×¨s¡A³oùØ¥uª½­z§Úªº±À©w¡C

¡@¡@¦òªkªì¤À¬°¤j²³³¡»P¤W®y³¡¡A¬°¤@¤Á³¡¬£ªº¥»³¡¡A³o¬O¤@¤Á¶Ç»¡©Ò¦@¦Pªº¡C¤W®y³¡¤S¤À¬°¡] ¤W®y¡^¤À§O»¡³¡¡A¤Î¡]¤À§O»¡³¡²æ¥X¥H«áªº¡^¤W®y³¡¡C³o¼Ë¡A¤j²³³¡¡A¤W®y³¡¡A¤À§O»¡³¡¡A¦¨ ¬°¤T¤j³¡¡A³o¬O¤j²³³¡ªº¶Ç»¡(3)¡C¤T¤j³¡¤¤ªº¤W®y³¡¡A´N¬O¡]¤À§O»¡³¡²æ¥X¥H«áªº¡^¥ý¤W®y³¡¡] Pu^rvasthavira¡^¡A¤S¤À¥X¤G³¡¡A»¡¤@¤Á¦³³¡»PÃ}¤l³¡¡C³o¼Ë¡A¤j²³³¡¡A¡]¤W®y¡^¤À§O»¡³¡¡A»¡ [P13] ¤@¤Á¦³³¡¡AÃ}¤l³¡¢w¢w¥|³¡¡A´N»P¦L«×±ß´Á©Ò¶Ç¡AÁn»D¾Ç¬£¥|¤jºõªº¶Ç»¡¬Û¦X(4)¡C»¡¤@¤Á¦³³¡»P Ã}¤l³¡¤À¤Æ¥H«á¡A¡u¥ý¤W®y³¡¡v²¾¦í³·¤s¡AÂà¦W³·¤s³¡¡A¦¨¬°·L®zªº¤p³¡¬£¡C³o¤G³¡¡B¤T³¡¡B¥| ³¡ªº¤À¤Æ¹Lµ{¡A¬Û«H¬O³Ìªñ©ó¥v¹êªº¡C

¹Ï¤ù
                                    ¢z¢wÃ}¤l³¡¢w¢wVa^tsi^putri^ya
                        ¢z¢w¤W®y³¡¢w¢t  ¡]³·¤s³¡¡^
            ¢z¢w¤W®y³¡¢w¢t          ¢|¢w»¡¤@¤Á¦³³¡Sarva^stiva^din
      ¦òªk¢w¢t          ¢|¢w¡]¤W®y¡^¤À§O»¡³¡¢w¢w¢wVibhajyava^din
            ¢|¢w¤j²³³¡¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢wMaha^sa^m!ghika

¡@¡@Án»D³¡¬£¡A¤@¦V¶Ç¬°¤Q¤K³¡¡A©Î¥»¥½¤G¤Q³¡¡C³o¬O³¡¬£¤À¤Æ¨ì¬Y¤@¶¥¬q¡A¦Ó¬°¦ò±Ð¬É¤½»{ªº ³¡¬£¡C¨ä¹ê¡A¥H«áÁÙ¦³¤À¥ß¡F¤w¸g¦¨¥ßªº³¡¬£¡A©ÎÂà¦Ó·L®z¡A¬Æ¦Ü¦b¦ò±Ð¤¤®ø¥¢¤F¡C©Ò¥H¡A³¡¬£ ¹ê¦b¬O¤£¯à©ë©w©ó¤Q¤K©Î¤G¤Qªº¡C²{¦b¨Ì¥|¤j³¡¬°ºõ¡A²¤Ä᳡¬£ªº²Î¨t¦p¤U¡G

¹Ï¤ù
    »¡¤@¤Á¦³³¡¢w¢w»¡ÂೡSam!kra^ntiva^din¢w¢w»¡¸g³¡Su^trava^din
            ¢z¢w¢w¥¿¶q³¡Sam!mati^ya
    Ã}¤l³¡¢w¢t    ªk¤W³¡Dharmottari^^ya
            ¢x    ½å«`³¡Bhadraya^ni^ya
            ¢|¢w¢w±KªL¤s³¡S!an!n!agarika
[P14]   

              ¢z¢w¤Æ¦a³¡Mahi^s/a^saka
    ¤À§O»¡³¡¢w¢t  ªkÂó¡Dharmaguptaka
              ¢x  ­{¸­³¡Ka^s/yapi^ya
              ¢|¢w¡]¨ª¡^»Éî䳡Ta^mras/a^t!i^ya
              ¢z¢w¡]¤@»¡³¡Ekavya^vaha^rika
              ¢x  ¡]»¡¥X¥@³¡Lokottarava^din
    ¤j²³³¡¢w¢w¢t                                ¢z¢w¦h»D³¡Bahus/ruti^ya
              ¢x  ¡]Âû­N³¡Kukkut!ika¢w¢t
              ¢x                                ¢|¢w»¡°²³¡Prajn~aptiva^din
              ¢x
              ¢x                             ¢z¢w¢wªF¤s³¡Pu^rvas/aila
              ¢|¢w¡]¨î¦h³¡Caitya¢w¢w¢t
                                             ¢|¢w¢w¦è¤s³¡Aparas/aila


µù¡i4-001¡j©å§@¡y¦L«×¤§¦ò±Ð¡z¡]¥Á°ê¤T¤Q¤G¦~¥Z¥»¡D¤C¤@¢w¢w¤K¤­¡^¡C
µù¡i4-002¡j¶ï¥»±Ò²»¡yªì´Á¦ò±Ð±Ð¹Î¥v¤§¬ã¨s¡z¡]¥|¤@¤T¢w¢w¥|¥|¤E¡^¡C
µù¡i4-003¡jBhavya¡y²§³¡ºëÄÀ¡z²Ä¤G»¡¡]¦x¥»°û¶®Ä¶Ta^rana^tha¡y¦L«×¦ò±Ð¥v¡z¤T¤C¤»¡^¡C
µù¡i4-004¡j¡y«n®ü±HÂk¤ºªk¶Ç¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤­¥|¡D¤G¢¯¤­¤W¡^¡C

¡@¡@

¡@²Ä¤T¶µ ¤j²³³¡¨tªº®Ú¥»½×®Ñ

[P15]

¡@¡@±q¹L¥h©Ò¶ÇĶ¡A²{¦b©Ò¦sªº½×®Ñ¨Ó»¡¡AªüÏi¹F¿i½×ªºµo¹F¡AÄÝ©ó¤W®y¨t¡F¤×¨ä¬O«n¶Ç¿üÄõªº »Éî䳡¡A¥_¶Çí仫ªº»¡¤@¤Á¦³³¡¡C¨ä¥Lªº³¡¬£¡AÁö¦³¦Ó¤£¦h¡A³oÀ³¸Ó¬O¾Ç­·ªº¤£¦P§a¡I¨C¤@³¡¬£ ¡A¤£¤@©w¦³¤j¶qªº½×®Ñ¡A¦ý³£¦³³þ©w¦Û³¡©v¸qªº®Ú¥»½×®Ñ¡C¥D­nªº®Ú¥»½×®Ñ¡A­È±o¯S§Oª`·N¡F¦] ¬°¬ã¨s¦U¬£¦­´Áªº®Ú¥»½×®Ñ¡A¥i¥Hµo¨£¦U¬£½×®Ñ¶¡ªºÃöÁp¡A¥H¤Î½×®Ñªºµo®i¹Lµ{¡C

¡@¡@¤j²³³¡¨tªº½×®Ñ¡A¹L¥h¨S¦³Ä¶¬°º~¤å¡]¶È¦³ÄÀ¸gªº¡y¤À§O¥\¼w½×¡z¡^¡A²{¦b¤]ÁÙ¨S¦³µo²{¡C ¹ï©ó¤j²³³¡ªº½×®Ñ¡A¥i»¡¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡CµM¤j²³³¡ªº½T¬O¦³½×®Ñªº¡A¦p1.¦è¤¸¥|¢¯¤T¡ã¥|¢¯¤­¦~ ¡AªkÅã¦b¦L«×ªº¤Ú³s¥±¨¶Pa^t!aliputra¤j­¼¦x¡A±o¨ì¤F¡y¼¯¶F¹¬¬éªüÏi¾è¡z(1)¡C2.¦è¤¸¤»¤G¤C ¢w¢w¤»¥|¤­¦~¶¡¡A¥È®N¹C¾ú­{·ÃÀ±Ã¹Kas/mi^ra®É¡A´¿¿Ë¦Û³X°Ý¤F¡A¡u©õ¦ò¦aù¡]­ð¨¥Ä±¨ú¡^ ½×®v¡A©ó¦¹§@¤j²³³¡¶°¯u½×¡vªº¥j¸ñ(2)¡C3.¥È®N¦b«n¦L«×¹¤¨º½~æÆ­{°êDha^nyakat!aka¡A¡u³{ ¤G¹¬¡G¤@¦WĬ³¡©³¡A¤G¦WĬ§Q­C¡Aµ½¸Ñ¤j²³³¡¤TÂáC¡]¥È®N¡^ªk®v¦]´N°±¼Æ¤ë¡A±q¾Ç¤j²³³¡®Ú¥» ªüÏi¹F¿i¡v(3)¡C4.¥È®N¦^°ê®É¡A±a¦^¤F¤j²³³¡ªº½×®Ñ(4)¡C5.¦è¤¸¤»¤E¤G¦~¡A¸q²b§@¡y«n®ü±HÂk¤º ªk¶Ç¡z¡A»¡¨ì¤j²³µ¥¥|®Ú¥»³¡¡A¡u¤TÂæU¤Q¸U¹|¡v(5)¡C¨Ì¦¹¥i¨£¡A¦b¦è¤¸¤­¡ã¤C¥@¬ö®É¡A¤j²³ ³¡½T¦³¤j³¡ªºªüÏi¹F¿i½×¡C

¡@¡@¤j²³³¡¸û¦­ªº¶Ç»¡¡A¦p¡y¼¶¶°¤TÂäÎÂøÂöǡz¡]¤j¥¿¥|¤E¡E¤T¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤jªk¡]¬°²Ä¡^¤TÂáC¡K¡K¤jªk½Ñ¤À¡A§@©Ò¥Í¦W¡A¤À§O²Ä¤@¡AµM«á¦U²§¡C¡K¡K­{Ñгy³º¡A [P16] «ù¥Î§e¦ò¡v¡C

¡@¡@³o¦ì³y½×§e¦òªº­{ÑСAµLºÃ¬O¦ò¥@ªº¼¯¶F­{ÑЩµMaha^ka^tya^yana(6)¡C¤j­{ÑЩµ©Ò³yªºªü Ïi¹F¿i¡]¸qĶ¬°¡u¤jªk¡v¡B¡u¤Wªk¡v¡^¡A¬O¤j²³³¡ªº¥»½×¡C³o³¡½×¤]¬O¤À¬°¡u½Ñ¤À¡vªº¡A¡u²Ä¤@ ¡v¤À¡A¦W¡u§@©Ò¥Í¡v¡u¤À§O¡v¡C¡u§@©Ò¥Í¡v¡A»P¡y¥|¤À«ß¡z©Ò¶Çªº½×®Ñ¢w¢w¡u§@³B¡v©Î¡u§@³B¥Í ¡v¬Û·í¡A´N¬O¦]½tªº·N«ä¡C¤j²³³¡ªº¥»½×¡A²Ä¤@¤À¦W¡u¦]½t¤À§O¡v¡A»P¤j²³³¡ªººë¯«¡A§¹¥þ§k¦X ¡C¾Ú¤j²³³¡¶Ç»¡¡GªüÃøA^nandaµ²¶°ªkÂîɡA¤]¬O¥H¡uª¾ªk±q½t°_¡vÔU¶}ºÝªº(7)¡C

¡@¡@¼¯¶F­{ÑЩµ©Ò³yªº½×®Ñ¡A¦è¤¸¤G¡B¤T¥@¬ö¶¡ªºÀs¾ðNa^ga^rjuna¡A´¿¦³­«­nªº¶Ç­z¡A¦p¡y ¤j´¼«×½×¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤C¢¯¤W¡ã¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¼¯¶F­{ÑЩµ¡A¦ò¦b®É¡A¸Ñ¦ò»y¬G¡A§@¥y°Ç¡]¥y°Ç¡A¯³¨¥æ×Âá^¡A¤D¦Ü¤µ¦æ©ó«n¤ÑªÇ¡C¡K ¡K¥y°Ç¡A²¤»¡¤T¤Q¤G¸U¨¥¡C¥y°Ç¼s¤ñ½Ñ¨Æ¡A¥HÃþ¬Û±q¡A«DªüÏi¾è¡v¡C

¡@¡@¤S¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤@¤K¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤@¤E¤G¤¤¡ã¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤@ªÌ¥y°Çªù¡A¤GªÌªüÏi¾èªù¡A¤TªÌªÅªù¡C¡K¡K¥y¤T°Ç¦³¦Ê¤G¤Q¸U¨¥¡A¦ò¦b¥@®É¡A¤j­{ÑÐ ©µ¤§©Ò³y¡C¡K¡K½Ñ±o¹D¤H¡]§R²¤¡^¼¶¬°¤T¤Q¤K¸U¥|¤d¨¥¡C­Y¤H¤J¥y°Çªù¡A½×ij«hµL½a¡C¨ä ¤¤¦³ÀH¬Ûªù¡B¹ïªvªùµ¥ºØºØ½Ñªù¡v¡C

¡@¡@Às¾ðªº®É¥N¡A«n¤ÑªÇ¬O¤j²³¨tªº¤Æ°Ï¡C²±¦æ«n¤ÑªÇªº¡y¥y°Ç¡z¡A¬O¤j­{ÑЩµ©Ò³y¡A»PªüÏi¾è [P17] ¤£¦P¡C°Ñ·Ó¡y¼¶¶°¤TÂäÎÂøÂöǡz©Ò»¡¡A¥i±À©w¡y¥y°Ç¡z¬°¤j²³¨t¥»½×¡C¦ý¤j­{ÑЩµ³yªº¶Ç»¡¡A §Y¨Ï¦³¾Ç»¡¤Wªº¶Ç©Ó¡A¤]¥u¬O¥õ±À¥j¼w¦Ó¤w¡A¨ä¹ê¬O«á¥@¡u½Ñ±o¹D¤H¡v©Ò¼¶­z¡C¡y¥y°Ç¡z¡A©Î¼g §@[¦äÏi]°Ç¡C¦Û²ý­ì¶³¨Óµoªí¡y¦ó¿×¥y°Ç¡z¥H¨Ó(8)¡A¤@¯ë³£«H¥H¬°¡G¡y¥y°Ç¡z¬O[¦äÏi]°Çªº»~¼g¡F¦Ó[¦äÏi]°Ç ¬O¤ñ¦\­{pet!akªº­µÄ¶¡A¬Oæ×Â꺷N«ä¡C¦P®É¡A½q¨l¶Ç¦³Pet!akopades/a¡A¬°¤j­{ÑЩµ©Ò³y ¡A¦]¦¹©Î¥H¬°¡y¥y°Ç¡z´N¬OPet!akopades/a¡CÁ`¤§¡AÀs¾ð©Ò¶Çªº¡y¥y°Ç¡z¡A³Q³]·Q¬°¤À§O»¡³¡¨t ªº½×®Ñ(9)¡C

¡@¡@µM±qÀs¾ð©Ò¶Çªº±¡§Î¡A¤£¯à¦P·N²ý¤óªº¨£¸Ñ¡A¸Õ²¤¬°½×¦C¡C¤@¡B¥y°Ç»P[¦äÏi]°Çªº¥¿½T»P»~¼g¡G ¥H¥y°Ç¬°[¦äÏi]°ÇPet!akªº»~¼g¡AÁö[¦äÏi]°Ç¦X©óæ×Â꺷N¸q¡A¦ý¹ï­µ«o¨Ã¤£«ê¦X¡C[¦äÏi]¡Bï@¡BÏi¡A¦b ¹§¼¯Ã¹¤°Kuma^raji^vaªº­µÄ¶¤¤¡A¥²¬°¢ä­µ¡A¦Ó¤£·|¬O¢Þ­µªº¡C©Ò¥H¥H¥y°Ç¬°[¦äÏi]°Çªº»~¼g¡A¤£ À³»´²vªº«H¨ü¡C¦Ò±ë»yKaran!d!a¡A¤£¦ý»P¥y°Çªº­µ¬Û¦X¡A·N¸q¤]«ê¦n´N¬Oæ×ÂáC¦p¡uÄ_æצLªû ù¥§¡vªºæסA´N¬OKaran!d!a¡C©Ò¥H¡u¯³¨¥æ×Âávªº¡y¥y°Ç¡z¡A§¹¥þ¥¿½T¡A¤£¥²­n§O¸Ñ¬°Pet!ak ªº¡C¤G¡B¡y¥y°Ç¡zªº¤º®e¡G¡y¤j´¼«×½×¡z»¡¡G¡y¥y°Ç¡z¦³ÀH¬Ûªù¡B¹ïªvªùµ¥ºØºØ½×ªù¡A½×¸q¬O­« ©ó¾AÀ³¡B³e³q¡A¥¿¦p¥j¤H©Ò»¡¡G¡u²o¦ç¤@¨¤¦Ó¦ç¨Ó¡v¡C©Ò¥H¡u­Y¤H¤J¥y°Çªù¡A½×ij«hµL½a¡v¡C¡y¥y °Ç¡zªº¡u¼s¤ñ½Ñ¨Æ¡A¥HÃþ¬Û±q¡v¡A¬O¼sÁ|¥@¨Æ§@¤ñ³ë¡A¦Ó¸g¸qÀHÃþ¬Û±q(10)¡A³o»PÏi¾èªùªº¤À§Oªk ¬Û¡A¿ëªRºëÄY¡AÅé¨Ò¬O¤j¬°¤£¦Pªº¡CªüÏi¹F¿i½×ªÌ¡AµL½×¬O¤T¥@¦³©v¡A²{¦b¦³©v¡A³£­«µøªkªº¡u [P18] ¦Û¬Û¦w¥ß¡v¡A¦Ó§Î¦¨¡u¹ê¦³¦Û©Ê¡vªºÆ[©À¡C©Ò¥H¡u­Y¤£±o¯ë­Yªiù»eªk¡A¤JªüÏi¾èªù¡A«h¼Z¦³¤¤ ¡v(11)¡C¡u¤J¥y°Çªù«h¼Z¦³µL¤¤¡v¡A¤]»PªüÏi¾èªù¤£¦P¡C¤T¡B¡y¥y°Ç¡z»PªüÏi¾èªº¦P²§¡G¾Ú¡y¼¶¶° ¤TÂäÎÂøÂöǡz¡A¤j­{ÑЩµ½×¬OºÙ¬°ªüÏi¾è¡]¤jªk¡^ªº¡C¡y¤j´¼«×½×¡z¤]»¡¡AªüÏi¾è¦³¤TºØ¡G¤@ ¡B¨­¸q¡A¤G¡B¤»¤À¡A¤T¡B¥y°Ç(12)¡F¡y¥y°Ç¡z¬O¥i¥H»¡¬°ªüÏi¾èªº¡C¦ý¡y¤j´¼«×½×¡z¤S»¡¡G¤@¡BÏi ¾èªù¡A¤G¡B¥y°Çªù¡A¤T¡BªÅªù(13)¡F¨º¡y¥y°Ç¡z¤S»PªüÏi¾èªù¤£¦P¤F¡C¤j©è½×®Ñ¥HªüÏi¹F¿i½×¬°³Ì ¦h¡F¦b¦ò±Ð¬É¡AªüÏi¹F¿i¤w¦¨¬°½×®Ñªº³qºÙ¡C©Ò¥H¡A¡y¥y°Ç¡z¤]¬O¤TÃþÏi¾è¤§¤@¡C¦ýÄY®æªº»¡¡A ¡y¥y°Ç¡zªº½×ªk¡A»PªüÏi¾è¤£¦P¡A©Ò¥H¤S»¡¡y¥y°Ç¡z»PÏi¾è¡A¦P¬°¤Tªùªº¤@ªù¡C

¡@¡@¨Ì¤W­±ªº½×¦C¡A¤j­{ÑЩµ©Ò³yªº¡y¥y°Ç¡z¡A¥i¥H±À©w¬°¤j²³³¡¨tªº®Ú¥»½×¡C

¡@¡@
µù¡i5-001¡j¡y°ª¹¬ªkÅã¶Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤»¥|¤¤¡^¡C
µù¡i5-002¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤K¤K¤W¡^¡C
µù¡i5-003¡j¡y¤j·O®¦¦x¤TÂêk®v¶Ç¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤G¥|¤@¤¤¡^¡C
µù¡i5-004¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤@¤G¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¥|¤»¤U¡^¡C
µù¡i5-005¡j¡y«n®ü±HÂk¤ºªk¶Ç¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤­¥|¡E¤G¢¯¤­¤W¡^¡C
µù¡i5-006¡j¡y¤À§O¥\¼w½×¡z¦P¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤T¤G¤W¡^¡C¦ý§@¡u­{ÑЩµ¤l¡v¡A¡u¤l¡v¬O­l»~¡F©Î»P¡yµo´¼½×¡z¥D¶Ç»¡²V ¦X¦Ó»~¡C [P19]
µù¡i5-007¡j¡y¼¯¶F¹¬¬é«ß¡z¨÷¤T¤G¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¥|¤E¤@¤U¡^¡C
µù¡i5-008¡j¡y­õ¾ÇÂø»x¡z¡]¤G¤G¡E¤G¥|¥|¡^¡C
µù¡i5-009¡j¡y±æ¤ë¦ò±Ð¤jÃã¨å¡z¡]¤@¤T¤K¤@¡^¡C
µù¡i5-010¡j°Ñ¾\¥»®Ñ²Ä¤Q¤@³¹²Ä¤»¸`²Ä¤@¶µ¡C¡y¥|¿Í½×¡z¤Þ¦³¤j­{ÑЩµªº¡yÂýסz¡C¼s¤Þ¤ñ³ë¡AÃþÄá¸g¸qªº½×ªk¡A ¤]³\´N¬O¡u¼s¤ñ½Ñ¨Æ¡A¥HÃþ¬Û±q¡vªº·N¸q¡C
µù¡i5-011¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤@¤K¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤@¤E¥|¤W¡^¡C
µù¡i5-012¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤C¢¯¤¤¡^¡C
µù¡i5-013¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤@¤K¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤@¤E¤G¤¤¡^¡C

¡@¡@

¡@²Ä¥|¶µ ¤W®y³¡¨tªº®Ú¥»½×®Ñ

¡@¡@¤W®y³¡¨t²Îªº½×®Ñ¡A¥Ñ©ó³¡¬£¤£¦P¡A±À­«ªº¥»½×¤]¤£¦P¡A¦ý³£¬OºÙ¬°ªüÏi¹F¿iªº¡C¤@¡B¶Ç©ó ¿üÄõªº»Éî䳡¡A¦³¤C³¡ªüÏi¹F¿i¡G¤@¡B¡yªk¹¬¦÷¡z¢w¢w¡yªk¶°½×¡zDhammasam%gan!i¡F¤G¡B ¡yÏi±Y¦÷¡z¢w¢w¡y¤À§O½×¡zvibhan%ga¡F¤T¡B¡yªû°Â­{¥L¡z¢w¢w¡y¬É½×¡zDha^tudatha^ ¡F¥|¡B¡y¹G¦÷ùʮ¨º¡z¢w¢w¡y¤H¬I³]½×¡zPuggulapan~n~atti¡F¤­¡B¡y­C¼¯­{¡z¢w¢w¡yÂù½× ¡zYamaka¡F¤»¡B¡y²Ú¤e¡z¢w¢w¡yµo½ì½×¡zPat!t!ha^na¡F¤C¡B¡y­{¥L¶[°½¡z¢w¢w¡y½×¨Æ [P20] ¡zKatha^vatthu¡C³o¤C³¡½×¡A¤À¬°¨âÃþ¡G¡yªk»E¡zµ¥¤»½×¡A¶Ç»¡¬°¦ò»¡ªº¡C¡y½×¨Æ¡z¡A¶Ç¬° ªü¨|¤ýAs/oka®É¥N¡A¥ØÞ¥³s¤l«Ò¶·Moggaliputta tissa¨Ì¦ò»¡¦Ó§@¡A¬O¾B¯}¥L©v¥HÅã¦Û ªº­n¨å¡C

¡@¡@¤G¡B¶Ç©óí仫ªº»¡¤@¤Á¦³³¡¡A¤]¦³¤C½×¡AºÙ¬°¤@¨­¤»¨¬¡C¤»¨¬½×¬°¡G¡yªkÄ­¨¬½×¡z¡A¡y¶°²§ ªù¨¬½×¡z¡A¡y¬I³]¨¬½×¡z¡A¡y«~Ãþ¨¬½×¡z¡A¡y¬É¨­¨¬½×¡z¡A¡yÃѨ­¨¬½×¡z¡C¤@¨­½×¬°¡yµo´¼½×¡z ¡C¤»¨¬½×¶Ç¬°¦ò§Ì¤l¢w¢wªÙ§Q¥±S/a^riputraµ¥©Ò³y¡C¡yµo´¼½×¡z¬O¦ò·À¤T¦Ê¦~ªì¡A­{ÑЩµ¥§¤l Ka^tya^yani^putraÄ¡¶°¦ò»¡¡A¥ß¦Û©v¦Ó¾B¥Lªº­n¨å¡C³o¬O»¡¤@¤Á¦³³¡ªº®Ú¥»½×¡C»Éî䳡»P»¡¤@ ¤Á¦³³¡¡A¤@«n¤@¥_¡A©¼¦¹ªºÃö«Y¨Ã¤£±K¤Á¡C¦p»¡¤@¤Á¦³³¡ªº¡y²§³¡©v½ü½×¡z¡A±Ô­z³¡¬£¡A³º¨S¦³ ´£¨ì»Éî䳡¡C»Éî䳡ªº¡y½×¨Æ¡z¡A¼s¯}¥L©v¡A¤Z¤G¤Q¤T«~¡A¤G¦Ê¤Q¤»³¹¡A¦Ó¹ï»¡¤@¤Á¦³³¡¡A¤]¥u ½×¨ì¤­³¹¡C³o¼Ëªº¤Ñ«n¦a¥_¡A¦P¼Ë¦³¤C³¡ªüÏi¹F¿i¡A¦Ó¥B¤S³£¬O¤»½×»P¤@½×¡A¥H§¹¦¨¤@©vªº±Ð¸q ¡]¤G³¡¤S¦P¦³¤­®v¬Û©Óªº¶Ç»¡¡^¡A³o¨M¤£¬O°¸µMªº¡C¦b¦­´Áªº½×®Ñ¤W¡AÀ³¦³¤@ºØ±K¤ÁªºÃöÁp¡C

¡@¡@Ã}¤l³¡ªº®Ú¥»½×¡A¾Ú¡y¤j´¼«×½×¡z»¡¡G¡u¦ò¦b®É¡AªÙ§Q¥±¸Ñ¦ò»y¬G¡A§@ªüÏi¾è¡C«áÃ}¤l¹D¤H µ¥Åª»w¡A¤D¦Ü¤µ¦W¬°ªÙ§Q¥±ªüÏi¾è¡v(1)¡C±qÃ}¤l³¡¤À¥X¥¿¶qµ¥¥|³¡¡A¾Ú¡y¤T½×¥È¸q¡z¡]¨Ì¡y³¡°õ ½×²¨¡z¡^»¡¡G¡u¥H¶ûªÙ§Q¥±Ïi¾è¤£¨¬¡A§ó¦U¦U³y½×¡A¨ú¸g¤¤¸q¨¬¤§¡C©Ò°õ²§¬G¡A¬G¦¨¥|³¡¡v(2)¡C ³o¥i¨£¥¿¶qµ¥¥|³¡¡A¤]¬O¥H¡yªÙ§Q¥±ªüÏi¾è½×¡z¬°®Ú¥»½×ªº¡Cº~Ķªº¡yªÙ§Q¥±ªüÏi¾è½×¡z¡A¤À¬° [P21] ¡G¡u°Ý¤À¡v¡B¡u«D°Ý¤À¡v¡B¡uÄá¬ÛÀ³¤À¡v¡B¡uºü¤À¡v¢w¢w¥|¤À¡CªkÂ󡪺¡y¥|¤À«ß¡z»¡¡G¡u¦³Ãø ¡AµLÃø¡Aô¡A¬ÛÀ³¡A§@³B¡G¶°¬°ªüÏi¾èÂáv(3)¡C³·¤s³¡ªº¡yÏi¥§¥À¸g¡z¤]»¡¡G¡u¦³°Ý¤À§O¡AµL°Ý ¤À§O¡A¬ÛÄá¡A¬ÛÀ³¡A³B©Ò¡G¦¹¤­ºØ¦W¬°ªüÏi¾èÂáv(4)¡CªkÂ󡬰¤À§O»¡¨tªº¤@³¡¡A³·¤s³¡¬O¥ý¤W ®y³¡ªº§O¦W¡C³o¤G³¡ªºªüÏi¹F¿i¡A³£»P¡yªÙ§Q¥±ªüÏi¾è½×¡z¬Û¦X¡C¦]¦¹¥i¥H»¡¡A¦b¤W®y³¡¨t¤¤¡A °£»Éî䳡¤Î»¡¤@¤Á¦³³¡¡A¦³¯S§Oµo®i¦¨ªº¤C½×¥~¡A¨ä¥L³£¬O¥H¡yªÙ§Q¥±ªüÏi¾è½×¡z¬°¥»½×ªº¡C¦C ªí¦p¤U¡G

¹Ï¤ù
                ¢z¢w¢w»¡¤@¤Á¦³¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w  ¤C³¡ªüÏi¹F¿i
                ¢u¢w¢wÃ}¤l¡]¥»¥½¤­³¡¡^¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
      ¤W®y³¡¢w¢w¢q¢w¢w¡]³·¤s¡^¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w  ªÙ§Q¥±ªüÏi¾è
                ¢x                            ¢z¢wªkÂâw¢w¢}        |
                ¢x              ¢z¡]¦L«×¡^¢w¢w¢t                    |
                ¢|¢w¢w¤À§O»¡¢w¢w¢t            ¢|¢w¤Æ¦a¡E¶¼¥ú--------+
                                ¢|¡]¿üÄõ¡^¢w¢w¢w¢w»Éîä¢w¢w¢w¢w¢w  ¤C³¡ªüÏi¹F¿i

¡@¡@¦b½×®Ñªº¶Ç©Ó¤¤¡A¤£¦ýÃ}¤l¨t¤­³¡¡AªkÂó¡¡A³·¤s³¡¡A©v©^¶Ç¬°ªÙ§Q¥±©Ò³yªº¡yªÙ§Q¥±ªüÏi ¾è½×¡z¡A´N¬O»¡¤@¤Á¦³³¡¡A¤]¬O¥HªÙ§Q¥±¬°¦ò¥@°ß¤@¤j½×®v¡C¦p¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤C¡E¤@ [P22] ¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±§Ì¤l²³¤¤¡Aªkº¸¬Ò¦³¤G¤j½×®v¡A¥ô«ù¥¿ªk¡C­Y¡]¦ò¡^¦b¥@®É¡A¦p´LªÌªÙ§Q ¤l¡v¡C

¡@¡@»¡¤@¤Á¦³³¡©Ò¶Çªº¤»¨¬½×¡AÄÝ©ó¦­´Áªº¡yªkÄ­½×¡z¡A¡y¶°²§ªù½×¡z¡A¤]©Î»¡¬OªÙ§Q¥±³yªº¡C ³o¥i¨£»¡¤@¤Á¦³³¡¡A¬O«ç¼Ëªº±À­«ªÙ§Q¥±¤F¡C¦Ü©ó»Éî䳡ªº¤C³¡ªüÏi¹F¿i¡A¨S¦³»¡¬OªÙ§Q¦ò³y¡C ¦ý¤j¦x¬£Maha^viha^ra-va^sina^h!©Ò¶Çªº¡y¤p³¡¡zKuddaka-nika^ya¡A¨ä¤¤¦³¡y¸qÄÀ¡zNiddesa ¡A¡yµLê¸Ñ¹D¡zPat!isambhida^¡AÅãµM¬°½×®Ñ¡A³£¶Ç»¡¬°ªÙ§Q¥±³yªº¡C³o¤G³¡®Ñ¡A¦bµL¬È¤s ¦x¬£Abhayagiriva^sin¡A´NºÙ¤§¬°ªüÏi¹F¿i¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡AªüÏi¹F¿i¬°¤W®y³¡¨tªº½×®Ñ¡A³£ ¥õ±ÀªÙ§Q¥±¡AÀ³¦³¦@¦Pªº®Ú¥»ªüÏi¹F¿i¡C³o¥¿»P¡y¥y°Ç¡z¬°¤j²³³¡¨tªº½×®Ñ¡A³£¥õ±À¤j­{ÑЩµ Maha^ka^tya^yana¤@¼Ë¡C¦b¦òªû®É¥N¡A¤@¨ý©M¦X®É¥N¡AªÙ§Q¥±»P¤j­{ÑЩµªº½×­·¡A¾¨ºÞ¦³¨Ç¥X¤J ¡A³£¬O¤¬¬Û´L­«ªº¡A©M¦XµL¶¡ªº¡C¦ý¦b³¡¬£¤À¥ßªº¹Lµ{¤¤¡A¶Ç©Ó¤£¦P¡A¤G¦ì¤j®vªº½×­·¡Aº¥º¥ªº ³Q¹ï¥ß°_¨Ó¡C

¡@¡@
µù¡i6-001¡j¡y¤j´¼«×½×¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤G¤­¡E¤C¢¯¤W¡^¡C
µù¡i6-002¡j¡y¤T½×¥È¸q¡z¡]¤j¥¿¥|¤­¡E¤E¤U¡^¡C
µù¡i6-003¡j¡y¥|¤À«ß¡z¨÷¤­¥|¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¤E¤»¤K¤¤¡^¡C [P23]
µù¡i6-004¡j¡yÏi¥§¥À¸g¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¤K¤@¤K¤W¡^¡C

¡@¡@


[¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]