¦L¶¶ªk®v¦ò¾ÇµÛ§@¶°

¡y»¡¤@¤Á¦³³¡¬°¥Dªº½×®Ñ»P½×®v¤§¬ã¨s¡z [¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]


²Ä¤Q¤T³¹ ªüÏi¹F¿i½×¸qªº¤j½×ÅG

²Ä¤@¸` ¥@¿Ë¤Î¨ä½×®Ñ

¡@²Ä¤@¶µ ¥@¿Ë¤Î¨ä®v©Ó

¡@¡@¦è¤¸¥|¡B¤­¥@¬ö¶¡¡A»¡¤@¤Á¦³¨t¡A¿E°_¤Fªk®üªº§§ÁïªiÄi¡A¨º¬O¥H¥@¿ËVasubandhu ªº¡yªüÏi¹F¿i­ÑªÙ½×¡z¬°¤¤¤ßªº¡C¥@¿Ë³y¡y­ÑªÙ½×¡z¡A¤S³y¡yµL§Ú½×¡z¡B¡y¦¨·~½×¡zµ¥¡F¸gºë±K ªº«ä¿ë¡A¦Óºî¦X¤W®y³¡µo®i¥H¨Óªººë¸q¡C¤Ï¤§¡A²³½åSam!ghabhadra¥H¡y­ÑªÙ½×¡z¬°¹ï¶H¡A ºûÅ@»¡¤@¤Á¦³³¡ªüÏi¹F¿i½×©v¡A¹ý©³µû¯}·½¥X¤@¤Á¦³³¡¡A¦Ó¤À§O»¡³¡¤Æªº¸g³¡¡A³y¡yªüÏi¹F¿i¶¶ ¥¿²z½×¡z¡C¤S²¤¥X¸Ó½×ªººë­n¡A§ï¼g¬°¡yªüÏi¹F¿iÅã©v½×¡z¡Cªk¸qªº¤j½×ÅG¡A¤]´N¬Oªk¸qªº¤j§¹ ¦¨¡C®v©Ó¤W®y¶Ç²Î¡A§é°J¤W®y½Ñ¬£¦ÓÂk©ó¥¿²zªº¡A¬O¡y­ÑªÙ½×¡z¡C±M©v»¡¤@¤Á¦³³¡ªüÏi¹F¿i½×©v ªº¡A¬O¡y¶¶¥¿²z½×¡z¡C

¡@¡@¦b¦L«×¦ò±Ð¥v¤¤¡A¥@¿ËÁö¤£¬O¨ã¦³³Ðµo©Êªº´¼ªÌ¡A¦pÀs¾ðNa^ga^rjuna¡BµLµÛAsan%ga¨º [P647] ¼Ë¡F¦Ó¦h¤è­±ªº¡Aºë¼f¦Ó¤S´I©óºî¦X©Êªº´¼ªÌ¡A¥@¿Ë¬O¤@¦ì¶È¦³ªº¤j®v¡A¤Ö¦³¤H¯à»P¥L¨Ã¬üªº¡I ¥@¿Ë¤¤¦~¥H«á¡A­P¤O©ó¤j­¼ªº¥°´­¡A³oùؤ£¯à¥[¥H½×¦C¡CÃö©óÁn»D³¡¬£ªº½×¸q¡A²¤¬°¬ã°Q¦p¤U¡C

¡@¡@¥@¿Ë¬O°·¹¤Ã¹Gandha^ra´I°ú¨F´IùPurus!apura«°¤H¡A³o¬O¤j¤ë¤óªº¤ý³£¡A¥_¤è ªº¦ò±Ð¤¤¤ß¡A¥@¿Ë±q»¡¤@¤Á¦³³¡¥X®a¡A³q¤Q¤K³¡¸q(1)¡C¶Ç»¡¤¤ªº¥@¿Ë®v©Ó¡A¦³¤T»¡¡G

¡@¡@ ¢¹¦òªû»e¦h¬°¥@¿Ë®v¡F¥@¿Ë»P¼¯ÄIù¥L¡]¤ßÄ@¡^¦P®É(2)¡C ¢º¥½¨º¬T¨ë¥L¡]¦p·N¡^¬°¥@¿Ëªº¿Ë±Ð®v(3)¡C ¢»ìG©]¦h¥Iªk»P±C­×ºnªû¡]¥@¿Ë¡^¡A±C­×ºnªû¥Iªk»P¼¯¥£Ã¹¡]¦p·N¡^(4)¡C

¡@¡@¦b³o¤£¦Pªº²§»¡¤¤¡A­º¥ý¤Þ°_¤F¥j¥@¿Ë»P«á¥@¿Ëªº°ÝÃD¡C¦³¥H¬°¡G¡y¥IªkÂæ]½t¶Ç¡z¡]¢¹»¡ ¡^©Ò»¡ªº±C­×ºnªû¡A¬O¼¯¥£Ã¹Manoratha¢w¢w¦p·N¥H«eªº¥j¥@¿Ë¡C¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¡]¢º»¡ ¡^©Ò»¡¡A¥@¿Ë¬°¦p·Nªºªù¤H¡A³o¬O³y¡y­ÑªÙ½×¡zªº«á¥@¿Ë¡C³æ¨Ì¤T¶µ¤£¦Pªº¶Ç»¡¡A­ì¬O¤£¯à½×©w ¥j¥@¿Ë»P«á¥@¿Ëªº¡CµM¡y­ÑªÙ½×¡z©ú¤Q¤G½t°_¡A¹ï¡u¦³¾lÄÀ¨¥¡v¤@¬q¡A¡y­ÑªÙ½×¡]´¶¥ú¡^°O¡z¨÷ ¤E¡]¤j¥¿¥|¤@¡D¤@¤»¤C¤U¡^³o¼Ë»¡¡G

¡@¡@ ¡u¦¹¤U±Ô²§»¡¡C¥j¥@¿Ë¸Ñ¡A¬O«á¥@¿Ë¯ª®v¡C§Y¬OÂø¤ßªì¨÷¤lª`¤¤¨¥©M¶·ºn¨§¡A¬O»¡¤@¤Á¦³ ³¡¤¤²§®v¡v¡C

¡@¡@¦èÂéҶǡy­ÑªÙ½×ºÙ¤Í²¨¡z¡A¤]¦b©ú¤Q¤G½t°_®É¡A»¡¡u¦p·NªüìG¾¤¤§©M©|¡A¥@¿ËªüìG¾¤»¡¡v [P648] (5)¡C³o¼Ë¡A¥@¿Ë¬°¦p·Nªº©M©|¡A»P¡y¥IªkÂæ]½t¶Ç¡z©Ò»¡¬Û¦X¡C¦Ó¦p·N¬°¡y­ÑªÙ½×¡z¥D¥@¿Ëªº©M ©|¡F¥j¥@¿Ë½T¬°¡u¯ª®v¡v¡C¥j¥@¿Ë»P«á¥@¿Ë¡A¦³®v©ÓªºÃö«Y¡AÀ³¸Ó¬O¥i¥H«H¥ôªº¡C

¡@¡@±qªüÏi¹F¿iªºµo®i¨Ó»¡¡A¥@¿Ëªº¡y­ÑªÙ½×¡z¡A¬OÄÝ©ó¡yªüÏi¾è¤ß½×¡zªº¨t²Î¡C¡yªüÏi¾è¤ß½× ¡z¥X¥@¡Aª`ÄÀªº«Ü¦h¡A¥j¥@¿Ë¢w¢w©M¶·ºnªû¡A¦³¤»¤d¹|ªº¼sÄÀ(6)¡C¥j¥@¿Ë¬°¡u»¡¤@¤Á¦³³¡²§®v¡v ¡A¦³¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z¼sÄÀ¡A¨S¦³¶ÇĶ¡A¤£ª¾«ä·Qªº½T¹ê±¡ªp¡C¦ý¹ï¥@¿Ëªº¡y­ÑªÙ½×¡z¨Ó»¡¡A¨Ì¡y ¤ß½×¡z¬°¥»¡A§ó¬°²`¼sÄY±Kªº½×¨s¡A¤£©ë©óÏi±C¨F¥¿¸q¡AÅãµM¦³µÛ¦@¦Pªº¶É¦V¡A¤£¯à»¡¨S¦³¶Ç©Ó ªºÃö«Y¡C

¡@¡@¤¶©ó¥j¥@¿Ë¡B«á¥@¿Ë¤§¶¡ªº¡A¬O¦p·N¡C¥È®Nªù¤U¡A¶Ç»¡¬°¥@¿Ëªº¿Ë±Ð®v¡A»PºÙ¤ÍYas/omitra ªº¡y­ÑªÙ½×ÄÀ¡z¬Û¦X¡C¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤­¤@¡D¤K¤K¢¯¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u°·¹¤Ã¹°ê¡K¡K¥@¿Ë«Ç«n¤­¤Q¾l¨B¡A²Ä¤G­«»Õ¡A¥½ÖÙ¬T¨ë¥L[­ð¨¥¦p·N]½×®v¡A©ó¦¹»sÏi±C ¨F½×¡C½×®v©ó¦ò¯Iºn¤§«á¡A¤@¤d¦~¤¤§Q¨£¤]¡C¤Ö¦n¾Ç¡A¦³¤~ÅG¡AÁn»D¹I³Q¡Aªk«UÂk¤ß¡v¡C

¡@¡@¦p·N»P¥@¿Ë¤@¼Ë¡A¤]¬O¦b°·¹¤Ã¹¤ý«°§»¤Æªº¡C´¿³y¡yÏi±C¨F½×¡z¡A¨S¦³¶ÇĶ¡CÏi±C¨F¬O¼s¸Ñ ¡A¤£¤@©w»P¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¦³Ãö¡C¦p«Ç§QÅÞ¦hS/ri^ra^ta³y¸g³¡¡yÏi±C¨F½×¡z¡F¶ë«Øªûù Skandhila³y¡y²³¨Æ¤ÀÏi±C¨F½×¡zµ¥¡C¬J³yÏi±C¨F¡A¥i¨£¹ï©óªk¸q¡A´¿¦³²`¼sªº½×µÛ¡C¤j©è¥j ¥@¿Ë¡B¦p·N¡A³£¬O»¡¤@¤Á¦³³¡ªüÏi¹F¿i½×®v¡F¦ý¬O¦è¤è°·¹¤Ã¹¨tªº¡A¦³¦Û¥Ñ«ä·Q¡A¤£º¡Ïi±C¨F®v [P649] ±MÂ_ªº¶Ç²Î¡C

¡@¡@¦òªû»e¦hùBuddhamitra¡A¬O­È±oª`·Nªº½×®v¡C¯u¿ÍParama$rtha¡y±CÃÁºn¨§ªk ®v¶Ç¡v¡]¢¹»¡¡^¡A»¡¦òªû»e¦hù¬O¥@¿Ëªº®vªø¡A»P¥~¹D½×ij¦Ó¥¢±Ñ¡C¿s°ò¤]¶Ç»¡»P¥~¹D½×ij¥¢±Ñ ¨Æ¡AÁö¨S¦³«ü¦W¡A¦ý»¡¡G¡u¦¹«D¥@¿Ë¤§®v¡A¥@¿Ë»{¥H¬°®v¡v(7)¡C¦òªû»e¦hù¬°¥@¿Ëªº«e½ú¡A¬O¯u ¿Í»P¥È®N©Ò¦@¶Çªº¡C¦òªû»e¦hù¡A·í®É¦bªü·ììG°êAyodhya^¡A³o¬O¸g³¡²±¦æ¡F¡y·ì¦÷®v¦a ½×¡z±q³o¸Ì¶Ç¥X¡FµLµÛ¡B¥@¿Ë¨Ó³o¸Ì¥°¤Æªº¦a¤è¡C¡y¥|¿Í½×¡z»¡¡G¡u¤j¼w¦òªû»e¡A¼s»¡¨¥¤Î¸q¡v (8)¡C¥»®Ñ´¿¦³½×¤Î¡G¦òªû»e¦h¬O¤@¦ì¸g³¡®v(9)¡C¡u¼s»¡¨¥¤Î¸q¡v¡A¦òªû»eªº¼s½×¡A¹ï¥@¿Ëªº«ä·Q ¡AÀ³¦³­«­nªº¼vÅT¡A³o¤~¡u¥@¿Ë»{¥H¬°®v¡v¡CĶ¶Ç¤¤°êªº¡A¦³¾è¼¯»e¦hDharmamitra¡]¦è¤¸ ¥|¤T¢¯¦~«e«á¡^Ķ¡y¤­ªùÁI¸g­n¥Îªk¡z¡AÃD¬°¡u¤jÁI®v¦òªû»e¦h¼¶¡v¡C³o¬OÁIÆ[¶°¡A³¡¤À¬°¹§¼¯ ù¤°Kuma^raji^va¡y«ä±©­n²¤ªk¡zªº½s¤J¡C©Ò»¡¡u¤­ªù¡v¡A¤]»PÄ´³ë¨tªº·ì¦÷¬Û¦X¡C»¡¤@¤Á ¦³³¡Ä´³ë®v¡A·ì¦÷®v¡A¸g³¡¡A¥»¨Ó¬O«D±`±µªñªº¡C³o¥i¯à´N¬O¡u¥@¿Ë»{¥H¬°®v¡vªº¦òªû»e¦hù¡C

¡@¡@¨Ì¶È¦³ªº¶Ç»¡¡A¥i¥H³o¼Ë»¡¡G¥@¿ËÄ~©Ó¤F¥j¥@¿Ë»P¦p·N¡AªüÏi¹F¿iªº°·¹¤Ã¹¾Ç­·¡A¦Ó¦òªû»e ¦hù¡A¦b¸g³¡ªº«ä·Q¤W¡Aµ¹¤©¥@¿Ë¥H­«­nªº¼vÅT¡C

¡@¡@
µù¡i119-001¡j¡y±CÃÁºn¨§ªk®v¶Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤@¤K¤K¤W¢w¢w¤¤¡^¡C
µù¡i119-002¡j¡y±CÃÁºn¨§ªk®v¶Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤@¤K¤E¤U¢w¢w¤@¤E¢¯¤W¡^¡C [P650]
µù¡i119-003¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤K¢¯¤U¡^¡C
µù¡i119-004¡j¡y¥IªkÂæ]½t¶Ç¡z¨÷¤»¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤T¤G¤@¤¤¡^¡C
µù¡i119-005¡j ¤ì§ø®õ½å¡yªüÏi¹F¿i½×¤§¬ã¨s¡z©Ò¤Þ¡]¤G¤E¤Cª`3¡^¡C
µù¡i119-006¡j¡yÂøªüÏi¾è¤ß½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤K¡E¤K¤»¤E¤U¡^¡C
µù¡i119-007¡j ¡y¦¨°ßÃѽ׭z°O¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¥|¤T¡E¤T¤C¤E¤¤¡^¡C
µù¡i119-008¡j¡y¥|¿Í½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤T¤G¡E¤T¤C¤­¤W¡^¡C
µù¡i119-009¡j¥»®Ñ²Ä¤Q¤@³¹²Ä¤»¸`²Ä¤@¶µ¡C

¡@¡@

¡@²Ä¤G¶µ ³y­ÑªÙ½×ªº¶Ç»¡»P¹êªp

¡@¡@¥@¿ËVasubandhu¡y­ÑªÙ½×¡zªº¤º®e»P©Ê½è¡A²¤¦p¡y­ÑªÙ½×¡]¥ú¡^°O¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¥|¤@¡E ¤@¤W¡^©ÒºÙ¼Û¡G

¡@¡@ ¡u´µ½×¡K¡K±Ä¤»¨¬¤§ºõ­n¡A³ÆºÉµL¿ò¡FÅã¤KÄ­¤§§®ªù¡A¦pÆ[´x¤º¡CÁö­z¤@¤Á¦³¸q¡A®É¥H¸g ³¡¥¿¤§¡C½×®v¾Ú²z¬°©v¡A«D¦sªB°õ¡C¹E¨Ï¤E¤Q¤»¹D¡A¦Pæö´µ¤å¡F¤Q¤K²§³¡¡A­ÑªY¯µ¨å¡C¡K ¡K¬G¦L«×¾Ç®{¡A¸¹¬°Áo©ú½×¤]¡v¡C

¡@¡@³o¬O¤@³¡ªÅ«eªº½×®Ñ¡A§Y¨Ï¥@¿Ë¤£Âà¦Ó¥°´­°ßÃÑ¡A¥@¿Ë¦b¦ò±Ð«ä·Q¬Éªº¥úºa¡A¤]·|¥Ã»·¦s¦b ªº¡C¡y­ÑªÙ½×¡zªº³y§@¡A¬O¾_°Ê·í®Éªº¤j¨Æ¡C©Ò¥H¶Ç¦³À¸¼@¤Æªº³y½×¦]½t¡F»¡±o³Ì¬°¸Ô³Æªº¡A¦p [P651] ¡y­ÑªÙ½×¹|¡]¶ê·u¡^²¨¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¥|¤@¡D¤K¤@¥|¤W¢w¢w¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤­¦Êùº~¬Jµ²¶°¡]¡y¤jÏi±C¨F½×¡zµ¥¡^¤w¡A¨è¥Û¥ß»}¡G°ßÅ¥¦Û°ê¡A¤£³\¥~¤è¡C±ÕÃĤe¯« ¦uÅ@«°ªù¡A¤£¥O´²¥X¡v¡C ¡uµM¥@¿Ë´LªÌ¡A²ߦ³©v¡A«á¾Ç¸g³¡¡A±N¬°·í²z¡C©ó¦³©v¸q¡AÃh¨ú±Ë¤ß¡A±ý©w¬O«D¡C®£¬È ©¼®v¡A±¡Ãh§Ò¼ª¡A¼ç¦W­«©¹¡A®É¸g¥|·³¡C¹ð¥H¦Û©v¡AÀW¯}¥L³¡¡C®É¦³Ã¹º~¡A³Q¸×²ö³q¡A§Y ²³½å®v®©¤J¬O¤]¡C®©¤J©Ç²§¡A¹E¤J©wÆ[¡Aª¾¬O¥@¿Ë¡A¨p§i¤§¤ê¡G¦¹³¡²³¤¤¥¼Â÷±ýªÌ¡Aª¾ªø ¦Ñ¯}¡A¥²¬Û­P®`¡Cªø¦Ñ¥i³tÂkÁÙ¥»°ê¡v¡C ¡u¤_®É¥@¿Ë¦Ü¥»°ê¤w¡AÁ¿Ïi±C¨F¡C­Y¤@¤éÁ¿¡A«K³y¤@ÔU¡AÄá¤@¤é¤¤©ÒÁ¿¤§¸q¡C¨è¨ª»É¸­¡A ®Ñ¼g¦¹ÔU¡C¦p¬O¦¸²Ä¦¨¤»¦Ê¹|¡AÄá¤jÏi±C¨F¡A¨ä¸q©PºÉ¡C¼Ð¹|­»¶H¡AÀ»¹ª«Å¥O¤ê¡G½Ö¯à¯} ªÌ¡A§^·íÁ¤§¡C³ºµL¤@¤H¯à¯}´µÔU¡v¡C ¡u±N¦¹ÔU¹|¡A¨Ï¤HöÒ©¹­{·ÃÀ±Ã¹¡C®É©¼°ê¤ý¤Î½Ñ¹¬²³¡A»D¬ÒÅw³ß¡AÄY¼l¼n»\¡A¥X¹Ò¨Óªï¼Ð ¹|­»¶H¡C¦Ü°ê´MŪ¡A¿×¥°¤v©v¡C®©¤Jª¾«D¡A§i²³¤H¤ê¡G¦¹¹|«D¬O±M¥°§^©v¡A¹|¸m¶Ç»¡¤§¨¥ ¡A¦ü¬Û½Õ¦Õ¡C¦p¨ä¤£«H¡A½ÐÄÀ§Yª¾¡C©ó¬O°ê¤ý¤Î½Ñ¹¬²³¡Aµo¨Ï©¹½Ð¡A©^¦Ê¤çª÷¥H¥Ó·q½Ð¡C ½×¥D¨ü½Ð¬°ÄÀ¡A¥»¤å¤Z¤K¤d¹|¡C±H©¹¡AªG¦p®©¤J©Ò¨¥¡v¡C

¡@¡@³o¬q¤å¡A¥i¤À¥|¸`¡G¤@¡B¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¤£³\¬y¶Ç¥~¤è¡F¤G¡B¥@¿ËÁô¦W«e©¹¾Ç²ß¡F¤T¡BÁÙ°ê [P652] ³y½×¹|¡F¥|¡B³yÄÀ½×¡C­{ÀãÀ±Ã¹Kas/mi^ra¤£³\¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¬y¶Ç¥~¤è¡A¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z ¤]¦³¦¹»¡(1)¡C¥@¿Ë¥h­{·ÃÀ±Ã¹¡A¾Ç²ß¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¡A½×²z¬O·¥¦³¥i¯àªº¡C¦ý³o¤@¶Ç»¡¡A¹ê¬°¥t ¤@¤£¦P¶Ç»¡ªº§ï¼g¡A¦p¡y±CÃÁºn¨§ªk®v¶Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¢¯¡D¤@¤K¤E¤W¢w¢w¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¨è¥Û¥ß¨î¤ª¡G¤µ¥h¡A¾Ç¦¹ªk¤H¡A¤£±o¥Xí仫°ê¡C¤Kµ²¤å¥y¡A¤ÎÏi±C¨F¤å¥y¡A¥ç±x¤£±o¥X °ê¡v¡C ¡uªüëÆìG°ê¡A¦³¤@ªk®v¡A¦W±C¨F¶·¶[ªûù¡CÁo©ú¤j´¼¡A»D§Y¯à«ù¡F±ý¾Ç¤Kµ²Ïi±C¨F¤å¸q¡A ©ó¾l°ê¥°³q¤§¡Cªk®v°U¸ñ¬°¨gè¤H¡A©¹í仫°ê¡AùÚ¦b¤j²³¤¤Å¥ªk¡C¦Ó«Â»ö¨Ä¥¢¡A¨¥¯º¦ß²§ ¡C¡K¡K©ó¤Q¤G¦~¤¤¡AÅ¥Ïi±C¨F±o¼Æ¹M¡A¤å¸q¤w¼ô¡A±x»w«ù¦b¤ß¡C±ýÁÙ¥»¤g¡A¥h¦Üªù°¼¡A½Ñ ©]¤e¯«°ªÁn°Û¥O¡G¤jªüÏi¹F¼¯®v¡A¤µ±ý¥X°ê¡C§Y°õ±NÁÙ¡A©ó¤j¶°¤¤¡A²³¦@ÀË°Ý¡C¨¥»y¯ÄÁ[ ¡A¤£¬Û»â¸Ñ¡C²³«w¿×¬°¨g¤H¡A§Y«K©ñ»º¡C¡K¡Kªk®v¬J¹F¥»¤g¡A§Y«Å¥Üªñ»·¡A«w¨Ïª¾»D¡C¤ª ¡G§Ú¤w¾Ç±oí仫°êÏi±C¨F¡A¤å¸q¨ã¨¬¡F¦³¯à¾ÇªÌ¡A¥i«æ¨Ó¨ú¤§¡C¡K¡Kí仫½Ñ®v¡A«á»D¦¹ªk ¤w¶Ç¬y¾l¤g¡A¤H¦U¶Ø¼Û¡v¡I

¡@¡@¼ç©¹­{·ÃÀ±Ã¹¾Ç¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªº¡A¬O¶·¶[ªûùSubhadra¡A¤£¬O¥@¿Ë¡C±N¡y¤jÏi±C¨F ½×¡z¤å¸q¡A¶Ç¤J¥~¤è¡A¦Ó±o±C¨F¶·¶[ªûùªººÙ¸¹¡A³o¬OÀ³¦³³¡¤À¯u¹ê©Êªº¡C­{·ÃÀ±Ã¹¡A¤£³\¡y¤j Ïi±C¨F½×¡z¤å¸qªº¬y¤J¥~¤è¡A¦Ó¤¹³\¥~¤H¨Ó­{·ÃÀ±Ã¹­×¾Ç¡A³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¤£¤[«e¡A¦èÂæò±Ð [P653] ¡A¥H©ÔÂĬ°¤¤¤ß¡C²Ä¤@¬yªº¦ò±Ð¾ÇªÌ¡A¤£±o¹F¿àªº¯S³\¡A¬O¤£¯à¾Õ¦Û¨ì§O³B¥hªº¡A©Ò¥H¦ò±Ðªº¦W ¾ÇªÌ¡A¶°¤¤¦b©ÔÂÄ¡A©ÔÂĽT«O¦èÂæò±Ðªº³Ì°ªÅv«Â¡C¥|¤è¾ÇªÌ¡A¥H©ÔÂĬ°´º¥õªº¥Ø¼Ð¡A¤£Â_¨Ó¯d ¾Ç¡C¤ñ¹ï³oºØ±¡ªp¡A­{·ÃÀ±Ã¹¤£Ä@¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¥~¶Ç¢w¢wºë¼ôÏi±C¨F¤å¸qªÌ¨ì¥~¤è¡A¬Û«H·¥¥i ¯à¬O°ò©ó³o¼Ëªº¦P¤@²z¥Ñ¡C¦Ó¥B¡A¡yµo´¼½×¡zªº¬ã¨sµo¹F¡A¨ÏªüÏi¹F¿i½×¦¨¬°»¡¤@¤Á¦³³¡¥¿©v¡C ¦Ó¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªº¶°¦¨¡A¨Ï­{·ÃÀ±Ã¹Ïi±C¨F®v¡A¦¨¬°»¡¤@¤Á¦³³¡¡AªüÏi¹F¿iªº¥¿©v¡C­n½T«O³o ¤@±Ð¸qªºÅv«Â¡A¤£³\ºë¼ôÏi±C¨F¤å¸qªÌ¥~¬y¡A¬O¤@¶µ¦³®Äªº¤èªk¡C¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¶°¦¨¡AªüÏi¹F ¿i¨tªº¦è¤è®v¡B¥~°ê®vµ¥¡A»¡¤@¤Á¦³³¡ªºÄ´³ë®v¡A¤W®y§O¨t¤À§O½×ªÌªº¤@¤Á²§¸q¡A³£³Qµû¯}¡Aªí ¥Ü¦òªkªº¥¿¸q¡AÄÝ©ó­{·ÃÀ±Ã¹¡CªüÏi¹F¿i¨»¤è¨t¡AÄ´³ë®v¡A¤À§O½×ªÌ¡A·íµM³£¤£¯à²@µL¤Ï·Pªº¡C ¦ý¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¡A¤£¦ý¤å¼s¢w¢w¤Q¸U¹|¡A¸q²z¤]«D±`ºë²`¡C¤T¥@«í¦³ªº¤@¤Áªk©Ê¡A¨M¤£¦p¤@¯ë ©Ò·Q¹³ªº¹ê¦³¦Ó¤w¡C¤×¨ä¬O¼s¤Þ²³»¡¡A¨S¦³µû©wªº¤£¤Ö¡FÏi±C¨F®vªº¯u·N¡A¬O¤£¯à»´©ö¨M¤Fªº¡] ±q²³½å»P¥@¿Ë½ØÏi±C¨F¸q¡A¥i¥Hµo¨£³oºØ±¡§Î¡^ ¡C¤£º¡Ïi±C¨F®vªºµûÂJ¦Ê®a¡A¦Ó¤£¯à²`¹ýªº²z¸Ñ Ïi±C¨F¸q¡A¤]´NµL¥i¦p¦ó¤F¡I±q¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z¥H¨Ó¡A»¡¡uµL§@°²¦â¡v¡A¦ý¨S¦³¤©µLªí¹ê¦â¥H²` ¹ýªºµû¯}¡A¦Ó´£°^·~¤Oªº§ó¦n»¡©ú¡Cªì´Áªº¸g³¡®v¢w¢w¹§¼¯ÅÞ¦hKuma^rala^ta¡A¶F¾¤¶[¼¯ Harivarman¡A¤]ÁÙ¬O³o¼Ë¡A³o»P¤£³\Ïi®P¨F¤å¸qªº¥~¬y¡AÀ³¦³¦h¤ÖÃö«Yªº¡C¦Ûºë¼ôÏi±C¨F ¤å¸qªÌ¥~¬y¡AÏi±C¨F®vªº¯u·N¸q¡A¤]´N¤éº¥©úÅã¡C­{ÀãÀ±Ã¹ªºÅv«Â©Ê¡A¶}©l°I°h¡C¡u°¾¥¸Ïi¾è¡v [P654] ªº¸g³¡¡A¤]´Nµo®i¬°¤@®Éªº«ä·Q¥D¬y¡C¥@¿Ëºë¼ô©óÏi±C¨F¤å¸q¡A±N­{ÀãÀ±Ã¹ªºÏi±C¨F¸q¡A¬y¦æªF ¤èªº¸g³¡¸q¡A®iÂà¥ß¯}¡A¦Ó©ú½Tªº¹ïÁ|¥X¨Ó¡CÁ`µ²»¡¤@¤Á¦³³¡»P¸g³¡ªººë¸q¡A¦Ó´Á«Ý¥¿½T»P¦X²z ªº¶}®i¡C

¡@¡@¥@¿ËÁ¿¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¡A¨C¤ÑÄᦨ¤@¹|¡A¶ê·u¬O¤Þ­z¡y±CÃÁºn¨§ªk®v¶Ç¡zªº¡C©h¤£½×¨ä¥L¡A ¦ý±q¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªº²Õ´¦¸²Ä¨Ó»¡¡A¤]»P¡y­ÑªÙ½×¡zªº¦¸²Ä¤£¦X¡C¨C¤é³y¤@¹|ªº¶Ç»¡¡A¬O¨MµL ¨ä¨Æªº¡C¨ü­{·ÃÀ±Ã¹ªºÂ§½Ð¡A¥@¿Ë¤~³y½×ÄÀ¡A¤]¥X©ó¡y±CÃÁºn¨§ªk®v¶Ç¡z¡C¥@¿Ë¬°¤Fºë¨s¡y¤jÏi ±C¨F½×¡z¸q¡A´¿¨ì­{ÀãÀ±Ã¹­×¾Ç¡A¤j­P»P¨Æ¹ê¬ÛªñTa^rana^tha¦L«×¦ò±Ð¥v¡A»¡¥@¿Ë¨Ì²³½å­×¾Ç ¡yÏi±C¨F¡z¡A¤£¨¬«H¡^¡C³y½×ªº¹ê»Ú±¡§Î¡A¤£·|¦p¶Ç»¡¨º¼Ëªº¡C¦ý¨Ì¡y­ÑªÙ½×¹|¡z¡A»PÏi±C¨F¸q ¤£¦X³B¡A¨Ã¤£¤Ó©úÅã¡A­nµ¥ÄÀ½×¤~©ú¥Õªí¹F¥X¨Ó¡C¡y±CÃÁºn¨§ªk®v¶Ç¡z»¡¡G¡u½×¦¨«á¡A±H»Pí仫 ½Ñ®v¡C©¼¨£¨ä©Ò°õ¸qÃa¡A¦U¥Í¼~­W¡v(2)¡C·í®É­{ÀãÀ±Ã¹½×®vªº¿E°Ê¡A¬O¥i¥H·Q¨£ªº¡F³o´N¬O²³½å Sam!ghabhadra³y¡y¶¶¥¿²z½×¡zªº½t°_¤F¡C

¡@¡@¬°¤F»¡©ú¡y­ÑªÙ½×¡z³y§@ªº¹ê»Ú±¡§Î¡A¥ý²¤­z¡y­ÑªÙ½×¡zªº¶ÇĶ»P«~¥Ø¡C­ÑªÙ½×´¿¸g¤GĶ¡G ¤@¡B³¯¤Ñ¹Å¥|¦~¡]¦è¤¸¤­¤»¤T¡^¡A¯u¿ÍParama$rtha¦bµf¬ë»P«n®ü°p¡AÄ~ÄòĶ¥X¡G¡y­ÑªÙ½× ÔU¡z¤@¨÷¡A¡yªüÏi¹F¿i­ÑªÙÄÀ½×¡z¤G¤Q¤G¨÷¡C¤G¡B­ð¥ÃÀ²¤G¦~¦Ü¤­¦~¡]¦è¤¸¤»¤­¤@¢w¢w¤»¤­¥|¡^ ¡A¥È®N¦bªø¦w¤j·O®¦¦xĶ¥X¡A¦W¡yªüÏi¹F¿i­ÑªÙ½×¡z¡A¤Z¤T¤Q¨÷¡C¤S§O¥X¡yªüÏi¹F¿i­ÑªÙ½×¥»¹| [P655] ¡z¤@¨÷¡C³¯­ð¤GĶ¡A³£¤À¬°¤E«~¡G

¹Ï¤ù
    ¢z¢w¢w¢w¢w¢{          ¢z¢w¢w¢w¢w¢{
    ¢x­ð    Ķ¢x          ¢x³¯    Ķ¢x
    ¢|¢w¢w¢w¢w¢}          ¢|¢w¢w¢w¢w¢}
    1.¤À§O¬É«~            1.¤À§O¬É«~
    2.¤À§O®Ú«~            2.¤À§O®Ú«~
    3.¤À§O¥@«~            3.¤À§O¥@¶¡«~
    4.¤À§O·~«~            4.¤À§O·~«~
    5.¤À§OÀH¯v«~          5.¤À§O´b«~
    6.¤À§O½å¸t«~          6.¤À§O¸t¹DªG¤H«~
    7.¤À§O´¼«~            7.¤À§O¼z«~
    8.¤À§O©w«~            8.¤À§O¤T¼¯¶[´£«~
    9.¯}°õ§Ú«~            9.¯}»¡§Ú«~

¡@¡@²Ä¤E¡u¯}°õ§Ú«~¡v¡A¹ê¬°¥@¿Ëªº¥t¤@½×®Ñ¡C«e¤K«~³£ºÙ¡u¤À§O¡v¡A²Ä¤E«~ºÙ¡u¯}¡v¡A¬O¥ß¦W ¤£¦P¡C«e¤K«~Á|¹|ÄÀ¸q¡A²Ä¤E«~¬Oªø¦æ¡A¬O¤åÅ餣¤@­P¡C¡y¶¶¥¿²z½×¡z¹ï¯}¡y­ÑªÙ½×¡z¡A¦Ó¨S¦³ ¡u¯}§Ú°õ«~¡v¡C³o³£¥i¥HÃÒ©ú¬°¥t¤@½×®Ñ¡A¦Óªþ¡y­ÑªÙ½×¡z¥H¬y³qªº¡C¡y­ÑªÙ½×ªk¸q¡z¡AÁ|¤»ÃÒ ¥H©ú¨ä¬°§O½×(3)¡A¦­¤w¦¨¬°¾Ç¬É©w½×¤F¡C¡y­ÑªÙ½×¡z¡]¤K«~¡^ªº³y§@¹ê±¡¡A¡y­ÑªÙ½×¼sªk¸q¡z¡A [P656] ­º¥ý«ü¥X¡G¡u¥@¿Ë½×¥D¡A¨Ìªk³Ó½×¡]¡y¤ß½×¡z¡^¥ß«~¦¸²Ä¡A¤Ö¦³§ï´À¡A¹ï¾\¥iª¾¡v ¡C¡yªüÏi¹F¿i ½×¤§¬ã¨s¡z(4)¡A¼s¬°½×¦C¡A¥H»¡©ú¥@¿Ëªº¡y­ÑªÙ½×¡z¡A¬O¨Ì¡y¤ß½×¡z¡B¡yÂø¤ß½×¡z¬°°ò¦¡A§ó¬°ÄY ±K¡A¥R¹ê¡A»P¾ã»ôªº²Õ´¡C¨ü¸g³¡«ä·Qªº¼vÅT¡A©Ò¥H¥X©ó§å§Pªººë¯«¡A¦Ó½×¨sªk¸qªº¡C¨s³º³o¬O ¬Û·í¥¿½Tªº¨£¸Ñ¡C

¡@¡@¡yªüÏi¹F¿i­ÑªÙ½×¡z¡A¸qĶ¬°¡y¹ïªkÂýסz¡C¦p¡y½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤@¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¥Ñ©¼¹ïªk½×¤¤³Ó¸q¡A¤J¦¹Äá¬G¡A¦¹±oÂæW¡C©Î¦¹¨Ì©¼¡A±q©¼¤Þ¥Í¡A¬O©¼©ÒÂáA¬G¥ç¦WÂà ¡C¬O¬G¦¹½×¦W¹ïªkÂáv¡C

¡@¡@¥»½×¢w¢w¡yµo´¼½×¡z¡AÄÀ½×¢w¢w¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¡A¨¬½×¢w¢w¤»¨¬½×¡A¬OªüÏi¹F¿i½×¢w¢w¹ïªk ½×¡C¡y­ÑªÙ½×¡z¯àÄá¹ïªk½×ªº¤@¤Á³Ó¸q¡A©Ò¥H¦W¡y¹ïªkÂýסz¡C¦b¦WºÙ¤W¡AÅãµM¬OªüÏi¹F¿i½×ªº ¤@³¡¡C©Ò»¡ªº¡u¨Ì©¼¡A±q©¼¤Þ¥Í¡v¡A¨M«D¨C¤ÑÁ¿¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªºÄá¹|¡A¦Ó¬O¦bÄá¡yµo´¼¡z¡A¡y Ïi±C¨F¡z½×¸qªº¡C¦b¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z¡A¡yÂøªüÏi¾è¤ß½×¡zªº°ò¦¤W¡A¼sÄ᤻¨¬¡B¡yµo´¼¡z¡B¡y±C¨F ¡zªº³Ó¸q¦Ó¦¨¡C¥»®Ñ²Ä¤Q³¹¡A¤w»¡¹L¡G¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¶°¦¨«á¡A§®­µGhos!a­º¥ýÃþ¶°ªüÏi¹F ¿i­n¸q¡A¦¨¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z¤Q¤»«~¡C¦è¤è½×®vªk³ÓDharmas/res!t!hin±N¡y¥ÌÅS¨ý½×¡z§ï²Õ¬°¤Q«~ ¡A¨Ã»s³yÔU¹|¡C¦W¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z ¡CªüÏi¹F¿iªººë­n¡A©ö»w©ö«ù¡A¦]¦Ó¬°ªüÏi¹F¿i½×¡A³þ©w¤F»s §@ªº·s³W¼Ò¡C¥Ñ©ó¡y¤ß½×¡zªº¹L©ó²²¤¡A©Ò¥H¤j®a¬°¡y¤ß½×¡z§@ÄÀ¡A¼s¤Þ¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¸q¡C³o [P657] ¸Ì­±¡A´N¦³¥j¥@¿Ëªº¤»¤d¹|¥»¡C¦ý³o»ò¤@¨Ó¡A¹|¤å»PÄÀ¸q¡A¤£¤@©w¬ÛºÙ¡A¥¢¥h¤F®e©ö¨ü«ùªºÀuÂI ¡A³QÃÕ¬°¡u´¼ªÌ©|¤£¤F¡vªº¡uµL¨ÌµêªÅ½×¡v¡C¡yÂø¤ß½×¡z¥Dªk±ÏDharmatra^ta¥X¨Ó¡A±N¨ä ¥LªºªüÏi¹F¿i­n¸q¡A¤]»s¬°ÔU¹|¡A¶¡Âøªº½s¤J¡y¤ß½×¡z¦U«~¡C¹ï©ó·í®É¦h½Ø½×ªº½×¸q¡A§O¥ß¤@¡u ¾Ü«~¡v¡A¦¨¬°¡yÂø¤ß½×¡z¡C¥@¿Ëªº¡y­ÑªÙ½×¡z¡A´N¬O¦b³o¤@¨t¦Cªº½×®Ñ¤W¡A­«¬°³y§@ªº¡C

¡@¡@¡y¤ß½×¡zªº¡u¬É«~¡v¡B¡u¦æ«~¡v¡A©ú¤@¤ÁªkªºÅé¥Î¡C¡u·~«~¡v¡B¡u¨Ï«~¡v¡B¡u½å¸t«~¡v¡B¡u ´¼«~¡v¡B¡u©w«~¡v¡A§O©úÂø¬Vªk»P²M²bªk¡C³o¬O¤@¶µ¨}¦nªº²Õ´¦¸²Ä¡C¦ýªk³Ó¨ü¡y¥ÌÅS¨ý½×¡zªº ²Õ´¼vÅT¡A¤S¥ß¡u«´¸g«~¡v¡B¡uÂø«~¡v¡A¥[¤@¡u½×°Ý«~¡v¢w¢w«á¤T«~¤´¤£§KÂø¶ÃµLºü¡C¡yÂø¤ß½× ¡z¶¡Âø¤F§ó¦hªº½×¸q¡A¤S§O¥ß¡u¾Ü«~¡v¡A¦b²Õ´¤W¡A§ó¬°Âø¶Ã¡C¥@¿Ëªº¡y­ÑªÙ½×¡z¡A¹ï«~¥Ø§@¤F ­«­nªº§ï­²¡C§O¥ß¡u¤À§O¥@¶¡«~¡v©ó¡u·~«~¡v¤§«e¡A®eÄá¡y¬I³]½×¡z¡y¤jÏi±C¨F½×¡z¡A¦³Ãö¾¹¥@ ¶¡»P¦³±¡¥@¶¡ªº²³¦hªk¸q¡A¤Î¤@¦V³Q½s¤J¡u«´¸g«~¡vªº¤Q¤G½t°_¡B¤CÃÑ¦íµ¥½×¸q¡C¡u¤À§O¥@¶¡«~ ¡v¡A»P¡u·~«~¡v¡A¡uÀH¯v«~¡v¡A§O©ú¦³º|ªkªº¥Í¡B·~¡B·Ð´o¢w¢w¤TÂø¬V¡C¡yÂø¤ß½×¡zªº«á¥|«~¡A ¹ý©³¼o°£¡F±N¦U«~©Ò¦³ªº½×¸q¡AÀH¸q¦Ó¤@¤@½s¤J«e¤K«~¤¤¡C¡y­ÑªÙ½×¡z¤K«~ªº²Õ´¡A±ø²z»P¦¸²Ä ¡A¦b©Ò¦³ªüÏi¹F¿i½×®Ñ¤¤¡A¥iºÙ²Ä¤@¡C

¡@¡@¡y¤ß½×¡z¤G¦Ê¤­¤Q¹|¡A¡yÂø¤ß½×¡zÂX½s¬°¤­¦Ê¤E¤Q¤»¹|¡A¦³§ï§@ªº¡A¦³¼W¸Éªº¡C¥@¿Ë¶i¤@¨B ªºÄY±K½×¨s¡G¹ï©ó¤º¨¦¡AªüÏi¹F¿iªº­«­n½×¸q¡A¥H¯àºÉ¶q§tÄᬰ­ì«h¡C¹ï©ó¹|¤å¡AµL½×¬O­×¥¿¡A [P658] ¼W¸É¡A³£¥H¤å¦r²²¤¦Ó¯à§tÄáªk¸q¬°­ì«h¡C©Ò¥H¤­¦Ê¤E¤Q¤»¹|ªº¡yÂø¤ß½×¡z¡A¦b¡y­ÑªÙ½×¡z¤¤¡A ³Q«O¦s¦Ó²Á嬰¤T¦Ê¾l¹|¡F¥t¤S¼W¸É¤G¦Ê¾l¹|¡AÁ`¬°¤»¦Ê¹|¡C½×¹|¼Æ¡C»P¡yÂø¤ß½×¡z¬Ûªñ¡F¦Ó¤º ®eªº¥R¹ê¡A¤£¬O¡yÂø¤ß½×¡z©Ò¯à¤ñ¤F¡I¡y­ÑªÙ½×¡z¤£·\¬°ªüÏi¹F¿i½×ªº³Ç§@¡C¡y­ÑªÙ½×¡z¤£¦A¬O ¡y¤ß½×¡z¨º¼ËªºªüÏi¹F¿i·§­n¡A¦Ó¬OªüÏi¹F¿iªºÄ_ÂáC«á¨Ó²³½å²¤§ï´X¹|¡A¦¨¡yªüÏi¹F¿iÅã©v½× ¡z¥»¹|¡C©Ò¥H¥@¿Ëªº¡y­ÑªÙ½×¡z¹|¡A¹ï»¡¤@¤Á¦³³¡ªºªüÏi¹F¿i½×©v¡A¬O¦³­«­n°^Ämªº¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¡y­ÑªÙ½×¡z¨Ã¤£µ¥©ó¡yµo´¼½×¡z¡B¡y¤jÏi±C¨F½×¡zªº³Ó¸q¶°¦¨¡C¦­¦bªk³Ó³y¡y¤ß½×¡z ¡A¤wªí¥Ü¥X¤@¶µ¶É¦V¢w¢w¹ï­{·ÃÀ±Ã¹ªºÏi±C¨F®v¡A¦s¦³¤£º¡ªº±¡ºü¡C³o¦b¡y¤ß½×¡zªº½×¸q¤¤¡A¥i ¥H²M·¡¦a¬Ý¥X¨Óªº(5)¡C¡yÂø¤ß½×¡zÁö±µªñÏi±C¨F®v¥¿¸q¡A¦Ó¤]»¡¡uµL§@°²¦â¡v¡C³o¬O¦è¤è¡B°·¹¤ ù¤@±aªºªüÏi¹F¿i½×®v¡A¤£º¡Ïi±C¨F®vªº¤@³eªí¥Ü¡C¥»¨Ó¡A¤W®y¨tªºªüÏi¹F¿i¡A¬O­««ä¦Ò¡A­«²z ©Êªº¡A©Ò¥H¦ÛºÙ¬°¡u¥¿²z½×ªÌ¡v¡A¡u¦p²z½×ªÌ¡v¡A¡uÀ³²z½×ªÌ¡v¡C¥H²z¬°·Ç«h¡A¸Ñ»¡¤@¤Á«´¸g¡F «´¸gªº¬O§_¤F¸q¡AºÉ²z¤£ºÉ²z¡A¥H¥¿²z¬°³Ì°ªªº§PÂ_¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¿à¶Ç²Îªº«H¥õ¡C¡yµo´¼½×¡z¡A¬O ¤W®y¡A»¡¤@¤Á¦³¨t¡A¥j¸t¥ý½å¡A©Ò¦³±ÐÃÒªº²Ö¿n¦¨ªG¡F¥Ñ­{ÑЩµ¥§¤lKa^tya^yani^putraºî¦X¾ã ²z½s¦¨¡A³o½T¹ê¬O°¶¤jªº¡C¡yµo´¼½×¡zªº¬ã¨sµo®i¡A³y¦¨»¡¤@¤Á¦³³¡ªüÏi¹F¿iªº¶©²±¡C­{·ÃÀ±Ã¹ ½×®v¡A±À­«¡yµo´¼½×¡z¬°¦ò»¡¡A¬Ý§@ªüÏi¹F¿iªº³Ì°ª·Ç«h¡C¶°¦¨¤jÏi±C¨F½×¡Aµû¯}¦Ê®a¡A¥H­{·Ã À±Ã¹®v»¡¬°¥¿¸q¡A¤£®e¤Ö¦³²§Ä³¡CÏi±C¨F®vªººë¯«¡AÁö­«©ó²z½×ªºµû§P¡F¦Ó¦bºë¯«ªº²`³B¡A¬°¡y [P659] µo´¼½×¡zªºÅvÃÒ©Ò¯Ù¨î¡A©Ò¥HºA«×¬O±MÂ_ªº¡CªüÏi¹F¿iªº¦è¤è¨t¡A¤£º¡Ïi±C¨F®v¡AÁö»¡¡uµL§@°² ¦â¡v¡A°¸¦³ªK¥½²§¸q¡A¦Ó¦b¶Ç²ÎªºªüÏi¹F¿i«ä·Q¤¤¡A¤£¯à´£¥X®Ú¥»¦Ó¦³¤Oªº¤£¦P·N¨£¡C»¡¤@¤Á¦³ ³¡Ä´³ë®v¡AÂ_µMªº©ñ±ó¤T¥@¤@¤Á¦³ªº®Ú¥»²z©À¡A«ä·Qªº©ë§ô¤@¥h¡A¥ß¨è¶}©Ý¥X·sªº¹Ò¬É¡A³o´N¬O ºØ¤lâÀ²ß»¡¡C³o¹ï©ó¤T¥@¦³ªºªüÏi¹F¿i¡A¬O¦³ÄY­««Â¯Ù©Êªº¡C¥@¿Ë¦³¦è¤è¨tªüÏi¹F¿iªº¶Ç²Î¡A¹ï ©óªüÏi¹F¿i½×¸q¡A¬O«D±`±R·qªº¡C©Ò¤£¯à¦P·Nªº¡A¥u¬O­{·ÃÀ±Ã¹½×®v©Ò»¡¢w¢w¡uªüÏi¹F¿i¬O¦ò»¡ ¡vªºÅv«Â©Ê¡C¦]¬°³o¬O¨¬¥H»G»kªüÏi¹F¿i¢w¢w­«²z©Ê¡A­««ä¦Òªººë¯«¡A¦Ó¬y¬°©v¬£¦¨¨£ªºÂIºóª« ¡C©Ò¥H­º¥ý³Ü¯}¡G¡u¦]¦¹¶Ç¦ò»¡¹ïªk¡v¡CºM°£¤F«ä·Q¤Wªº§ô¿£¡AµM«áÅý¤£¦Pªº«ä·QªíÅS¥X¨Ó¡C±q ¬Û¤¬ªº¥ß¯}¤¤¡A¤F¸Ñ©¼¦¹¶¡ªº¯u·N¸q¡A©¼¦¹ªº®t§O©Ò¦b¡C¥R¤Àµo´§¦Û¥Ñ«ä¦Ò¢w¢wªüÏi¹F¿iªº¯uºë ¯«¡A¤]´N¬O¥@¿Ëªºªv¾Çºë¯«¡C¥Í·í¸g³¡¬y¦æªº®É¥N¡A»P»¡¤@¤Á¦³³¡¡A§Î¦¨¦y¾Uªº¹ï¥ß¡F¥@¿Ë©Ò¥H ¦hÁ|¸g³¡¸q¡A»P»¡¤@¤Á¦³³¡¬Û¹ï½×¡C¦b¬Y¨Ç°ÝÃD¤W¡A¥@¿Ë¬OÃÙ¦P¸g³¡ªº¡F¦ý»¡¥L¡u±K·N©Ò³\¡A¸g ³¡¬°©v¡v(6)¡A¬O¤£¹ïªº¡CÃÙ¦P»¡¤@¤Á¦³³¡ªº¡A¦hµÛ©O¡I¥HªüÏi¹F¿iªº¥¿²z¬°·Ç«h¡A©Ò¥H¡y½×¡z¥½ ¡]¤j¥¿¤G¤E¡E¤@¤­¤G¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u­{ÀãÀ±Ã¹Ä³²z¦¨¡A§Ú¦h¨Ì©¼ÄÀ¹ïªk¡A¤Ö¦³¶S¶q¬°§Ú¥¢¡A§Pªk¥¿¶q¦b¦È¥§¡v¡C

¡@¡@
µù¡i120-001¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤T¡]¤»¥¿¤­¤@¡E¤K¤K¤C¤W¡^¡C
µù¡i120-002¡j¡y±CÃÁºn¨§ªk®v¶Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤@¤E¢¯¤¤¡^¡C [P660]
µù¡i120-003¡j¡yªüÏi¹F¿i­ÑªÙ½×ªk¸q¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤»¥|¡E¤@¤@¤¤¡^¡C
µù¡i120-004¡j¤ì§ø®õ½å¡yªüÏi¹F¿i½×¤§¬ã¨s¡z¡]²Ä¤­½g¡G¤G¤­¤E¢w¢w¤T¤G¥|¡^¡C
µù¡i120-005¡j¦p¥»®Ñ²Ä¤Q³¹²Ä¤T¸`»¡¡C
µù¡i120-006¡j¡y­ÑªÙ½×¹|²¨¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¥|¤@¡E¤K¤@¤­¤¤¡^¡C

¡@¡@

¡@²Ä¤T¶µ ­ÑªÙ½×©v¸q¿ë

¡@¡@¥@¿ËVasubandhuªº¡y­ÑªÙ½×¡z¡A½×¸q¬O¹M¤Î¡]Án»D¡^¦òªk¥þ³¡ªº¡Fªk¸q«D±`²`±K¡A¥ß ¯}·¥¨äºëÄY¡A©Ò¥H¨ü¨ì¦ò±Ð¬É¤@­Pªº±À­«¡C¤@¯ëªº½×®Ñ¡AÁ`¦³¥Lªº©v¦®©Ò¦b¡F¡y­ÑªÙ½×¡zªº©v¬O ¤°»ò©O¡H¬O»¡¤@¤Á¦³³¡¡AÁÙ¬O¨ä¥L©O¡H¦b»¡¤@¤Á¦³³¡¤¤¡A¬O­{·ÃÀ±Ã¹Kas/mi^raÏi±C¨F©v¡A ÁÙ¬O¨ä¥L©O¡H¥j¨Óªº¨£¸Ñ¡A«Ü¤£¤@­P¡A¦p»¡¡G

¡@¡@ ¢¹¡uÁö©ú¤@¤Á¦³¸q¡A®É¥H¸g³¡¥¿¤§¡C½×®v¾Ú²z¬°©v¡A«D¦sªB°õ¡v(1)¡C ¢º¡u¦¹½×¦h¾Ú±C¨F¥H»s¹|¡Aªø¦æ¤¤°ß¥H²z³Ó¬°©v¡A«D°¾¤@³¡¡AµM¨ä¶¡¦h¥H¸g¶q¬°¥¿¸q¤]¡v (2)¡C ¢»¡u¤µ¸Ô¥@¿ËµÛ½×©v¦®¡A¦³¨ä¨âºØ¡G¤@ªÌÅã©v¡A§Y¤@¤Á¦³¡C¡K¡K¡K¤GªÌ±K©v¡A©Ò¿×¸g³¡¡C ¡K¡K¬Gª¾¥@¿Ë±K·N©Ò³\¡A¸g³¡¬°©v¡v(3)¡C [P661] VI¡u»¡¤@¤Á¦³¬°½×¥D©v¡C½×¤¤©¹©¹¦³³¡©v¸q¡A§Ú©Ò©v¬G¡F«~«~«áÃD¤U¨¥»¡¤@¤Á¦³³¡¡A¦pµo ´¼¡B±C¨F½×µ¥¡A°Z«D²§O©v³¡¡HµM¸m¶Ç»¡¡A¨Ì¸g³¡¸q¥¿¦³³¡©v¡A»\±ý¥O¦Û©v²M¥Õ¡A¥þ«D §ï©v¡v¡C ¡u¦³³¡¬°©v¡A¦Ó©ó¨ä¤¤²øÄY©v¸q¡A¬Gµy§O¾l¡C¦p±C¨F¥|¤j½×®v¡A¦P¦³³¡©v¡A¦Ó¨ä©Ò¥ß¦U ¦³¤Ö§O¡A½Ö¨¥¬O«D¦³³¡©v¡v(4)¡I

¡@¡@¢¹¬O´¶¥ú¡y°O¡z»¡¡G¢º¬OªkÄ_¡y²¨¡z»¡¡C³o¤G®aªº·N½ì¬Ûªñ¡G¡y­ÑªÙ½×¡z¬O²z³Ó¬°©v¡A¨S¦³ ©v¬£¦¨¨£ªº¡CÁö¨Ì»¡¤@¤Á¦³³¡³y½×¡A¦Ó¦h¥H¸g³¡¬°¥¿¸q¡C¢»¬O¶ê·u¡y¹|²¨¡z»¡¡A·N½ì¤]¬Ûªñ¡A¦ý ¤À¬°¤G©v¡Gªí­±©Ò©vªº¡A¬O»¡¤@¤Á¦³³¡¡F¦Ó±K·N¢w¢w¤º¤ß©Ò©vªº¡A¬O¸g³¡¡C³o¦h¤Öªí¥Ü¤F¡A¥H¸g ³¡¬°©vªº¯u·N¡A»P¤W¤G®a¤£¦P¡C¢¼¬O¤é¥»§Ö¹DªL±`¡y­ÑªÙªk¸q¡z©Ò»¡¡C¹ï¡y­ÑªÙ½×¡zªº¬ã¨s¡AªL ±`¤óªº¥\¤O·¥²`¡A¤£¬O´¶¥úµ¥©Ò¤Îªº¡C¨Ì¥L»¡¡G¡y­ÑªÙ½×¡z¬O»¡¤@¤Á¦³³¡¬°©v¡C¸g³ÌÄY±Kªº¬ã¨s ¡A¦Ó±o³o¼Ëªºµ²½×¡A¬O¤£§K¥O¤HÅå©_ªº¡I³o¬O¹ï©ó¡u©v¡vªº·N¸q¡A¨S¦³ª`·NªºÃö«Y¡C¹ï©ó¡y­ÑªÙ ½×¡zªº©Ò©v¡A§Ú·Q¤À§Oªº¨Ó»¡©ú¡G

¡@¡@¤@¡B¡u«D»¡¤@¤Á¦³³¡¡A«DÏi±C¨F©v¡v¡C½×¨ì©v¬£¡A­º¥ý­n©Ó»{¡G¦P¤@³¡¤º¡A¤£¥i¯à¨S¦³²§»¡ ªº¡F¦ý¾¨ºÞ²§»¡¯É¯Æ¡A¤£§«¬O¤@³¡¡C¤S¡A³o¤@³¡»P¨º¤@³¡¡A©¼¦¹¬O¦³¦@¦Pªº¡F¦ý¾¨ºÞ¦h¦³¦P¸q¡A ÁÙ¬O§O³¡¡C³o¬O©v¬£ªº¹ê»Ú±¡§Î¡A¨ºÀ³¨Ì¤°»ò¦Ó¨M©w©ÒÄݪº©v©O¡H½×¨ì©v©Î³¡¡A¤º®e³£¬O«Ü¼sªº [P662] ¡A²¤¥i¦³¤TÃþ¡G¤@¡B®Ú¥»ªº¡F¤G¡B­«­nªº¡F¤T¡BªK¥¼ªº¡C¤@©v¦³¤@©vªº®Ú¥»¡A©Î¬O²z½×ªº¡A©Î¬O ¹ê¦æªº¡A©Î¬O«H¥õªº¡A¤@©v¤@©w¦³¤@©vªº¯S½è¡C¦p¥¢¥h¤F³o®Ú¥»¯S¦â¡A´N¤£¯à»¡¬O³o¤@©v¤F¡C¨Ì ¸q²z±o¦Wªº¡A¦p¤¤Æ[¡]ªÅ¡^©v¡A°ßÃÑ¡]¦³¡^©v¡A¤º³¡³£¦³¤£¦Pªº¬£§O¡C¦ý¥u­n¬O¡G¨Ì½t°_ªk¥H©ú ¦Û©ÊªÅ¡F¥H¦ò»¡¤@¤ÁªkªÅ¬°¨s³º¤F¸qªº¡A´N¬O¤¤Æ[¡]ªÅ¡^©v¡C¨Ìµê¦k¤À§OÃÑ¥H¥ß¤@¤Áªk¡F¥H¤@¤Á ªkªÅ¬°¤£¤F¸q¡A¦Ó¬OµL¨ä©ÒµL¡A¦³¨ä©Ò¦³ªº¡A´N¬O°ßÃÑ¡]¦³¡^©v¡C³o¬O®Ú¥»¸q¡C­«­nªº¡A¬O¹ï¥þ ³¡²z½×¡A©Î­×«ù¤èªk¡A¦³­«¤j¼vÅTªº¡C³oºØ­«­n¸qªº¤£¦P¡A¬O¦P¤@³¡¤º¡A¦s¦³¤£¦P¬£¨tªº­ì¦]¡C ¦p¦b»¡¤@¤Á¦³³¡¤º¡A¦³­«½×ªºªüÏi¹F¿iªÌ¡A«ù¸gªºÄ´³ëªÌ¡CªK¥½¸q¡A©Î¬O¸g¤åªº¸Ñ»¡¡]¤£­«­nªº ¡^¡A©Î¬O©w¸qªº­×¥¿¡A³o³£¬OµLÃö§»¦®ªº¡C©Ò¥H­n½×©w¡y­ÑªÙ½×¡z¬O§_»¡¤@¤Á¦³³¡¡A¬O§_Ïi±C¨F ©v¡A­n±q®Ú¥»ªº¡B­«­nªº¥h¿ë§O¡C

¡@¡@¬O§_»¡¤@¤Á¦³³¡¡H³Ì¦n¡A¨Ì¥@¿Ë¦Û¤vªº¸Ñ»¡¡A¦p¡y­ÑªÙ½×¡z¨÷¤G¢¯¡]¤j¥¿¤G¤E¡E¤@¢¯¥|¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u­Y¦Û¿×¬O»¡¤@¤Á¦³©v¡A¨M©wÀ³³\¹ê¦³¥h¨Ó¥@¡C¥H»¡¤T¥@¬Ò©w¹ê¦³¡A¬G³\¬O»¡¤@¤Á¦³©v¡C ¿×­Y¦³¤H»¡¤T¥@¹ê¦³¡A¤è³\©¼¬O»¡¤@¤Á¦³©v¡C­Y¤H°ß»¡¦³²{¦b¥@¡A¤Î¹L¥h¥@¥¼»PªG·~¡A»¡ µL¥¼¨Ó¤Î¹L¥h¥@¤w»PªG·~¡A©¼¥i³\¬°¤À§O»¡³¡¡A«D¦¹³¡Äá¡v¡C

¡@¡@¡y¶¶¥¿²z½×¡z¡A¤]¦³³o¦P¼Ëªº©w¸q(5)¡C©Ò¥H¥H¡u»¡¤@¤Á¦³¡v¬°¯S½èªº»¡¤@¤Á¦³³¡¡A¬OªÖ©w¤T ¥@¹ê¦³¡Aªk©Ê«í¦³ªº¡C³o¼Ë¡A»P¹L¥h¥¼¨ÓµLªº¡A©Î²{¦b¤Î¹L¥h¥¼»PªG·~¬O¦³ªº¤À§O»¡³¡¡A¤~¯à©ú [P663] Å㪺¤À§O¥X¨Ó¡C¹ï©ó³o¤T¥@¹ê¦³¡A©Î¹L¥h¥¼¨Ó«D¹ê¦³ªº¹ï¥ß·N¨£¡A¡y­ÑªÙ½×¡z¬O«ç¼Ë¥D±iªº©O¡H ½×¤¤´¿¦³¤jÅG½×(6)¡G¤@¡BÏi±C¨F®v¥ß¤T¥@¹ê¦³¡A¨ÃÁ|±ÐÃÒ¡A²zÃÒ¡CµM«á©ú¥|¤j½×®v¡A¦¨¥ß¤T¥@¤£ ¦P¡A¦Ó¥H¥@¤ÍVasumitra¡u¥H¬ù§@¥Î¡A¦ì¦³®t§O¡F¥Ñ¦ì¤£¦P¡A¥ß¥@¦³²§¡v¬°¥¿¸q¡C¤G¡B¥@ ¿Ë¬ù¤G¥@µL¹ê¡]¸g³¡®vµ¥¡^»¡¡A¥[¥H§åµû¡C¥ý°w¹ï¥@¤Íªº¡u¨Ì¥Î¥ß¥@¡v¡A©ú¥ÎÀ³¦pÅé¡A¤T¥@¤£¦¨ ¡A¦Ó¥HÃÕ¯ºªº¤f§k»¡¡G

¡@¡@ ¡u³\ªkÅéùÚ¦³¡A¦Ó»¡©Ê«D±`¡F©ÊÅé´_µL§O¡A¦¹¯u¦Û¦b§@¡v¡I

¡@¡@¹ï©óªkÅé«í¦³¡A¨Ì¥Î¦Ó¥ß¤T¥@¡A¦³¬°µL±`¡AÃը묰¦P©ó¥~¹D¡CµM«á§O¸Ñ¸g¤å¡A¥H§_©w¥Lªº±Ð ÃÒ¡FÁöµM¥h¨Ó«D¹ê¡AÁÙ¬O¤G½t¥ÍÃÑ¡A¦³©Ò½t¦ÓÃѥ͡A¦³·~ªG¡A§_©w¥Lªº²zÃÒ¡C¥½¤F¡A¥H³o¼Ëªº¸Ü ¡Aµ²§ô½×Ãø¡G

¡@¡@ ¡u¬O¬G¦¹»¡¤@¤Á¦³³¡¡A­Y»¡¹ê¦³¹L¥h¥¼¨Ó¡A©ó¸t±Ð¤¤«D¬°µ½»¡¡C­Y±ýµ½»¡¤@¤Á¦³ªÌ¡AÀ³¦p «´¸g©Ò»¡¦Ó»¡¡K¡K¤@¤Á¦³ªÌ¡A°ß¤Q¤G³B¡C©Î°ß¤T¥@¡A¦p¨ä©Ò¦³¦Ó»¡¨ä¦³¡v¡C

¡@¡@¥@¿Ëªºµ²½×¡G¹L¥h¥¼¨Ó¹ê¦³ªº»¡¤@¤Á¦³³¡¡A¬O»¡¤£³qªº¡C¦ý¡u¤@¤Á¦³¡vªº½T¬O¦ò»¡¡A¤@¤Á¦³ ´N¬O¤Q¤G³B¦³¡C¦p­n»¡¤T¥@¦³¡A¨º´N­n¡u¦p¨ä©Ò¦³¦Ó»¡¨ä¦³¡v¢w¢w²{¦b¬O²{¦³¡A¹L¥h¬O´¿¦³¡A¥¼ ¨Ó¬O·í¦³¡G³o¬O¹ý©³¯}¥¸¤T¥@¹ê¦³ªº»¡¤@¤Á¦³©v¡C¥½¤F¡AÏi±C¨F®v³o¼Ë»¡¡G

¡@¡@ ¡uÏi±C¨F®v§@¦p¬O»¡¡G¦p²{¹ê¦³¹L¥h¥¼¨Ó¡A©Ò¦³©ó¤¤¤£¯à³qÄÀ¡A½Ñ¦Û·RªÌ¡AÀ³¦p¬Oª¾¡Gªk [P664] ©Ê¬Æ²`¡A«D´M«ä¹Ò¡A°Z¤£¯àÄÀ¡A«K¼·¬°µL¡v¡I

¡@¡@¯u¥¿ªºÏi±C¨F®v¡A¬O¤£·|³o»ò»¡ªº¡]¹ï¾\¡y¶¶¥¿²z½×¡z¥iª¾¡^¡C³o¬O°²§@Ïi±C¨F®vªº¸Ü¡A¥H ªí¥Ü¡G¹D²z¬OÁ¿¤£³q¤F¡IÁöµM¤£¯à³qÄÀ¡A¤]¤£¯à´N»¡¹L¥h¥¼¨Ó¬O¨S¦³¡C·RÅ@¦Û©vªº¡AÀ³¸ÓÁÙ¬O­n °í«ù¤T¥@¹ê¦³¡C³o¤£µ¥©ó»¡¡GÏi±C¨F®vªº¤T¥@¹ê¦³©v¡A¬O¤£¦X¥¿²z¡A¶È¬°«H¥õªº©v¬£¦¨¨£¶Ü¡H

¡@¡@¹ï¤T¥@¹ê¦³ªº»¡¤@¤Á¦³³¡¡A¥@¿Ë½×¬O³o¼Ë°í©wªº¯}°£¡AÁٯ໡¡u¦³³¡¬°©v¡v¶Ü¡H¦Ü©ó¡yªk¸q ¡z©Ò¨Ì¾Úªº²z¥Ñ¡G¡u§Ú©Ò©v¬G¡v¡A¨ì¤U­±¦A»¡¡C«áÃD¡u»¡¤@¤Á¦³³¡­ÑªÙ½×¡v¡A³¯Ä¶¦ý§@¡uªüÏi¹F ¿i­ÑªÙÄÀ½×¡v¡C­ðĶªº«áÃD¡A¬OĶªÌ©Î¿ýªÌ©Òªþ¤W¥hªº¡A¤£¯à¦¨¬°»¡¤@¤Á¦³³¡ªºÃÒ©ú¡C¥H¥|¤j½× ®v¬°¤ñ³ë¡A¦ý¥|¤j½×®vÁö©Ò»¡¤£¦P¡A³£¬OµL«O¯dªº½T«H¤T¥@¹ê¦³¡A³o·íµM¬O»¡¤@¤Á¦³³¡¤F¡A¡y­Ñ ªÙ½×¡z«ç»ò¥i¥H¬Û¤ñ©O¡H

¡@¡@¡uÏi®P¨F®v¬O§Ú©Ò©v¡v¡A³o½T¬O¡y­ÑªÙ½×¡z©Ò»¡ªº¡A¬Û¦Pªº»y¥yÁÙ¤£¤Ö¡C³o¯u¬O¥HÏi±C¨F¬° ©Ò©v¶Ü¡H¨M¤£¬Oªº¡A³o¬O¬G·N³o»ò»¡ªº¡]¦p¤U­±©Ò»¡¡^¡C²{¦b¥ýÁ|¤@¸q¨Ó»¡¡G¤Z¬O©Ò©v¡A´N¬O©Ò «H¡A©Ò´L·qªº¡C©Ò¥H©v¬£·NÃѱj¤Æ°_¨Ó¡A¬Oªº·íµM¬O¬Oªº¡A¤£¬Oªº¤]«D»¡¦¨¬Oªº¤£¥i¡A³o·íµM¬O ¤£¨¬¨úªº¡C¦ý´I©ó²z©Êªº«H¥õªÌ¡A¦p¯u¦³©Ò«H©Ò©v¡A¹ï¤§¤@©w¦³¤@ºØÃö¤Áªº¦P±¡¡C­n°Q½×¡A­nµû ¯}¡A­n­×¥¿¡A¤@©w¬O©M¶®ªº¡Aµ½·Nªº¡A¦Ó¤£·|¯e¨¥¼F¦âªº´c¤f¬Û¥[¡C³o¦b«H¥õªº»â°ì¤¤¡A¬O¤@©w ªº¡C¦ý¥@¿Ë¹ï©óÏi±C¨F®v¡A´¿ÄY¼Fªº¨þ³d¡A¦p¡y­ÑªÙ½×¡z¨÷¤@¤­¡]¤j¥¿¤G¤E¡E¤C¤E¤¤¢w¢w¤U¡^»¡¡G [P665] ¡u­{·ÃÀ±Ã¹°êÏi±C¨F®v¨¥¡G¥Ç®Ú¥»¸o®É¡A¤£±Ë¥X®a§Ù¡C©Ò¥HµMªÌ¡A«D¥Ç¤@Ãä¡A¤@¤Á«ß»öÀ³ ¹M±Ë¬G¡C¡K¡K­Y©ó©Ò¥ÇµoÅS®¬°£¡A¦W¨ã¤rù¡A¤£¦W¥Ç§Ù¡C¡K¡K¦ó½tÁ¡¦÷±ë»¡¡G¥Ç¥|­«ªÌ¡A ¤£¦WÐl¯ì¡A¤£¦W¨Fªù¡H¡K¡K¨Ì³Ó¸qÐl¯ì¡A±K·N§@¬O»¡¡v¡C ¡u¦¹¨¥¤¿«k¡A¤¿«kªÌ¦ó¡H¿×©ó¥@´L¤F¸q©Ò»¡¡A¥H§O¸qÄÀ¥O¦¨¤£¤F¡I»P¦h·Ð´oªÌ¡A¬°¥Ç­«¸o ½t¡C¡K¡KµM©¼©Ò»¡¡A«D¥Ç¤@Ãä¡A¤@¤Á«ß»öÀ³¹M±ËªÌ¡A©¼¨¥«K¬O¼x¸×¤j®v¡C¤j®v¦¹¤¤¥ß¦p¬O ³ë¡G¦p¦hù¾ð¡A­Y³QÂ_ÀY¡A¥²¤£´_¯à¥Íªø¼s¤j¡A½ÑÐl¯ìµ¥¥Ç­«¥çµM¡v¡C ¡u©ó¦¹µL¸q¡A­W±Ï¦ó¬°¡H­Y¦p¬O¤HµS¦³Ðl¯ì©Ê¡AÀ³¦ÛÂk¨Ì¦p¬OÃþÐl¯ì¡v¡I

¡@¡@Ïi±C¨F®vªº¨£¸Ñ¡A¬O§_¹H¤Ï¸g»¡¡A¬O§_·|¥Ñ¦¹¦Ó¤Þ°_¤Hªº¥Ç­«§Ù¡A¬O¥t¤@°ÝÃD¡C¦Ó¦b§åµû®É ¡Aª½¥¸¬°¡u¤¿«k¡v¡A¬O¹L¤ÀÄY¼F¡A»¡¥L»P¦ò¬°Ãø¡F¥½¤F»¡¡G§Aı±o¥Ç­«§ÙªºÁÙ¦³Ðl¯ì©Ê¡AÁÙ¬O¯u Ðl¯ìªº¸Ü¡A¨º§A¥hÂk¨Ì§·q¥L¦n¤F¡I§Úı±o¡A¥@¿Ë¦p¯uªº¥HÏi±C¨F®v¬°©v¡A¬O¤£À³³o¼Ë²`´cµhµ´ ªº¡C

¡@¡@¤G¡B¡u¥þ½L½×¨s¡A­«ÂIµû¯}¡v¡C¥@¿Ë¬°¤°»ò³y¡y­ÑªÙ½×¡z¡A¬O§_¬°¤F¥°´­Ïi±C¨F©v¡Hµª®×¬O §_©wªº¡C¥@¿Ë³y½×ªº·N½ì¡A¬O¹ï©óÏi±C¨F¸q¡A¨Ó¤@µf¡u¥þ½L½×¨s¡v¡A¡u­«ÂIµû¯}¡v¡C±q¡y¤jÏi±C ¨F½×¡z¶°¦¨¥H¨Ó¡A»¡¤@¤Á¦³³¡¤ºªºÄ´³ë®v¡A¦è¤è¡]°·¹¤Ã¹µ¥¡^ªºªüÏi¹F¿i½×®v¡A³£¿E°_µ{«×¤£µ¥ ªº¤ÏÏi±C¨Fªº±¡ºü¡CÄ´³ë®v§ï©v²{¦b¦³»¡¡]¤À§O»¡ªÌ¡^¡A¦¨¥ß¸g³¡Ä´³ë®v¡A¡u°¾¥¸Ïi¾è¡v¡C¦è¤è [P666] ªüÏi¹F¿i½×®v¡A¥Hªk³ÓDharmas/res!t!hinªº¡yªüÏi¾è¤ß½×¡z¶}©l¡A¶i¦æªüÏi¹F¿iªº²Õ´¤Æ¡C ¡uµL§@°²¦â¡v¡A¤]¬yÅS¥X¤ÏÏi±C¨FªºÁn®§¡C¦ý¬O¡A¤Ï¹ï¤£¥u¬O±¡·Pªº¨Æ¡A­n¡uµ½¦Û¥L©v¡v¡C«D¹ý ©³¤F¸ÑÏi±C¨F¸q¡A´N¤£¯à¯}¥¸Ïi®P¨F¸q¡C§Y¨Ï¯}¥¸¥L¡A¤]¤£¯àÀ»¤¤­n®`¡A®{µM¬O½Ø½×¤£¤F¡I¨ì¥@ ¿Ëªº®É¥N¡AÏi±C¨F®vªºÅv«Â¢w¢w­{·ÃÀ±Ã¹§»¶Ç¡A¤£³\¬y¥X¡A¤w¸g¹L¥h¤F¡I¥@¿Ë¦A¥h­{·ÃÀ±Ã¹­×¾Ç ¡A§@¤@µf¥þ½Lªº½×¨s¡C¦b¡yÂø¤ß½×¡zªº°ò¦¤W¡A¹ý©³§ï²Õ¡A±NªüÏi¹F¿iªº°í¹ê­n¸q¡A²ÎÄáµL¿ò¡A ¦¨¬°¡yªüÏi¹F¿i­ÑªÙ½×¡z¹|¡C¥@¿Ë¨Ã¨S¦³ºûÅ@ªüÏi¹F¿i¡BÏi±C¨F¸qªº«H¤ß¡A©Ò¥H´¡¤J¡u¶Ç»¡¡v¡A ¡u¶Ç³\¡vµ¥¦r¼Ë¡C¥@¿ËÁ`µ²¤F·í®É¤ÏÏi±C¨Fªº²z½×¡A¦bªø¦æªºÄÀ½×¤¤¡A§óÄY±K¡A§óºë½T¡A§ó§Þ¥© ªºµo´§¥X¨Ó¡C¤£¦ý»¡¤@¤Á¦³³¡ªº®Ú¥»¸q¡]¤T¥@¹ê¦³¡^¡A³Q¹ý©³§_©w¤F¡A´N¬O­«­nªº½×¸q¡A¤]³Q»é ¥¸±o¤@µL¬O³B¡C¥@¿Ë¤£¶È¬O²z½×®a¡AÅG½×ªº§Þ¥©¡A¤]¬OÄl¤õ¯Â«C¡C¹ï©óªüÏi¹F¿iÏi±C¨F¸q¡A¤f¤f ÁnÁn»¡¬O§Ú©Ò©v¡Cµh¥´¤@¹y¡A¤S¦w¼¾¤@¤U¡F©¿¦Ó§N¼J¼ö¿Ø¡A©¿¦Ó¤S©ê«è¶D­W¡CÁ`¤§¡A¡u°²¾ÖÅ@¡A ¯u¤Ï¹ï¡v¡AºÉ¶qÅýÏi±C¨Fªº®zÂI¼ÉÅS¥X¨Ó¡C·íµM¡AÏi±C¨F¸q¨Ã¤£·|±q¦¹¤£¯à¦¨¥ß¡A¦ý¹ï»¡¤@¤Á¦³ ³¡¡A½T¬O¸g¾ú¤@¦¸±q¨Ó¥¼¦³ªº¥´À»¡C¬°¤F»¡©ú¡u°²¾ÖÅ@»P¯u¤Ï¹ï¡v¡AÁ|¥|¨Ò¬°ÃÒ¡G

¡@¡@¢ÏÏi±C¨F®v¥ß¡u¦³§O¹êª«¡A¦W¬°¦P¤À¡v¡C½×¥D¤©¥HÃø¯}¡A¦Ó¥ß¡u§Y¦p¬OÃþ½Ñ¦æ¥Í®É¡A©ó¤¤°² ¥ß¤H¦P¤Àµ¥¡A¦p½Ñ½\³Á¨§µ¥¦P¤À¡v¡C±µµÛ»¡¡G¡u¦¹«Dµ½»¡¡A¹H§Ú©v¬G¡v(7)¡Aµ²ÂkÏi±C¨F¸q¡CÏi±C ¨Fªº¦P¤À¹ê¦³¡A³QÃø¯}¤F¡A¦Ó¸g³¡ªº¦P¤À°²¦³¡A«o¨S¦³¯}¥¸¡C¤£´¿¯}¥¸¹ï¤è¡A«o¨Ó¤@¥y¡u¦¹«Dµ½ [P667] »¡¡A¹H§Ú©v¬G¡v¡C³oµ¥©ó»¡¡Aµ½»¡»P¤£µ½»¡¡A»P²z½×µLÃö¡C¥u¦³¦b©v¬£«H¥õªº¥ß³õ¡A¤~»¡¦P¤À¬O ¹ïªº¡C³oºØ½×ªk¡A½Ö¯à»¡¬OºûÅ@Ïi±C¨F©v©O¡H¤GµL¤ß©wªº¥ß¯}¡A¥½¤F¤]»¡¡G¡u¦¹«Dµ½»¡¡A¹H§Ú©v ¬G¡v(8)¡A§¹¥þ¬O¦P¤@¤âªk¡C

¡@¡@¢ÐÏi±C¨F®v¦¨¥ß±o¡]¦¨´N¡^¬O¹ê¦³ªº¡C½×¥D¨Ì¸g³¡ªº·N«ä¡Aµ¹¥H¹ý©³ªºÃø¯}¡AµM«á¦¨¥ß¸g³¡ ªº¦¨´N¡]±o¡^¬O°²¦³ªº¡C¥½¤F¡A¦p¡y½×¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤G¤G¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¦p¬O¦¨´N¡A¹M¤@¤ÁºØ¬O°²«D¹ê¡C°ß¾B©ó¦¹¡A¦W¤£¦¨´N¡A¥ç°²«D¹ê¡CÏi±C¨F®v»¡¦¹¤GºØ¡A ¬Ò¦³§Oª«¡A¹ê¦Ó«D°²¡v¡C ¡u¦p¬O¤G³~¬Ò¬°µ½»¡¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¤£¹H²z¬G¡A§Ú©Ò©v¬G¡v¡C

¡@¡@¸g³¡§âÏi±C¨F®vÃø¯}¤F¡A¦Ó½×¥D«o»¡³o¤G³¡³£¬O¡uµ½»¡¡v¡A¦n¹³¦P¼Ë´L­«¡A¤ßµL°¾³R¡C¦ý¥J ²Ó¤@·Q¡A¯u¬O«ÕÀq±o«Ü¡I¸g³¡»¡ªº¹ï¡A¦]¬°¬O¦X²zªº¡CÏi±C¨F®v»¡ªº¤£¿ù¡A¦]¬°¬O§Ú©Ò©vªº¡C³o »P¤W¤@¨Ò¬Û¦P¡A¥u¦³¯¸¦b©v¬£ªº¥ß³õ¡A¤~»¡±o»P«D±oªº¹ê¦³¦ÛÅé¬O¹ïªº¡C

¡@¡@¢Ñ¦b¡uµL¬°µL¦]ªG¡vªº¸Ñ»¡¤¤¡AÏi±C¨F®v¦¨¥ß¾Ü·À§O¦³¹êÅé¡C¸g³¡®v»¡¡G¡u¤@¤ÁµL¬°¬Ò«D¹ê ¦³¡v¡AµÛ­«¦b¾Ü·ÀµL¬°ªº«D¹ê¡C©ó¬OÏi±C¨F®v»P¸g³¡¡A®iÂàÃø¯}¡A¦ü¥GÏi±C¨F®vµÛ«æ¤F¡A©ó¬O§® ½×µn³õ¡G

¡@¡@ Ïi¡G¡u­Y³\µL¬°§O¦³¹êÅé¡A·í¦³¦ó¥¢¡v¡H [P668] ¸g¡G¡]»¡¹ê¦³¡^¡u´_¦³¦ó¼w¡v¡H Ïi¡G¡u³\«K¾ÖÅ@Ïi±C¨F©v¡A¬O¦W¬°¼w¡v¡C ¸g¡G¡u­Y¦³¥iÅ@¡A¤Ñ¯«¦Ûª¾¡A¦Û·í¾ÖÅ@¡CµM³\¹ê¦³¡AªBµê¦k­p¡A¬O¦W¬°¥¢¡v¡I

¡@¡@³o¤@¬q¹ï¸Ü¡A¬O¥@¿Ë¬G·N´¡¤Jªº¡A¯u¬O§®·¥¤F¡I§Î®eÏi±C¨F®vªº°í¥D¾Ü·À¹ê¦³»¡¡A¨S¦³¥ô¦ó ¦n³B¡]¼w¡^¡A¥u¬O¬°¤F¾ÖÅ@Ïi±C¨F©v¡CÄUÏi±C¨F®v¤£¥²µÛ«æ¡A¦pÏi±C¨F©v¦Ó­È±o¾ÖÅ@¡A¤Ñ¯«·|¨Ó ¾ÖÅ@§Aªº¡C³o¥¼§K¤Ó«õ­W¤F¡I±µµÛ¡A¸g³¡¹ý©³µû¯}Ïi±C¨F®vªº¾Ü·À¹ê¦³¡C¥½¤F¡A¸Ñ»¡ªüÏi¹F¿iªº ¡uµL¨Æªk¤ª¦ó¡H¿×½ÑµL¬°ªk¡v¡A¦U§@¤£¦Pªº¸Ñ»¡¡A¦ÓÂkµ²¨ì¡uµL¬°µL¦]ªG¡vªº¹|¤å¡A¤]´N¨R²H¤F ¤G©v¥ß¯}ªº®ðª^(9)¡C

¡@¡@³o¤@¤âªk¡A¤S¨£©óµLªí¦âªº½×ÅG(10)¡CÏi±C¨F®v¤Þ¸g¡A¥ßµLªí¦â¹ê¦³¡C¸g³¡®v»¡¡G¡u¦¹ÃÒÁö¦h ¡AºØºØ§Æ©_¡AµM¤£À³²z¡v¡C¦b¹ï¯}Ïi±C¨F®vªº¹Lµ{¤¤¡A´¡¤J¤@¬q¹ï¸Ü¡G

¡@¡@ ¡u¦ó©óµLªí°¾Ãh¼¨¶ú¡A©w¼·¬°µL¡A¦Ó³\©ÒâÀ·L²Ó¬ÛÄòÂàÅÜ®t§O¡v¡H ¡uµM¦¹»P©¼¡A­ÑÃø¤Fª¾¡A¤µ©ó¦¹¤¤µL©Ò¼¨¶ú¡CµM³\·~¹D¬O¤ßºØÃþ¡A¥Ñ¨­¥[¦æ¡A¨Æ¨s³º®É¡A Â÷©ó¤ß¨­¡A©ó¯à±ÐªÌ¨­¤¤¡A§O¦³µLªíªk¥Í¡G¦p¬O©Ò©v¤£¥O¥Í³ß¡C­Y¥Ñ¦¹¤Þ¡A©¼¥[¦æ¥Í¡A¨Æ ¨s³º®É¡A§Y¦¹¥Ñ©¼¬ÛÄòÂàÅÜ®t§O¦Ó¥Í¡A¦p¬O©Ò©v¥i¥O¥Í³ß¡v¡C

¡@¡@Ïi±C¨F®v©ê«è½×¥D°¾¤ß¡C½×¥D»¡¡G¥»¨Ó³o¤G»¡³£¬OÃø¤F¸Ñªº¡A§Ú¤]¨S¦³°¾¤ß¡C¤£¹LµLªí¦âªº [P669] ¸Ñ»¡¡AÃø¥H¨Ï¤Hº¡·N¡F¦Ó¸g³¡»¡ªº¡A¯à¨Ï¤H¦P·N¦Ó¤w¡C±µµÛ¡A±N»¡¤@¤Á¦³³¡ªº¸gÃÒ¡A¥þ³¡§_©w¤F ¡FÏi±C¨F®v«o±q¨Ó¨S¦³¤Ï»é¡C½×¥D«oµ²§ô»¡¡G¡u¥B¤î¦¹µ¥²³¦h½Ø½×¡IÏi±C¨F®v»¡¦³¹êª«¦WµLªí¦â ¡A¬O§Ú©Ò©v¡v¡C³oµ¥©ó¥Ò¤A¹ï¥´¡A¥Ò¥ýÅý¤Aµh¥´´X¤U¡A¥´±o»ó«CÁy¸~¡C¨S¦³µ¥¥ÒÁÙ¤â¡Aµô§P­û«Å §i¤¤¤î»¡¡G¤£­n¥´¤F¡A³Ó§Q¬OÄÝ©ó¥Òªº¡C

¡@¡@Ãþ¦üªº½×ªk¡A¤S¨£©ó¡u²´¨£¡vªº½×ÅG(11)¡CÏi±C¨F®v»¡²´®Ú¯à¨£¡A¡]ªk±Ï¡^½×¥D¨Ì¡u²´ÃѨ̲´ ¨£¦â¡v»¡¡Aµû¯}Ïi±C¨F®v¡C¸g³¡®v©¿¥H²Ä¤TªÌªº¨­¥÷¥X³õ¡A¦p¡y½×¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤G¤E¡E¤@¤@¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@¡u¸g³¡½Ñ®v¦³§@¬O»¡¡G¦p¦ó¦@»EôV´wµêªÅ¡H²´¦âµ¥½t¥Í©ó²´ÃÑ¡A¦¹µ¥©ó¨£±E¬°¯à©Ò¡H°ßªk ¦]ªG¡A¹êµL§@¥Î¡C¬°¶¶¥@±¡¡A°²¿³¨¥»¡¡G²´¦W¯à¨£¡AÃѦW¯à¤F¡C´¼ªÌ©ó¤¤¤£À³«ÊµÛ¡v¡I

¡@¡@Ïi±C¨F®v³QÃø¯}¤F¡A¸g³¡®v«o¥H²Ä¤TªÌ¨­¤À¡A¹ïÂù¤è¶}¥Ü¤@µf¡CµM«á¤SÂkµ²¨ì¡uµM­{·ÃÀ±Ã¹ °êÏi±C¨F©v¡A»¡²´¯à¨£¡v¡C³oºØ½×ÅGªº±Ô­zªk¡AÏi±C¨F®v¯¸¦b³Q§ðÃøªº¦a¦ì¡A´X¥G¨S¦³ÅGÅ@¦Û¤v ¡A¤ÏÀ»¹ï¤èªºÅv§Q¡C½×¥D¦Û¤v©O¡H©Î¬O»¡¡G¤j®a³£¬O¹ïªº¡F¤j®a³£¤£­n¦A½Ø½×¤F¡F©ÎªÌ¥H²Ä¤TªÌ ¨Ó¶}¥Ü¤@¹y¡C§Ú¬Û«H¡A¦b¥@¿Ëªº¤º¤ß¤¤¡A¨S¦³¤@¨Ç¨Ç¡A¥HÏi±C¨F¸q¬°¦Û¤v©Ò©vªº¡C§_«h¡A½×ÅGªº ¶i¦æ¡A¬O¤£·|³o¼Ëªº¡C

¡@¡@¢ÒÏi±C¨F®v¥ß¦W¥y¤å¨­¬O¹ê¦³ªº¡A¨ü¨ì¸g³¡®vªº¹ý©³§åµû¡A¦ý¥½¤FÁÙ¬Oµ²ÂkÏi±C¨F»¡¡A¦p¡y ½×¡z¨÷¤­¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤G¤E¤U¡^»¡¡G [P670] ¡u¦³§O¡]¹ê¡^ª«¬°¦Wµ¥¨­¡A¤ß¤£¬ÛÀ³¦æÄ­©ÒÄá¡A¹ê¦Ó«D°²¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H«D¤@¤Áªk¬Ò¬O´M«ä ©Ò¯à¤F¬G¡v¡C

¡@¡@Ïi±C¨F®vªº¦¨¥ß¹ê¦³¡A¨S¦³´£¥X²z½×¡A¦Ó»¡¡u«D¤@¤Áªk¬Ò¬O´M«ä©Ò¯à¤F¬G¡v¡C³o¤£¬O½×²z¡A ¤Ï¦Ó¥H¤£¬O´M«ä©Ò¯à¤F¨ÓºûÅ@¦Û©v¡C¨ä¹ê¡A¤£¬O´M«ä©Ò¯à¤F¡AÏi±C¨F®v«ç»òª¾¹D¬O¹ê¦³ªº¡H³o¤£ ¬OÏi±C¨F®v¡A¦Ó¬O§Î®eÏi±C¨F®vªºµL²z¥i»¡¡C³o¤@½×ªk¡A¤S¨£©ó¥|¬ÛªºÅG½×¡A¦p¡y½×¡z¨÷¤­¡]¤j¥¿ ¤G¤E¡D¤G¤K¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u°Z½Ñ¦³ªk¬Ò¦¼©Òª¾¡Aªk©Ê«Õ·L¬ÆÃøª¾¬G¡AÁö²{¦³Åé¦Ó¤£¥iª¾¡v¡C

¡@¡@¥H¡uªk©Ê«Õ·L¬ÆÃøª¾¡v¬°²z¥Ñ¡A»¡©ú¹ï¤è©Ò¥H¤£ª¾¡A¦Ó¨ä¹ê¬O¦³¡A³o¥u¬Oªí¥ÜµL²z¥i»¡¦Ó¤w ¡CÅG½×¥|¬Ûªº¥½¤F¡A¦³¤@¬q³Ìºëªöªº¸Ü¡A¦p¡y½×¡z¨÷¤­¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤G¤E¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡uÏi±C¨F®v»¡¥Íµ¥¬Û§O¦³¹êª«¡A¨ä²zÀ³¦¨¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H°Z®e¦h¦³³]ÃøªÌ¬G¡A«K±ó©Ò©v¡I«D ®£¦³³À¦Ó¤£ºØ³Á¡AÄߦhÃǪþ¤£­¹¬ü¹Î¡C¬G©ó¹LÃø¡AÀ³¶Ô³qÄÀ¡F©ó¥»©v¸q¡AÀ³¶¶­×¦æ¡v¡C

¡@¡@³o¬q¸Ü¡A±q¼¢«jÏi±C¨F©v¨Ó»¡¡A¬O¦³·N¸qªº¡C¤C¦Ê¦~¨Óµo®i¦¨ªº¤j©v¡A¤£·|²@µL²z½×°ò¦»P ªø³Bªº¡CÀ³¸Ó©¾©ó©Ò¾Ç¡A¤£¯à¦]§O©vªº§ðÃø¡A¦Ó©ñ±ó¦Û¤vªº©Ò©v¡C§O©v©Ò¥Xªº¹LÃø¡AÀ³¤U¤@µf¥\ ¤O¡A¨Ì¥¿²z¦Óµ¹¤©³qÄÀ¡]¥@¿Ë¦Û¤v´N±q¨S¦³³o¼Ë§@¡^¡C¥i¬O¡A¦b¨â©v½×ÅG®É¡A»¡³o¨Ç¸Ü¡AµL²§½T ©w¤FÏi±C¨F©vªº¡u¼Z­t¡v¡C¦]¬°¡A¤£¬O¬°¤F§O©vªº§ðÃø¡A¦Ó¬O¨S¦³¯à¤O¸Ñµª¡C¾Ì©v¬£ªº«H¥õ¡A¦Ó [P671] »¡¡u¨ä²zÀ³¦¨¡v¡A¤£¬O·t¥ÜÏi±C¨F©vªº½T©w¥¢±Ñ¤F¶Ü¡H

¡@¡@¤T¡B¡uÀH¶¶¸g³¡¡A¤£­­¸g³¡¡v¡C¥@¿Ëªº¡y­ÑªÙ½×¡z¡A¥i»¡¬OÀH¶¶¸g³¡ªº¡Cµû¯}Ïi±C¨F®vªº½× ¸q¡A¤j©è¬°·í®Éªº¸g³¡¾Ç¡C¸g³¡¬O²{¦b¦³ªº¡F¦ý²{¦b²{¦³¡A¹L¥h´¿¦³¡A¥¼¨Ó·í¦³¡A¬O¤À§O»¡¨t¡B ¤j²³¨tªºÂ»¡¡A¤£¯à»¡¬O¸g³¡ªº¯S¸q¡C¸g³¡¬O·s¿³ªº¾Ç¬£¡A«ä·Q¦Û¥Ñ¡A¤º³¡«Ü¤£²Î¤@¡F¦ý¦bµo®i ¤¤¡AºØ¤l»¡¦¨¬°¸g³¡¾Çªº¯S¦â¡C±q³oÂI¨Ó»¡¡A¡y­ÑªÙ½×¡z¥i»¡¬OÄÝ©ó¸g³¡ªº¡C¯}¥¸¤F»¡¤@¤Á¦³¡A ¥H´¿¦³·í¦³»¡¹L¥h¥¼¨Ó¡A³o³£¨ÌºØ¤l»¡¦Ó¦¨¥ß¡C¦p¡y½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤­¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡uªkºØ±Ú¸q¡A¬O¬É¸q¡C¦p¤@¤s¤¤¦³¦h»ÉÅKª÷»Èµ¥±Ú¡A»¡¦W¦h¬É¡C¦p¬O¤@¨­©Î¤@¬ÛÄò¤¤¡A¦³ ¤Q¤KÃþ½ÑªkºØ±Ú¡A¦W¤Q¤K¬É¡C¦¹¤¤ºØ±Ú¡A¬O¥Í¥»¸q¡C¦p¬O²´µ¥¡]¬É¡^½Ö¤§¥Í¥»¡H¿×¦ÛºØÃþ ¦PÃþ¦]¬G¡v¡C

¡@¡@¬É¢w¢w¥Í¥»¡A´N¬O¯à¥Í¤@¤ÁªkªººØ¤l©Ê¡A¦p²´¬É¡]ºØ¤l¡^¬°¦PÃþ¦]¥Í²´¡C¤Q¤K¬É¡]¤@¤ÁºØ¤l ¡^¦b¤@¬ÛÄò¨­¤¤¡A³o»PÏi±C¨Fªº¬É¸q¢w¢wºØÃþ¸q¤£¦P¡C¤@¤ÁªkªººØ¤l¡A¦b¤@¬ÛÄò¨­¤¤¡AÁÙ¬O¦b¦â ®Ú¤¤¡AÁÙ¬O¦b¤ß¤¤¡H¥@¿Ë°ò©ó¡uµL¦â¬ÉµL¦â¡AµL¤ß©wµL¤ß¡vªº­ì«h¡A¨ú¸g³¡ªº¥ý­y½d®v»¡¡A¦p¡y ½×¡z¨÷¤­¡]¤j¥¿¤G¤E¡E¤G¤­¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¥ý¥N½Ñ­y½d®v«w¨¥¡G¤Gªk¤¬¬°ºØ¤l¡C¤GªkªÌ¡A¿×¤ß¦³®Ú¨­¡v¡C

¡@¡@ºØ¤l¬O¨Ì¤ß¤Î¦³®Ú¨­ªº¡C³o¤GªÌ¤¬¬°ºØ¤l¡A´N¬OµL¦â¬É¤¤¡A¤ß»P¦âºØ¤l¡A¨Ì¤ß¦ÓÂà¡FµL¤ß©w [P672] ¤¤¡A¤ß»P¦âºØ¤l¡A¨Ì¦â¦ÓÂà¡F¦b¦³¦â¦³¤ß®É¡A¤ß»P¦âºØ¤l¡A³£¨Ì¤ß¤Î¦³®Ú¨­¦ÓÂà¡C¹ïºØ¤lªº¥ÍªG ¡A»¡±o§ó©ú½Tªº¡A¦p¡y½×¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤G¤G¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¦¹¤¤¦óªk¦W¬°ºØ¤l¡H¿×¦W»P¦â¡A©ó¥Í¦ÛªG©Ò¦³®iÂà¾Fªñ¥\¯à¡C¦¹¥Ñ¬ÛÄò¡AÂàÅÜ¡A®t§O¡C ¦ó¦WÂàÅÜ¡H¿×¬ÛÄò¤¤«e«á²§©Ê¡C¦ó¦W¬ÛÄò¡H¿×¦]ªG©Ê¤T¥@½Ñ¦æ¡C¦ó¦W®t§O¡H¿×¦³µL¶¡¥ÍªG ¥\¯à¡v¡C

¡@¡@¦W»P¦â¡A¤]´N¬O¤ß¤Î¦³®Ú¨­¡CºØ¤l»P¦W¦â¡A¬O¤£¯à©t¥ß°_¨Ó»¡ªº¡AºØ¤l´N¬O¦W¦â©Ò¦³ªº¥ÍªG ¥\¯à¡C»¡©ú³oºØ¤l©Ê¡A¨Ì¤T¸q¡G¤@¡BÂàÅܬO¦b¬ÛÄò¨­¤ß¤¤¡A«e«áªº§O²§©Ê¡C·í«e²{¦³ªº¦â¤ß¡A©À ©À¥Í·À¤£¦P¡F¦Ó¤º¦bªº¥ÍªG¥\¯à¡A¤]¦bÂàÅܤ¤¡C¤G¡B¬ÛÄò¬O¨­¤ßªº¬Û¦ü¬ÛÄò¡A¤¤¶¡¨S¦³¶¡Â_ªº¡F ¥ÍªGªº¥\¯à©Ê¡A¤]´N¬ÛÄò¤£Â_¦p¬y¡C¤T¡B®t§O¬O¦b¬ÛÄò¤¤¡AºØ¤l­n¥ß¨è¤Þ°_¦ÛªG¡F³oºØ¥\¯à¡A±j ¦Ó¦³¤O¡A©Ò¥H¦W¬°®t§O¡CºØ¤l¤£¬OÀR¤îªº¡A¬O¤ß¦â¤¤ªº¥ÍªG¥\¯à¡A¦b±q·L¦ÓµÛªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A±q ¬ÛÄòªºÂàÅÜ®t§O¤¤Åã²{¥X¨Ó¡A©Ò¥H¦W¬°¡u®iÂà¾Fªñ¥\¯à¡v¡]ºØ¤l¬ù¥ÍªG»¡¡^¡C¦p»¡·~¤O·PªG¡A¨º ´N¦p¡y½×¡z©Ò»¡¡G

¡@¡@ ¡uµM·~¬°¥ý¡A©Ò¤Þ¬ÛÄò¡BÂàÅÜ¡B®t§O¡A¥O·íªG¥Í¡v(12)¡C ¡u«ä©ÒâÀ²ß·L²Ó¬ÛÄò¡Aº¥º¥ÂàÅÜ¡A®t§O¦Ó¥Í¡v(13)¡C

¡@¡@¦p»¡·Ð´oªºÂ_»P¤£Â_¡A¹Dªº­×¦¨»P¥¼­×±o¡A¨º´N¦p¡y½×¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤G¤G¤¤¢w¢w¤U¡^»¡¡G [P673] ¡u¿×½Ñ¸tªÌ¨£­×¹D¤O¡A¥O©Ò¨Ì¨­ÂàÅܲ§¥»¡C©ó©¼¤G¹D©ÒÂ_´b¤¤¡AµL´_¥\¤O¥O¨ä²{°_¡K¡K¸t ªÌ©Ò¨Ì¨­¤¤¡AµL¥Í´b¯à¡A¦W·Ð´oÂ_¡C©Î¥@¶¡¹D·l©Ò¨Ì¤¤·Ð´oºØ¤l¡A¥ç¦W¬°Â_¡C»P¤W¬Û¹H¡A ¦W¬°¥¼Â_¡v¡C

¡@¡@¡uµ½ªk¦³¤G¡G¤@ªÌ¤£¥Ñ¥\¤O­×±o¡A¤GªÌ­n¥Ñ¥\¤O­×±o¡A§Y¦W¥Í±o¤Î¥[¦æ±o¡C¤£¥Ñ¥\¤O¦Ó­× ±oªÌ¡A­Y©Ò¨Ì¤¤ºØ¥¼³Q·l¡A¦W¬°¦¨´N¡C­Y©Ò¨Ì¤¤ºØ¤w³Q·l¡A¦W¤£¦¨´N¡C¿×Â_µ½ªÌ¡A¥Ñ¨¸¨£ ¤O¡A·l©Ò¨Ì¤¤µ½®ÚºØ¤l¡AÀ³ª¾¦WÂ_¡F«D©Ò¨Ì¤¤µ½®ÚºØ¤l¡A²¦³º³Q®`¡A»¡¦W¬°Â_¡C­n¥Ñ¥\¤O ¦Ó­×±oªÌ¡A­Y©Ò¨Ì¤¤©¼ªk¤w°_¡A¥Í©¼¥\¤O¦Û¦bµL·l¡A»¡¦W¦¨´N¡C»P¦¹¬Û¹H¡A¦W¤£¦¨´N¡v¡C

¡@¡@°_´b³y·~ªº¥Í¦º¬yÂà¡AÂà°g±Ò®©ªº¥X¥@¸Ñ²æ¡A³£¨Ì©ó³o¤@®Ú¥»«ä·Q¥h¸Ñ»¡¡C³o¬O¸g³¡ªº¤£¦@ ¸q¡A¤]¬O¤j­¼°ßÃѪº¦@¸q¡C¦b³o®Ú¥»«ä·Q¤W¡A¡y­ÑªÙ½×¡z¬O©v©ó¸g³¡ªº¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A±q¡y­ÑªÙ½×¡zªº¥þÅé¥h¬Ý¡A­«­nªº½×¸q¦Ó»P¸g³¡¤£¦Xªº¡A¤]¬O¤£¤Öªº¡C³oùØ©hÁ|¤@¸q ¡G¸g³¡»¡¡G¡u¬G³B¬O°²¡A°ß¬É¬O¹ê¡v(14)¡F¦Ó¡y­ÑªÙ½×¡z»¡¡G³B»P¬É³£¬O¹ê¦³ªº(15)¡C³o¸Ì­±¡A§t¦³ ­«¤jªºª[¸q¡A¦p¡y­ÑªÙ½×¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤@¤@¤¤¡^Á|¸g³¡»¡¡G

¡@¡@ ¡u°ßªk¦]ªG¡A¹êµL§@¥Î¡v¡C

¡@¡@³o¬O¤°»ò·N¸q©O¡H¡u¬É¡v¬O«ù¸q¡A¬O¦Û¬Û¤£¥¢¡CºØ±Ú¡BºØÃþ¡A³£±q½Ñªk¦Û¬Û¡A¦U¦U®t§O¦Ó¨Ó ¡C»¡¤@¤Á¦³³¡ªüÏi¹F¿i½×®v¡A´M¨D¦Û¬Û¡A¤À§O¨ì¤@¤@ªkªº³æ¤@©Ê¡A¦Û¬Û¤£¥¢¡A¬°¡u¹ê¦³¦Û©Ê¡vªº [P674] ®Ú¥»¸q¡C¬É¬OÆ[¦Û¬Û¦Ó¦¨¥ß¡A¤]´N¬O²`Æ[¦ÛÅé¡]ÀRºAªº¤À§O¡^¦Ó¦¨¥ßªº¡C³o¼Ëªºªk©Ê¹ê¦³¡A»¡¤@ ¤Á¦³³¡¡A±q²{¦b¦Ó½×¨ì¹L¥h¥¼¨Ó¤]¦n¡C¸g³¡±q²{¦³¦Ó½×¨ìºØ¤l¡]´¿¦³¡A·í¦³¡^¤]¦n¡A­ì«h¤W¬O¨S ¦³®t§Oªº¡C©Ò¥H¡A¡u°ßªk¦]ªG¡v¡]¨Ì°ßÃѪº³N»y¡A¬O±qºØ¥Í²{¡A±q²{âÀºØªº¦]ªG¡^¡A¬O¯u¹ê¦³ªº¡C ¡u³B¡v¬O¥Íªøªù¸q¡A¬O¬°¨Ì¬°½tªº¤»®Ú¡B¤»¹Ð¡C¸g³¡¥H¬°¡G«b¨º¥Í·Àªº½Ñªk¡A¦¨¬°²{¹ê¬¡°Êªº¡A¬O ¤@ºØºî¦X¬¡°Ê¡C³oºØ°ÊºAªº§@¥Î¡A¬OÆ[«Ý¥L¦Ó¦¨¥ßªº¡F¬O±qºØºØÃö«Y¦Ó¦¨ºî¦Xªº§@¥Î¡A¬O°²ªº¡C ¦b³o¤@¨£¦a¤W¡AÁ|¨Ì®Ú¡B½t¹Ò¡BµoÃѪº§@¥Î¨Ó»¡¡G²´®Ú¢w¢w¤@¤@·¥·L¡A¬O¨S¦³¬°¨Ì¥ÍÃѧ@¥Îªº¡F ¦â¹Ò¢w¢w¤@¤@·¥·L¡A¬O¨S¦³¬°½t¥ÍÃѧ@¥Îªº¡C²´ÃѦÛÅé¡A¤]¨S¦³¨Ì®Ú·¥·L¡B½t¦â·¥·Lªº§@¥Î¡C¦b ·¥·L©M¦X¤¤¡A¦b¯à¨Ì©Ò¨Ì¡A¯à½t©Ò½t¡A¯à¨£©Ò¨£¡A¯à¤F©Ò¤Fªººî¦X¬ÛÃö¤¤¡A§@¥Î³£¬O°²¦³ªº¡C©Ò ¥H¡u¹êµL§@¥Î¡v¡A¡u¤Q¤G³B¬O°²¡v¡C¡y­ÑªÙ½×¡zªº¨£¦a¤£¦P¡A¦p¡y½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤E¡E¤­¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¦h¿n»E¤¤¡A¤@¤@·¥·L¦³¦]¥Î¬G¡v¡C

¡@¡@¤@·¥·L¡A·íµM¤£¥i¯à¬°¨Ì¬°½t¦Ó¥ÍÃÑ¡C¦ý²³·L¿n»E¡A©Ò¥H¯à¬°¨Ì¬°½t¡A¥¿¥Ñ©ó¬°½tªº§@¥Î¡A ¤@¤@·¥·L¤]¬O¦³ªº¡C³o¼Ë¡A¤@¤@ªk©Ê¡A¤£¦ý¦Û¬Û¹ê¦³¡A«Ý¥Lªº§@¥Î¡A¤]¬O¹ê¦³ªº¡F³o¥¿¬OªüÏi¹F ¿iªÌªº¨£¸Ñ¡CªüÏi¹F¿i½×®v¡A¥ß³Ó¸q¹ê¦³¡A¥@«U°²¦³¡C¨s¨ä¹ê¡A¡u¥@«U¤¤¥@«U©Ê³Ó¸q¬G¦³¡v(16)¡F ¡u§Y³Ó¸q¤¤¨Ì¤Ö§O²z¡A¥ß¬°¥@«U¡A«D¥ÑÅ鲧¡v(17)¡C³o´N¬O¥@«U¤£Â÷³Ó¸q¡A¨Ì³Ó¸q¦Ó¦¨¥@«Uªº·N«ä ¡C©Ò¥H¡A¥@«UªºÁ`¹ê¬Û¥Î¡A¬O¤£¯à»¡¦³ªº¡F¥i¤£¯à»¡¡u§O¹ê¥Î¡v¤]¬O¨S¦³ªº¡C [P675]

¡@¡@¡y­ÑªÙ½×¡z¤£¦P¸g³¡»¡ªº¤£¤Ö¡A©Ò¥H¬O¡u¤£­­¸g³¡¡vªº¡C

¡@¡@
µù¡i121-001¡j¡y­ÑªÙ½×¡]¥ú¡^°O¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¥|¤@¡D¤@¤W¡^¡C
µù¡i121-002¡j¡y­ÑªÙ½×¡]Ä_¡^²¨¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¥|¤@¡D¥|¤­¤K¤¤¡^¡C
µù¡i121-003¡j¡y­ÑªÙ½×¡]¶ê·u¡^¹|²¨¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¥|¤@¡D¤K¤@¤­¤¤¡^¡C
µù¡i121-004¡j¡yªüÏi¹F¿i­ÑªÙ½×ªk¸q¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤»¥|¡D¤C¤¤¢w¢w¤U¡^¡C
µù¡i121-005¡j¡y¶¶¥¿²z½×¡z¨÷¤­¤@¡]¤j¥¿¤G¤E¡E¤»¤T¢¯¤U¡^¡C
µù¡i121-006¡j¡y­ÑªÙ½×¡z¨÷¤G¢¯¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤@¢¯¥|¤¤¢w¢w¤@¢¯¤»¤W¡^¡C
µù¡i121-007¡j¡y­ÑªÙ½×¡z¨÷¤­¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤G¥|¤W¢w¢w¤¤¡^¡C
µù¡i121-008¡j¡y­ÑªÙ½×¡z¨÷¤­¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤G¤»¤W¡^¡C
µù¡i121-009¡j¡y­ÑªÙ½×¡z¨÷¤»¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤T¤T¤U¢w¢w¤T¤­¤W¡^¡C
µù¡i121-010¡j¡y­ÑªÙ½×¡z¨÷¤@¤T¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤»¤E¤W¢w¢w¤C¢¯¤W¡^¡C
µù¡i121-011¡j¡y­ÑªÙ½×¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤@¢¯¤U¢w¢w¤@¤@¤W¡^¡C
µù¡i121-012¡j¡y­ÑªÙ½×¡z¨÷¤G¢¯¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤@¢¯¤»¤W¡^¡C
µù¡i121-013¡j¡y­ÑªÙ½×¡z¨÷¤@¤T¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤»¤E¤U¡^¡C
µù¡i121-014¡j¡y¶¶¥¿²z½×¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤G¤E¡E¤T¤­¢¯¤U¡^¡C
µù¡i121-015¡j¡y­ÑªÙ½×¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤G¤E¡D¤­¤W¡^¡C [P676]
µù¡i121-016¡j¡y¤jÏi®P¨F½×¡z¨÷¤C¤C¡]¤j¥¿¤G¤C¡E¥|¢¯¢¯¤W¡^¡C
µù¡i121-017¡j¡y¶¶¥¿²z½×¡z¨÷¤­¤K¡]¤j¥¿¤G¤E¡E¤»¤»¤C¤W¡^¡C

¡@¡@


[¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]