¦L¶¶ªk®v¦ò¾ÇµÛ§@¶°

¡y»¡¤@¤Á¦³³¡¬°¥Dªº½×®Ñ»P½×®v¤§¬ã¨s¡z [¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]


²Ä¤Q³¹ ªüÏi¹F¿i½×ªº·s·ß

²Ä¤@¸` Á`»¡

¡@¡@¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªº½s¶°¡A¬O»¡¤@¤Á¦³³¡¡AªüÏi¹F¿i½×¨tªº¤j¦¨¡C¨Ì¦³¬°ªkªº¤@©w³W«ß¡A¬Jµo ¥Í¦Ó¦¨ªø¡A¦ÛµM­nºtÅܦөΪ̰I¸¨¡C±q¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¶°¦¨¡A¨ì¡y­ÑªÙ½×¡zªº³y§@¡A´N¬O±qºtÅÜ ¨ì°I¸¨¶¥¬q¡C·íµM¡A¦b»¡¤@¤Á¦³¨t¤¤¡A¥þÅé¦ò±Ðªº¶}®i¤¤¡AÁÙ¬O¦³·sªºµo®i¡A·sªººî¦X»P§ó°ªªº §¹¦¨¡C»¡¤@¤Á¦³³¡¡A¥»¦³½×®v¡A¸g®v¤S¦¨¬°Ä´³ë®v¡A±M©ó­×«ùªº·ì¦÷®v¡C¨ì¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¶°¦¨ ¡A½×®v¨t¥i»¡§¹¦¨¤F¡C©Ò¥H¡A¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¥H«á¡A½×®vªºÁͶաA¬O±Ä¾Ü½×¸qªººë­n³¡¤À¡A¦Ó¬° ÄY±Kªº²Õ´¡CÄ´³ë®v»P·ì¦÷®v¡A±q»¡¤@¤Á¦³³¡¤¤¡A³vº¥µo®i¨ì¶W¶V»¡¤@¤Á¦³ªº·s¥ß³õ¡C¦p¥@¿Ë Vasubandhuªº¡yªüÏi¹F¿i­ÑªÙ½×¡z¡A¤]´N¬O­±¹ï³o¤@§½¶Õ¡A¦P±¡ªüÏi¹F¿iªÌªºµLÃä·~ÁZ¡A¦Ó ¤S¤£¯à¤£­«·s½×¨s¡A¨ÏªüÏi¹F¿i½×¡AÀò±o·sªº¤º®e¡A¾AÀ³®É¥N¦Ó¦³·sªº¶i®i¡CµM¦Ó¡AªüÏi¹F¿i½× ¡A¦A¤]¤£¯à§½­­©ó¡yµo´¼¡z¡B¡y¤jÏi±C¨F¡zªºÂ«¬¤F¡I [P470]

¡@¡@¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªº°¶¤j¦¨´N¡A¤£§K±a¨Ó¤F§xÂZ¡C¤@¤è­±¡Aªk¬Ûªº¿ùºîÁc¼s¡A¤£®e©ö­×¾Ç¡C¥j ¥NªºªüÏi¹F¿i¡A¡u©Ê¬Û¥H¨D¡v¡A¡u¤£­«¦¸²Ä¡v¡C§Y¨Ï¦p¡yªÙ§Q¥±ªüÏi¾è½×¡z¡A¥þ½×¦³²Õ´ªº·N¸q ¡A¦Ó¦U«~ªº«e«á¦¸²Ä¡A¨C«~ªº¤å¬q¤º®e¡A¤´¤£¥~¬Oªk¸qªº°ï¶°¡C¯S§O¬O¡yµo´¼½×¡zªº¤KÄ­¡B¥|¤Q ¥|¯Ç®§¡AºÉ¬O§½³¡ªº¡A¤ù¬qªº¡A¡uÄ¡¶°ºØºØ¤£¬Û¦ü¸q¡A¤À§O¸ÑÄÀ¡v¡C¬Æ¦Ü¦³ªº¥H¬°¡G¡uªüÏi¹F¿i ¡A¥H¼s½×¹D¡A§à¾Ü½Ñªk¯u¹ê©Ê¬Û¡F¦¹¬JÁcÂø¡A¤£À³©ó¤¤¨D¨ä¦¸²Ä¡v(1)¡C³oºØªüÏi¹F¿i¶Ç²Î¡A¨S¦³ ¦¸²Ä¡A¯Ê¥F§¹¾ãªº²Î³eªº±Ô­z¡A¦A¥[¥H¼s¤Þ¦U®a¡A¼h¼h¯}¥ß¡A¦p¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¡A¤£§K³´¦òªk©ó Ácº¾¤äÂ÷¡C²z¸Ñ¤w¸U¤À§xÃø¡A¾ÇªÌ§óÃø¨Ì¤§¦Ó°_­×¤F¡C¦p¡y¶F¾¤¶[¼¯¶Ç§Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¤­¡E¤C¤K¤U¡^»¡ ¡G

¡@¡@¡u¤µ¤§©Ò¸[¡]¡y¤jªüÏi¾è¡z¡^¡A°ß¨£¯BÁc§«±¡¡A¤äÂ÷®`§Ó¡A¯É¯Æ¦W¬Û¡A³ºµL§®²§¡v¡C

¡@¡@³oºØ§åµû¡A¥¼¥²´N¬O¨Æ¹ê¡C¦ý¹ï­×¾ÇªÌªºÁcÃø¡A¤£¯à»¡¤£¬O¨Æ¹ê¡A¤]³\¦]¦¹¦Ó«P¦¨¤ÏÏi±C¨F ®vªÌªº¿³°_¡C¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó­{·ÃÀ±Ã¹Kas/mi^ra¨tªºµû¯}½Ñ®a¡A¥H¦Û¨tªº½×©w¬°¥¿¸q¡C³Q Ïi±C¨F®vµû¯}ªº»¡¤@¤Á¦³³¡½×®v¡A»¡¤@¤Á¦³³¡ªº«ù¸gÄ´³ë®v¡A¥H¤Î¤W®y§O¨t¤À§O½×®v¡A«ç»ò¯à¦P ·N©O¡HÏi±C¨F®vªº±MÂ_¡A¤Þ°_¤FÄY­«ªº¼vÅT¡C¦bªüÏi¹F¿i½×®v¤¤¡A¦è¤è¡B¥~°ê½Ñ®v¡A±Ä¨ú¤F·sªº ¹ïµ¦¡C¹ï©ó¿ùºîÁc¼sªºªk¬Û¡A¾Ü¨úºë­n¦Ó¥[¥H²Õ´¡A«K©ó­×¾Ç¡F¹ï©óµû®a¤Î²§¸q¡A¤]ÁÙ«O¦³¦Û¥Ñ ¬ã¦Ò¡A¦Û¥Ñ¨ú±Ëªº¥ß³õ¡C³o´N¬O±q¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z¡B¡y¤ß½×¡zªº¸ÑÄÀ¡F¡yªüÏi¹F¿iÂø¤ß½×¡z¡F¡y [P471] ªüÏi¹F¿i­ÑªÙ½×¡zªº¤@¨t¦C½×®Ñ¡C¡y­ÑªÙ½×¡z¦b²Õ´¤W¡AÔU¹|¤W¡AÄ~©Ó¡yÂøªüÏi¾è¤ß½×¡z¡A§ó»· ©Ó¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z¡C³o¦­¸g«e½å«ü¥X(2)¡A¤£»Ý­«»¡ªº¤F¡C

¡@¡@³oùئ³À³¥[¬ã¨sªº¡A¬Oªk³ÓDharmas/res!t!hin©Ò§@ªº¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z¡A¨ì©³³y©ó¡y¤jÏi±C ¨F½×¡z¥H«e¡AÁÙ¬O¥H«á©O¡H¤ì§ø®õ½å¤óªº¡yªüÏi¹F¿i¤§¬ã¨s¡z¡AÁ|¨Ò¨Ó»¡©ú¡A¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z¬° ¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªººõ­n®Ñ¡C¦Ü©ó¡y¤ß½×¡z©Ò»¡ªº¡G¡u­Y¥Í½Ñ·Ð´o¡A¬O¸t»¡¦³º|¡v¡A¤£¤Î¡y¤jÏi±C ¨F½×¡zªºÄY±K¡A¦ý¤£¯à¥H¦¹¤Ö¤Öªº¬Û¹H¡A´N±À½×¬°§@©ó¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¥H«e(3)¡Cªñ¨£¡y¦³³¡ªüÏi ¹F¿i½×®Ñªºµo¹F¡z¡A¤Þ¹DÙÀ¡yÏi±C¨F§Ç¡z¡A¦ÓÃÙ¦P¤s¥ÐÀs«°¡y¤j­¼¦ò±Ð¦¨¥ß½×§Ç»¡¡zªº½×Â_¡G¡y ªüÏi¾è¤ß½×¡z¡A¬°¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¥H«eªºµÛ§@(4)¡C¹ï©ó³o¤@°ÝÃD¡AÀ³±q¨âÂI¥h¬ã¨s¡C

¡@¡@¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z»¡¡G¡u­Y¥Í½Ñ·Ð´o¡A¬O¸t»¡¦³º|¡v¡F¡yÂøªüÏi¾è¤ß½×¡z¡A§ï¬°¡y­Y¼W½Ñ·Ð´o ¡z¡C³o¥u¯à»¡¡G¹ï©ó¡u¦³º|¡vªº©w¸q¡A¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z¡A¤£¤Î¡yÂøªüÏi¾è¤ß½×¡zªºÄY±K¡A«o¤£¯à »¡»P¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¬Û¹H¡CÃö©ó¡u¦³º|¡vªº©w¸q¡A¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤C¤»¡]¤j¥¿¤G¤C¡E¤T¤E¤G¤¤¢w¢w¤U ¡^³o¼Ë»¡¡G 1.­Yªk¯àªø¾i½Ñ¦³¡C 2.­Yªk¯à¥O½Ñ¦³¬ÛÄò¡C 3.­Yªk¬O½ì­W¶°¦æ¡C [P472] 4.­Yªk¬O¦³¨­¨£¨Æ­W¶°¿ÍÄá¡C 5.­Yªk¯à¥O½Ñº|¼Wªø¡C 6.±qº|¥Í¬Û¡A¯à¥Íº|¬Û¡C 7.­YÂ÷¦¹¨Æ¡A½Ñº|¤£¦³¡C 8.­Y¥h¬Oº|¥Íªø¨Ì³B¡C

¡@¡@«á¤T¸q¡A¡y½×¡z§@¥@¤ÍVasumitra»¡¡A¤j¼wBhadanta»¡¡A§®­µGhos!a»¡ ¡]²DĶ³£§@±C¶·±K¢w¢w¥@¤Í»¡¡^¡C¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªº¦³º|©w¸q¡A»P¡u­Y¥Í½Ñ·Ð´o¡v¡A¨ÃµLÅãµÛªº ¥Ù¬Þ¡F³o¥¿¬O¥@¤Í¡B§®­µªº½×¸q©O¡H¦Ü©ó¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤G¤G¡]¤j¥¿¤G¤C¡E¤@¤@¢¯¤¤¡^©Ò»¡¡G

¡@¡@ ¡u¥Ñ¤G¨Æ¬G¡A¦W¦³ÀH¯v¤ß¡C¤@¡B¥ÑÀH¯v©ó¦¹¤ß¦³ÀH¼W©Ê¡F¤G¡B¥ÑÀH¯v©ó¦¹¤ß¦³¦P¦ñ©Ê¡v¡C

¡@¡@³oùتº¡uÀH¼W©Ê¡v¡A¨Ã«D¦³º|ªº©w¸q¡C¡uÀH¼W¡v¬OÀH¯vªº©w¸q¤§¤@(5)¡C¤ß»PÀH¯v¬ÛÀ³¦Ó°_®É ¡AÀH¯v¤£¦ý¬°¤ßªº¦P¦ñ¡A¦Ó¤S»P¤ß¡u¤¬¬ÛÀH¶¶¦Ó¼Wªø¡v¡C³o¬O¸Ñ»¡¡u¦³ÀH¯v¤ß¡v¡A¥¿¬O¬°¤F¹ï¯} ¤ß¬Û¦³Âø¬V¡A¦Ó¤ß©Ê²M²bªº²§»¡¡C©Ò¥H¡A³o¤£¬O¡u¼W½Ñ·Ð´o¡v¡A¤Ï¦Ó¬O·Ð´o¨Ï¤ß¼Wªø¨äÂø¬V¡C¡y ¤jÏi±C¨F½×¡z»¡ÀH¯v¦³¤G¸q¡G¤@¡B¬ÛÀ³ÀH¯v¡A¤G¡B©Ò½tÀH¯v¡C¬ÛÀ³ÀH¯v¬OÀH¼W©Ê¡A©Ò½tÀH¯v¬OÀH ¿£©Ê(6)¡C³o¬O¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªº¥»¸q¡A«ç»ò¥i»¡»P¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z©Ò»¡¬Û¹H©O¡H

¡@¡@¥t¤@°ÝÃD¡A¬O¹DÙÀªº¡yÏi±C¨F¡]½×¡^§Ç¡z¡C¦p¡yÏi±C¨F½×¡z½×«e¡y§Ç¡z¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤@¤W¢w¢w¤¤¡^ [P473] »¡¡G

¡@¡@ ¡]¤W­z¡yÏi±C¨F½×¡zªº¶ÇĶ¡^¡uÙÀ¥H·L½t¡A¿Ý°ÑÅ¥¥½¡CªY¹J¤§¸Û¡AÅѤ£¦ÛÀq¡C²Ê¦C®É¨Æ¡A ©l¶M¨Ó­õ¡v¡C ¡u¦p¨Ó·À«á¡Aªk³Ó¤ñ¥C³yªüÏi¾è¤ß¥|¨÷¡C¤j­{ÑЩµ¤l³yªüÏi¾è¡A¦³¤KÞ¥«×¡A¤Z¥|¤Q¥|«~¡A «á¤­¦ÊÀ³¯u¡A³yÏi±C¨F¡A­«ÄÀ¤KÞ¥«×¡v¡C

¡@¡@©ÎªÌ®Ú¾Ú§Ç¤å¡A¥H¬°¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z¡A³y©ó¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¥H«e¡C¨ä¹ê¡AÀ´±o¤¤°ê¤å¾Çªº¡A ³£·|ª¾¹D¡G¡u²Ê¦C®É¨Æ¡A¥H¶M¨Ó­õ¡v¡A¹DÙÀªº§Ç¤å¡A¤w¸g§¹¤F¡C¥t°_¡u¦p¨Ó·À«á¡v¡AÅãµM¬O«á¤H ªþ¥[ªº¡C¾Ú¤j¥¿Â꺮չï¡Aª¾¹D¤é¥»®c¤º¬Ù©ÒÂ꺧ºÂÃ¥»¡A¨S¦³¡y¦p¨Ó·À«á¡z¤@¬q¡C¤S±ç¹¬¯§¡y ¥X¤TÂðO¶°¡z¨÷¤@¢¯¡A©Ò¦¬¹DÙÀªº¡uÏi±C¨F¡]¸g¡^§Ç¡v(7)¡A¤]¨S¦³³o¤@¬q¡C¥i¨£³o¤£¬O¹DÙÀ¡y§Ç ¡z­ì¤å¡A¤£¨¬¬°ÃÒ¡C¤S¡y¥X¤TÂðO¶°¡z¨÷¤@¢¯¡uÏi±C¨F¡]¸g¡^§Ç¡v¡]¤j¥¿¤­¤­¡E¤C¥|¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡uÁöªk³Ó­{ÑЩµ¡A¼¶ªüÏi¾è¥H¬@ÀZ¹B¡A¦Ó«á¶i¤§½å¡A´M¨ä©v­P¡A¾§¾¥Äv·p¡A¬O«D¯ÉµM¡C¬G ¡]¤­¦ÊÀ³¯u¡^¤D¼á¯«¥ÈÆ[¡A·j²ªk¬Û¡A³yÏi±C¨F¡A§í¥¿²³»¡¡v¡C

¡@¡@¾Ú¦¹¡Aªk³Ó³y¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z¡A¬O¦b¡yÏi±C¨F½×¡z¥H«e¤F¡CµM¨Ì¤j¥¿ÂîհɡG¤¸ÂäΩúÂÃ¥» ¡A¡uªk³Ó¡v§@¡u«e³Ó¡v¡C¦AÀË¡yÏi±C¨F½×¡zªº½×«e¹DÙÀ§Ç¡A¤@¤Á¸g¥»¡A³£§@¡u«e³Ó­{ÑЩµ¡v¡C³o ¤S¤£¨¬¬°ªk³Ó³y½×¦b«eªºÃÒ¾Ú¤F¡C¡u«e³Ó¡v¬O¤°»ò·N¸q©O¡H´N¬O¡u¥ý½å¡v¡B¡u«e½å¡vªº·N«ä¡C³Ó [P474] ¬O³ÓªÌ¡A¥j¤H³£¥Î¨ÓÆg¬ü¦W¼w¨Fªù¡F³Ì³Ó¡A´N¬O¦òªû¡C¦p¡yÂøªüÏi¾è¤ß½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤K¤C¢¯ ¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u«s·]¥~¹D¨¸½×½Ñ®v¡A»·¼}«e³Ó¥¿½×ªk¥D¡A¤Î½Ñ¸t²³¡A´¶©ó¬O¤¤¥Í¤j·q«H¡v¡C

¡@¡@¤å¤¤¡u«e³Ó¡v¤G¦r¡A¤]¬O±q«e¸tªÌªº·N«ä¡C¡yªøªü§t¸g§Ç¡z»¡¡G¡u¦W³Ó¨Fªù¡v(8)¡C¡y­×¦æ¦a ¤£²bÆ[¸g§Ç¡z»¡¡G¡u¿Ô±o°ª³Ó¡A«Å¦æªk¥»¡v(9)¡C«e³Ó¡A¦W³Ó¡A°ª³Ó¢w¢w³Ó³£«ü¦W¼w¨Fªù»¡ªº¡C

¡@¡@±q¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z¡A¡yªüÏi¾èÂø¤ß½×¡z¡A¨ì¡yªüÏi¹F¿i­ÑªÙ½×¡z¡A¬O¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¶°¦¨«á ¡AÁÚ¦V²Õ´¤Æªº¤@¨t¦C½×®Ñ¡C¡y­ÑªÙ½×¡z·í¥t³¹¬ã¨s¥~¡A¨ä¾lªº½×®Ñ»P½×®v¡A¤À§O½×­z¦p¤U¡C

¡@¡@
µù¡i85-001¡j¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤G¤C¡E¤­¤U¡^¡C
µù¡i85-002¡j¤ì§ø®õ½å¡yªüÏi¹F¿i½×¤§¬ã¨s¡z¡]¤G¤­¤E¢w¢w¤T¤G¥|¡^¡C
µù¡i85-003¡j¤ì§ø®õ½å¡yªüÏi¹F¿i½×¤§¬ã¨s¡z¡]¤G¤C¤­¢w¢w¤G¤C¤E¡^¡C
µù¡i85-004¡jºÖ­ì«GÄY¡y¦³³¡ªüÏi¹F¿i½×®Ñ¤§µo¹F¡z¡]¤T¤E¥|¡^¡C
µù¡i85-005¡j¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤­¢¯¡]¤j¥¿¤G¤C¡E¤G¤­¤C¤W¡^¡C
µù¡i85-006¡j¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤G¤G¡]¤j¥¿¤G¤C¡E¤@¤@¤@¤U¡^¡C
µù¡i85-007¡j¡y¥X¤TÂðO¶°¡z¨÷¤@¢¯¡]¤j¥¿¤­¤­¡E¤C¥|¤¤¡^¡C
µù¡i85-008¡j¡y¥X¤TÂðO¶°¡z¨÷¤E¡]¤j¥¿¤­¤­¡E¤»¤T¤U¡^¡C
µù¡i85-009¡j¡y¥X¤TÂðO¶°¡z¨÷¤E¡]¤j¥¿¤­¤­¡E¤»¤»¤U¡^¡C [P475]

¡@¡@

²Ä¤G¸` ªüÏi¾è¥ÌÅS¨ý½×

¡@²Ä¤@¶µ ¥þ½×ªº²Õ´¤º®e

¡@¡@¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z¡A¤@¯ë¥H¬°¬O³o¤@¨t¦C½×®Ñªº¶}©l¡C§Ú¦b¡y¦L«×¤§¦ò±Ð¡z¡A¦­´N«ü¥X¡G¡yªü Ïi¾è¥ÌÅS¨ý½×¡z¡A¹ê¬°¡yªüÏi¾è¤ß½×¡zªºÂÅ¥»(1)¡C²{¦b³o¥ý±q¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z»¡°_¡C

¡@¡@¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¡]©Î¨S¦³½×¦r¡A©ÎºÙ¬°¸g¡^¡A¤G¨÷¡A¤Q¤»«~¡A¥½¸p¡G¡u±o¹D¸t¤H£¨F³y¡v¡CĶ ¤å²¼ä©ú¥Õ¡A¬°ÂÂĶ¤¤Ãø±oªºÄ¶«~¡C¹¬¯§ªº¡y¥X¤TÂðO¶°¡z¡Aª¾¹D³o³¡½×ªº¦W¦r¡A«o¨S¦³¨£¨ì½× ¥»(2)¡C¡y¾ú¥N¤TÄ_¬ö¡z¡A©h¥Bªþ©ó¡uÃQ§d¿ý¡v(3)¡C©Ò¥H²{¥»ÃD¡u±äÃQ¥N¥¢Ä¶¤H¦W¡v¡A¨ä¹ê¬O¨S¦³ ¤å°O¥iÃÒ©úªº¡C¦p±q¨Ï¥ÎªºÄ¶»y¨Ó»¡¡A¥i¯à¬°Ð{¯³®É¥NªºÄ¶«~¡C

¡@¡@¡yµo´¼¡z»P¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªººë«ä±K¹î¡A¨Ï»¡¤@¤Á¦³³¡ªºªüÏi¹F¿i¡A¦¨¬°»¡¤@¤Á¦³³¡ªº¥¿©v ¡F¦b³¡¬£ªº½×¸q¤¤¡A©ñ®g¤F¸U¤V¥ú¨~¡I¥i¬O¡A¤]´N¬°»¡¤@¤Á¦³³¡¡A±a¨Ó¤F§xÂZ¡C¹L¤ÀÁcº¾¦Ó¤£©ö §â´¤ºë­n¡F¹L¤ÀÂø¶Ã¦Ó¨S¦³²Î³e»P¦¸²Ä¡F°¾©ó¤À§O¡A¥¢¥h¤F¦òªkªº¤Þ¾É¹ê½îºë¯«¡C©Ò¥H¡AºëÄYªº ½×¸q¡AÁöµM³y¦¨¤F¤Ö¼Æ¤j½×®vªº±R°ª«Â±æ¡A¦Ó¹ï¤@¯ëªì¾ÇªÌ¨Ó»¡¡A¯u¬O¥i±æ¦Ó¤£¥i¤Î¡A¹ê¦bÃø¾Ç [P476] ¡I¡y¥ÌÅS¨ý½×¡zªº¼¶­z¡A¥i»¡´N¬O±qºë­n¡B²Õ´¡B¹ê½îªº¤è°w¡A¦Ó¤©¥H¸É±Ï¡A¦¨¬°ªüÏi¹F¿iªº¤J ªù®Ñ¡C

¡@¡@¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¤Q¤»«~¡A«~¦W»P¦¸²Ä¡AÁöÁÙ¦³¤£¤Ö¥i°Óºeªº¡AÁÙ¤£¯à§¹¥þÀ±¸ÉªüÏi¹F¿iªº¯ÊÂI ¡A¦ý¤jÅé¨Ó»¡¡A·¥¬°¦¨¥\¡A¤£¦ý¶}®i¤F²Õ´ªº¡Aºë­nªº·sÁͦV¡A¦Ó¥B¥Xµo©ó¹ê½îªº¥ß³õ¡A¬°¤@»¡ ²z»PÄU¦æªººî¦X§@«~¡C¥i±¤«á¨ÓªÌ¡A¤£¯àÄ~©Ó³o¤@ºë¯«¡A¨Ï¥L±o¨ì§ó°ªªºµo®i¡C¥þ½×ªº²Õ´¦¸²Ä ¡AÀ³³o¼Ë¥h²z¸Ñ¡C

¡@¡@¦p¨Ó»¡ªk¡AÁ`¬O¥ý»¡¡yºÝ¥¿ªk¡z¢w¢w¥¬¬I«ù§ÙÂ÷±ý¥Í¤Ñªk¡A³o¬O­×¾Ç¦òªk¡A¦Ó¦@¤@¯ëªº°ò¥» µ½¦æ¡C¡u±o°]´I¡A±o¥Í¤Ñ¡A±o¸Ñ²æ¡v(4)¡A¬°¾Ç¦òªº¥Ø¼Ð¡C¦]¦¹¡A­º¥ß¡u¥¬¬I«ù§Ù«~¡v¡CÂ÷´c½ì¦Ó ¥Í¤H¤Ñ¡AÂ÷¤T¬É¦Ó±o¸Ñ²æ¡F¤T¬É²³¥Íªº±¡ªp¬O«ç»òªº¡H¤T¬É¦³¤­½ìªº¤À¥¬¡F¤­½ì¦³¹Ø©Rªº©µ«P¡G ¥ß¡u¬É¹D«~¡v¡C²³¥Íªº¼ÖµÛ¥Í¦º¦Ó¤£Â÷¡]¥|ÃѦí¡^¡A©µÄò¦Ó±o¦í¡]¥|­¹¡^¡A¥Í¨|±¡§Î¡]¥|¥Í¡^¡A ¦º¥Í¹Lµ{¡]¥|¦³¡^¡G¥ß¡u¦í­¹¥Í¡]¦³¡^«~¡v¡C³o¨â«~¡A¬O¹ï©ó²³¥Í¥@¶¡ªº»¡©ú¡A»{ÃѦۤv²{¦b©Ò ³Bªº¦a¦ì¡C¦b¡y­ÑªÙ½×¡z¤¤¡A³o´N¬O¡u¥@¶¡«~¡vªº¤º®e¡C³o¼Ëªº²³¥Í¥@¶¡¡A¥Ñ¦ó¦Ó¨Ó¡H¡uÂø¤ß¤¤ ¡A½tÂø«¯¡A°_Âø¦æ¡AÂø¦æ¤¤¨üÂø³ø¡v(5)¡CÂø³øªº¥@¶¡¡A¥Ñ©ó²³¥Íªº¦æ·~¡A¥ß¡u·~«~¡v¡C¤W¨Ó¬°¥@ ¶¡·~ªGªº¤À§O¡A´I¦³¹D¼wªº¡A©v±Ðªº·N¨ý¡C¶i¤@¨B¡A±q²³¥Í¥@¶¡¦Ó²`¤J¨ì¤­³±¡]ªk¡^¥@¶¡¡A±q°² ¦Wªº¥@¶¡·~ªG¡A±´¨D¨ì¹ê¬Ûªº½ÑªkÅé¥Î¡C¥ý±qÂø¬Vªº¦³º|ªk¡A»¡¨ì¤@¤Áªkªº¦Û¬Û¦@¬Û¡A¥ß¡u³±«ù [P477] ¤J«~¡v¡C¦¸»¡¤@¤Áªkªº¤O¥Î¡G1.¦³¬°ªº¨Ì«Ý¥Î¡A¦p¥|¬Û¬Û¬°¡A¤G¦æ¡]¬ÛÀ³¦æ¡B¤£¬ÛÀ³¦æ¡^­Ñ°_¡A ¦]½t¬Û¥Í¡C2.¤ßªkªº¬ÛÀ³¥Î¡C»P¤WÁ`¥ß¡u¦æ«~¡v¡C3.²³¥Íªº½t°_¥Î¡G¦³¤äªº¬ÛÄò½t¡A¤»ºØªº©M¦X ½t¡A¥ß¡u¦]½tºØ«~¡v¡C4.¬V²bªº¼W¤W¥Î¡G²¤»¡¬°¤T¬r»P¤T²b¡A¼s»¡´N¬O¤G¤Q¤G®Ú¡A¥ß¡u²b®Ú«~¡v ¡C³o¥|Ãþ¡A³£¦b»¡©ú½Ñªk¬ÛÃöªº¤O¥Î¡C¨Ì¤W»¡¡A¥Í¦º©Ò¥ÑªºÂø¬V®Ú¥»¡A¬Oµ²¨Ï¡A¥ß¡uµ²¨ÏÁI´¼«~ ¡v¡C«~¦W¤£¤j«ê·í¡C³o¤@«~ªº¤º®e¬O¡G¤@¡B©úµ²¨Ï¡A¤G¡B©úµ²¨ÏÀ³Â_¡CÀ³Â_¤¤¡A©ú¤G¹DÂ_µ²¡A¤E ºØÂ_´¼¡A¤G¨ÆÂ_µ²¡A¤T®Éµ½­×¡C³o¬O§ã­nªº»¡©úµ²¨ÏªºÀ³Â_¡A»P¦p¦ó­×¦æ¡A¬°¤Þ°_¤U¤å±i¥»¡C±q ¡u¬É¹D«~¡v¨ì¦¹¡A»¡©ú¤F¦òªk¤¤À³ª¾À³Â_ªº¤º®e¡C³oÀ³¸Ó±q¨Æ­×¦æÂ_´bªº¹ê½î¤F¡C¤@¡B©Ò¸g¾úªº ¦ì¦¸¡A±q¤Z¤J¸t¦Ó¨ìµL¾Çªº¶i­×¾úµ{¡A¥ß¡u¤T¤Q¤CµLº|¤H«~¡v¡C¤G¡B©Ò­×ªº¹D¡G1.´¼¡A¥ß¡u´¼«~ ¡v¡C2.©w¡A¥ý©úªx³q¤@¯ëªº­×©w¦¸²Ä¡A¦¸»¡±MÄݦòªkªº½ì¹DÂ_µ²¡C¤j·§ªº»¡¡A³o´N¬O¡u©w«~¡v»P ¡uÂø©w«~¡v¡C¦ý¡u©w«~¡vªº¥½¤F¡A­×¤TÆ[¡]¤£²b¡B¼Æ®§¡BºØ¡^¡A¨Ì¤E¦a¡A©À¤Q·Q¡A¤w¬O½ì¹DÂ_µ² ªº¤Þ½×¤F¡C3.ı¤ä¡AÁ`½×§Ù©w¼zªº­×¹D¶µ¥Ø¡A¥ß¡u¤T¤Q¤C«~¡v¡C±q¡u¤T¤Q¤CµLº|¤H«~¡v¨ì¦¹¡A¬O ¦òªk©ÒÀ³­×ÃÒªº¡Cºî¦X«e¤å¡Aªí¥Ü¤FªüÏi¹F¿iªº§¹¾ãÅé¨t¡C¤U­±¡AÁÙ¦³¡u¥|¿Í«~¡v»P¡uÂø«~¡v¡C ¡u¥|¿Í«~¡v¤w«D±`Âø¸H¡A¦ý¥i¥H»¡¡G¦b¡uÂøÄá¾l¸q¡v¥H«e¡A¦³Á`Äá¦òªkªº¥|¿Íªkªù¡C©Ò¥H¡AÆ[¥| ¿Í¡A±o¥|«H¡A­×¥|¨Æ¡A¨Ì¥|¦æ¡A¥i§@¬°ªüÏi¹F¿iªºµ²½×¡C¥|³q¦æ¥H¤U¡A¥iÂk¤J´²Äá½×¸qªºÂø«~¡C ¥»½×ªº²Õ´¤º®e¡A¤j¬ì¦p¤U¡G [P478]

¹Ï¤ù
      ²¤¥Ü¹D°ò¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¥¬ ¬I «ù §Ù «~
                                    ¢z¢w¥@  ¶¡¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¬É¹D«~¦í­¹¥Í«~
                          ¢z¢w·~  ªG¢t
                          ¢x        ¢|¢w¦æ  ·~¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K·~          «~
                          ¢x        ¢z¢w¦Û  ©Ê¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K³±  «ù  ¤J  «~
              ¢z¢wÀ³ª¾À³Â_¢t  Åé  ¥Î¢t        ¢z¢w¦³¬°¨Ì«Ý¢{
              ¢x          ¢x        ¢x        ¢x          ¢u¡K¡K¡K¦æ          «~
              ¢x          ¢x        ¢x        ¢x  ¤ßªk¬ÛÀ³¢}
              ¢x          ¢x        ¢|¢w§@  ¥Î¢t
              ¢x          ¢x                  ¢x  ²³¥Í½t°_¡K¡K¡K¡K¦]  ½t  ºØ  «~
              ¢x          ¢x                  ¢|¢w²b¤W¼W¬V¡K¡K¡K¡K²b    ®Ú    «~
      ¤À§Oªk¸q¢t          ¢|¢w¿£  ¸Ñ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡Kµ² ¨Ï ÁI ´¼ «~
              ¢x          ¢z¢w¦æ  ¦ì¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤T¤Q¤CµLº|¤H«~
              ¢|¢wÀ³­×À³ÃÒ¢t        ¢z¢w´¼  ¼z¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´¼          «~
                          ¢x        ¢x        ¢z¢w­×©w¦¸²Ä¡K¡K¡K¡K©w          «~
                          ¢|¢w¦æ  ªk¢t  ÁI  ©w¢t          ¢z¡K¡K¢}
                                    ¢x        ¢|¢w½ì¹DÂ_µ²¡K¡K¡K¡KÂø    ©w    «~
                                    ¢|¢wı  ¤ä¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤T  ¤Q  ¤C  «~
[P479]   

      µ²¥Ü©v­n¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¥|    ¿Í    «~
      ´²Äá¾l¸q¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KÂø          «~


µù¡i86-001¡j©å§@¡y¦L«×¤§¦ò±Ð¡z¡]¤@¢¯¢¯¡^¡C
µù¡i86-002¡j¡y¥X¤TÂðO¶°¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤­¤­¡E¤T¤G¤¤¡^¡C
µù¡i86-003¡j¡y¾ú¥N¤TÄ_¬ö¡z¨÷¤­¡]¤j¥¿¥|¤E¡E¤»¢¯¤¤¡^¡C
µù¡i86-004¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤»¤»¤¤¡^¡C
µù¡i86-005¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤»¤C¤U¡^¡C

¡@¡@

¡@²Ä¤G¶µ ¦è¤è¨tªºªüÏi¹F¿i·§½×

¡@¡@¡yµo´¼½×¡z¬O»¡¤@¤Á¦³³¡ªº¥»½×¡A¨ü¨ì½×®v­Ìªº±R·q¡C¦¹¥~¡A­nºâ¦è¤è¤j®v¥@¤ÍVasumitra ªº¡y«~Ãþ½×¡z¡C¥@¤Í¥»¬°¡yµo´¼½×¡z¨tªº¦W¾ÇªÌ¡A¦ý¥L¦h¤Ö­«µøªüÏi¹F¿i¥j¨å¡C©Ò¥H¦b¤è ªk¤W¡A¤£¨ü¡yµo´¼½×¡zªº©ë§ô¡A¦ÓµÛ­«©w¸q»P±Ð¸qªº²Õ´¡C¦p¡y«~Ãþ½×¡zªº¡uÅG¤­¨Æ«~¡v¡A´N¬O¨å «¬ªº³Ç§@¡C¦b¸q²z¤W¡A¤]¤£­«µø¦¨´N¤£¦¨´N½×ªù¡C¸g¥@¤Íµ¥¦h¼Æ½×®vªº½×¨s¡A­{·ÃÀ±Ã¹Kas/mi^ra ½×®v¡A¥X¨Ó¶°¦¨¤F¡yµo´¼½×¡zªºÄÀ½×¢w¢w¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¡A¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¬°ªüÏi¹F¿i½×®v ªº¦@¦P·~ÁZ¡CµM¥Ñ©ó­{·ÃÀ±Ã¹½×®vªº¹L¤À±À­«¡yµo´¼½×¡z¡A¥H¡yµo´¼½×¡z¤Î­{·ÃÀ±Ã¹½×®vªº¨£¸Ñ [P480] ¬°©w¶q¡A¥HªüÏi¹F¿iªº¥¿²Î¦Û©~¡A³o¤~¹ïÄ~©Ó«~Ãþ½×ªº¾ÇªÌ¡A¦p¥ß¸q»PÏi±C¨F®v¤£¦X¡A´N³QºÙ¬° ¦è¤è®v¡B¥~°ê®v¡A¦Ó¦ÛµMªº¤À¤Æ¬°¨â¤j¨t¡C³o¨Ç¡A¤w¦p¥»®Ñ²Ä¤C³¹²Ä¤@¸`©Ò»¡¡C±q³o¤@Æ[ÂI¨Ó¬ã ¨s¡A´N²M·¡¦a¬Ý¥X¡G§@¬°¡yµo´¼¡z»P¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¤Jªù®Ñªº¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¡A¬OÄÝ©ó¦è¤è¨tªº¡C

¡@¡@¤@¡B¡yµo´¼½×¡z¡A·íµM¬O¥»½×¨Ì¾Úªº¥D­n¤º®e¡C¦p¡yµo´¼½×¡zªº¡u¤»¦]¡v»¡¡A¡u¤E¤Q¤KÀH¯v ¡v»¡¡A³£¬°¥»½×©Ò±Ä¥Î¡C¤]¦³ª½¤Þ¡yµo´¼½×¡z¤åªº¡A¦p»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤@¤ß®É¤ß¤ß¼Æªk¡A¬O¿×¥@¶¡²Ä¤@µ½®Ú¡C¦³¨¥¡G«Hµ¥¤­®Ú¬O¥@¶¡²Ä¤@ªk¡C¦p¹ê¸q¡A¤@¤ß®É ¤ß¤ß¼Æªk¡A¬O¥@¶¡²Ä¤@µ½®Ú¡v(1)¡C ¡u½t½Ñªk¤¤µ²¨ÏÀ³Â÷¡A¬O¬°Â_¡C¦³Â_¥¼Â÷¡C¤ª¦óÂ_¥¼Â÷¡H±o­W´¼¥¼±o²ß´¼¡A²ß¿Í©ÒÂ_¡A­W ¿Í©ÒÂ_¡v(2)¡C

¡@¡@¥»½×±Ä¶°¡yµo´¼½×¡z¸q¡A¦¸²Ä¤]¦³¤@­Pªº¡C¦p¥ý»¡¡uùº~«á¤ß¡v¡A¦¸»¡¡u¥|¦³¡v¡A´N¬O¡yµo ´¼½×¡z¡u¨£Ä­¡v¡u©À¦í¯Ç®§¡vªº¦¸²Ä¡C

¡@¡@¤G¡B¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¡A¬O½sÄ¡¶°¦¨ªº¡C©Ò¥H¥»½×»P¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¤Þ¤åªº¤@­P¡A¤£¯à¦¨¬°°Ñ ¦Ò¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªºÃÒ©ú¡A¦]¬°¥i¯à°Ñ¦Ò¦U®aªº½×®Ñ¡A»P¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¤@¼Ë¡CµM²Ó¥[¬ã¨s¡Aı ±o¥»½×¬O°Ñ¦Ò¤F¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªº¡C¦p1.¡yµo´¼½×»¡¡z¡u³»¡vµ½®Ú¡A¨Ì¡yªiù©µÎÔ¹|¡z¡G¡u©ó¦òªk ¹¬¥Í¤p¶q«H¡v¡C¦Ó¦ò¬°ªüÃøA^nanda»¡ªº¡G¡u©ó¤­¨úÄ­°_§@¦³¬°½t¥Íªk¤¤¡A«ä¶qÆ[¹î¡A¦¹¬O [P481] µL±`­WªÅµL§Ú¡K¡K¡K¬O¦W¬°³»¡v¡C¡y¤jÏi±C¨F½×¡z´¿¥[¥H·|³q(3)¡F¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z´N¶i¤@¨Bªººî¦X °_¨Ó¡A¦p¡y½×¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤C¤T¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u«H¤TÄ_¡F­Y«H¤­¨ü³±µL±`¡A­Y­WªÅ«D§Ú¡C¦p¬O½t¥|¿Í¤Q¤»¦æ¡A³Ó·Üªk¬G»¡³»¡v¡C

¡@¡@2.¡yµo´¼½×¡z¶È»¡¥@²Ä¤@ªk¡B³»»P·x¡C§®­µGhos!a¡y¥Í´¼½×¡zµ¥¡A»¡¥|µ½®Ú¡C¡y¤jÏi ±C¨F½×¡z¦b¡u¥@²Ä¤@¯Ç®§¡vªº¼s»¡¤¤¡A°Ñ®tªº»¡¨ì¤F¥|µ½®Ú¡A¨Ã¤Þ¦è¤è´LªÌªº¤Q¤Cªù¤À§O¡C¥»½× ²©ú¦Ó¶¶§Çªº¡A±Ô»¡¥|µ½®Ú¡A§¹¥þ¦X©óÏi±C¨F®vªº¥¿¸q¡C³oÅãµM¬Oºî²z¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¤G¦Ü¤»¨÷ ¡A¦ÓÂ^¨ú¥Lªººë­n¡C3.¦p¡u¤T¤Q¤CµLº|¤H«~¡v¡A©Ò»¡ªºÀH«H¦æ¨ì­Ñ¸Ñ²æ¤@¬q¡A°É¹ï¡y¤jÏi±C¨F½× ¡z¡A¤£¯à¤£»{¬°³o¬OÂ^¨ú¤F¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤­¤T¡B¤­¥|ªº¤º®e¡C4.Ãö©ó¤ß©Òªk¡A¥»½×¦C­z¤Q¤j ¦aªk¡A¤Q¤j·Ð´o¦aªk¡A¤Q¤p·Ð´o¦aªk¡A¤Qµ½¤j¦aªk¡C³o¤@¤ß¼Æªkªº²Õ¦¨»P¦¸²Ä¡A¥X©ó¡y¤jÏi±C¨F ½×¡z¥|¤Q¤G¨÷¡F¡y«~Ãþ½×¡zªº¡u¤C¨Æ«~¡v¡A­ì¥»ÁÙ¨S¦³¤Qµ½¤j¦aªk¡C¥»½×´¿°Ñ¦Ò¡y¤jÏi±C¨F½×¡z ¡A¬OµL¥iÃhºÃªº¡C

¡@¡@¤T¡B¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z»P¡y«~Ãþ½×¡z¡AÃö«Y«D±`±K¤Á¡A¦p¡u¦æ«~¡vªº¬ÛÀ³¦æ»P¤£¬ÛÀ³¦æ¡F¥|µL°O ®Ú¡A¥X©ó¡y«~Ãþ½×¡zªº¡uÅG¤­¨Æ«~¡v¡C¡u´¼«~¡vªº¤Q´¼¡A¥X©ó¡y«~Ãþ½×¡zªº¡uÅG¤­¨Æ«~¡v¡A¡uÅG ½Ñ´¼«~¡v¡C¡u·~«~¡vªº¨­¤f·N¤T¦æ¡Aµ½¤£µ½µL°O¤T¦æ¡A¨£«ä¤£Â_¤T¦æ¡A²{¥Í«á³ø¤T¦æ¡A¼Ö­W¤£¼Ö ­W³ø¤T¦æ¡A¦¸²Ä»P¤å¥y¡A³£»P¡y«~Ãþ½×¡zªº¡uÅGÄáµ¥«~¡v¬Û¦X¡C [P482]

¡@¡@¥|¡B¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¤Þ¥Î¡yµo´¼½×¡z¡B¡y«~Ãþ½×¡z¡B¡y¤jÏi±C¨F½×¡z®É¡AÀ³­«µø¥»½×ªººî¦X©Ê »Pµo®i©Ê¡C¦p¡G1.¤£¬ÛÀ³¦æ¡A¡y«~Ãþ½×¡zÁö·§¬Aªº»¡¡G¡u´_¦³©Ò¾l¦p¬OÃþªk¡A»P¤ß¤£¬ÛÀ³¡v(4)¡F ¦ý¨S¦³»¡²§¥Í©Ê¡C¡uÅGÄáµ¥«~¡v¦³²§¥Íªk¡A·N¸q¤]¤£¦P¡C¹ï©ó³o¡A¥»½×¤£¨ú²§¥Íªk¡A«oºî¦X¤F¡y «~Ãþ½×¡zªº¤£¬ÛÀ³¦æ¡A¤Î¡y¤jÏi±C¨F½×¡z©Ò»¡ªº²§¥Í©Ê¡C2.¡yµo´¼½×¡z¦¨¥ßªº¤E¤Q¤KÀH¯v¡A¥»©ó ¸g»¡ªº¤CÀH¯v¡C¡y«~Ãþ½×¡z¡uÅGÀH¯v«~¡v¡A©ú¤E¤Q¤KÀH¯v¡A¤S¥ß¤Q¤GÀH¯v¡C¥»½×¥H¬°¡G¦p¤£¤À¬É »P³¡¡AÀH¯vÀ³¥u¦³¤QºØ¡A©Ò¥H»¡¡G¡u¹ê¤Q¨Ï¡v(5)¡C³o¬O¬ùÀH¯v¦Û©Ê¡A¶}¨£ÀH¯v¬°¤­¨£¡A¦X±ý³g¤Î ¦³³gÀH¯v¬°¤@¡C³o¤@ÀH¯v¦Û©Êªº¤À§O¡A¦¨¬°«á¨ÓªüÏi¹F¿i½×®vªº¥¿¸q¡C

¹Ï¤ù
      ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢{            ¢z¢w¢w¢w¢w¢{              ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢{
      ¢x¤C  ÀH  ¯v¢x            ¢x¤Q¤GÀH¯v¢x              ¢x¤Q  ÀH  ¯v¢x
      ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢}            ¢|¢w¢w¢w¢w¢}              ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢}
      ±ý  ³g¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K±ý  ³g¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¢{
                              ¢z¦â  ³g¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K³g
      ¦³  ³g¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¢t                        ¢x
                              ¢|µL¦â³g¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¢}
      ½Q  Ñ}¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K½Q  Ñ}¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K½Q  Ñ}
      ºC¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KºC¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KºC
      µL  ©ú¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KµL  ©ú¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KµL  ©ú
[P483]   

                              ¢z¨­  ¨£¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¨­  ¨£
                              ¢xÃä  ¨£¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KÃä  ¨£
      ¨£¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¢t¨¸  ¨£¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¨¸  ¨£
                              ¢x¨£  ¨ú¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¨£  ¨ú
                              ¢|§Ù¸T¨ú¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§Ù¸T¨ú
      ºÃ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KºÃ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KºÃ

¡@¡@3.¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z©ÒÁ|ªº¤ß©Òªk¡A¤]¬Oºî¦X¡y«~Ãþ½×¡z¡A¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¡A¦Ó¥[¥Hºë½mªº¡C¦p ¡G

¹Ï¤ù
      ¢z¢w¢w¢w¢{            ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢{                ¢z¢w¢w¢w¢w¢{
      ¢x«~Ãþ½×¢x¡]¤C¨Æ«~¡^  ¢x¤jÏi±C¨F½×¢x¡]¨÷¥|¤G¡^      ¢x¥ÌÅS¨ý½×¢x¡]¦æ«~¡^
      ¢|¢w¢w¢w¢}            ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢}                ¢|¢w¢w¢w¢w¢}
      ¤Q¤j¦a¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¤Q¤j¦a¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤Q¤j¦a
      ¤Q¤j·Ð´o¦a¢w¢w¢w¢w¢w¢w¤Q¤j·Ð´o¦a¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¤Q¤j·Ð´o¦a
      ¤Q¤p·Ð´o¦a¢w¢w¢w¢w¢w¢w¤Q¤p·Ð´o¦a¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤Q¤p·Ð´o¦a
                            ¤Qµ½¤j¦a¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¤Qµ½¤j¦a
      ¤­·Ð´o¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤T    ¬r
      ¤­  IJ                ¤­¤j¤£µ½¦a
[P484]   

      ¤­  ¨£                ¤­¤j¦³ÂеL°O¦a
      ¤­  ®Ú

¡@¡@¡y«~Ãþ½×¡zªº¤­·Ð´o¡A¬O±ý³g¡B¦â³g¡BµL¦â³g¡B½QÑ}¡Bè¡A¥»½×Á`Äᬰ¤T¬r¡C¦¹¥~ªº¤­Ä²¡B ¤­¨£¡B¤­®Ú¡A¤£¹L¬OIJ¡B¨£¡B¨ü¤ß©Òªº¤À§O¦Ó¤w¡C¦Ü©ó¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªº¤­¤j¤£µ½¦a¡A¤T¤j¦³ÂÐ µL°O¦a¡A¤QµLÂеL°O¤j¦a¡A°£¤FµLºF»PµL·\¡A¨ä¥L³£¬O­«¥Xªº¡C¥H«áªºªüÏi¹F¿i½×®v¡A³£¨S¦³­« µø³o¤TºØ¤ÀÃþ¡C¥»½×ºî¦X¤F¡y¤jÏi±C¨F½×¡z»P¡y«~Ãþ½×¡z¡A§R²¤¤F¨º¨Ç­«¥Xªºªk¼Æ¡A¦Ó±o¨ì³o¼Ë ªºµ²½×¡C¦p¦A±N¡u¹ê¤Q¨Ï¡v¥[¤W¡]°£¥h¤T¬r¡^¡A¨º¥½¤ß©Òªkªº¤ÀÃþªí¡A¦bªüÏi¹F¿i½×ªºµo®i¤¤¡A ¥i»¡§Ö¨ì¹F§¹¦¨ªº¶¥¬q¤F¡C

¡@¡@¤­¡B¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z³Õ±Ä¡yµo´¼½×¡z¡B¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¡B¡y«~Ãþ½×¡z¡A¤Î¦U®aªº½×¸q¡A¦ý¬O­« µø¡y«~Ãþ½×¡zªº¡A¶É¦V©ó°·¹¤Ã¹Gandha^ra¦è¤è¨tªº¡C¦p¡u´¼«~¡v¥H¡y«~Ãþ½×¡zªº¤Q´¼¬°³¹ ¡A¦b½×ªù¤À§O¤¤¡AÄá¨ú¤F¡yµo´¼½×¡z¡u´¼Ä­¡v¡u­×´¼¯Ç®§¡vµ¥½×¸q¡C¦p¡u·~«~¡v¡A¥ý©ú¡y«~Ãþ½× ¡zªº¤T·~¡B¥|·~¡AµM«á¥H¨­¤f·N¢w¢w¤T·~¡A¼s½×ªíµLªí·~¡A´N¬O¡yµo´¼½×¡z¡u·~Ä­¡vªº¡u®`¥Í¯Ç ®§¡v¡B¡uªíµLªí¯Ç®§¡vªº­n¸q¡CÀH¶¶¡y«~Ãþ½×¡z»¡¬°³¹¡A¥i¨£¥»½×ªº¥ß³õ©Ò¦b¤F¡C

¡@¡@¦b¥»½×¤¤¡A¨C¤Þ¥Î¤£¦XÏi±C¨F®v¥¿¸qªº½×¸q¡A¦p¡G 1.¥|µL°O®Ú(6) [P485] 2.¤»ºØ­×(7) 3.¦â¬É¤Q¤C¤Ñ(8) 4.µLê¹DÂ_µ²¡B¸Ñ²æ¹D§@ÃÒ(9) 5.¥Ç§Ù±Ë§Ù«ß»ö(10) 6.¼~³q¤T©Ê(11) 7.Ä@´¼¤C´¼Äá(12) 8.¤£§ó§@¤Î¤@¤ß®§¨D¡B§Y±Ë¤£«ß»ö(13) 9.Ä@´¼²Ä¥|ÁI´_±ý¬É(14) 10.±o°ß¦³º|°ß¤T¬Éô(15) 11.ªì¤G¸Ñ²æ¡B«e¥|°£¤J¡B³ßµL¶q¡Bªì¤GÁIÄá(16)

¡@¡@¤W¦Cªº¤Q¤@«h¡A³£¬O¹H¤ÏÏi±C¨F®v¥¿¸qªº¡C¾Ú¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¡A¤@¨ì¥|¡A¬O¦è¤è®v»¡¡]¤@»P ¥|¡A³£¨£©ó¡y«~Ãþ½×¡z¡^¡C¤­»P¤»¡A¬O¥~°ê®v»¡¡C¤C¡A¨Ì¡yï@±C¨F½×¡z¡A¬O§®­µ»¡¡C¤K¥H¤U¡A¬O ¤£ª¾¦Wªº¡u¦³»¡¡v¡C³o¥i¨£¥»½×¹ê¬°¦è¤è¢w¢w¥~°ê®vªº³y§@¡F¥H¡y«~Ãþ½×¡z¬°¥D¡A±Ä¨ú¡yµo´¼¡z »P¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªº¦¨´N¡Aºë­n²½m¡A«Ø¾ð°_ªüÏi¹F¿iªº·s­·®æ¡I

¡@¡@¤»¡B¡y¥ÌÅS¨ý½×¡zªº§@ªÌ¡A·íµM¬OªüÏi¹F¿i¦è¤è¨tªº¤j½×®v¤F¡C½×¥½¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤K¢¯¤¤¡^»¡¡G [P486] ¡u±o¹D¸t¤H¦W£¨F³y¡v¡C

¡@¡@£¨FGhos!a¡A¬O§®­µªº±ë»y¡C¡y¤jÏi±C¨F½×¡z©ÒºÙ¤Þªº§®­µ¡A¬°¥|¤j½×®v¤§¤@¡C±q«ä ·Q¨Ó»¡¡A»P¥»½×¨Ã¤£¤@­P¡C±q®É¥N¨Ó»¡¡A§®­µ¥Í©ó¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¥H«e¡C©Ò¥H³y§@¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z ªºÂ£¨F¡A»P¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªº§®­µ¡A¨M«D¦P¤@¤H¡C¡yÂıC¦h³¡°O¡z©Ò¦C(17)¡A°O¡G£¨FµÐÂIJĤQ ¥|¡A´I¼Ó¨ºÃ¹º~²Ä¤Q¤­¡A£¨Fùº~²Ä¤G¤Q¡C»ô¤½¦x©Ò¶Ç¡G£¨FµÐÂIJĤQ¡A´I¼Ó¨ºÃ¹º~²Ä¤Q¤@¡A¥¨ ¨F²Ä¤Q¤­¡C¥i¨£´I¼Ó¨º¥H«e¡A¦³Â£¨FµÐÂÄ¡A¦Ó¨ä«á¤S¦³Â£¨F©Î¥¨¨Fùº~¡C¥»½×¬°Â£¨F©Ò³y¡A¨º¥² ¬O£¨F¡]©Î§@¥¨¨F¡^ùº~µLºÃ¤F¡C³y½×ªº®É¥N¡AÂ÷¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªº½s¶°§¹¦¨¡AÀ³¶ZÂ÷¤£»·¡C

¡@¡@
µù¡i87-001¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤C¤T¤W¡^¡F¤Þ¡yµo´¼½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤»¡E¤E¤@¤K¤W¡^¡C
µù¡i87-002¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤K¢¯¤W¡^¡F¤Þ¡yµo´¼½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤»¡E¤E¤G¤@¤¤¡^¡C
µù¡i87-003¡j¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤»¡]¤j¥¿¤G¤C¡E¤G¤»¤¤¢w¢w¤U¡^¡C
µù¡i87-004¡j¡y«~Ãþ½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤»¡E¤»¤E¤G¤U¡^¡C
µù¡i87-005¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤C¤G¤W¡^¡C
µù¡i87-006¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤»¤K¤U¡^¡C
µù¡i87-007¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤C¤E¤W¡^¡C
µù¡i87-008¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤»¤»¤U¡^¡C
µù¡i87-009¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤C¤T¤¤¡^¡C [P487]
µù¡i87-010¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤»¤K¤¤¡^¡C
µù¡i87-011¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤C¤@¤U¡^¡C
µù¡i87-012¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤C¥|¤U¡^¡C
µù¡i87-013¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤»¤K¤¤¡^¡C
µù¡i87-014¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤C¤C¤W¡^¡C
µù¡i87-015¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤C¤E¤U¡^¡C
µù¡i87-016¡j¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¨÷¤U¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤E¤C¤»¤¤¡^¡C
µù¡i87-017¡j¡y¥X¤TÂðO¶°¡z¨÷¤@¤G¡]¤j¥¿¤­¤­¡E¤K¤E¤W¢w¢w¤U¡^¡C

¡@¡@


[¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]