¦L¶¶ªk®v¦ò¾ÇµÛ§@¶°

¡yªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§°_·½»P¶}®i¡z [¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]


²Ä¤G³¹ ¦òªû¿òÅé¡E¿òª«¡E¿ò¸ñ¤§±R·q

²Ä¤@¸` ¦òªû¿òÅ骺±R·q

¡@²Ä¤@¶µ ¦ò¯Iºn»PªÙ§Q«Ø¶ð

¡@¡@ÄÀ´Lªº¯ë¯Iºn¡A¤Þ°_¤F¦ò§Ì¤l¤º¤ßªºµL¤ñÃh©À¡C¦b¡u¦òªk¡vºt¤Æ¬°¡u¤j­¼¦òªk¡vªº¹Lµ{¤¤¡A ³o¬O¤@¶µ¥D­nªº°Ê¤O¡A¦³³Ì²`»·ªº¼vÅT¡C¦ò§Ì¤l¹ï©ó¦òªûªºÃh©À¡A¬O¦s¦b©ó¤º¤ßªº¡A±N¤º¤ßªº«ä ¼}ªí²{¥X¨Ó¡A¤]¬O¦h¤è­±ªº¡A¨Ò¦p¹ï¦òªû¿òÅé¡B¿òª«¡B¿ò¸ñªº±R·q¡A´N¬OÃh©À¦òªûªº¨ãÅéªí²{¡C ³o¬O¨Æ¬Ûªº±R·q¡AµM±R·q¦òªû©Ò³y¦¨ªº²{¶H¡A©Ò¤Þ°_ªº¼vÅT¡Aªº½T¬O¨Ï¦ò±Ð¶i¤J¤@¹ñ·sªº¹Ò¬É¡A ¤]´N¬O¤£¦ÛıªºÁÚ¦V¤j­¼ªº»â°ì¡C

¡@¡@°ª¹Ø¤K¤QªºÄÀ­{S/a^kya¦ò¡A¦b©ë¤r¨ºKus/inagaraªº®PùÂù¾ð¤U¤J¯Iºn¡A³o¬O¦ò±Ðªº ¤j¨Æ¡C°O¿ý¦ò¤J¯Iºnªº¡A¦p¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡z¡B¡yªøªü§t¹C¦æ¸g¡z¡B¡yÂø¨Æ¡zªº¡y¤j¯IºnÄ´³ë¡z¡B ¡y¼W³üªü§t¸g¡zµ¥(1)¡C³o¨Ç¡AÁö¤£µ¥©ó·í®Éªº¨Æ¹ê¡A¦ý«o¬O³Ì¥j¦Ñªº¶Ç»¡¡C¦òªº¯ë¯Iºnparinirva^n!a [P44] ¡A¬O¨s³ºªº¡B¶êº¡ªº¸Ñ²æ¡F¤]³\°ß¦³µLµÛµLꪺµêªÅ¡A«j±jªº¥i¥H§Î®e¡C±q²³­Wªº²¦³º ¸Ñ²æ¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¬O¤FµL¿ò¾Ñªº¡CµM¦b¤@¯ë¦ò§Ì¤l¤ß¥Ø¤¤¡A³o¬O¥Ã§O¤F¡I¬°¦Û¤v¡A¬°²³¥Í¡A¬°¤F¦ò ªkªº©µÄò¡A¤@ºØ¯Â¼äªº©v±Ð±¡¾Þ¡A¯F²{©ó¦ò§Ì¤lªº¤ß¤¤¡C¦òªk¢w¢w¤H¥@¶¡ªº¥ú©ú¡A«ç¼Ë¤~¯à©µÄò ¡H¦òªº¿òÅé¡A¤SÀ³¸Ó«ç¼Ë³B²z¡H³o¬O¦ò¤J¯Iºn©Ò¤Þ°_ªº«æ«Ý¸Ñ¨Mªº¤j¨Æ¡CÃö©ó¦òªkªº©µÄò¡A¥Ñ¼¯ ¶F­{¸­Maha^ka^s/yapaµo°_¡A¦b¤ýªÙ«°Ra^jagr!haÁ|¦æµ²¶°¤j·|¡C¦ò©Ò¶}¥Üªº­×ÃÒªkªù¡A ¦W¬°¡uªk¡vdharma¦ò©Ò¨î©wªº¹¬¦÷­y½d¡A¦W¬°¡u«ß¡vvinaya¡C¡]¸g¡^¡uªk¡v»P¡u«ß¡vªº µ²¶°¡A¨Ï¦òªk¯à¤@ª½¬y¶Ç¤U¨Ó¡CÃö©ó¦òªû¿òÅ骺³B²z¡A¦p¡yªøªü§t¸g¡z¨÷¤T¡y¹C¦æ¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¡E ¤G¢¯¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¦ò·À«×«á¡A¸®ªk¤ª¦ó¡H¦ò§iªüÃø¡G¦¼¥BÀqµM¡A«ä¦¼©Ò·~¡I½Ñ²M«H¤h¦Û¼Ö¬°¤§¡v¡C

¡@¡@¥X®a¦³¥X®a¥Øªº¡AÀ³¸Ó§V¤O©ó¸Ñ²æªº¹ê²{¡F°ß¦³­×ÃÒ¡A¤~¬O¥X®a¤Hªº¨Æ·~¡C¦Ü©ó¦òªû¿òÅ骺 ¦w¸®¡A¨º¬O¦b®a¤H¦Û·|¿ì²zªº¡C¦b·í®É¡A¦òªºªk¨­¡]ªk»P«ß¡^¡A¥Ñ¥X®a²³¥D«ùµ²¶°¡F¦â¨­¡A²þÏi jha^pita¢w¢w¤õ¤Æ¥H«á¡A¥Ñ¦b®a²³«Ø¶ð¨Ñ¾i¡C¸®Â§¡A«Ø¶ð¡A¬O»Ý­nª«¸ê»Pª÷¿úªº¡A³o·íµM¬O¦b ®a«H²³©ÒÀ³§@ªº¨Æ¡C

¡@¡@¦òªûªº¿òÅé¡A¦b®PùÂù¾ð¤U¡A¨ü©ë¤r¨º¥½Ã¹Malla±Ú¤Hªº¨Ñ¾i§«ô¡C¨ì²Ä¤C¤Ñ¡A¹B¨ì«° ªFªº¤Ñ«a¦xMakut!a-bandhana¡C·í®Éªº¸®Â§¡A«D±`¶©­«¡AºÙ¬°¡u½ü¤ý¸®ªk¡v¡C¥ý¥H¥¬¡BÀÖ­« [P45] ­«»q¨­¡A¦w©ñ¨ìÄé¤Fªoªºª÷¡]ÄÝ¡^¼Í¤¤¡A¦A¥HÅK¼Í»\½ª¡AµM«á°ï¿n­»®ã¡A¥Î¤õ¨ÓµI¤Æ¡]²þÏi¡^¡C ¥D«ù²þÏi¤j¨åªº¡A¬O¼¯¶F­{¸­¡C²þÏi©Ò¿ò¯d¤U¨ÓªºªÙ§Q¡As/ari^ra¦A«Ø¶ðstu^pa¨Ñ¾i¡C¦òªû ¿òÅé±Ä¥Î½ü¤ý¸®ªk¡A¤£¥u¬O¥Ñ©ó¦ò¥X©ó­{Ïiù½ÃKapilavastuªº¤ý±Ú¡A±qªì´Áªº¸t¨å¬Ý¨Ó¡A ¤@¦A¥HÂà½ü¤ýCakravarti-ra%^ja¨Ó¤ñ³ë¦òªû¡C½ü¤ý¦³¤T¤Q¤G¤j¤H¬Û¡A¦ò¤]¦³¤T¤Q¤G¬Û(2)¡C½ü¤ý ¥H¤CÄ_¥­ªv¤Ñ¤U¡A¦ò¤]¥H¤CÄ_¤Æ²³¥Í¡A¤CÄ_¬O¤CµÐ´£¤ÀÄ_(3)¡C½ü¤ýªº½üÄ_¡A¦bªÅ¤¤±ÛÂà®É¡A¤@¤Á ³£Âk¶¶­°¥ñ¡F¦ò»¡ªk¨Ï²³¥Í«H¥ñ¡A©Ò¥HºÙ¦òªº»¡ªk¬°¡uÂàªk½ü¡v(4)¡C½ü¤ýªº¸®ªk¡A¬O¶©­«ªº²þÏi «Ø¶ð¡A¦ò¤]¨º¼Ëªº²þÏi«Ø¶ð¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A½ü¤ý¥H¥¿ªkªv¥@¡A¨Ï¤HÃþ¹LµÛ©M¥­¡BÁcºaªº¹D¼w¥Í¬¡¡A ¬O¥j¥Nªº²z·Q¬Fªv¡F¦òªk¤Æ¥@¡A¤]¬O½ü¤ý¨º¼Ëªº¡A¤S³Ó¹L½ü¤ý¦Ó±o¨s³º¸Ñ²æ¡AºÙ¬°¡uªk¤ý¡v¡C²z ·Qªº§¹º¡¹ê²{¡A¬O½ü¤ý»Pªk¤ý¨Ã¥@¡A¦pÀ±°ÇMaitreya¦¨¦ò®É¨º¼Ë(5)¡A¬F±Ð³£¹F¨ì³Ì²z·Qªº®É ¥N¡Cªì´Á¦ò±Ð¡A½T¦³¥H¦òªk¤Æ¥@¡A¹ê²{¦ò¡]ÄÀ¡^¤Æ¤ý°êªº±R°ª²z©À¡C³o¤@¶É¦V¡A¤]´Nªñ©ó¤j­¼ªº ºë¯«¡C

¡@¡@©ë¤r¨ºªº¥½Ã¹±Ú¤H¡C¹ï©ó¦òªº¿òÅé¡A¨Ñ¾i²þÏi¡A©Ò¥H¹ï²þÏi©Ò¯d¤Uªº¸HªÙ§Q¡A¦Ûı¦³¨ú±o»P ¨Ñ¾iªºÅv§Q¡C¶Ç»¡¡G©ë¤r¨º¦b¤º¡A¤@¦@¦³¤K°êªº°ê¤ý¡A³£­n¨D±o¨ìªÙ§Q¡A´X¥G¤Þ°_¤F¯Éª§¡C¤@¦ì ¡u­»©m¡v¡]©Î§@¡uª½©Ê¡v¡B¡u·Ï¡vDron!a±Cùªù¡A¥X¨Ó¨ó½Õ©M¥­¡A¨M©w¥Ñ¤K°ê¤½¥­ªº¤À¨úªÙ§Q ¡A¦^°ê¥h«Ø¶ð¨Ñ¾i¡C¤K°êªº¦WºÙ»PºØ±Ú¡A°O¿ý¸û§¹¥þªº¡A¦p¢¹¡yªøªü§t¹C¦æ¸g¡z¡F¢º¡yªø³¡¤j¯ë [P46] ¯Iºn¸g¡z¡F¢»¡y®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­CÂø¨Æ¡z¡F¢¼¡y¤Q»w«ß¡z(6)¡A¹ï¦C¦p¤U¡G

¹Ï¤ù
  ¢xªi±C°ê¢x¾Bù»á°ê¢xù¼¯¦÷°ê¢xÏi¯d´£°ê¢x­{  ºû  ¢xÏiªÙÂ÷°ê¢x¼¯ºÜ°ê  ¢x©ë¤r°ê
¢¹¢x      ¢x        ¢x        ¢x        ¢xù½Ã°ê  ¢x        ¢x        ¢x
  ¢x¥½  ù¢x¶[    Â÷¢x©ë    §Q¢x ±Cùªù ¢xÄÀ  ºØ  ¢xÂ÷    ¨®¢xªüìG¥@¤ý¢x¥½  ù
¢w¢q¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w
  ¢x      ¢xAllak-  ¢xRa^ma-  ¢xVeth-   ¢xKapila- ¢x        ¢xMa^g-   ¢xKusi-
¢º¢xPa^va^¢x apa    ¢x ga^ma  ¢x adi^pa ¢x vatthu ¢xVesa^li^¢x adha   ¢x na^ra^
  ¢x      ¢x        ¢x        ¢xBra^h-  ¢x        ¢x        ¢xAja^ta- ¢x
  ¢xMalla ¢xBuli    ¢xKoliya  ¢x man!a  ¢xSakya   ¢xLicchavi¢x sattu  ¢xMalla
¢w¢q¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w
  ¢xªiªi¨¶¢x¾B¬¥­{¨¶¢xªüù¼¯³B¢x§p²v¥£¨¶¢x§T¤ñù«°¢xÁ£ªÙÂ÷  ¢x¼¯¦÷ªû°ê¢x©ë¤r°ì
¢»¢x      ¢x        ¢x        ¢x        ¢x        ¢x        ¢x        ¢x
  ¢x§§  ¤h¢x        ¢x        ¢x        ¢xÄÀ­{¤l  ¢x®ßËáÏi¤l¢x¦æ«B¤j¦Ú¢x§§  ¤h
¢w¢q¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w
  ¢xªi±C°ê¢x¾B°Ç°ê  ¢xù¼¯»E¸¨¢xÏiÄI¢x­{  ºû  ¢xÏi­CÂ÷°ê¢x¼¯¦÷ªû°ê¢x©ë¤r«°
¢¼¢x      ¢x        ¢x        ¢x        ¢xù±C°ê  ¢x        ¢x        ¢x
  ¢x¤O  ¤h¢x«b«Ò§Q  ¢x ©ë¼Óù ¢x±Cùªù  ¢xÄÀ  ¤l  ¢x±ù    ©÷¢x ªüìG¥@ ¢x¤O  ¤h

¡@¡@¤K°ê¥­¤ÀªÙ§Q¥H¥~¡A­»©m±Cùªù¨ú±o¤F¤À°tªÙ§Qªº²~¡A²~¸Ìªg¦³ªÙ§Q¡A¦^®a¶m¥h«Ø¥ß¡u²~¶ð ¡v¡C¡y¦è°ì°O¡z»¡¡G²~¶ð¦b¾Ô¥D°ê(7)¡A±À©w¦bùÚªe»PSonªe¤¤¶¡¡A­º©²¦b¤µGha^gipur(8)¡C ²¦²Ú ùPipphalavana»E¸¨ªºMoliya±Ú¤H¡A¨ú±o²þÏi¯d¤U¨Óªº¦Ç¬´¡C¾ÚªkÅã»P¥È®N©Ò¨£¡A¡u¬´ [P47] ¶ð¡v¦bù¼¯Ra^ma»E¸¨¨ì©ë¤r¨º¤¤³~ªº¾ðªL¤¤(9)¡C³o¼Ë¡A´N¦p¡y¤Q»w«ß¡z¨÷¤»¢¯¡]¤j¥¿¤G¤T¡E¥| ¥|¤C¤W¡^©Ò»¡¡G

¡@¡@¡uº¸®É¡AÀF¯B´£¤¤¤KªÙ§Q¶ð¡A²Ä¤E²~¶ð¡A²Ä¤Q¬´¶ð¡C¦òªì¯ë¯Iºn«á°_¤Q¶ð¡A¦Û¬O¥H«á°_µL ¶q¶ð¡v(10)¡C

¡@¡@¤À±oªÙ§Qªº°ê®a¡AÁö¾B°Ç»á»PÏi¯d´£ªº©Ò¦b¦a¤£©ú¡A¦ý±q¨ä¥L°ê®a¡A¥i¥H±À·Q¥X¨Ó¡C·í®ÉªÙ §Qªº¤À±oªÌ¡A³s²~»P¦Ç¬´ªº¨ú±oªÌ¡A³£¬O¦bªF¤èªº¡A³£¬O¥j¥NÏi´£¶FVideha¤ý´Âªv¤Uªº¥Á ±Ú¡C«íªe¤¤¬y¥H¤Wªº¡A³s¦ò¤[¦íªºªÙ½Ã«°S/ra^vasti^¡A¤]¨S¦³¤À±o¡C¹ï©ó¦òªû¡AªF¤è¥Á±Ú¬O¦³ ¿Ë±Ú·Pªº¡AªF¤è¸tªÌªºªÙ§Q¡A¥ÑªF¤è¤H¨Ó¨Ñ©^¡C¨Ñ©^ªÙ§Q¶ð¡A¨Ñ©^ªº¥DÅé¬OªÙ§Q¡A¬OÄÀ­{¦òªº¿ò Åé¡CÁöµM·í®É¤ÀªÙ§Q»P«Ø¶ðªº±¡§Î¡A¤£¯à¥R¤À©ú¤F¡A¦ý«Ø¶ð¨Ñ©^ªº­·®ð¡Aªº½T±q¦¹µo¹F°_¨Ó¡C¦ò ªû¦b¥@®É¡A¦p¨Ó¬°¤W­ºªº¹¬¦÷¦ò±Ð¡A¥Ñ©ó¦òªº¯ë¯Iºn¡Aº¥²¾Âର¡]¦p¨Ó¡^¶ð¦x¬°¤¤¤ßªº¦ò±Ð¡C

¡@¡@
µù¡i6-001¡j±Ô­z¦ò¯Iºn«á¤ÀªÙ§Q«Ø¶ðªº¡AÁÙ¦³¡y¦ò¯ëªd¬§¸g¡z¡B¡y¯ëªd¬§¸g¡z¡BªkÅãĶ¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡z¡B¡y¤Q»w«ß ¡z¨÷¤»¢¯¡C
µù¡i6-002¡j¡yªø³¡¡z¡]¤T¢¯¡^¡y¤T¤Q¤G¬Û¸g¡z¡]«n¶Ç¤K¡E¤@¤K¤T¢w¢w¤G¤T¥|¡^¡C¡y¤¤ªü§t¸g¡z¨÷¤@¤@¡y¤T¤Q¤G¬Û¸g¡z¡]¤j ¥¿¤@¡E¥|¤E¤T¤W¢w¢w¥|¤E¥|¤¤¡^¡C
µù¡i6-003¡j¡y¬ÛÀ³³¡¡z¡uı¤ä¬ÛÀ³¡v¡]«n¶Ç¤@¤»¤W¡E¤G¤E¤­¢w¢w¤G¤E¤»¡^¡C¡yÂøªü§t¸g¡z¨÷¤G¤C¡]¤j¥¿¤G¡E¤@¤E¥|¤W¡^¡C [P48] ¡y¤¤ªü§t¸g¡z¨÷¤@¤@¡y¤CÄ_¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¡E¥|¤E¤T¤W¡^¡C
µù¡i6-004¡j¡y¬ÛÀ³³¡¡z¡u¿Í¬ÛÀ³¡v¡]«n¶Ç¤@¤»¤U¡E¤T¤T¤E¢w¢w¤T¥|¤T¡^¡C¡yÂøªü§t¸g¡z¨÷¤@¤­¡]¤j¥¿¤G¡E¤@¢¯¤T¤U¢w¢w¤@ ¢¯¥|¤W¡^¡C
µù¡i6-005¡j¡y¤¤ªü§t¸g¡z¨÷¤@¤T¡]¤j¥¿¤@¡E¤­¢¯¤E¤U¢w¢w¤­¤@¤@¤W¡^¡C
µù¡i6-006¡j¢¹¡yªøªü§t¸g¡z¨÷¥|¡y¹C¦æ¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¡E¤G¤E¤¤¢w¢w¤T¢¯¤W¡^¡C¢º¡yªø³¡¡z¡]¤@¤»¡^¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡z¡]«n ¶Ç¤C¡E¤@¤­¤K¢w¢w¤@¤»¤G¡^¡C¢»¡y®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­CÂø¨Æ¡z¨÷¤T¤E¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¥|¢¯¤@¤U¡^¡C¢¼ ¡y¤Q»w «ß¡z¨÷¤»¢¯¡]¤j¥¿¤G¤T¡E¥|¥|¤»¤¤¡^¡C
µù¡i6-007¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤C¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¢¯¤K¤W¡^¡C
µù¡i6-008¡j¡y±æ¤ë¦ò±Ð¤jÃã¨å¡z¡]¤G¤E¤C¤»¤U¡^¡C
µù¡i6-009¡j¡y°ª¹¬ªkÅã¶Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤»¤@¤U¡^¡C¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤»¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¢¯¤T¤W¡^¡C
µù¡i6-010¡j·í®Éªº¤À¨úªÙ§Q¡A«á¥Nªº²§»¡¤£¤@¡G¦³¤À§O¦Ç¶ð»P¬´¶ð¬°¤G¶ðªº¡A¦p¡y¦ò¯ëªd¬§¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¡D¤@¤C¤­¤U ¡^¡A¡y¯ëªd¬§¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¡E¤@¤E¢¯¤U¡^¡C¦³»¡¤H¶¡¨Ñ¾i¤C¤À¡AÀs¤ý¨Ñ¾i¤@¤À¡A¦p¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡z¡]«n¶Ç¤C ¡E¤@¤»¤G¢w¢w¤@¤»¤T¡^¡C¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤»»¡¡G¡u§Y§@¤T¤À¡G¤@½Ñ¤Ñ¡A¤GÀs²³¡A¤T¯d¤H¶¡¤K°ê­«¤À¡v¡] ¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¢¯¥|¤U¡^¡C¤S¨÷¤T»¡¡G¯Q¥M¨ºUdya^na¤W­x¤ýUttarasena¤]¤À±o¤@¤À¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K ¤K¥|¤¤¡^¡C [P49]

¡@²Ä¤G¶µ ªÙ§Q¡E¹¤³£¡E¶ð¡E¤ä´£

¡@¡@¡uªÙ§Q¡vs/ari^ra©Î§@³]§Qù¡C¡y¥ÈÀ³­µ¸q¡zĶ¸q¬°¡u¨­°©¡v¡F¡y¼z­b­µ¸q¡z¸Ñ¬°¡u¨­ ¡v¡F¡y¼zµY­µ¸q¡zĶ¬°¡uÅé¡v(1)¡CªÙ§Q¡A¹ê¬°¤HÃþ¦º«á¿òÅ骺³qºÙ¡C­È±o´L·q¦Ó«Ø¶ð¨Ñ¾iªº¡A¸g »¡¦³¥|ºØ¤H¢w¢w¦p¨Ó¡B¹@¤ä¦ò¡BÁn»D¡BÂà½ü¤ý(2)¡C©Ò¥H¬°¤F¤À§O¡AÀ³ºÙ¬°¡u¦p¨ÓªÙ§Q¡v¡B¡u¦òªÙ §Q¡vµ¥¡C¤Hªº¨­Åé¡A¨ì¤F¨S¦³¥Í¾÷®É¡A´NºÙ¬°ªÙ§Q¡A¦p¡yªøªü§t¸g¡z¨÷¥|¡y¹C¦æ¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¡D¤G ¤C¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¿ì½Ñ­»ªá¤Î²³É«¼Ö¡A³t¸ÚÂù¾ð¡A¨Ñ¾iªÙ§Q¡C³º¤@¤é¤w¡A¥H¦òªÙ§Q¸m©ó§É¤W¡C¨Ï¥½Ã¹µ£¤l Á|§É¥|¨¤¡AÀº«ù¼n»\¡A¿N­»´²µØ¡AÉ«¼Ö¨Ñ¾i¡C¡K¡K¸Ú°ªÅã³B¦ÓìGºû¤§¡v¡C

¡@¡@³o¸ÌªºªÙ§Q¡A¬O¨S¦³ìGºû¡]²þÏi¡^jha^pita¥H«eªº¦òªº¿òÅé¡C¸g¤W¤S»¡¡G¡u¿n²³¦W­»¡A«p¦ç ¨ä¤W¦ÓìGºû¤§¡C¦¬¬BªÙ§Q¡A©ó¥|Åü¹D°_¥ß¶ð¼q¡v¡F¡u¤µ§Ú©y©¹¨DªÙ§Q¤À¡A¦Û©ó¥»¤g°_¶ð¨Ñ¾i¡v¡F ¡u»·¨Ó¨D½Ð°©¤À¡A±ýÁÙ¥»¤g°_¶ð¨Ñ¾i¡v(3)¡C³o¸ÌªºªÙ§Q¡A¬O²þÏi¥H«áªº°©¤À¡C¤õ¤Æ¥H«e¡A¤õ¤Æ¥H «áªº¿òÅé¡A³£¬OºÙ¬°ªÙ§Qªº¡CªÙ§Q¦³¥þ¨­»P¸H¨­ªº¤£¦P¡G¡u¥þ¨­ªÙ§Q¡v¬O¨S¦³¸g¹L¤õ¤Æ¡A¦Ó«O«ù ¤£¦´»Gªº¿ò§Î¡C¶Ç»¡¤Ñ¤ý¦ò¬O¥þ¨­ªÙ§Q¡F¤¤°êÁI©v¦C¯ª¡]¨ä¥Lªº¤]¦³¡^¡A¤]¨C¦³¦â¨­¤£´²ªº°O¿ý ¡CÄÀ­{¦ò²þÏi¥H«áªºªÙ§Q¡A¬O¡u¸H¨­ªÙ§Q¡v¡Aªx«ü¤@¤Á°©¤À¡C¤¤°ê¥j¥N¶Ç»¡¡A¦òªÙ§Q·¥¨ä°í©T¡A [P50] ´ÕÀ»¤]¤£·|¯}Ãaªº¡C«á¥Nªº¦ò§Ì¤l¡A¦b¤õ¤Æ¥H«á¡A¤]±`¦b¦Ç»E¤¤µo¨£°í©Tªº¸H²É¡A³o¨Ç°í©Tªº¸H ²É¡A¤¤°ê¤H¤]´NºÙ¤§¬°¡uªÙ§Q¤l¡v¡C¦òªÙ§Q¬O¦òªº¿òÅé¡A¨º¥½¦òªº¤ö¡B¾v¡B¤ú¾¦¡A¦pÂ÷¶}¤F¨­Åé ¡A¤]´N¦³¿òÅé¢w¢w¨­Åé¿ò¾lªº·N¸q¡A¤]´N³QºÙ¬°ªÙ§Q¡A¨ü¨ì«H²³ªº´L·q¡B¨Ñ¾i¡C

¡@¡@¡u¹¤³£¡vdha^tu¡A¤@¯ëĶ¬°¡u¬É¡v¡A»PªÙ§Q¦³Ãþ¦üªº·N¸q¡C¡u¬É¡vªº§t¸q«Ü¦h¡AÀ³¥Î¤]¬Û ·íªº¼s¡C¦p¡yªüÏi¹F¿i¤jÏi±C¨F½×¡z¨÷¤C¤@¡]¤j¥¿¤G¤C¡E¤T¤»¤C¤U¡^»¡¡G

¡@¡@¡u¬É¬O¦ó¸q¡Hµª¡GºØ±Ú¸q¬O¬É¸q¡A¬q¸q¡B¤À¸q¡B¤ù¸q¡B²§¬Û¸q¡B¤£¬Û¦ü¸q¡B¤À»ô¸q¬O¬É¸q ¡AºØºØ¦]¸q¬O¬É¸q¡CÁn½×ªÌ»¡¡G¹£¬y¬G¦W¬É¡A¥ô«ù¬G¦W¬É¡Aªø¾i¬G¦W¬É¡v¡C

¡@¡@¦b¦òªk¤¤¡A¦p¤»¬É¡B¤Q¤K¬Éµ¥¡A¬O¦³¯S©Êªº¤£¦P½è¯À¡A©Ò¥H¡u¬É¡v¦³½è¯À¡B¦]¯À¡B¦Û©Ê¡BÃþ ©Êªº·N¸q¡C¦p¨ÓªÙ§Q¤]ºÙ¬°¦p¨Ó¹¤³£¢w¢w¡u¦p¨Ó¬É¡v¡A°_ªìÀ³¸Ó¬O¦p¨Ó¿òÅé©Ò¦³ªº¤À¤À½è¯À¡C¦p ¨ÓªÙ§Q»P¦p¨Ó¹¤³£¡A¤@¯ë¬O¬Ý§@¦P¼Ë·N¸qªº¡C«n¶Çªº¡yªø³¡¡zª`¢w¢wSuman%galavila^sini^¡A¥H¦p ¨Óªº¿òÅ鬰ªÙ§Q¡F²þÏi¦Ó¤À´²ªº¡A¦p¯]¡B¦pª÷®hªº¬O¹¤³£¡CªÙ§Q»P¹¤³£¡A¥i¥H³o¼Ë¤À§O¡A¦Ó¤£¤@ ©w­n¤À§Oªº¡A¦pªÙ§Q»P¹¤³£¡A¥i¥HÁp¦X¬°¡uªÙ§Q¹¤³£¡v¤@µü¡F¡y«ßÄá¡z¤]»¡¨ì¡uµs³]§Qù¥@´L¹¤ ³£¡v(4)¡C¤S¦p¤K¤ý¤ÀªÙ§Q¡A«n¶Çªº¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡z¡A¤]¬OºÙ¬°ªÙ§Qªº¡C¹¤³£¦³Ãþ©Êªº·N¸q¡A¤]À³ ¥Î¨ì´¶¹Mªº²z©Ê¡A¦p¡uªk¬É¡v±`¦í¡C³o¼Ë¡A¦p¨Ó¹¤³£¢w¢w¡u¦p¨Ó¬É¡vtatha^gata-dha^tu¡A´N »P¡u¦p¨Ó©Ê¡vtatha^gatatvaªº·N¸q¬Û³q¡F¦b¡u¦òªk¡v¦V¡u¤j­¼¦òªk¡vªººt¤Æ¤¤¡A³o­Ó¦Wµü¤Þ [P51] °_¤F­«­nªº§@¥Î¡C

¡@¡@¡u¶ð¡v¡A¬O¶ð±C¡BßB°ôªistu^paªº²¤Ä¶¡C¶ðªº·N¸q¡A¦p¹D«Å¡yÃö¤¤³Ð¥ß§Ù¾Â¹Ï¸g¡z¡]¤j¥¿ ¥|¤­¡E¤K¢¯¤E¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u­Y¨Ì±ë¥»¡Aæ°¦ò°©©Ò¡A¦W¤ê¶ð±C¡C¡K¡K¨Ì¦p­ð¨¥¡G¤è¼X¶ï¤]¡C¥jªÌ¹Ó¦Ó¤£¼X¡A¼X¿×¥[¤g ©ó¨ä¤W¤]¡C¦p«ß¤¤¡A¦p¨Óª¾¦a¤U¦³­{¸­¦òªÙ§Q¡A¥H¤g¼W¤§¡A´µ§Y¶ð±C¤§¬Û¡v¡C

¡@¡@¡y¥|¤À«ß¡z»P¡y¤­¤À«ß¡z¡A³£»¡¨ì¦a¤U¦³­{¸­Ka^s/yapa¦ò¥j¶ð¡A¦ò»P§Ì¤l¥Î¤g¥[°ï¦b¦a ¤W¡A´N¦¨¬°¤j¶ð(5)¡C³o¼Ëªº¶ð¡A»P¼Xªº·N¸q¤@¼Ë¡A¥i¯à¬O¦L«×¤g¸®ªº¡]¼X¡^¶ð¡C¦ý²þÏi¥H«áªºªÙ §Q¹¤³£¡A±q¤K¤ý¤ÀªÙ§Q°_¡A¸g«ß³£»¡¡u©ó¥|Åü¹D¤¤¡v³y¶ð¡C¶ð¬O«Ø¿vª«¡A¨Ã¤£¥u¬O¤gªº°ï¿n¡A³o À³»P¦L«×¤õ¸®«á¿ò°©ªº¸®¦¡¦³Ãö¡C¥j¥N³£±N¦òªºªÙ§Q¡A©ñ¦b²~¤¤©Î³ý¤¤¡A¦A¨Ñ¤J«Ø¿vª«¤º¡A³o¬O »P®I¤J¦a¤U¤£¦Pªº¡C³o¼Ëªº¶ð¡A¤]´N»P¼X¤£¦P¡]¥i¯à§Î¦¡¤W¦³ÂIÃþ¦ü¡^¡C

¡@¡@»¡¨ì¶ðªº«Ø³y¡A´N»P¡u¤ä´£¡v¦³Ãö¡C¤ä´£caitya¡A©Î§@¨î¦h¡B¨î©³¡BªK´£µ¥¡C³o¬O¦³Ãö ©v±Ðªº«Ø¿vª«¡A¥j¥N¶ÇĶ¡A¨C¨C»P¶ð²VÂø¤£¤À¡A¦p¡yªøªü§t¸g¡z¨÷¤@¤@¡yªüÄI¦i¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¡D¤» ¤»¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡uÏiªÙÂ÷¦³¥|¥Û¶ð¡GªF¦W¼~¶é¶ð¡A«n¦W¶H¶ð¡A¦è¦W¦h¤l¶ð¡A¥_¦W¤C»E¶ð¡v¡C

¡@¡@¥|¶ðªº­ì»y¡A¬O¤ä´£¡C¤S¦p¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡z¨÷¤W¡]¤j¥¿¤@¡D¤@¤E¤@¤¤¡^»¡¡G [P52] ¡u§iªüÃø¨¥¡G¦¹Ïi­CÂ÷¡AÀuªû©µ¤ä´£¡A£¾è¤ä´£¡AµÚù¤ä´£¡A¦h¤l¤ä´£¡A®Pù¤ä´£¡A¾Bªi ù¤ä´£¡A¦¹µ¥¤ä´£¡A¬Æ¥i·R¼Ö¡v(6)¡C

¡@¡@¦òªûªº®É¥N¡AÏiªÙÂ÷Vais/a^li^¦­´N¦³¤F³o»ò¦hªº¤ä´£¡A¥i¥H¨Ñ¥X®a¤H©~¦í¡A©Ò¥H¤ä´£¬O¦³ Ãö©v±Ðªº«Ø¿vª«¡A»P¶ðªº©Ê½è¤£¤@¼Ë¡Cµ¥¨ì¦òªºªÙ§Q«Ø¶ð¨Ñ¾i¡A¶ð¤]¦¨¬°©v±Ð©Ê½èªº«Ø¿vª«¡A¶ð ¤]´N¥i¥HºÙ¬°¤ä´£¤F¡]®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡¡A³£ºÙ¶ð¬°¤ä´£¡^¡C¤£¹L¶ð¬O¨Ñ©^ªÙ§Q¹¤³£ªº¡A©Ò¥H¡y¼¯ ¶F¹¬¬é«ß¡z»¡¡G¡u¦³ªÙ§QªÌ¦W¶ð¡AµLªÙ§QªÌ¦WªK´£¡v(7)¡C³o¬O¤jÅ骺¤À§O¡A¤£°÷ºë½T¡IÀ³¸Ó³o¼Ë »¡¡G¤Z¬O«Ø³yªº¶ð¡A¤]¥i¥HºÙ¬°¤ä´£¡F¦ý¤ä´£«o¤£¤@©w¬O¶ð¡A¦p¤@¯ë¯«¼q¡C

¡@¡@
µù¡i7-001¡j¡y¤@¤Á¸g­µ¸q¡z¨÷¤G¤G¡]¤j¥¿¤­¥|¡E¥|¥|¤K¤W¡^¡C¤S¨÷¤G¤C¡]¤j¥¿¤­¥|¡E¥|¤K¤T¤¤¡^¡C
µù¡i7-002¡j¡yªø³¡¡z¡]¤@¤»¡^¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡z¡]«n¶Ç¤C¡E¤@¤G¤C¡^¡C¡yªøªü§t¸g¡z¨÷¤T¡y¹C¦æ¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¡E¤G¢¯¤¤¡^¡C
µù¡i7-003¡j¡yªøªü§t¸g¡z¨÷¥|¡y¹C¦æ¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¡E¤G¤K¤¤¡B¤G¤E¤¤¡^¡C
µù¡i7-004¡j¡y®Ú¥»ÂıC¦h³¡«ßÄá¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¤­¤T¤­¤¤¡^¡C
µù¡i7-005¡j¡y¥|¤À«ß¡z¨÷¤­¤G¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¤E¤­¤K¤¤¡^¡C¡yÀ±¨F¶ë³¡©MñQ¤­¤À«ß¡z¨÷¤G¤»¡]¤j¥¿¤G¤G¡D¤@¤C¤G¤U¡^¡C
µù¡i7-006¡j°Ñ¾\¡yªø³¡¡z¡]¤@¤»¡^¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡z¡]«n¶Ç¤C¡E¤E¤G¡^¡C
µù¡i7-007¡j¡y¼¯¶F¹¬¬é«ß¡z¨÷¤T¤T¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¥|¤E¤K¤¤¡^¡C

¡@¡@

¡@²Ä¤T¶µ ªü¨|¤ý¤j¿³¶ð¦x

[P53]

¡@¡@ªü¨|As/oka¤ýÄé³»ªº®É¥N¡AÂ÷¦ò·À¤w¤G¥@¬ö¡]©Î»¡¦Ê¤Q¤»¦~¡F©Î»¡¦Ê¤»¤Q¦~¡F©Î»¡¤G¦Ê ¤Q¤K¦~¡^¤F¡C¦òªk¬Û·íªºµo¹F¡A±o¨ìªü¨|¤ýªº«H¥õ»PÅ@«ù¡A±o¨ì¤F§ó¤jªºµo®i¡C¥_¤è¶Ç»¡¡Gªü¨| ¤ý¦bÀuªiñÔ¦hUpaguptaªº±Ò¾É¤U¡A­×³y¤F¤K¸U¥|¤d¶ð¡A¦p¡yªü¨|¤ý¸g¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤­¢¯¡D¤@¤T ¤­¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u®É¤ý¥Í¤ß±ý¼s³y¦ò¶ð¡A²øÄY¥|§L¡A©¹ªüìG¥@¤ý©Ò°_¶ð³B¡A¦WÀY¼Ó¨º¡C¦Ü¤w¡A¥O¤HÃa¶ð¡A ¨ú¦òªÙ§Q¡C¦p¬O¦¸²Ä¡A¤D¦Ü¤C¶ð¡A¬Ò¨úªÙ§Q¡C´_©¹¤@§ø¡A¦W¤êù¼¯¡A©ó¦¹§ø¤¤¡A´_¦³¤@¶ð ³Ìªì°_ªÌ¡A´_±ý¯}¤§¥H¨úªÙ§Q¡C¡K¡K®É¤ý«ä±©¡G¦¹¶ð²Ä¤@¡A¬O¬GÀs¤ý­¿¥[¦uÅ@¡A§Ú©ó¬O¶ð ¡A¤£±oªÙ§Q¡C«ä±©¬J³º¡AÁ٨䥻°ê¡C®Éªü¨|¤ý§@¤K¸U¥|¤dÄ_¨ç¡A¤À¥¬ªÙ§Q¡A¹M¦¹¨ç¤¤¡C´_ §@¤K¸U¥|¤d²~¡A¤Î½Ñ¼n»\¡A¥I»P©]¤e¡A¥O©ó¤@¤Á¤j¦a¡A¤D¦Ü¤j®ü¡A³B³B°_¶ð¡C¡K¡Kªü¨|¤ý °_¤K¸U¥|¤d¶ð¤w¡A¦uÅ@¦òªk¡v(1)¡C

¡@¡@ªü¨|¤ý¶ð©ÒÂ꺪٧Q¡A¬O±q¤K¤ýªÙ§Q¶ð¤¤¨ú¥X¨Óªº¡C¦ý¥u¨ú¤F¤C³B¡Aù¼¯»E¸¨¡]Ra^magra^ma¡^ ¶ðªºªÙ§Q¡A¨S¦³¨ú¨ì¡C³o¬O±N¹L¥h¶°¤¤¦b¤C³BªºªÙ§Q¡A¤À´²¨Ñ¾i¡CªÙ§Q©ñ¦bÄ_¨ç¡]¡y¶Ç¡z§@¡u Ä_æסv¡^¤¤¡AµM«á°e¨ì¦U³B¥h³y¶ð¨Ñ¾i¡C³o¤@¶Ç»¡¡A«n¶Ç¤]¬O¦³ªº¡A¦p¡yµ½¨£«ßÏi±C¨F¡z¨÷¤@¡] ¤j¥¿¤G¥|¡E¤»¤K¤@¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤ý©Ò²Î»â¤K¸U¥|¤d°ê¤ý¡A±Õ½Ñ°ê°_¤K¸U¥|¤d¤j¦x¡A°_¶ð¤K¸U¥|¤d¡v¡C [P54]

¡@¡@¶ð¡A¡y¤@¤Áµ½¨£«ßµù§Ç¡z§@¡u¨î©³¡v(2)¡C¡y®q¥v¡z»P¡y¤j¥v¡z¡A¦ý»¡¡u«Ø¥ß¤K¸U¥|¤d¶é¡v¢w¢w ºëªÙ(3)¡CµM«n¤è¶Ç»¡¡G¤ý¤l¼¯«{ªûMahinda¥X®a¡A¬£¥hTambapan!n!i®q¢w¢w¿üÄõ¶Ç¥¬¦òªk ¡C¼¯«{ªûµ¥¨ì¤F¿üÄõ¡A´N¬£¨FÀ±­×¼¯¨ºSumana¡A¨ì¦L«×¤Î¤Ñ¤W¡A¨úªÙ§Q¨ì¿üÄõ«Ø¶ð¨Ñ¾i¡A ¦p¡yµ½¨£«ßÏi±C¨F¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¤»¤E¢¯¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u²ç¼¯¨º¡K¡K§Y¨ú³P¸Æ¡A°õ«ù²Ú¾¹¡A­¸Ä˵êªÅ¡A¶·ªØ©¹¨ìÀF¯B§Q¦a¡C¡K¡K¤ý§Y¨ü¨ú¨FÀ±²Ú ¤w¡A¥H¶î­»¶î²Ú¡A§Y¶}¤CÄ_¨ç¡A¦Û¨úªÙ§Qº¡²Ú¡A¥Õ¥úµS¦p¯u¯]¡A¥H±Â»P¨FÀ±¡C¨FÀ±¨ú¤w¡A ´_©¹¤Ñ«ÒÄÀ®c¡C¡K¡K¨FÀ±°Ý«ÒÄÀ¡G«ÒÄÀ¦³¤GªÙ§Q¡A¤@ªÌ¥k¤ú¡A¯d¦¹¡F¤GªÌ¥k¯Ê¬Ö°©¡A»P§Ú ¨Ñ¾i¡C«ÒÄÀµª¨¥¡Gµ½«v¡I¡K¡K§Y¨úªÙ§Q±Â»P²ç¼¯¨º¡v¡C

¡@¡@¦¹¨Æ¡A¡y®q¥v¡z»P¡y¤j¥v¡z¡A³£¦³¦P¼Ëªº°O¸ü(4)¡C·í®É¿üÄõªº¦ò±Ð¡A¦³¤À½ÐªÙ§Q³y¶ðªº¶Ç»¡ ¡A¨ä¥L¦a°Ï¡A·íµM¤]¥i¥Hµo¥Í¦P¼Ëªº±¡§Î¡Cªü¨|¤ý®É¥NªºÃ¦°ì¡A±qµo¨£ªº¼¯±V»P¥Û¬Wªk±Õ¡A¤À¥¬ ¨ì¥þ¦L«×¡]°£¦L«×«nºÝ³¡¤À¡^¡F©Ò¬£ªº¶Ç±Ð®v¡A§ó¥_¤è¨ìªØ¨ºYona¥@¬É¡A«n¤è¨ì¿üÄõ¨Ó¬Ý ¡A²Îªv°Ï¬Û·í¼s¤j¡A¦òªkªº§»¶Ç°Ï§ó¤j¡C¦bªü¨|¤ý®É¡A³yºëªÙ¡A«ØªÙ§Q¶ð¡A¦¨¬°¤@®É­·©|¡A¦Ü¤Ö ¬Oªü¨|¤ý°_µÛ¥Ü½d§@¥Î¡A¦ò±Ð¬É´¶¹M¦Ó«æ¼@ªºµo®i°_¨Ó¡C

¡@¡@¨|¤ý³y¶ðªº¶Ç»¡¡A¨Ì¡yªü¨|¤ý¶Ç¡zµ¥¶Ç»¡¡A¥D­n¬O¤À°eªÙ§Q¨ì¦U¤è¥h³y¶ð¡C¦bªü¨|¤ýªº°Ï°ì ¤º¡A¯S§O¬O»P¦ò¸t¸ñ¦³Ãöªº¦a¤è¡A³y¶ð¡A¥ß¥Û¬W¡A¬O¯u¹ê¥i«Hªº¡C¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z»¡¨ì¡G«Çù¥ï [P55] ±x©³S/ra^vasti^°ê¡A¤j«°¦è¥_¤»¤Q¨½¡A¦³­{¸­ªiKa^s/yapa¦òßB°ôªi¡C§T¤ñù¥ïßB°ô Kapilavastu°ê¡A«°«n¤­¤Q¨½¡A¦³­{ù­{§ø¹¤Krakucchanda¦òªºßB°ôªi¡CªÙ§Q¶ð«e¡A«Ø¥Û¬W °ª¤T¤Q¾l¤Ø¡A¤W¨è®v¤l¹³¡CªF¥_¤T¤Q¨½¡A¦³­{¿Õ­{¦È¥§Kanakamuni¦òªºßB°ôªi¡]¨C¦ò³£¦³ ¤TßB°ôªi¡^¡CªÙ§Q¶ð«e¡A¥Û¬W°ª¤G¤Q¾l¤Ø¡A¤W¨è®v¤l¹³¡C³o¨Ç¡A³£¬Oªü¨|¤ý³yªº(5)¡CªkÅã©Ò¨£ªº ¹L¥h¤T¦ò¶ð¡A¤jÅé¬Û¦P(6)¡C¨ä¤¤¡A¬°­{¿Õ­{¦È¥§¦òªÙ§Q¶ð©Ò«Øªº¥Û¬W¡A¦b¦è¤¸¤@¤K¤E¤­¦~µo¨£¡C ¥Û¬W¤W¨è¡G¡u¤Ñ·R³ß¨£¤ýÄé³»«á¤Q¥|¦~¡A¦A«×¼W¿v­{¿Õ­{¦È¥§¦ò¶ð¡CÄé³»¹L¡]¤G¤Q¡^¦~¡A¿Ë¨Ó¨Ñ ¾i¡]¨Ã«Ø¥Û¬W¡^¡v¡C¬W¤w¸g¤¤Â_¡A¤W¤U¦X°_¨Ó¡A¦@¤G¤V¤­¤Ø¡A»P¥È®N©Ò°Oªº¬Û¦X¡C³o¥i¨£¶Ç»¡ªü ¨|¤ý¬°¹L¥h¤T¦ò«Ø¶ð¡A½T¬O¨Æ¹ê¡C¬°¹L¥h¦ò«Ø¶ð¥ß¬W¡A¨º¬°ÄÀ­{¦ò«Ø¶ð¡A¥ß¥Û¬W¡A§ó¬O·íµMªº¨Æ ¡C¦p³À³¥­bR!s!ipatana-mr!gada^va¡Bþ¥ï¥§¡]´PÏi¥§¡^Lumbini^µ¥³B¡A¡y¦è°ì°O¡z³£»¡µL¼~ ¤ý³yßB°ôªi¡A¥ß¥Û¬W(7)¡C¤µ³À³¥­bÂàªk½ü³B¡A¤w©ó¦è¤¸¤@¤E¢¯¥|¦~µo¨£¥Û¬W¡C´PÏi¥§¢w¢w¦òªº½Ï ¥Í³B¡A¥Û¬W¤]©ó¦è¤¸¤@¤K¤E¤»¦~µo¨£(8)¡C¶ðÁö³£¤w·´¤F¡A¦Ó©Ò¦sªº¥Û¬W¡A³£»P¥È®N©Ò¨£ªº¬Û¦X¡C ©Ò¥Hªü¨|¤ý¬°¦ò¼s«ØªÙ§Q¶ðªº¶Ç»¡¡AÀ³¸Ó¬O¨Æ¹ê¥i«Hªº¡A¥u¬O¼Æ¶q¤£¨£±o¬O¤K¸U¥|¤d¡A¤K¸U¥|¤d ­ì¥u§Î®e²³¦h¦Ó¤w¡C

¡@¡@ªü¨|¤ý®É¡A¤w¦³¹L¥h¦ò¶ð¡A¥i¨£¬°¦ò³yªÙ§Q¶ð¡A¨Æ¹ê¦­¤w¦s¦b¡Aªü¨|¤ý¥u¬O³y¶ð¹B°Êªº±À°Ê ªÌ¡C¹L¥h¡A³y¶ðªº²z¥Ñ¬O¡G¡u©ó¥|Åü¹D¡A°_¥ß¶ð¼q¡Aªí«bÄa¹¡A¨Ï½Ñ¦æ¤H¬Ò¨£¦ò¶ð¡A«ä¼}¦p¨Óªk [P56] ¤ý¹D¤Æ¡A¥ÍÀòºÖ§Q¡A¦º±o¤W¤Ñ¡v(9)¡C¦b¥|Åü¹D¥ß¶ð¡A«Ü¦³ªñ¥N¦b¥æ³q­n¹D¡A¥ß»É¹³¬ö©Àªº·N¨ý¡C ¤K¤ý¤À±oªºªÙ§Q¡A©Î¬O¤ý±Ú¡A©Î¬O¦a¤è¤H¤h¥ß¶ð¡A³£¬O¬°¤½²³©Ò¤¥õªº¡C¦ý¨ì¤Fªü¨|¤ý®É¡A¡u¤K ¸U¥|¤d¤j¦x¡A°_¶ð¤K¸U¥|¤d¡v¡A¶ð¤£¤@©w¦b¦x¤º¡A¦ý»P¦x°|ºò±KªºÁpµ²¦b¤@°_¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¦b³y ¦ò¹³­·®ð¨S¦³´¶¹M¥H«e¡AªÙ§Q¶ð¬Oµ¥©ó¦x°|¤¤¡]¤j¶¯Ä_·µ¤º¡^¦ò¹³ªº¦a¦ì¡A¬°«H¦òªÌ¤¥õ§«ôªº ¤¤¤ß¡C¦òªkµo®i¤¤¡A§Î¦¨¤FÂk¨Ì¦ò¡Bªk¡B¹¬¢w¢w¤TÄ_ªº¦ò±Ð¡F¤TÄ_¬O«H¥õªº¹ï¶H¡CµM¦b¤@¯ë¤Hªº ¤ß¤¤¡A¦h¤Ö¦³­«©ó¦p¨Óªº¶É¦V¡C¦p¤­®Ú¡A¥H¹ï¦p¨Ó¤Î¦p¨Óªº±Ðªk¤£ºÃ¬°«H®Ú(10)¡A³o¬O¯S­«©ó¦p¨Ó ¡]¤Î¦p¨Óªº±Ðªk¡^¤F¡C¡yªøªü§t¸g¡z¨÷¤C¡y¹ú±J¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¡D¥|¤»¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u§Ú¤µ«H¨üÂk¨Ì­{¸­¡C­{¸­³ø¨¥¡G¦¼¤ÅÂk§Ú¡A¦p§Ú©ÒÂkµL¤W´LªÌ¡A¦¼·íÂk¨Ì¡C¡K¡K¤µ»D­{ ¸­¨¥¡G¦p¨Ó·À«×¡A¤µ§YÂk¨Ì·À«×¦p¨Ó¤Îªk¡B²³¹¬¡v¡C

¡@¡@º~Ķ¡yªøªü§t¸g¡z¡A¯SÂI¥X¡G¡u¥@´L·À«×¥¼¤[¡v¡A¡uÂk¨Ì·À«×¦p¨Ó¡v(11)¡Aªí¥Ü¤FÂk¨Ìªº»P¹L ¥h¤£¦P¡C¦p¨Ó¯Iºn¤F¡A¦b¦òªkªº²`¤JªÌ¡A³o¬O¤£¦¨°ÝÃDªº¡C¦ý¦b¤@¯ë¤Hªº©v±Ð±¡·P¤¤¡A¤£§K¦³ªÅ µêªº·Pı¡C¦òªk»P¯«±Ð¤£¤@¼Ë¡A¦ò¤£¬O¯«¡A¤£¬O¯«¨º¼Ëªº«ÂÆFÅã»®¡A¯«¯µªº¦s¦b©ó¤Ñ¤W¡C¦ò¤J¯I ºn¤F¡A¯Iºn¨M¤£¬O¨S¦³¡A¦ý¥u¬O¡u±IµM¤£°Ê¡v¡A¤£¥i·Q¹³¬°¯«¯µªº¦s¦b¡A¹ï¤HÃþÁÙ°_¤°»ò§@¥Î¡C ³o¦bÃþ¦ü¤@¯ë©v±Ð«H¥õªº±¡·P¤¤¡Aªk»P¹¬²{¦b¡A¦ò«o¬O¹L¥h¤F¡C©Ò¥H¹ï¦òªº¿òÅé¢w¢wªÙ§Q¡A§@¬° ¨Ñ¾i§«ô¡A±Òµo²M²b«H¤ßªº¨ãÅé¹ï¶H¡A¥i»¡¬O¶¶À³¤@¯ë©v±Ð±¡·Pªº»Ý­n¦Ó¦ÛµMµo®i°_¨Óªº¡Cªü¨| [P57] ¤ý®É¥N¡A±NªÙ§Q°e¨ì¦U³B¡AÅý¨C¤@¦a¤èªº¦ò±Ð¡A¦³¦òªº¿òÅé¢w¢wªÙ§Q¡A¥i¥H¨Ñ¾i§«ô¡A¦p¦ò¦b¥@ ®É¨º¼Ëªº¦¨¬°«H¥õ¤¤¤ß¡A¤TÄ_¨ã¨¬¡C¡y®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­C¡z¨÷¤G¤T¡]¤j¥¿¤G¤T¡D¤C¤­¤T¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¥O¬~¤â¤w¡A±x»P­»ªá¡A±Ð¨ä¥k±Û¡A¨Ñ¾i¨î©³¡AºqµúÆg¼Û¡C¬J¨Ñ¾i¤w¡A¡K¡K¬Ò­P·q¤w¡A·í «e¦Ó§¤¡A¬°Å¥ªk¬G¡C¡K¡KÀH¨ä·N¼Ö¦Ó¬°»¡ªk¡v¡C

¡@¡@«H²³¨ì¦x°|¸Ì¨Ó¡A±Ð¥L·q¦ò¢w¢w¨Ñ¾i¨î©³¡A§¹¬¡AÅ¥ªk¡A¦¨¬°¤Æ¾É«H²³¡AÂk·q¤TÄ_ªº¨ãÅé¦æ »ö¡C³o¬OªÙ§Q¶ð´¶¹M³y¥ßªº¹ê»Ú·N¸q¡C

¡@¡@
µù¡i8-001¡j°Ñ¾\¡yªü¨|¤ý¶Ç¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤­¢¯¡E¤@¢¯¤G¤W¡^¡C
µù¡i8-002¡j¡y¤@¤Áµ½¨£«ßµù§Ç¡zµù¥|¤C¡]«n¶Ç¤»¤­¡E¤»¤G¡^¡C
µù¡i8-003¡j¡y®q¥v¡z¡]«n¶Ç¤»¢¯¡E¤­¢¯¡^¡C¡y¤j¥v¡z¡]«n¶Ç¤»¢¯¡E¤@¤K¤E¡^¡C
µù¡i8-004¡j¡y®q¥v¡z¡]«n¶Ç¤»¢¯¡E¤E¤K¢w¢w¤@¢¯¢¯¡^¡C¡y¤j¥v¡z¡]«n¶Ç¤»¢¯¡E¤G¤»¥|¡^¡C
µù¡i8-005¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤»¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¢¯¢¯¤U¡B¤E¢¯¤@¤¤¡^¡C
µù¡i8-006¡j¡y°ª¹¬ªkÅã¶Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤»¤@¤W¡^¡C
µù¡i8-007¡j¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤C¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¢¯¤­¤¤¡^¡C¤S¨÷¤»¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤E¢¯¤G¤¤¡^¡C
µù¡i8-008¡j¤W¨Ó¥Û¬Wªºµo¨£¡A¨Ã¨Ì¡yªü¨|¤ý¨è¤å¡z¥Ø¦¸¡]«n¶Ç¤»¤­¡E¤K¢w¢w¤E¡^¡C
µù¡i8-009¡j¡yªøªü§t¸g¡z¨÷¤T¡y¹C¦æ¸g¡z¡]¤j¥¿¤@¡E¤G¢¯¤¤¡^¡C°Ñ¾\¡yªø³¡¡z¡]¤@¤»¡^¡y¤j¯ë¯Iºn¸g¡z¡]«n³Å¤C¡E¤@¤G¤C [P58] ¡^¡C
µù¡i8-010¡j¡y¬ÛÀ³³¡¡z¡u®Ú¬ÛÀ³¡v¡]«n¶Ç¤@¤»¤U¡E¤­¤G¢w¢w¤­¤T¡^¡C ¡yÂøªü§t¸g¡z¨÷¤G¤»¡A§@¡u©ó¦p¨Ó©Ò°_«H¤ß¡v¡F ¡u©ó¦p¨ÓµoµÐ´£¤ß©Ò±o²b«H¤ß¡A¬O¦W«H®Ú¡v¡]¤j¥¿¤G¡E¤@¤K¥|¤W¡^¡C
µù¡i8-011¡j¦P¥»²§Ä¶ªº¡y¤¤ªü§t¸g¡z¨÷¤@¤»¡yãë¸v¤ý¸g¡z¡A¡yªø³¡¡z¡]¤G¤T¡^¡y¹ú±J¸g¡z¡A¨S¦³¡u·À«×¡v¦r¼Ë¡C

¡@¡@

¡@²Ä¥|¶µ ¶ðªº«Ø¿v»P¨Ñ¾i

¡@¡@¦òªÙ§Q¶ðªº«Ø¿v¡A¦b¦ò±Ð¬É¡A¬O¤£¤À¦a°Ï»P³¡¬£ªº¡C¸g¹Lªø®É´Áªººt¤Æ¡A¶ð§Î¦¨¬°¦h«º¦hªö ªº¡C¶ðªº§ÎºA¡A¨Ì«ß³¡©Ò¶Ç¡A¤w¦³³¡¬£ªº¦â±m¡A¦ýÁÙ¥i¥H¤F¸Ñ¥X­ì©lªº§ÎºA¡C¡y¼¯¶F¹¬¬é«ß¡z¨÷ ¤T¤T¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¥|¤E¤C¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤U°ò¥|¤è¡A©P¥`ÄæÝã¡C¶ê°_¤G­«¡A¤è¤ú¥|¥X¡]¡u¶ð¨­¡v¡^¡C¤W¬Iºn»\¡Fªøªí½ü¬Û¡v¡C

¡@¡@¡y¹¬¬é«ß¡z©Ò¶Çªº¦ò¶ð¡A¬O¡u¶ð°ò¡v¡B¡u¶ð¨­¡v¡B¡uºn»\¡v¡B¡u½ü¬Û¡v¢w¢w¥|³¡¤À²Õ¦¨ªº¡C ¡y®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­CÂø¨Æ¡z¨÷¤@¤K¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¤G¤E¤@¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¦ò¨¥¡GÀ³¥i¥ÎÐÔ¡A¨â­«§@°ò¡C¦¸¦w¶ð¨­¡C¤W¦wÂвڡAÀH·N°ª¤U¡C¤W¸m¥­ÀY¡A°ª¤@¤G¤Ø¡A ¤è¤G¤T¤Ø¡A·Ç¶q¤j¤p¡C¤¤½Ý½ü¬ñ¡A¦¸µÛ¬Û½ü¡F¨ä¬Û½ü­«¼Æ¡A©Î¤@¤G¤T¥|¡A¤D¦Ü¤Q¤T¡C¦¸¦w Ä_²~¡v¡C [P59]

¡@¡@»¡¤@¤Á¦³³¡©Ò¶Çªº¦ò¶ð¡A¬O¡u¶ð°ò¡v¡B¡u¶ð¨­¡v¡B¡uÂвڡv¡B¡u¥­ÀY¡v¡B¡u½ü¬ñ»P¬Û½ü¡v¡B ¡uÄ_²~¡v¢w¢w¤»³¡¤À²Õ¦¨ªº¡A¤ñ¤j²³³¡ªº­n½ÆÂø¨Ç¡C¡yµ½¨£«ßÏi±C¨F¡z¨÷¤T¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¤»¤E¤@¤W¡^ »¡¡G

¡@¡@ ¡u·í¥ý°_°ò¡A»P¶H³»µ¥¡C¡K¡K¶ð§Î¤ª¦ó¡H¼¯«{ªûµª¨¥¡GµS¦p¿n½_»E¡C¤ýµª¡Gµ½«v¡I©ó¶ð°ò ¤W°_¤@¤p¶ð¡v¡C

¡@¡@³o¬O«n¤èªº¥j¦Ñ¶Ç»¡¡A·í®É¶È¤À¡u¶ð°ò¡v»P¡u¶ð¡v¡]¨­¡^¤G³¡¤À¡C©Ò°_ªº¡u¤p¶ð¡v¡A¡y¤@¤Á µ½¨£«ßµù§Ç¡z»P¡y¤j¥v¡z¡A³£»¡»P¤ýªº½¥°©¤@¼Ë°ª¡A¨Ã¥B¬O¥Î¿j³y¦¨ªº(1)¡C¶ð¡]¨­¡^¬O¶ðªº¥DÅé ¡A¦p½_½\°ï¤@¯ë¡A¨º¤£¥i¯à¬O¶êÀ@§Î¡A¦Ó¬O¥b¶êªºÂвڧΡC¨Ì¡yÂø¨Æ¡z»¡¡A¦b¡u¶ð¨­¡v»P¡u¥­ÀY ¡v¶¡¡A¥[¤@¡uÂвڡv¡A¨º¬O¶ð¨­ªº§ÎºAÁö¤w¸gÅܤF¡]¡y¹¬¬é«ß¡z¬O¶ê§Îªº¤G¼h«Ø¿v¡^¡AÁÙ¨S¦³§Ñ °O¦³ªºÂвڧΡC¡uÂвڡv¤W¦³ªø¤è§Îªº¡u¥­ÀY¡v¡A¨º¬O§@¬°¶ð»\¥Îªº¡]¡y¹¬¬é«ß¡z¦W¬°¡uºn»\ ¡v¡^¡C¬ù¡u¶ð¨­¡v»¡¡A­ì»P¥[¤g¦¨¼Xªº§ÎºA¬Û¦P¡C²{¦sSa^n~ci¤j¶ð¡AÞ¥ªûùGandha^raªº Manikyala¶ð¡A¶ð¨­³£§@ÂвڧΡA»P¿üÄõªº¥j»¡¬Û¦X¡C±q¡u¶ð°ò¡v¨ì¡u¥­ÀY¡v¡A¬O¶ð¡F¡u½ü¬ñ¡v ¥H¤W¡A¬O¼Ð°O¡A¦p°ò·þ®{¦b¹Ó¤W¥[¤Q¦r¬[¤@¼Ë¡C¡u½ü¬ñ¡vª½¤W¡]«á¨Ó¦³¤@¬Wªº¡A¤T¬Wªº¡A¦h¬Wªº ¤£¦P¡^¡A¤¤¦³¡u¬Û½ü¡v¡CSa^n~ci¤j¶ð¬O¤T½ü¡AManikyala¶ð¬O¤G½ü¡C¶ð¤Wªº¡u¬Û½ü¡v¡A°_ªì ¥i¯à¨S¦³¤@©w¡A«á¨Ó¥_¤è¤~¨ÌÃÒªGªº°ª§C¦Ó¤À§O¦h¤Ö¡A¦p¡y®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­CÂø¨Æ¡z¨÷¤@¤K [P60] ¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¤G¤E¤@¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u­Y¬°¦p¨Ó³yßBù¡ªiªÌ¡AÀ³¥i¦p«e¨ã¨¬¦Ó§@¡C­Y¬°¿Wı¡A¤Å¦wÄ_²~¡C­Yªüùº~¡A¬Û½ü¥|­« ¡F¤£Á٦ܤT¡F¤@¨ÓÀ³¤G¡F¹w¬yÀ³¤@¡C¤Z¤Òµ½¤H¡A¦ý¥i¥­ÀY¡AµL¦³½ü»\¡v(2)¡C

¡@¡@¡u¬Û½ü¡vªº©Î¦h©Î¤Ö¡A¬O»¡¤@¤Á¦³³¡ªº³W¨î¡C¤WºÝ¦w¡uÄ_²~¡v¡A¡y¹¬¬é«ß¡zµ¥³£¨S¦³»¡¨ì¡C ¤j·§³Ìªì¥Î²~¤À¦òªºªÙ§Q¡A©Ò¥H¥Î²~¨Ó§@¦òªÙ§Q¶ðªº¼ÐÃÑ¡C¨ä¹ê¡A¶ð¦b¦­´Á¬O¨S¦³¼ÐÃѪº¡A¼ÐÃÑ ´N¬O¶ð®Ç«Ø¥ßªº±R°ª¥Û¬W¡C±q¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z©Ò¨£¡A¶Ç¬°ªü¨|¤ý©Ò³yªº¶ð¡A¶ð®Ç¤j¦h¬O¦³¥Û¬Wªº ¡C¶ð»P¬W¦X°_¨Óµ¥©ó¤¤°êªº¡u«Ê¡v¡]¹Ó¡^»P¡]¼Ð¡^¡uÃÑ¡v¤F¡C

¡@¡@¡y¤­¤À«ß¡z»¡¡G¶ð¦³¤TÃþ¡G¡uÅS¶ð¡B«Î¶ð¡BµL¾À¶ð¡v(3)¡C¡y¥|¤À«ß¡z¤]»¡¡u¶ðÅS¦a¡v»P¡u«Î ÂСv¡F¡yÏi¥§¼¯±o°Ç¦÷¡z¡A»¡¡u°½±C¡v¡B¡u°½±CªÙ¡v¤GÃþ(4)¡C¡uµL¾À¶ð¡v¥i»¡¬O¡u«Î¶ð¡vªº¤@Ãþ ¡A¤£¹L¨S¦³Àð¾À¦Ó¤w(5)¡C¶ð¡A¤£¥~¥G¡uÅS¶ð¡v»P¡u«Î¶ð¡v¤GÃþ¡G¡uÅS¶ð¡v¬O¶ð¤W¨S¦³Âнªªº¡A¡u «Î¶ð¡v¬OªÙ§Q¶ð¨Ñ¦b«Î¤ºªº¡C±q«á¥Nµo®iªº¶ð«¬¨Ó¬Ý¡A¤]¥u¦¹¤GÃþ¡C¤@¡B±q¡uÅS¶ð¡v¦Óµo®i¦¨ªº ¡G¥j¶Ç¡u¶ð°ò¡v»P¶H¤@¼Ë°ª¡A­n¤W¥h¡A¥²¶·¦w¤W¼h¯Å¡C³o¼ËªºÅS¶ð¡A¦b¦V°ª¦V¤jªºµo®i¤¤¡A¦p½q ¨lªºSoolay¶ð¡A®õ°êªºAyuthia¶ð¡A¦bÂвڧΡ]¤]¦³¦h¤ÖÅܤơ^ªº¶ð¨­¤U¡A¤@¼h¼hªº¶ð°ò¡A ¬O¡u¶ð°ò¡v¼h¦¸ªº¼W¦h¡C¥­ÀY¥H¤W¡A§@¶êÀ@§Î¡C«n¤è¿üÄõ¡B½q¡B®õªº¶ð¦¡¡A¬OÄÝ©ó³o¤@Ãþ«¬ªº¡C ¤G¡B±q¡u«Î¶ð¡v¦Óµo®i¦¨ªº¡G¡u¶ð¨­¡v§@©Ð«Î§Î¡B¼Ó»Õ§Î¡]¥_¤è¯Q¥M¨ºªºê{´¦Âç¡A´N¬O½_½\¼Ó»Õ [P61] ªº·N¸q¡^¡A©ó¬O¤T­«¡B¤­­«¡B¤C­«¡B¤E­«¡B¤Q¤@­«¡B¤Q¤T­«ªº¶ð¡A¯S§O¦b¥_¦L«×¡B¤¤°ê¡B¤é¥»µ¥ ¦aµo¹F°_¨Ó¡C³o¼Ëªº¶ð¡A¥i»¡¨ü¨ì¬Û½ü¡]¤@¦Ü¤Q¤T¡^ªº¼vÅT¡F·íµM¤W­±ÁÙ¦³¬Û½ü¡C¦Ó­ì¦³ÂвڧΠªº¶ð¨­¡A§@¬°ÂвڧΦӦw¦b¶ð¨­»P¬Û½üªº¤¤¶¡¡C³oºØ«Î¡]¼Ó»Õ¡^¶ð¡A¼h¦¸¤@¦h¡A¤S¦¨¬°¡uÅS¶ð¡v ¤F¡C

¡@¡@³y¶ðªºÁͶաA¬O¤S°ª¤S¤j¤S¦h¡A¨ì¤F¨Ï¤HÅ岧ªºµ{«×¡C¶ðªº¦V°ª¤jµo®i¡A¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C¶ð ­n«Ø¦b¡u°ªÅã³B¡v¡B¡u¥|Åü¹D¤¤¡v¡B¡u¥|Åü¹D°¼¡v¡A¥D­n¬O¬°¤F¨Ï¤H¨£¤F¡A©ó¦p¨Ó¡u¥ÍÅʼ}¤ß¡v ¡A±Òµo«H¤ß¡C¥j¥N¦b¶ð®Ç«Ø¥ß°ª°ªªº¥Û¬W¡A¤]´N¬O¬°¤F¤Þ°_¤Hªºª`·N¡C¦ý»P½¥°©¤@¼Ë°ªªº¶ð¨­¡A ¦p«Ø¦b¤s¤W¡A»·±æ¬O¬Ý¤£¨ìªº¡C¦p«Ø¦b¥­¦a¡A¬°©Ð«Î¡B¾ð¤ì©Ò»Ù¹j¡A¤]´N¤£®e©öµo¨£¡C¦b¡u¥|Åü ¹D°¼¡v¡A»P¥X®a²³ªº¦í³B¤£¬ÛÀ³¡A¦Ó¥B¤]Ãø§K·ÐÂø»P¤£¯à²M²b¡C¶ð¦b¹¬²³¦í³Bªº®ÇÃä¡]©Î¤¤¶¡¡^ «Ø¥ß¡A´N¤£¯à¤£¦V°ªµo®i¤F¡C¶ð°ª¤F¡A¶ð¨­»P¶ð°ò¦ÛµM­n¤ñ¨Òªº¼W¤j¡CÁ`¤§¡A¶ð¬O¦V°ª¦V¼s¤jµo ®i¤F¡C²{¦b¯d¦sªº¥j¶ð¡A¦b¥_¤è¡A¦pÞ¥ªûù¦a¤èªºDarmarajka¡AManikyala¡ATakti-Bahi¡AAli Masjid ¶ð¡A³£¬O¦è¤¸«e«á¨ì¤G¤T¥@¬öªº«Ø¿v¡A³W¼Ò³£«Ü¤j¡C¦b«n¤è¡A¦è¤¸«e¤@¥@¬ö¤¤¡A¿üÄõ Ïi¦h¦÷¼¯¥§Vit!t!aga^man!i¤ý©Ò«ØªºµL¬È¤sAbhayagiri¶ð¡A¶ð°òª½®|¬ù¤T¦Ê¤»¤Q¤Ø¡A¶ð¨­ ª½®|¬ù¤G¦Ê¤C¤Q¤Ø¡CªkÅ㻡¶ð°ª¥|¤Q¤V(6)¡C§ó°ª¤jªº¡A¦è¤¸¤G¥@¬ö¤¤¡A­{¿°¦â­{Kanis!ka¤ý ©Ò³y¤j¶ð¡A®ÊªkÅã©Ò¨£ªº¬O¡G¡u°ª¥|¤Q¾l¤V¡A¡K¡KÀF¯B´£¶ð¡A°ß¦¹¬°¤W¡v(7)¡C¥_ÃQ´f¥Í©Ò¨£ªº¡A [P62] ¤w¬O¡u¤Z¤Q¤T¯Å¡A¡K¡K¥h¦a¤C¦Ê¤Ø¡v¤F(8)¡C·íµM³Ì°ª¤jªº¡AÁÙ­n±À¦è¤¸¤»¥@¬öªì©Ò«Ø¡A¬¥¶§ªº¥Ã ¹ç¦x¤j¶ð¤F¡A¦p¡y¬¥¶§¦÷ÂÅ°O¡z¨÷¤@¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤@¢¯¢¯¢¯¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¦³¤E¼h¯B¹Ï¤@©Ò¡A¬[¤ì¬°¤§¡AÁ|°ª¤E¤Q¤V¡C¦³«b´_°ª¤Q¤V¡A¦X¥h¦a¤@¤d¤Ø¡C¥h¨Ê®v¦Ê¨½ ¡A¤w»»¨£¤§¡v¡C

¡@¡@¶ðªº¶V°ª¶V¤j¡A°£·s«Ø¤j¶ð¦Ó¥~¡A¦h¼Æ¬O¦b¶ð¤W¥[»\·s¶ð¡A¦pªü¨|As/oka¤ý¼W«Ø­{¿Õ ­{¦È¥§Kanakamuni¦ò¶ð¨º¼Ë¡C²{¦sªºSa^n~ci^¤j¶ð¡A¤]¬O¦b¥j¶ð¤W¼W«Ø©Ò¦¨ªº¡C¿üÄõ¶Ç»¡ ¡GMahiyangan!a¶ð¡A°_ªì¬O¤p«¬ªº«C¥É¶ð¡CªÙ§Q¥±S/a^riputraªº§Ì¤l¨Fù¯BSarabhu^¡A ¨ú¦òªºÀV°©¡A¯Ç¤J¶ð¤¤¡A¦A«Ø¤Q¤G¨y°ªªº¥Û¶ð¡AÂЦb¤W­±¡C¤Ñ·R«Ò¶·Deva^nam!piyatissa¤ý ¤lUddhacu^la^bhaya¡A§ó¼W«Ø¬°¤T¤Q¨y°ª¡C¨ì«×¥L¦÷¼¯¥§Dut!t!haga^man!i¤ý¡A§ó§@¤K¤Q¨y°ª ªº¤j¶ð¡A»\¦b¤W­±(9)¡G³o¬O¤£Â_¥[«Ø¥[°ªªº¹ê¨Ò¡C­{¿°¦â­{¤ý¤j¶ð¡A¤]¬O³o¼Ëªº¡A¦p¡y¤j­ð¦è°ì °O¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤C¤E¤U¢w¢w¤K¤K¢¯¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¤ý¡u¨£¦³ªª¤û¤p½Ý¡A©óªL¾ð¶¡¡A§@¤pßB°ôªi¡A¨ä°ª¤T¤Ø¡C¡K¡K©P¤pßB°ôªi³B¡A«Ø¥ÛßB°ôªi ¡A±ý¥H¥\¤O¡AÀ±ÂШä¤W¡CÀH¨ä¼Æ¶q¡AùÚ¥X¤T¤Ø¡C­Y¬O¼W°ª¡AëÆ¥|¦Ê¤Ø¡C°ò§}©Ò«Ï¡A©P¤@¨½ ¥b¡C¼h°ò¤­¯Å¡A°ª¤@¦Ê¤­¤Q¤Ø¡A¤è¤D±oÂФpßB°ôªi¡C¤ý¦]¹Å¼y¡A´_©ó¨ä¤W§ó°_¤G¤Q¤­¼hª÷ »É¬Û½ü¡C¡K¡KÀç«ØÅ×°W¡A¨£¤pßB°ôªi¦b¤j°òªF«n¶¨¤U¡A³Ä¥X¨ä¥b¡C¤ý¤ß¤£¥­¡A«K§YÂY±ó¡A [P63] ¹E¦íßB°ôªi²Ä¤G¯Å¤U¥Û°ò¤¤¥b²{¡C´_©ó¥»³B§ó¥X¤pßB°ôªi¡v¡C

¡@¡@³o¤@¶Ç»¡¡AªkÅã¡B´f¥Íµ¥³£¦³¶Ç­z¡Aªñ©ó¯«¸Ü¡CµM¥H¨Æ¹ê±À½×¡A¤]¥u¬O¦b­ì¦³¤p¶ð¤W§@¤j¶ð ¡A¬°¤F¨Ï¤H¨£¨ì¦³¤p¶ð¡A©Ò¥H±N¤p¶ðÅS¥X¤@¨Ç¡C³o¬O¶V«Ø¶V°ª¡A¶V«Ø¶V¤jªºÁͶաC«Ø¶ð¬OÁn»D ³¡¬£¦ò±Ðªº¯S¦â¡A¤j­¼¦òªk¤]Ä~©Ó¤F¤U¨Ó¡C»¡¨ì¶ðªº¦h¤Ö¡A¥_¤èÁÙ¤£¦p«n¤è¡C¦b«n¤è¡A¤£¦ý¶ð«Ü ¦h¡A¦p½q¨lMandalayªþªñªº¥|¦Ê¤­¤Q¶ð¡A¦¨¬°¶ðªº¥@¬É¡CPeguªºShwemauddu¤jª÷¶ðªº °ò¾Â¤W¡A¦³¼Æ¤Q¤p¶ð¡CJavaªºBorobudur¶ð©P³ò¡A¦³¤C¤Q¤G¶ð¡C©Î¬O¶ð¸s¡A©Î¬O¦h¼Æ¤p¶ð¨Ó ²øÄY¤j¶ð¡C¶ð¤£¦ý°ª¤j¡A¦Ó¥B²³¦h¡C«Ø³yªÙ§Q¶ð©Ò§Î¦¨ªºµL¼Æ«Ø¿v¡A¥Nªí¤F¨º®É¦ò±Ðªº§Î¦¡¤Æ»P ÃÀ³N¤Æªº¶É¦V¡C

¡@¡@°ª¤jªºªÙ§Q¶ð¡A«Ø¿v§÷®Æ¥D­n¬°¿j¡B¥Û¡B¤ì¡F§Î¦¡¬°¶ê¡B¤è©Î¤K¨¤¡C¶ð°ò¡B¶ð¨­¡B¥­ÀY¡BÂÐ ²Ú¡B½ü¬ñ»P¬Û½ü¡Bª÷²~¢w¢w¶ðªºµ²ºc¡A¦Û¨­´N¬O¤@¶µ²øÄYªº¨Ñ¾i¡C¦A¥[¤Wºë¤uªºÀJ¨è¡A§Î§Î¦¡¦¡ ªºÃ¸µe(10)¡C¡y¹¬¬é«ß¡z»¡¡uª÷Á¡ÂФW¡v(11)¡A´N¬O¤jª÷¶ð¨º¼Ëªº§@ªk¡Aª÷¥ú°{°{¡A²øÄY¤¤¼W¥[¤F´L ¶Qªº®ð®§¡C«H²³­Ì¥­¤é¡]©Î¸`¤é¡^¹ï©ó¶ðªº¨Ñ¾i¡A¦³­»»PµØö¥¡F¯]ö¥¡BÄí¯_¡B¼l¼n¡B³Ê»\¡B¿O©ú ¡B¶¼­¹¡C©Î¥HÉ«¼Öºq¹|¨Ó¨Ñ¾i¡A¨º¬O¦b¸Û·q¤¤±a¦³Åw¼Öªº¦¨¤À¤F¡C¨Ì¡y¹¬¬é«ß¡z¡G¤¤¥¡¬O¤j¶ð¡A ¥|­±§@÷ΡA÷άO¨Ñ¦ò¹³ªº¡C¦b¶ðªº¥|­±¡A§@ºØºØªº¶éªL¡B¤ô¦À¡A¥|­±¦A«Ø¤ä´£¡C¤j²³³¡Maha^sa^m!ghika ªº¶ð¶é¡A¤£¶È¬O«Ø¿v²øÄY¡A¦Ó¤S¶éªL¤Æ(12)¡C¶ð¦b¤@¯ë¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A¬O´L·qªº¡A²øÄY [P64] ªº¡A¤S¬OÃÀ³N¤Æªº¡A¶V¨Ó¶V±µªñ¤j­¼ªº­·®æ¡C¤£¹L¡A¶ð¦b¦L«×¡A©l²×¬O©v±Ðªº«H·q¹ï¶H¡AÁÙ¤£·| ¦p¤¤°ê¨º¼Ëªº¦ò¶ð¡A³¡¤Àµo®i¬°ÂIºó­·´º¡A¡uµnÁ{²·±æ¡v¡F©ÎªÌ¯«¯µ¤Æ¬°ÂíÀ£­·¤ô¡]©Î§¯©Ç¡^ªº ªF¦è¡C

¡@¡@«Ø¶ð¨Ñ©^ªÙ§Q¡AªÙ§Q¤]ÁÙ¬O­n©ñ¦b®e¾¹¤ºªº¡A¦p¡y¥|¤À«ß¡z¨÷¤­¤G¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¤E¤­¤C¤W¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¤ª¦ó¦wªÙ§Q¡HÀ³¦wª÷¶ð¤¤¡A­Y»È¶ð¡A­YÄ_¶ð¡A­YÂøÄ_¶ð¡A­Y¥H¹ºø»q¡A­Y¥H²Ú¸v×ò´P±C ¦ç¡A­Y¥HÀYÀYù¦ç»q¡v¡C

¡@¡@ª÷¶ð¡B»È¶ðµ¥¡A¤£¬O°ª¤jªº¶ð¡A¦Ó¬O¦w©ñªÙ§Qªº®e¾¹¡A©Ò¥H»¡¥H¦ç¡]»P¥¬¦P¡^»q¡C¥j¨Ó¦³¦w ©ñªÙ§QªºªÙ§Q²~¡A¨ä¹ê¤]´N¬O¶ð¡C¤p«¬ªºªÙ§Q²~¡]¶ð¡^¡A¤]¥i¥H¨Ñ¦b«Î¤º¡]µo®i¬°¡u«Î¶ð¡v¡^¡C ¦w©ñªÙ§Qªº®e¾¹¡Aªñ¥N³£§@¤j¶ðªº¼Ò«¬¡A¦ý¥j¥Nªº§ÎºA¬O¤£¤@ªº¡C¦p¦è¤¸¤@¤K¤E¤K¦~¡Aªk¤HW. C.Peppe¦b¥§ªyº¸Nepa^la«n¹Ò¡Aµo±¸Pipra^va^¥j¼X¡Aµo¨£°ª¤»¤o¡A®|¥|¤oªºÄú¥Û³ý¡C³ý ¤ºÂõ۰©¤ù¡]ªÙ§Q¡^¡A¨èµÛ¡u¦òªû¥@´LªºªÙ§Q÷ΡAÄÀ­{±Ú¤H¨Ñ©^¡v¦r¼Ë¡C³o¥i¯à¬°¤K¤ý¤ÀªÙ§Q¡A ÄÀ­{S/a^kya±Ú¨Ñ©^¡]¥i¯à¨Ñ¦b«Ç¤º¡^ªº¶ð«¬¡C¤S¦p¦è¤¸¤G¤»¤­¦~¡]©Î§@¤G¤K¤G¦~¡^¡A¤¤°êèZ ¿¤©Òµo¨£ªº¡A¶Ç»¡¬°ªü¨|¤ý¶ð¡C°ª¤@¤Ø¥|¤o¡A®|¤C¤o¡C±q©Ò¨èªº¥»¥Í¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¬O¦è¤¸«e«áªºªÙ §Q¶ð¡C¤p«¬ªºªÙ§Q¶ð¡A©ÎÂæb¤j¶ð¸Ì¡A©Î¨Ñ¦b«Ç¤º¡C¨Ñ¦b«Ç¤ºªºªÙ§Q¡A¦pÄÝ©óÀY°©©Î¤ú¾¦¡A§ó¨ü ¨ì«H²³ªº´L­«¡A©ÎÁ|¦æ©w´Áªº¤jªk·|¨Ó¨Ñ¾i¡C¥_¦L«×¨º´¦Ã¹¬TNagaraha^raªº¦ò°©¡B¦ò¾¦¡A [P65] ¬O¨ü¨ì«D±`´L·q¨Ñ¾iªº¡A¦p¡y°ª¹¬ªkÅã¶Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤­¤K¤U¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u¨ººÜ°ê¬ÉñQù«°«°¤¤¡A¦³¦ò³»°©ºëªÙ¡AºÉ¥Hª÷Á¡¤CÄ_ÎÕ¹¢¡C°ê¤ý·q­«³»°©¡A¼{¤H§Û¹Ü¡A ¤D¨ú°ê¤¤»¨©m¤K¤H¡A¤H«ù¤@¦L¡A¦L«Ê¦uÅ@¡C²M±á¡A¡K¡K¥X¦ò³»°©¡A¸mºëªÙ¥~°ª®y¡A¤W¥H¤C Ä_¶êâì¡Aâì¤U¯[¼þÁéÂСA¤W¬Ò¯]¿YÎÕ¹¢¡C°©¶À¥Õ¦â¡A¤è¶ê¥|¤o¡A¨ä¤W¶©°_¡C¡K¡K¥HµØ­»¨Ñ ¾i¡A¨Ñ¾i¤w¡A¦¸²Ä³»À¹¦Ó¥h¡C±qªFªù¤J¡A¦èªù¥X¡C¡K¡K¤é¤é¦p¬O¡AªìµL¾Ó­Â¡C¨Ñ¾i³£°W¡A ¤DÁÙ³»°©©óºëªÙ¤¤¡A¦³¤CÄ_¸Ñ²æ¶ð¡A©Î¶}©Î³¬¡A°ª¤­¤Ø³\¥H²±¤§¡C¡K¡K¡]¨ººÜ¡^«°¤¤¥ç¦³ ¦ò¾¦¶ð¡A¨Ñ¾i¦p³»°©ªk¡v¡C

¡@¡@¦ò³»°©»P¦ò¾¦¡A³£Âæb¤­¤Ø³\ªº¶ð¤º¡C¨ü¨ì¥þ°ê¤W¤Uªº´L·q¡A¤é¤é³£ªï¨ì«°¤¤¥h¨ü¨Ñ¾i¡A³o ¬O¦è¤¸¤­¥@¬öªìªº±¡§Î¡C¨ì¤F¤»¥@¬öªì¡A´f¥Í­Ì©Ò¨£ªº¡A¤S¦h¤F¡u¦ò¾v¡v(13)¡C¨ì¥È®N®É¥N¡A¦ò¾¦ Áö¤£¨£¤F¡A¶È³Ñ¨Ñ¦ò¾¦ªº»O¡A«o¤S¦h¤F¦òÅêÅ\»P¦ò¤ú¡A¦p¡y¤j­ð¦è°ì°O¡z¨÷¤G¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤C¤E¤W ¢w¢w¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u²Ä¤G»Õ¤¤¡A¦³¤CÄ_¤pßB°ôªi¡A¸m¦p¨Ó³»°©¡A°©©P¤@¤Ø¤G¤o¡A¾v¤Õ¤À©ú¡A¨ä¦â¶À¥Õ¡C¡K¡K ¤S¦³¤CÄ_¤pßB°ôªi¡A¥H¶J¦p¨ÓÅêÅ\°©¡Aª¬¦p²ü¸­¡A¦â¦P³»°©¡C¡K¡K¤S¦³¤CÄ_¤pßB°ôªi¡A¦³ ¦p¨Ó²´·ú¡A·ú¤j¦p§Ý¡A¥ú©ú²Mº«¡AðQ¬M¤¤¥~¡C¡K¡KÆ[§¤§®{¡A¬ÛÄ~¤£µ´¡v¡C

¡@¡@¥È®Nªº®É¥N¡A¤£¬Oªï¤J«°¤º¨Ñ¾i¡A¦Ó¬O¨Ñ¦b¦x¤º¡C¤£¦ý¤§­n¿ú¡A¤Sªþ¥[¤F¤@¨Ç¥e¤Rªº«U²ß [P66] ¡A³o¬O¥_¦L«×µÛ¦Wªº¦ò³»°©¡C¦b«n¤è¡A¿üÄõªº¦ò¤ú¡A¤]«D±`µÛ¦W¡A¦p¡y°ª¹¬ªkÅã¶Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¤@¡E ¤K¤»¤­¤W¢w¢w¤¤¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u«°¤¤¤S°_¦ò¾¦ºëªÙ¡A¬Ò¤CÄ_§@¡C¡K¡K¦ò¾¦±`¥H¤T¤ë¤¤¥X¤§¡C¡K¡K¤ý«K§¨¹D¨âÃä¡A§@µÐÂÄ ¤­¦Ê¨­¤w¨ÓºØºØÅܲ{¡]¥»¥Í¡^¡C¡K¡K¦p¬O§Î¹³¡A¬Òªöµe²øÎÕ¡Aª¬­Y¥Í¤H¡CµM«á¦ò¾¦¤D¥X¡A ¤¤¹D¦Ó¦æ¡CÀH¸ô¨Ñ¾i¡A¨ìµL¬ÈºëªÙ¦ò°ó¤W¡A¹D«U¶³¶°¡A¿N­»µM¿O¡AºØºØªk¨Æ¡A±Þ©]¤£®§¡C º¡¤E¤Q¤é¡A¤DÁÙ«°¤ººëªÙ¡v¡C

¡@¡@¦ò°©»P¦ò¤ú¡A©Î¬O¨C¤Ñªï¥X¡A¨ü¤H¨Ñ¾i§«ô¡F©Î¬O¨C¦~Á|¦æ¤E¤Q¤Ñªº¤jªk·|¡C¥j¤H¹ï¦òªÙ§Q ªº´L·q¡A¨ì¤FµL¥H´_¥[ªºµ{«×¡I

¡@¡@³yªÙ§Q¶ð¡A´L·q¨Ñ¾i¡A¬O¤£¤À«n¥_ªº¡A¤£¤À³¡¬£ªº¡C¨ººØ²øÄY¨Ñ¾i¡A¦b¦L«×¥»¤g¡A¤w¸g¤£¥u ¬O¦b®a«H²³ªº¨Æ¡A¦Ó¬O¥X®a²³¦b¤¤¥D«ù±À°Êªº¡C¡y¥|¤À«ß¡z¦b¨ü§Ù²×¤F®É¡A¹ï·s§Ù¤ñ¥C³o¼Ë»¡¡G ¡u¦¼·íµ½¨ü±Ðªk¡AÀ³·íÄU¤Æ§@ºÖªv¶ð¡v(14)¡IÄU¤H­×ªvªÙ§Q¶ð¡A³º¦¨¬°¥X®a²³ªº­«­n¥ô°È¡I¨ä¹ê¨Ñ ¾i¤TÄ_¢w¢w§@ºÖ¡A¤]¤£¥u¬O¦b®a«H²³ªº¨Æ¡A¦p¡y®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­C¡z¨÷¥|¡]¤j¥¿¤G¤T¡E¤»¥|¤G¤¤ ¡^»¡¡G

¡@¡@ ¡u®É½ÑÐl¯ì¡A¬J»D´µ»¡¡A¦h¦æ¤^Úþ¡A©ó¦òªk¹¬¼s¿³¨Ñ¾i¡A®É¦ò±Ðªkº¥§ó¼W¼s¡v¡C

¡@¡@¡u©ó¤TÄ_¤¤¼s­×¨Ñ¾i¡v¡A¥]§t¤F¿³³y¦x°|¡A«Ø¥ß¶ð±C¡]¶ì³y¦ò¹³¡^¡C³o¨Ç¬O¯à±Òµo¥@¤H«H¤ß [P67] ªº¡C¨Ï¦òªk§ó¿³²±¬y¦æ°_¨Ó¡A¤]´N¥H¦¹¬°¥°´­¦òªkªº¤è«K¡CªÙ§Q¶V¨Ó¶V¦h¡AªÙ§Q¶ð¤]¶V¦h¶V¤j¡A ³o¸Ó¬O¤@¶µ­«­n²z¥Ñ§a¡I

¡@¡@
µù¡i9-001¡j¡y¤@¤Áµ½¨£«ßµù§Ç¡z¡]«n¶Ç¤»¤­¡E¤@¢¯¤E¢w¢w¤@¤@¢¯¡^¡C¡y¤j¥v¡z¡]«n¶Ç¤»¢¯¡E¤G¤»¤»¡^¡C
µù¡i9-002¡j¡y®Ú¥»ÂıC¦h³¡«ßÄá¡z¨÷¤C¡]¤j¥¿¤G¥|¡E¤­¤»¤E¤W¡^¡C
µù¡i9-003¡j¡yÀ±¨F¶ë³¡©MñQ¤­¤À«ß¡z¨÷¤G¤»¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¤@¤C¤T¤W¡^¡C
µù¡i9-004¡j¡y¥|¤À«ß¡z¨÷¤­¤G¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¤E¤­¤»¤U¡^¡C¡yÂıC¦h³¡Ïi¥§¼¯±o°Ç¦÷¡z¨÷¤»¡]¤j¥¿¤G¤T¡E¤­¤E¤E¤W¡^¡C
µù¡i9-005¡j¡y¤Q»w«ß¡z¨÷¥|¤K¡]¤j¥¿¤G¤T¡E¤T¤­¤@¤U¢w¢w¤T¤­¤G¤W¡^¡A¨÷¤­¤»¡]¥|¤@¤­¤U¡^¡A ³£»¡¨ì¡u¶ð¡v¡B¡u÷ζð¡v ¡B¡u¬W¶ð¡v¢w¢w¤TÃþ¡C÷ζð¡A¬O¥Û¸]¤¤ªº¶ð¡C¬W¶ð¡A¬O¥Û¬W§Îªº¡A¬O¥Û¬Wªº¶ð±C¤Æ¡C«Ø³y±o¤S¦h¤S°ªªº ¡AÁÙ¬O²Ä¤@Ãþ¶ð¡C
µù¡i9-006¡j¥j¶ðªº°ª¤j¡A¨£¡y±æ¤ë¦ò±Ð¤jÃã¨å¡z¡]¤T¤K¤T¥|¤W¡^¡C
µù¡i9-007¡j¡y°ª¹¬ªkÅã¶Ç¡z¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤K¤­¤K¤¤¡^¡C
µù¡i9-008¡j¡y¬¥¶§¦÷ÂÅ°O¡z¨÷¤­¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤@¢¯¤G¤@¤¤¡^¡C
µù¡i9-009¡j¡y¤j¥v¡z¡]«n¶Ç¤»¢¯¡E¤@¤­¥|¢w¢w¤@¤­¤­¡^¡C
µù¡i9-010¡j¡y¤Q»w«ß¡z¨÷¥|¤K»¡¡G°ß¡u°£¨k¤k©M¦X¹³¡v¡A¨ä¥Lªº³£¥i¥Hµe¡]¤j¥¿¤G¤T¡E¤T¤­¤@¤U¡^¡C
µù¡i9-011¡j¡y¼¯¶F¹¬¬é«ß¡z¨÷¤T¤T¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¥|¤E¤K¤W¡^¡C
µù¡i9-012¡j¡y¼¯¶F¹¬¬é«ß¡z¨÷¤T¤T¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¥|¤E¤K¤W¢w¢w¤U¡^¡C [P68]
µù¡i9-013¡j¡y¬¥¶§¦÷ÂÅ°O¡z¨÷¤­¡]¤j¥¿¤­¤@¡E¤@¢¯¤G¤@¤U¡^¡C
µù¡i9-014¡j¡y¥|¤À«ß¡z¨÷¤T¤­¡]¤j¥¿¤G¤G¡E¤K¤@¤»¤W¡^¡C

¡@¡@


[¦^Á`¥Ø¦¸][Ū¨ú¤U­¶] [Ū¨ú«e­¶]